-
http://occitanica.eu/files/original/f63b175e6e18f3017be4cb1a43733e25.jpg
47acbbdf6a17378958d0146596488090
http://occitanica.eu/files/original/e69ea4774b8df93699fd1f6fb612de64.jpg
1c1e2858c12e99e43ec7fca6d992ca32
http://occitanica.eu/files/original/a74a52e9693406ad6f4c2b519cc858e1.mp4
c75f1d05c0314b7b32e54fcdbd4d25ad
http://occitanica.eu/files/original/aacaaedf2247530f356da8d3a2eb4845.mp4
915831c588830a5fc0c95a39b4e22f86
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Videotèca
Videoguida
Ce type de contenu concerne les vidéoguides e-anem
Région Administrative
Midi-Pyrénées
Variante Idiomatique
Languedocien
Lecteur
Liens You Tube pour e-anem 1er champ français, 2ème occitan, 3ème anglais
<br /><iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/YoZRgAYmyMs?rel=0&showinfo=0" frameborder="0"></iframe>
(Maleta) Thème
(Uniquement pour les ressources (Maleta) Web d'Oc :
Indiquer le thème à rattacher à la ressource pour qu'elle apparaisse dans le classement par thème de Web d'Oc. Si aucune n'est rattachable à la ressource, ne rien mettre
Lodève
Histoire
(Maleta) Web d'Oc
Cocher oui si la ressource est à intégrer au module Web d'Oc de la Maleta
Oui
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Gardarem lo Larzac / CIRDÒC-Mediatèca occitana
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Vidéoguide : Gardarem lo Larzac (en langue occitane sous-titrée français)
Videoguida : Gardarem lo Larzac (en lenga occitana sostitolada francés)
Subject
The topic of the resource
Larzac, Causse du (France) -- 1971-1981 (Mouvement contre l'extension du camp militaire) -- Histoire
Mouvement occitan
Description
An account of the resource
<p style="text-align: justify;">De 1971 à 1981, le plateau du Larzac se trouve sous les feux des projecteurs alors que se déroule sur place, une lutte de ses habitants face au projet d'extension du camp militaire installé sur ces hauteurs. La lutte paysanne s'accompagne d'un large ensemble de mouvements divers. <br />C'est ainsi que débute également une revendication occitane nouvelle, cette langue synthétisant d'ailleurs le conflit à travers son slogan "Gardarem lo Larzac".</p>
<p style="text-align: justify;">Ce vidéoguide d'animation a été réalisé en 2014 dans le cadre du projet <em>e-Anem</em>, financé par le FEDER en Languedoc-Roussillon.<br /> <br /> Version occitane sous-titrée en français</p>
<p style="text-align: justify;">De 1971 a 1981, lo platèu del Larzac es jols fuòcs dels projectors, alara que se debana sus plaça una lucha de sos estatjants contra lo projècte d'extension del camp militar installat sus sas nautors. La lucha païsana s'acompanha d'un ensemble larg de movements divèrses. <br />Es aital que debuta tanben una reivindicacion occitana novèla, e es d'alhors aquela lenga que sintetiza lo conflicte a travèrs de son eslogan : « Gardarem lo Larzac ».</p>
<p style="text-align: justify;">Aquesta videoguida d'animacion foguèt realizada en 2014 dins l'encastre del projècte e-Anem, finançat pel FEDER en Lengadòc-Rosselhon.<br /> <br /> Version occitana sostitolada en francés.</p>
Publisher
An entity responsible for making the resource available
CIRDÒC-Mediatèca occitana
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2014
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Centre interrégional de développement de l'occitan (Béziers, Hérault) . Producteur
Kaleo design. Metteur en scène ou réalisateur
Durand, Yves. Narrateur
Rights
Information about rights held in and over the resource
CIRDÒC-Mediatèca occitana 2014
License
A legal document giving official permission to do something with the resource.
Creative commons = BY - NC - ND
Relation
A related resource
Vignette : https://occitanica.eu/files/original/f63b175e6e18f3017be4cb1a43733e25.jpg
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
video/mp4
vidéo dématérialisée
Language
A language of the resource
oci
fre
Type
The nature or genre of the resource
Moving Image
images animées
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Larzac, Causse du (France)
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
point(44.00145595,3.0465089747093024)
Extent
The size or duration of the resource.
00:02:11
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
19..
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
2020-02-12
Is Part Of
A related resource in which the described resource is physically or logically included.
<a href="https://occitanica.eu/items/show/10542" target="_blank" rel="noopener" title="Voir tous les vidéoguides consacrés à Lodève et sa région">Collection des vidéoguides sur Lodève</a>
Date Modified
Date on which the resource was changed.
2020-04-01 SG
Source
A related resource from which the described resource is derived
Mediatèca occitana, CIRDOC-Béziers, CIRDOC_FA3B-P14b_HD-VOSTFR
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
https://occitanica.eu/items/show/10534
Scripto
Transcription
A written representation of a document.
Traduction française<br />
<div style="text-align: justify;">De 1971 à 1981, le Larzac est sous le feux des projecteurs : l'extension du camp militaire installé sur le plateau verra-t-elle le jour malgré les oppositions ? Au lendemain de Mai 1968, la société française se réinvente. Dans ce contexte, la lutte pour un « Larzac libre » rassemble derrière elle des revendications diverses : paysannes, écologistes, pacifistes... mais aussi occitanes. Les drapeaux et la croix occitane fleurissent dès 1971 sur le Larzac. Cette même année, le jeune Teatre de la Carrièra y présente <em>Mort et résurrection de M. Occitania</em>, une pièce populaire qui interroge les contours de l'identité occitane. Des figures majeures de l'occitanisme sont présentes sur le plateau : Robert Lafont, Yves Rouquette, Marti ou Patric... Et face à une décision venue de Paris, c'est bien en occitan que l'on affirme « <em>Gardarem lo Larzac !</em> ». Les éleveurs et activistes mobilisés ne sont pas pour autant tous occitanistes ; les insurgés échangent et les luttes se croisent mais ne se confondent pas toujours. Le Larzac n'en demeure pas moins l'une des grandes pages de l'histoire occitane. Là, le mouvement occitaniste, en pleine évolution depuis 1945, achève sa mue. Alors que les revendications en occitan ou pour l'occitan étaient jusque-là restées aux marges des conflits... avec le Larzac, elles s'inscrivent dans l'un des grands mouvements sociaux du XXe siècle.</div>
<strong>Tèxte del comentari occitan</strong><br /><br />
<div style="text-align: justify;">De 1971 a 1981, lo Larzac es jols fuòcs dels projectors : l'extension del camp militar installat sul platèu espelirà malgrat las oposicions ? A l'endeman de Mai de 1968, la societat francesa se reïnventa. Dins aqueste contèxte, la lucha per un « Larzac liure » recampa darrièr ela de reivindicacions divèrsas : païsanas, ecologistas, pacifistas... mas tanben occitanas. Las bandièras e la crotz occitanas espelisson tre 1971 sul Larzac. Aquela meteissa annada, lo jove Teatre de la Carrièra i presenta <em>Mòrt e resurreccion de M. Occitània</em>, una pèça populara qu'interròga los contorns de l'identitat occitana. De figuras màgers de l'occitanisme son presentas sul platèu : Robèrt Lafont, Ives Roqueta, Marti o Patric... E fàcia a una decision venguda de París, es plan en occitan que s'afirma « Gardarem lo Larzac ! ». Los elevaires e activistas mobilizats son pas per autant totes occitanistas ; los insurgents escàmbian e las luchas se crosan mas se confondon pas totjorn. Per tant, lo Larzac es una de las grandas paginas de l'istòria occitana. Alai, lo movement occitanista, en plena evolucion dempuèi 1945, acaba sa muda. Mentre que las reivindicacions en occitan o per l'occitan èran fins aquí demoradas als marges dels conflictes... amb lo Larzac, s'inscrivon dins un dels grands movements socials del sègle XX.</div>
Occitanica
Jeu de métadonnées internes a Occitanica
Portail
Le portail dans la typologie Occitanica
Mediatèca
Sous-Menu
Le sous-menu dans la typologie Occitanica
Videotèca
Type de Document
Le type dans la typologie Occitanica
Film documentaire
Catégorie
La catégorie dans la typologie Occitanica
Vidéos
Contributeur
Le contributeur à Occitanica
CIRDOC - Institut occitan de cultura
Luchas occitanas = Luttes occitanes