Explorar los documents (228 total)
Per l’estiu, lo CIRDOC pren los camin d’Occitània e d’endacòm mai. Sebasac, Baiona, Vilanòva d'Òlt... Un programa ric que nos empacha pas de preparar la dintrada e sas tradicionalas Jornadas europèas del Patrimòni qu’un abans-tast vos es propausat aquí abans lo detalh de las “festivitats” en setembre amb los programas complèts de Besièrs, Pau mas tanben Mesa o Pesenàs. E per ocupar culturalament l’estiu amb un bon libre, perqué pas consultar lo títol novèl de Tè !
Un polit estiu a tot.a.s !
C'est reparti pour une année de lecture avec le Prèmi literari Calandreta !
Créé en 2014 à l'initiative de la Calandreta Dagtenca, le Prèmi literari Calandreta est un prix littéraire ouvert à toutes les classes qui souhaitent y participer (Calandretas mais aussi toute autre classe de l'enseignement public comme privé). Les jurés sont les élèves eux-mêmes. À l'issue de l'année, les écoles qui le peuvent sont conviées à se réunir pour l'événement final, grande fête de la littérature jeuness en occitan : la Passejada literària.
Au printemps 2027, les classes et les auteurs se donneront rendez-vous pour la remise des prix, avec la participation du CIRDOC - Institut occitan de cultura.
Retrouvez ici le détail de la sélection officielle, réalisée par l'équipe organisatrice du Prèmi en collaboration avec les bibliothécaires du CIRDOC - Institut occitan de cultura.
La Sélection 2026-2027
Maternelles
- La Vesia es amorosa - Régis Lejonc, Peadas edicions
- Som Som - Juliette Armagnac, Arphilvolis
- Orsonet e l'esquiròl - Cécile Chambon, Sandrine Lhomme, Édite-moi
- Sei Pita - Philipp Winterberg, Nadja Wichmann, autoédition
Cycle 2
- Al reialme de las abelhas - Fleur Daugey, Emilie Vanolsem, Canopé
- Lo còdol que rescondiá una graneta - Carole Bessière
- La pelha de Nadau - Satomi Ichkawa, Patric Guilhemjoan, Per Noste
- Ua vop a la mea escòla - Lola e Olivier Dupin-Ronan Badel, Per Noste
Cycle 3
- Lo magician de las colors - Arnold Label, Patric Guilhemjoan, Per Noste
- Lo viatge de l’auca - Sergi Javaloyes, Domenge Commet, Reclams
- Ercules l’iniciat - Anne-Pierre Darrèes, Letras d’òc
- Al país de las meravilhas - Andriu Lagarda, Letras d’òc
Collège
- A la descobèrta deus ausèths cantadors - Carine Freyssinet-Maizy Letras d'òc
- Ourika - Claire de Duras, Per Noste
- Lo Fantauma de Canterville... e autres contes - Oscar Wilde, Pèire Beziat, IEO edicions
- La fugida de la guerrièra - Aure Séguier, Reclams
Présentation du prix
Objectifs pour l'enseignant
Mobiliser les élèves autour d'un beau projet de lecture. Permettre des échanges et choix dans la classe autour d'œuvres littéraires occitanes. Mener les écoliers à renforcer leur créativité en prolongeant la lecture par une exploitation transversale des oeuvres présentées dans le cadre du prix.
Intérêts pour les élèves
- Aprendre à critiquer et participer à l'élection d'une œuvre littéraire.
- Prolonger le prix en créant par classe ou en groupe, une œuvre originale en lien avec l'ouvrage choisi (en arts plastiques, en langue, projet de découverte...)
- Rencontrer les auteurs et illustrateurs occitans et participer à l'exposition des œuvres.
Calendrier du prix
Jusqu'à octobre 2026
- Inscriptions des classes
De septembre à mars
- Temps de lecture pour les classes
- Organisation d'activités autour du prix littéraire pour ceux qui le souhaitent
- Pour les enseignants, formation coopérative autour des albums organisée au fil de l'année par APRENE au CIRDOC - Institut occitan de cultura (site de Béziers)
À partir de février
- Réception du matériel pour voter
Printemps
- Transmission du choix à l'école Calandreta Dagtenca
Lors de la Passejada literària
1- Annonce des résultats du prix (par cycle)
2- Rencontre d'auteurs
3- Exposition des créations des participants
Contact / Inscription
premi.literari.calandreta {a} gmail.com
Romans, novèlas mas tanben albums illustrats, BDs... un numèro ric de proposicions per far sègre un bon libre dins lo panièr o la saqueta de plaja. La creacion actuala demòra pas de costat amb de proposicions que questionan las grandas tematicas de la nòstra epòca : desvolopament duradís, dialòg intercultural, dreits de las femnas... De fach aquel numèro s’entreva de la question. En resson amb la recenta exposicion Femnas d’òc – l’occitan al femenin, las paginas Tèma que clavan aqueste numèro vos preposausan una seria de ressorsas variadas per permetre d’i dedicar un cicle.
Qu’es aquò, Tè! ?
Al fial de las paginas, classadas per grandas tematicas mas que los contenguts dialògan entre els d'un domeni a l'autre, vos propausam per aquel catalòg novèl de la creacion occitana actuala, una seleccion plurala. Plurala dins sas formas e expressions (romans, concèrts, espectacles de teatre, exposicion...), mas tanben quand se fa lo miralh de la granda diversitat de l'expression occitana dins totas sas formas dialectalas, del provençal al gascon en passent pel lengadocian.
« Seleccion » que significa pas « exaustivitat », aital los numèros a venir de Tè! vos convidaràn a descobrir de creacions novèlas, d'artistas inedits, tot en demorant al mai pròche de l'actualitat.
Consultar totes los numèros del catalòg Tè! en linha : AQUI
Bona lectura e bona immersion !
CIRDOC - Institut occitan de cultura
L'ESTIVADA DE SEBASAC
Tresena edicion pel festenal Estivada portat per l'associacion La Gardarem.Pendent tres jorns en Avairon, conferéncia, espectacles, concèrts, mas tanben exposicion o salon dels editors/associacions seràn tanben propausats dins la comuna de Sebasac.
Un programa complèt de retrobar sul site de l'eveniment : estivada.eu
LOS RDV DU CIRDOC - INSTITUT OCCITAN DE CULTURA
Ongan atanben, l'establiment s'assòcia a l'eveniment. Torn d'orizont dels rendètz-vos de nos i retrobar :
Los Aperitius literaris del CIRDOC - Vilatge
Los Aperitius literaris del CIRDOC fan lor grand retorn lo divendres 24 e lo dissabte 25de julhet. De 12h a 13h, vos esperam al còr del vilatge occitan per dos aperitius que donaràn a veire e a ausir la diversitat de l'edicion occitana actuala.Divendres 24/07 : Focus sul roman istoric amb Jacques Regourd per Los camins de l'exili (Ed. Lo Grelh roergàs) e Joan-Claudí Sèrras per L'Arqueta del divenc Marqués. Escambis animats per Marie-Jeanne Verny
Dissabte 25/07 : Onor a la poesia e a la diversitat lingüistica. Sèrgi Labatut vendrà presentar Lo Grand Aigat e Fraternitat, sortits en cò de Tròba Vox. Retorns sus Florilangues amb Marie-Jeanne Verny, antologia poetica sortida en cò de L'aucèu libre ongan.
Rdv a retrobar dins la brocadura "Los rdv literaris de l'Estivada" tan coma l'ensemble dels tempses fòrts literaris d'aquesta novèla edicion.
Al sen del villatge occitan :
Exposicion Max Rouquette, l'encantaire
INFORMACIONS PRACTICAS
Tot lo detal e los rdv son de tornar trobar sus internet : estivada.eu
Les Éditions Reclams
PRESENTACION
Programa :
Dissabte 10 d'octòbre :17h00 : Barradura de la jornada.
INFORMACIONS PRACTICAS
Inscripcion gratuita a la jornada deu 10 d'octòbre (inscripcions obèrtas fins al 21/09 inclús) via lo formulari : abrac.at/escrivans26 o per mél per cas : s.juan@oc-cultura.eu
Una novèla edicion de la Passem se ven d’acabar. Aquera corsa de relai per l’occitan, on se manifèstan a cada passatge deu temoenh tots los mòdas d’expression de la lenga occitana uei lo dia. Que permet a cada etapa, de rassemblar dins una fèsta bèla, un public variat. Un eveniment d’excepcion que rapèla la necessitat d’una preséncia de l’occitan d’en pertot dins l’espaci public e que lo programa comun DÒC portat d’ara enlà conjuntament per l’OPLO e lo CIRDOC-IOC, es pensat per i respondre.
La preséncia de las doas institucions sus la Passem, lor trabalh en comun per menar d’enquèstas a l’entorn de la lenga coma de las practicas culturalas, ua participacion a d’eveniments coma l’UOE, Salinèla o l’Estivada… son aitant d’accions pensadas dins aquela mira, que son a descobrir au long de la presenta letra. De projèctes per crear relais e oportunitats de rencontres amb los publics. E per rapelar, s’o podèm encara l’oblidar, que l’occitan es una lenga viva.
Les musiques du trio, imprégnées de la chanson trad occitane, nous emportent dans cet univers rural où la mélodie est reine. Echo des montagnes, rythme du pas, bergère universelle et troupeau d’amoureux … se trouve interprété par ce trio éclectique.
Avec ces arrangements modernes et son substrat organique, ce répertoire donne la chair de poule, frissons garantis !
Mai d'infos aquí !
La prima sembla en fin espelir e amb ela, lo CIRDOC torna suls camins al rencontre dels publics. Lo grand festenal maritim d’Escala a Sèta dobrirà lo bal lèu seguit de la Passem. L’establiment acompanharà la granda corsa navigant entre regions Novèla Aquitània e Occitània, menant pel primièr còp sus aquelas rotas, lo camion Escotar Parlar (dispositiu Cité des Langues / DGLFLF).
Dos bels temps de rencontre amb los publics, notadament joinesa, que seràn completats per rendètz-vos culturals e artistics. CinèÒc, Cont’o’folies, exposicions… d’eveniments permetent de valorizar la creacion actuala en lenga nòstra. Una prima tanben marcada per d’unes projèctes estructurants, portats per l’establiment o amb son concors. Formacions, assisas culturalas, projèctes europèus… lo CIRDOC - Institut occitan de cultura perseguís de portar sa contribucion per tirar la rega de las practicas futuras.
Comité des fêtes de Salinelles
CIRDOC - Institut occitan de cultura
Aculhit per la comuna dins l'iranjariá e lo pargue del castèl, aqueste eveniment es un temps d'escambi e de descobèrta a l'entorn de la literatura en lenga d'òc, dins una perspectiva dobèrta e viva, que fa lo ligam entre los grands tèxtes de la tradiction literària d'òc.
Ongan, la literatura joinesa occitana, la poesia corsa (granda convidada de l'edicion) o encara la literatura de còrda, seràn al programa. Amb lo dissabte de ser, un concèrt de grope transalpenc, Lou Seriol.
Lo programa complèt aquí.
INFORMACIONS PRATICAS
Durant los dos jorns : Salon del libre d’Òc / ExposicionsEditors, Librariás e Revistas
Credd’O, Édite-moi, Jorn, L’Aucèu libre, Aquò d’Aquí, Revista ÒC, Le Félibrige, Reclams, IEO-IDECO, Espaci Occitan deis Aups
Informacions : T/ 06 84 90 73 92 / 06 23 53 25 32Facebook : LesRencontresdeSalinelles
Figuras femeninas miticas e legendàrias dels païses d’Òc, contairas, escrivanas del reviscòl literari occitan a partir del sègle XIX, femnas de teatre, militantas e cercairas… Tant de camins meses al lum per rendre omenatge a las que, a l’encòp femnas e locutrises d’una lenga minorizada, an patit una invisibilizacion dobla.
Una mòstra concebuda en 2026 per lo CIRDÒC - Institut occitan de cultura.