<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="10615" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://occitanica.eu/items/show/10615?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-26T18:07:01+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="47152">
      <src>http://occitanica.eu/files/original/ea3a3e492f5c6468f2a8e48244ee2452.jpg</src>
      <authentication>4a3e967083968ea254e04fe79b771a84</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="33">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="260537">
                <text>Campus</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="23">
    <name>Film documentari</name>
    <description>Item type spécifique au CIRDÒC : à privilégier</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="354520">
              <text>Lire Frédéric Mistral en 2014 : thèmes, formes, langue d'une littérature</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Alternative Title</name>
          <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="354521">
              <text>Lire Frédéric Mistral en 2014 : captations vidéos du colloque du Centenaire Mistral</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="814489">
              <text>Captation vidéo du colloque "Lire Frédéric Mistral en 2014" </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="354522">
              <text>Mistral, Frédéric (1830-1914)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="354523">
              <text>Critique littéraire</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="354524">
              <text>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;Agrave; l'occasion du centenaire de la disparition de Fr&amp;eacute;d&amp;eacute;ric Mistral, les universit&amp;eacute;s de Bordeaux-III, Pau et Pays de l'Adour, Nice-Sophia Antipolis, Montpellier-III, Toulouse-II et le CIRD&amp;Ograve;C-Mediat&amp;egrave;ca occitana ont propos&amp;eacute; les 20 et 21 novembre 2014 un grand rendez-vous scientifique d&amp;eacute;di&amp;eacute; &amp;agrave; la relecture de l'&amp;oelig;uvre du grand &amp;eacute;crivain d'oc dans sa dimension esth&amp;eacute;tique et universelle, loin des pr&amp;eacute;jug&amp;eacute;s d'une litt&amp;eacute;rature r&amp;eacute;gionaliste. Occitanica vous permet de revoir ce colloque, qui s'est tenu &amp;agrave; l'auditorium de la m&amp;eacute;diath&amp;egrave;que d'agglom&amp;eacute;ration de B&amp;eacute;ziers M&amp;eacute;diterran&amp;eacute;e.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;h3&gt;Argumentaire du colloque&lt;/h3&gt;&#13;
&lt;br /&gt;Le centenaire de la mort de Fr&amp;eacute;d&amp;eacute;ric Mistral fait partie des comm&amp;eacute;morations nationales pour l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e 2014. Cela pourrait &amp;ecirc;tre l&amp;rsquo;occasion, au-del&amp;agrave; des festivit&amp;eacute;s et manifestations pr&amp;eacute;vues, de remettre en lumi&amp;egrave;re l&amp;rsquo;&amp;oelig;uvre du grand po&amp;egrave;te proven&amp;ccedil;al. En effet, nous sommes plusieurs &amp;agrave; penser que si le nom de Mistral demeure plus ou moins connu, parfois cit&amp;eacute; plus ou moins &amp;agrave; bon escient, son &amp;oelig;uvre est peu lue, peu de critiques s&amp;rsquo;y r&amp;eacute;f&amp;egrave;rent, et si quelques ouvrages ont vu le jour ces derni&amp;egrave;res ann&amp;eacute;es, ils ne suffisent pas &amp;agrave; faire reconna&amp;icirc;tre comme il se devrait l&amp;rsquo;&amp;oelig;uvre mistralienne.&amp;nbsp; &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Nous nous proposons donc d&amp;rsquo;organiser un colloque sur l&amp;rsquo;&amp;oelig;uvre de Fr&amp;eacute;d&amp;eacute;ric Mistral. Cette manifestation aura lieu &amp;agrave; B&amp;eacute;ziers, au CIRDOC, les 20 et 21 novembre 2014. D&amp;egrave;s &amp;agrave; pr&amp;eacute;sent, plusieurs &amp;eacute;tablissements universitaires (Pau, Bordeaux, Toulouse, Montpellier, Nice) et plusieurs chercheurs ont manifest&amp;eacute; leur int&amp;eacute;r&amp;ecirc;t. Nous vous proposons donc d&amp;rsquo;orienter votre r&amp;eacute;flexion selon quatre axes diff&amp;eacute;rents :&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;ol&gt;&#13;
&lt;li&gt;L&amp;rsquo;&amp;oelig;uvre mistralienne proprement dite. Il s&amp;rsquo;agira de renouveler les approches critiques (textuelles, stylistiques, g&amp;eacute;n&amp;eacute;riques, g&amp;eacute;n&amp;eacute;tiques, psychanalytiques&amp;hellip;) et de confronter le texte mistralien &amp;agrave; une lecture critique, que ce soit pour les grands po&amp;egrave;mes (&lt;em&gt;Mir&amp;egrave;io, Calendau, Nerto&lt;/em&gt; et &lt;em&gt;Lou Pou&amp;egrave;mo d&amp;oacute;u Rose&lt;/em&gt;) ou pour des pi&amp;egrave;ces mineures ou dispers&amp;eacute;es (po&amp;egrave;mes recueillis dans &lt;em&gt;Lis Isclo d&amp;rsquo;Or&lt;/em&gt; ou &lt;em&gt;Lis &amp;Oacute;ulivado&lt;/em&gt; notamment), po&amp;eacute;sies ou proses. La critique a d&amp;eacute;j&amp;agrave; d&amp;eacute;gag&amp;eacute; diverses th&amp;eacute;matiques mistraliennes qu&amp;rsquo;il conviendrait de cerner et d&amp;rsquo;&amp;eacute;tudier &amp;agrave; nouveau.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/li&gt;&#13;
&lt;li&gt;La strat&amp;eacute;gie litt&amp;eacute;raire mistralienne est double, proven&amp;ccedil;ale et fran&amp;ccedil;aise. Elle s&amp;rsquo;inscrit dans l&amp;rsquo;histoire litt&amp;eacute;raire des pays d&amp;rsquo;oc, en Provence en premier lieu, mais d&amp;eacute;borde tr&amp;egrave;s vite, et largement, sur l&amp;rsquo;ensemble des territoires de la langue d&amp;rsquo;oc. D&amp;rsquo;autre part, la lecture &amp;laquo; fran&amp;ccedil;aise &amp;raquo; de &lt;em&gt;Mir&amp;egrave;io&lt;/em&gt; a consid&amp;eacute;rablement marqu&amp;eacute; cette reconnaissance, et Mistral est l&amp;rsquo;un des premiers &amp;eacute;crivains d&amp;rsquo;oc &amp;agrave; trouver un certain &amp;eacute;cho &amp;agrave; Paris. Nous envisagerons de cerner avec plus d&amp;rsquo;acuit&amp;eacute; les ant&amp;eacute;riorit&amp;eacute;s et post&amp;eacute;rit&amp;eacute;s mistraliennes dans la propre production d&amp;rsquo;oc, ainsi que les &amp;eacute;chos que cette &amp;oelig;uvre a pu susciter dans les lettres fran&amp;ccedil;aises ainsi que dans les litt&amp;eacute;ratures &amp;laquo; p&amp;eacute;riph&amp;eacute;riques &amp;raquo;, sans oublier, bien s&amp;ucirc;r, la Catalogne.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/li&gt;&#13;
&lt;li&gt;La r&amp;eacute;ception critique de l&amp;rsquo;&amp;oelig;uvre mistralienne est importante. Il faudrait en faire plus amplement l&amp;rsquo;histoire, en mesurer l&amp;rsquo;ancrage dans la critique du XIXe si&amp;egrave;cle &amp;agrave; nos jours, en &amp;eacute;valuer la port&amp;eacute;e sociale sur l&amp;rsquo;image de l&amp;rsquo;&amp;oelig;uvre et au-del&amp;agrave; sur celle de la Provence. D&amp;rsquo;un autre point de vue, il serait n&amp;eacute;cessaire d&amp;rsquo;&amp;eacute;tudier les contenus et les formes des essais critiques consacr&amp;eacute;s &amp;agrave; Mistral, sans oublier la personnalit&amp;eacute; m&amp;ecirc;me des essayistes, ainsi que la place que tient cette &amp;oelig;uvre dans leur champ d&amp;rsquo;investigation.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/li&gt;&#13;
&lt;li&gt;La constitution de l&amp;rsquo;&amp;oelig;uvre mistralienne bouleverse le paysage litt&amp;eacute;raire d&amp;rsquo;oc, mais &amp;eacute;galement la langue et ses diverses repr&amp;eacute;sentations. L&amp;rsquo;apparition de cette &amp;oelig;uvre s&amp;rsquo;accompagne, chez Mistral et ses amis f&amp;eacute;libres, de la constitution d&amp;rsquo;une expression &amp;agrave; port&amp;eacute;e de la litt&amp;eacute;rature qu&amp;rsquo;ils entendent instituer. Cette langue, reconnue par la post&amp;eacute;rit&amp;eacute; comme mistralienne, a trouv&amp;eacute; en litt&amp;eacute;rature un destin particulier. Dans la constitution de l&amp;rsquo;&amp;oelig;uvre proprement dite, comme dans sa diffusion, nous nous interrogerons sur les &amp;eacute;l&amp;eacute;ments constitutifs de cette langue, sur les marques litt&amp;eacute;raires qu&amp;rsquo;elle entend tracer, sur son origine et ses fondements, sur son inscription enfin dans une r&amp;eacute;alit&amp;eacute; et une repr&amp;eacute;sentation propres au XIXe si&amp;egrave;cle.&lt;/li&gt;&#13;
&lt;/ol&gt;&#13;
&lt;h3&gt;Comit&amp;eacute; Scientifique&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/h3&gt;&#13;
Jean-Yves Casanova (Pau), Katy Bernard (Bordeaux), Guy Latry (Bordeaux), Philippe Gardy (Montpellier), Joelle Ginestet (Toulouse), Jean-Fran&amp;ccedil;ois Courouau (Toulouse), Patrick Sauzet (Toulouse), Fran&amp;ccedil;ois Pic (Toulouse), Philippe Martel (Montpellier), Marie-Jeanne Verny (Montpellier), R&amp;eacute;my Gasiglia (Nice)&lt;/div&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="390082">
              <text>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Pel centenari del trescolament de Frederic Mistral, las universitats de Bord&amp;egrave;u-III, Pau-Pays de l'Adour, Nice-Sophia Antipolis, Montpelhi&amp;egrave;r-III, Tolosa-II e lo CIRD&amp;Ograve;C-Mediat&amp;egrave;ca occitana prepaus&amp;egrave;ron los 20 e 21 de novembre de 2014 un grand rend&amp;egrave;tz-vos scientific dedicat a la relectura de l'&amp;ograve;bra del grand escrivan d'&amp;ograve;c dins sa dimension estetica e universala, lu&amp;egrave;nh dels prejutjats d'una literatura regionalista. Occitanica vos permet de tornar veire aqueste coll&amp;ograve;qui, que se deban&amp;egrave;t dins l'auditorium de la mediat&amp;egrave;ca d'aglomeracion de B&amp;eacute;ziers M&amp;eacute;diterran&amp;eacute;e.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;h3&gt;Argumentari del coll&amp;ograve;qui&lt;/h3&gt;&#13;
Lo centenari de la m&amp;ograve;rt de Frederic Mistral fai partida dei commemoracions nacionalas per l&amp;rsquo;annada 2014. Aqu&amp;ograve; podri&amp;aacute; &amp;egrave;stre l&amp;rsquo;escasen&amp;ccedil;a, en delai dei festivitats e manifestacions previstas, de tornar au lume l&amp;rsquo;&amp;ograve;bra dau grand po&amp;egrave;ta proven&amp;ccedil;au. D&amp;rsquo;efiech, siam quauqueis uns que pensam que se lo nom de Mistrau es encara mai o mens coneissut, de c&amp;ograve;ps que i a citat mai o mens coma cau, son &amp;ograve;bra n&amp;rsquo;i a gaire que la legisson, i a gaire de criticas per ne&amp;rsquo;n parlar, e se quauquei libres an pareigut aquestei darriereis annadas, bastan pas per faire recon&amp;eacute;isser coma se l&amp;rsquo;ameritari&amp;aacute; l&amp;rsquo;&amp;ograve;bra mistralenca.&amp;nbsp; Nos prepausam d&amp;rsquo;organizar un coll&amp;ograve;qui sus l&amp;rsquo;&amp;ograve;bra de Frederic Mistral. Aquela manifestacion la farem a Besiers, au CIRDOC, lei 20 e 21 de novembre de 2014. Tre ara, mai d&amp;rsquo;un establiment universitari (Pau, Bordeus, Tolosa, Montpelhier, Ni&amp;ccedil;a) e mai d&amp;rsquo;un cercaire an fach con&amp;eacute;isser son inter&amp;egrave;s.&amp;nbsp; Vos prepausam doncas de menar v&amp;ograve;stra reflexion long de quatre ais diferents :&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;ol&gt;&#13;
&lt;li&gt;L&amp;rsquo;&amp;ograve;bra mistralenca en se. Se trachar&amp;agrave; de renovelar leis apr&amp;ograve;chis critics (textuaus, estilistics, generics, genetics, psicoanalitics&amp;hellip;) e d&amp;rsquo;acarar lo t&amp;egrave;xte mistralenc a una lectura critica, tant per lei grands po&amp;egrave;mas (&lt;em&gt;Mir&amp;egrave;io, Calendau, Nerto&lt;/em&gt; e &lt;em&gt;Lou Pou&amp;egrave;mo d&amp;oacute;u R&amp;ograve;se&lt;/em&gt;) coma per de p&amp;egrave;&amp;ccedil;as menoras o esparpalhadas (po&amp;egrave;mas reculhits dins&lt;em&gt; Lis Isclo d&amp;rsquo;Or&lt;/em&gt; o &lt;em&gt;Lis Oulivado&lt;/em&gt; mai que mai) po&amp;euml;sias o pr&amp;ograve;sas. La critica ja identifiqu&amp;egrave;t diversei tematicas mistralencas que seri&amp;aacute; bon de lei cavar e estudiar tornarmai.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/li&gt;&#13;
&lt;li&gt;L&amp;rsquo;estrategia liter&amp;agrave;ria mistralenca es dobla, proven&amp;ccedil;ala e francesa. Caup dins l&amp;rsquo;ist&amp;ograve;ria liter&amp;agrave;ria dei pa&amp;iacute;s d&amp;rsquo;&amp;ograve;c, en Proven&amp;ccedil;a b&amp;egrave;la promi&amp;egrave;ra, mai s&amp;rsquo;espand&amp;iacute;s pron l&amp;egrave;u, e largament, sus l&amp;rsquo;ensems dei territ&amp;ograve;ris de la lenga d&amp;rsquo;&amp;ograve;c. Amb aqu&amp;ograve;, la lectura francesa de Mir&amp;egrave;io marqu&amp;egrave;t grandament aquela reconoissen&amp;ccedil;a, e Mistral es un dei promiers escriveires d&amp;rsquo;oc qu&amp;rsquo;agu&amp;egrave;sse trobat un resson a Par&amp;iacute;s. Assajarem de veire d&amp;rsquo;un biais mai agut leis anterioritats e posteritats mistralencas, dins la produccion d&amp;rsquo;&amp;ograve;c en ela meteissa, tant coma lei ressons qu&amp;rsquo;aquela &amp;ograve;bra a pogut congrear dins leis letras francesas coma dins lei literaturas &amp;laquo; perifericas &amp;raquo;, sens oblidar, segur, Catalonha.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/li&gt;&#13;
&lt;li&gt;La recepcion critica de l&amp;rsquo;&amp;ograve;bra mistralenca es importanta. Ne caudri&amp;aacute; far mai amplament l&amp;rsquo;ist&amp;ograve;ria, ne mesurar l&amp;rsquo;ancoratge dins la critica dau s&amp;egrave;gle XIX fins a n&amp;ograve;stre temps, n&amp;rsquo;evaluar la portada sociala sus l&amp;rsquo;imatge de l&amp;rsquo;&amp;ograve;bra, e, en delai, sus aquela de Prov&amp;egrave;n&amp;ccedil;a. Dins una autra amira, seri&amp;aacute; necite d&amp;rsquo;estudiar lei contenguts e lei formas deis assags critics consagrats a Mistral, sens oblidar la personalitat deis assagistas, coma la pla&amp;ccedil;a que donan a aquela &amp;ograve;bra dins son camp de rec&amp;egrave;rca.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/li&gt;&#13;
&lt;li&gt;La constitucion de l&amp;rsquo;&amp;ograve;bra mistralenca tresvira lo pa&amp;iuml;satge literari d&amp;rsquo;&amp;ograve;c, mai tanben la lenga e sei diversei representacions. L&amp;rsquo;espelison d&amp;rsquo;aquela &amp;ograve;bra vai cotria, en aqu&amp;ograve; de Mistral e de seis amics felibres, de la construccion d&amp;rsquo;una expression a l&amp;rsquo;autor de la literatura que la v&amp;ograve;lon instituir. Aquela lenga, que la posteritat reconeis coma mistralenca, trob&amp;egrave;t en literatura una astrada particulara. Dins la construccion de l&amp;rsquo;&amp;ograve;bra en se, coma dins son espandiment, nos pausarem de questions sus leis elements que constituisson aquela lenga, sus lei marcas liter&amp;agrave;rias que v&amp;ograve;l dessenhar, sus son origina e sei fondamentas, sus son inscripcion fin finala dins una realitat e una representacion qu&amp;rsquo;apartenon au s&amp;egrave;gle XIX.&lt;/li&gt;&#13;
&lt;/ol&gt;&#13;
&lt;h3&gt;&lt;br /&gt;Comitat Scientific&amp;nbsp;&lt;/h3&gt;&#13;
Joan-Ives Casan&amp;ograve;va (Pau), Katy Bernard (Bord&amp;egrave;u), Guiu Latry (Bord&amp;egrave;u), Felip Gardy (Montpelhier), Jo&amp;egrave;la Ginestet (Tolosa), Joan-Franc&amp;eacute;s Courouau (Tolosa), Patric Sauzet (Tolosa), Franc&amp;eacute;s Pic (Tolosa), Felip Martel (Montpelhier), Maria-Joana Verny (Montpelhier), Romieg Gasiglia (Ni&amp;ccedil;a)&lt;/div&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="354525">
              <text>Altaïr-prod. Metteur en scène ou réalisateur</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="354527">
              <text>Centre Interrégional de Développement de l'Occitan. Producteur</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="354528">
              <text>&lt;img style="float: left;" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAOEAAADhCAMAAAAJbSJIAAAAz1BMVEX9GhT////9AAD9ABX9FA7+ycb9lI3+r6r+lJP9NCf9mJL9FA39amL//fz/+/v+urb+3Nn+zc39enX/7gD+w8L/9AD9hn7+09D+wLv+7+v9c2v+5OD/8AD9Rj7+xcD+tbD/5AH+gw/+n5v+qqb+YBH/wgj9W1T9cmr+7On9Ylv9Khz+19f9MBP+qgv+c3L+mA3/0gb+axD9Tkf9OzL+twr9QxP9URL+dBD+pAz/ygf/3gT+o6P+hIH9U0z9MSz9SEP+jA7/2AX/vAn+SxL+cxBBWUGcAAAMGElEQVR4nO2d6WKisBaAaUBccCuMW1Gxat1brXavrZ2Z+/7PdBMSMIkQ7PTOHZNyfrSKhOQj+0lyjnamumj/OgF/XVJC+SUllF9SQvklJZRfUkL5JSWUX1JC+SUllF9SQvklJZRfGMJzt/yv0vG/klLLbZwzVxhCACU/vcgNKpnqpPR/TdkfC0LK/Mj2c/Z4utEQAZgxN7CEmqYZYC87SFsYVLoNd3IimVueuNVGt+L1Czm7OOosACOWAQE0a80EYQhn/h2hGBYTftZZTy+2ZmHgVbrn86rbKpf+Uj6XSuUWRJmfd5tetl8wt5BmvcsDXiw2vUTAKJ5wZ0WF2ANbB3EAa/a+6XRG05sb267XTfP1dTAYZD2v0oRyjqURCPmeQb95npeFt76+FkyzXrftm5vRqNPZvL9HRILisaJxoghv4glH4MiHUNgGBI9C/wNBD4LP+3QaeMJtPOH084QnKMCMJ7xQg7AfT7hVgzAbT2iqQejFExbUIGzGEw7UIBSM2jw1COfxhBU1CN14wqYahJN4wowahOV4woYahKV4wqryhK4ahGfxhC0VCI2ZgLCsBOG7gPBMBUKrozzhWnVCMFWe8EZEOPuykuTfC7BFhB2hsk0OAXURoVidKIdwiiiO8E0Fwr6IcKQC4auIsKhAYwoGIkJbBUJPRKiCwpRTtalI2BURqqAS5pSJHKEKKmHQEBH2VSCsigizyhOqoPTmFMIqErZEhCoovcWEXeUJVVDrcwphjnCeEkognMqbI1Rg4cL47oQKLM0Y/I5Z9vtEAcKZkFCBxScjLyRUYPHJ2ihPuBYSluQn5PbPqkhYFBIqsPiUEgLpl9fAWEx49HbxkxV++ZAnlH+JNInwXX7C+ncn3Ei/gMgvAStImBMTyr9V4RsQ9r87ofxbFRIJpR+Y8hsVvh/hWHnCG/kJs8oTet+dUP5NUSmhAoQ/vjthPSU8eUkJU8LTF5ARE8q/wTQlTAlPXyQl1PWjb5WTUL+7OxpRTsLftdrw2HvlJNSfn9XNQ1QD9aHj3OpH1kbZCO9f7vTFdW340L67169ffieHkIxQv6y1e87dQoeYvV679pGci3IRLu715e31i4+l/7y7XeqLRVIYuQid2oOu679QV6FfX8GP9zUnKYxkhM4D+ldbBH/uHcUIFzAPYfb9Wur6xxX6dF/7nVQTk+aHJ0WoD3uwl9D1x5WuX13CD0Ond6sW4a/l0FldwtKq672F9rhq334kdv3yEMIsu23Dv5erWq+m606vtvqA15xHXdzxS0Oo/+otnaE/kNF/w0Hp8LdPpj84y96VCFEeQsdxVrgjxGgk6/Rnx2krQag9fOhXMLNgWX26gi3N6uoaNjpwHvWsXz4ICSuyEGoQB7akS+fl6RLVw8unn84SFlJ4WRgsaWXmhAgh48fzagVHNQ8vuv5zCP8//7xaJralMhHCHv8alczlna5fP6HK+FS7TwojFaH+1Pb/vdyizh5lnu5cJ+Zhwjr+SREuau3/wCx87KHse7mEH4ftxExM2otxUlp9fQlzTL/H3eJDGw5JcWEVilSEsKt4cH62VwtEuHhur9rDZEWGXISwhNacx+saamlq14+92uURc/yEfW0nRggR4WhNe36+WsEMvX88QhUlG6FGhmpkAHdEgCTC09ypsOg5if1gIEl7hE+UMLmTCEVOQqR0O/bWpNMIJ0r4CUkiVGDnXsKpIIbQ+FN3Gtihxz5s+BgjFPr2yIv84yI3oGOnOMxPnyL8M4GxbuxCv16ECSNXopMWJCz82Sfh74QX13auUH87+A0+I39j9s2LDf02wYWYkPJSgg/yfdrENwD9wHxK1fYp0Plx3wAVPbEpTbwdefTeCELJrRRZDgOsfwSWPDIj5nQkFVFroIWhkk5YUjvZ8a2ftecCLvwEES9C7gZgQt+IGD+xIfZ+WDMPLdpRCmA12A2DSl6dsWESTor+NqE/oqjayLPUyM8xWOwZwvH4AsrYLiCratgMByTMFPHFLkp1N8wqsOHcTJV2IQivjgkSmkS43tdaEaERc9YUFM7Qfn8/iRCy64dnCPeegfKT4DJyyhAIypnAOofF2a1GQg71HMzkzyYk5dabmLBzBCFMx/smsnUD8OmlTRjCAGaDL6VUGQElbKUC0G4nADLVRYw5BU4OKhedjk1sBWK7FkGDOTHfOlO/Opa1gHD3VUIATN8gWqvSOYBHqWPOpPjNRgyh/xWdBmQIYds5IVZGyRh6kkeeoADo4HbF96NC3B8U8C/oxvC9JtjFoM8fRhOC8b5qNLmT38jOdIS1sFjCLTZ6yxJqoEPKKSCZZgVvCyPCSMkpSqp12Z+E+SqhX9FCmbCIyK5mxBHNWEITGy7mCP0VQNgeENdbu30BxvYg4AQPG52r0iV+H5vYPg19DjiKkB8wsDaJYNmJMnATS9jAXw8Ii37/ia100v0xtheYAcSMUPQJJsP6CiEJXTY3edsNXuj+VxBt0i6a0EBvqxtFiJ4Do8XtDK38wxVzAojV9Zh+TGxFiT6PH0GIo2jh+p3Bn/e/olYsyp9STG8xCKLjCZE9Mlg4cGtCZxQeZZUALklx1oISCC0xof9acWtp4BRQ9rFRT/SaRPiDCCpw5V3Q41f40h5NSPIOE8ZZfBLba2OqSQQh/e7wGIwqRYgkyrRkzKitPADhqI0j9KsfbjrpaoDbHliExsJSyo2DPkOIG+LAah2Oj7bpCqLNoTGE2MWjP5wJGmKeEDmoyALSrtAVG4/UGoAYSooxIC+2m1gSE/pmtAIIPJlmCKuRxlEi6iGK9T1I4EFb2vcLJ1Ht7h9ImlDUzPoFkS4vFOxXCEklJnHiN0qrPVBnGWGnN6ItRc8O69EBYdlPB/E1sjfHScxY561g2B0OqiywpvpGoYXWcgQhNS/HBQdDWLjnyFN55r9kJhOtuFEb+hgUQH5M4wXTSWwuN4urKyCDuPM9fDnvRwanVO7ZHlFsZTeKMB+KQbQ8db+k+a+KNSWJElGl59v5ZtzIGwW3I1oaA410cGMWOIypTlF0I+Ivzi/cgVXygl/kffQQUWwLunVAyOKTMu72TTI9W7O1HaW7GgyhLDDyO7ZIQgvVaTzE2xMi3UYzvL434lFy3aALqJOuKqhsEzf4FEwavkAIf+SnJnytMywYXxnnMeg0/bccM6ZBTX4r6A89HMIoomkfNc3l15FCg+NWnnfBHDYY/Ma2eMuQUYScNbTDZsXCtWBe8TL+6GAcV0pxfWuSUVsJC04qo6pgk7DXcKC6R8t+MCW2qy8k9CspmIWvaBLlXBfW1X1rXdGClibURNERuLjQ0cOsUveNVTfNqPR6GhXaoiOqvrFvLp6Q7rCNTo4TXP/Bpn/uug1veqj5wzGAabbhutXm1iKJneVyvr0NUMzlqHprbfAzQRiBvT7QHMCqua1UUXw24KejJKJuYUMnRezfgmkaaR/kgFJlWuzXKEbAqoSDdHOBLBB0BKFX54inGSA2vshgYh8lKjhAFHvSUcLatdAbkhI22YUerVRwJiv2SqaC5wBrJCJUwb+F2P+hCj5K+LUA9fzMCP2QntbGvT8VkS9ZJfw9Cf0BK0Io8Fp9dqEEocDz+FnUfEg64RQ1LKEKHh41MBcQquClk3ctxxLKb/pS0/hNDCyh/KagNX55hCNUoaHh1qmVJKwrT2jHEyrgwEPTeNfjDKECjnS0Ay8lDKECzpC0A08zDKECDq2QgHhCFdSlmpBQBfeHGr/OzRCqoEzU+HVuhlAFVZvGT58YQhVUbRo/uWAIc4oQVmIJlVDTaNzxNYZQfovsvrCHuxjCz1vVNwzLsizwVwXF8CkvTeyhEoYwXolhxGBos91uPZoW7e22bpr9fjbreZVmM5NpzOfVatWF0kJSxlKihVwro9/RjfD++XyeyXSbTc/LZvt909xutxfF0dt6t5lFs0eCs9spGMKFQfLl4Fmzzmg6tnNmfwABMo2qO5nw2z3+D1JuTdxqo9usZPuF3HY8HW0WHLJ/doodmDKEAc5mVLTr/dfsD8gyaf0DlM9ICWI3MpVB37SLb3mcOfTvDGGm4bbK3AZU2aRUnlSZPUP8znb1JCWUX1JC+SUllF9SQvklJZRfUkL5JSWUX1JC+SUllF9SQvlFfcL/AliLAZ4QtMRiAAAAAElFTkSuQmCC" alt="" width="150" height="150" /&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;CIRD&amp;Ograve;C - Mediat&amp;egrave;ca occitana&lt;/span&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="354529">
              <text>2014-11-20/2014-11-21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="94">
          <name>Date Issued</name>
          <description>Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="354530">
              <text>2014-11-25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="354562">
              <text>Certains droits réservés</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="354563">
              <text>Vignette : http://occitanica.eu/omeka/files/original/dfabde1c7b6c47e5814ba81aa920bedc.jpg</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Has Part</name>
          <description>A related resource that is included either physically or logically in the described resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="354564">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/11715"&gt;&lt;em&gt;Ouverture du colloque : introduction g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale&lt;/em&gt; / Jean-Yves Casanova, universit&amp;eacute; de Pau et des pays de l'Adour&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="354565">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/11711"&gt;&lt;em&gt;Nerto, un perfum mistic&lt;/em&gt; / Thierry Offre, PEN-Club de langue d'oc&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="354587">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/11716"&gt;&lt;em&gt;"D&amp;oacute;u clar miejour au negre uba..." &lt;/em&gt;Quelques hypotextes deCalendal &lt;em&gt;et de &lt;/em&gt;Nerto / R&amp;eacute;my Gasiglia, universit&amp;eacute; Nice-Sophia Antipolis, Centre transdisciplinaire d'&amp;Eacute;pist&amp;eacute;mologie de la litt&amp;eacute;rature&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="354588">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/11714"&gt;&lt;em&gt;Un rescontre entre Mistral e lo nostre Alexis Muston, ministre vald&amp;eacute;s&lt;/em&gt; / Franco Bronzat&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="354589">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/11717"&gt;&lt;em&gt;Mistral et les juifs&lt;/em&gt; / Jean-Fran&amp;ccedil;ois Courouau, universit&amp;eacute; de Toulouse Jean-Jaur&amp;egrave;s, laboratoire ELH-PLH&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="354590">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/11718"&gt;&lt;em&gt;Des travaux et des jours dans l'&amp;oelig;uvre mistralienne&lt;/em&gt; / Jo&amp;euml;lle Ginestet, universit&amp;eacute; de Toulouse Jean-Jaur&amp;egrave;s, laboratoire ELH-PLH&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="354591">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/11713"&gt;&lt;em&gt;Delteil, fils (naturel) de Mistral ?&lt;/em&gt; / Herv&amp;eacute; Terral, universit&amp;eacute; de Toulouse Jean-Jaur&amp;egrave;s, laboratoire interdisciplinaire Solidarit&amp;eacute;s, Soci&amp;eacute;t&amp;eacute;s, Territoires (LISST)&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="354592">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/11719"&gt;&lt;em&gt;Les contes du &lt;/em&gt;Chemin de Paradis&lt;em&gt; se passent-ils en Gr&amp;egrave;ce ou en Provence ? Paysages litt&amp;eacute;raires entre Anatole France et Fr&amp;eacute;d&amp;eacute;ric Mistral&lt;/em&gt; / &amp;Eacute;tienne Maignan, doctorant CDU aux universit&amp;eacute;s de Toulouse II et Paris IV&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="354593">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/11709"&gt;&lt;em&gt;Fr&amp;eacute;d&amp;eacute;ric Mistral face aux &amp;eacute;crivains nationalistes : un rendez-vous manqu&amp;eacute; ? &lt;/em&gt;/ Gr&amp;eacute;gory Bouak, Centre d'&amp;eacute;tudes et de recherche sur les litt&amp;eacute;ratures de l'imaginaire&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="354594">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/11712"&gt;&lt;em&gt;L'Hommage des confins ultimes &amp;agrave; Mistral, Jean-Marc Bernard, Tristan Der&amp;egrave;me&lt;/em&gt; / Daniel Aranjo, universit&amp;eacute; du Sud Toulon Var, laboratoire Babel&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="355423">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/11708"&gt;&lt;em&gt;Fr&amp;eacute;d&amp;eacute;ric Mistral et la Provence dans l'&amp;oelig;uvre po&amp;eacute;tique et narrative de la Chilienne Gabriela Mistral&lt;/em&gt; / Beno&amp;icirc;t Santini, Universit&amp;eacute; du Littoral C&amp;ocirc;te d'Opale&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="355424">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/11720"&gt;&lt;em&gt;&amp;Agrave; propos de la r&amp;eacute;ception de Fr&amp;eacute;d&amp;eacute;ric Mistral en Espagne : le discours de Juan Navarro, Reverter de la Real Academia de la Lengua Espa&amp;ntilde;ola en 1914&lt;/em&gt; / Juana Casta&amp;ntilde;o Ruiz, departement de philologie fran&amp;ccedil;aise, romane, italienne et arabe, facult&amp;eacute; de Lettres, Universit&amp;eacute; de Murcie (Espagne)&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="355425">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/11721"&gt;&lt;em&gt;Fr&amp;eacute;d&amp;eacute;ric Mistral en Pologne : tradition et discontinuit&amp;eacute;&lt;/em&gt; / Anna Loba, institut de Philologie romane, universit&amp;eacute; Adam Mickiewicz, Pozn&amp;aacute;n (Pologne)&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="355426">
              <text>&lt;a href="http://www.purl.org/occitanica/11706"&gt;&lt;em&gt;L'&amp;OElig;uvre de Fr&amp;eacute;d&amp;eacute;ric Mistral : critique et traduction en Russie&lt;/em&gt; / Youlia Iastrebova, universit&amp;eacute; &amp;eacute;conomique de Saint-P&amp;eacute;tersbourg (Russie), doctorante de la chaire de litt&amp;eacute;rature &amp;eacute;trang&amp;egrave;re de l'Universit&amp;eacute; p&amp;eacute;dagogique de Russie Herzen&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="355427">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/11710"&gt;&lt;em&gt;La premi&amp;egrave;re r&amp;eacute;ception anglophone de Mistral, 1859-1878&lt;/em&gt; / James Thomas&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="390873">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/11722"&gt;&lt;em&gt;Fr&amp;eacute;d&amp;eacute;ric Mistral au Museon Arlaten : une autre &amp;eacute;criture ?&lt;/em&gt; / Dominique Serena Allier, Conservateur en Chef du Patrimoine, Directrice du Museon Arlaten&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="418352">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/12726"&gt;Conclusions du colloque / Philippe Martel, Professeur, Universit&amp;eacute; Paul Val&amp;eacute;ry, RedOc-LLACS&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="355428">
              <text>vidéo/mpeg</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="355429">
              <text>fre</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="355430">
              <text>oci</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="355431">
              <text>Collection</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="355432">
              <text>images animées</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="116">
          <name>Temporal Coverage</name>
          <description>Temporal characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="355434">
              <text>17..</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="355435">
              <text>18..</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="355436">
              <text>19..</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="355437">
              <text>20..</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="87">
          <name>Abstract</name>
          <description>A summary of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="664724">
              <text>À l'occasion du centenaire de la disparition de Frédéric Mistral, s'est tenu au CIRDOC un grand rendez-vous scientifique dédié à la relecture de l'œuvre du grand écrivain d'oc dans sa dimension esthétique et universelle, loin des préjugés d'une littérature régionaliste.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1026547">
              <text>https://occitanica.eu/items/show/10615</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
    <elementSet elementSetId="8">
      <name>Occitanica</name>
      <description>Jeu de métadonnées internes a Occitanica</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="173">
          <name>Portail</name>
          <description>Le portail dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="594142">
              <text>Mediatèca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="174">
          <name>Sous-Menu</name>
          <description>Le sous-menu dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="594143">
              <text>Videotèca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="172">
          <name>Type de Document</name>
          <description>Le type dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="594144">
              <text>Film documentaire</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="182">
          <name>Catégorie</name>
          <description>La catégorie dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="645443">
              <text>Vidéos</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="171">
          <name>Contributeur</name>
          <description>Le contributeur à Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="875376">
              <text>CIRDOC - Institut occitan de cultura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1552">
      <name>colloque</name>
    </tag>
    <tag tagId="26">
      <name>Frédéric Mistral</name>
    </tag>
    <tag tagId="1709">
      <name>international</name>
    </tag>
    <tag tagId="1708">
      <name>université</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
