<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="11741" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://occitanica.eu/items/show/11741?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-26T17:56:42+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="29526">
      <src>http://occitanica.eu/files/original/b0513fcb69a07b550ae8e45efad87551.png</src>
      <authentication>d61b01b42527e41c3ba8c4f52a6111c7</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="8">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="260489">
                <text>RPCO : Repertòri del patrimòni cultural occitan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="32">
    <name>Repertòri : Fons documentari</name>
    <description/>
    <elementContainer>
      <element elementId="127">
        <name>Région Administrative</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="391034">
            <text>Provence-Alpes-Côte d'Azur (PACA)</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="128">
        <name>Variante Idiomatique</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="391035">
            <text>Provençal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="391007">
              <text>Alpes-Maritimes. Archives départementales. Fonds Jean-Philippe Dalbera : enquête lexicographique en langue d’oc</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="391008">
              <text>Alpes-Maritimes. Archives départementales. Fonds Jean-Philippe Dalbera : enquête lexicographique en langue d’oc</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="391009">
              <text>Alpes-Maritimes. Archives départementales. Fonds Jean-Philippe Dalbera : enquête lexicographique en langue d’oc</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Alternative Title</name>
          <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="391010">
              <text>Archives départementales des Alpes-Maritimes, Fonds Jean-Philippe Dalbera : enquête lexicographique en langue d’oc </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="391011">
              <text>Archives départementales des Alpes-Maritimes, Fonds Jean-Philippe Dalbera : enquête lexicographique en langue d’oc </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="391013">
              <text>Occitan (langue) -- Fonds documentaires</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="391014">
              <text>Archives sonores -- Alpes-Maritimes (France)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="391015">
              <text>Enquêtes linguistiques -- Alpes-Maritimes (France)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="391016">
              <text>Dialectologie -- Occitan (langue)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="391017">
              <text>&lt;!--Modèle--&gt;&#13;
&lt;h2 id="1"&gt;Histoire du fonds&lt;/h2&gt;&#13;
&lt;!--&lt;img style="float: left; margin: 10px;" src="" alt="" width="150" /&gt;--&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify; line-height: 150%;"&gt;Jean-Philippe Dalbera (1947-...) professeur en sciences du langage et chercheur au sein de l&amp;rsquo;unit&amp;eacute; mixte de recherche Bases, Corpus, Langage de l&amp;rsquo;universit&amp;eacute; Nice - Sophia Antipolis a commenc&amp;eacute; ses travaux de recherche par l&amp;rsquo;&amp;eacute;tude du dialecte proven&amp;ccedil;al dans sa variante nissarde avant d&amp;rsquo;&amp;eacute;tendre ses investigations &amp;agrave; l&amp;rsquo;ensemble des dialectes occitans des Alpes-Maritimes. Ces travaux donneront lieu &amp;agrave; la r&amp;eacute;daction d&amp;rsquo;une th&amp;egrave;se sur &amp;ldquo;Les Parlers des Alpes-Maritimes, &amp;eacute;tude comparative, essai de reconstruction&amp;rdquo; soutenue en 1984 &amp;agrave; l&amp;rsquo;Universit&amp;eacute; Toulouse-le-Mirail.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify; line-height: 150%;"&gt;Par la suite, il entreprend de rassembler l&amp;rsquo;ensemble des donn&amp;eacute;es dialectales produites sur l&amp;rsquo;ensemble du territoire occitan au sein du Th&amp;eacute;saurus occitan (THESOC).&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify; line-height: 150%;"&gt;Cet outil de g&amp;eacute;olinguistique propose des donn&amp;eacute;es linguistiques issues d&amp;rsquo;enqu&amp;ecirc;tes de terrain, des donn&amp;eacute;es linguistiques proc&amp;eacute;dant d&amp;rsquo;&amp;eacute;tudes men&amp;eacute;es dans les domaines de la lemmatisation, de l&amp;rsquo;&amp;eacute;tymologie ou encore de la morphologie, des donn&amp;eacute;es bibliographiques mais aussi des outils d&amp;rsquo;analyse et de traitement des donn&amp;eacute;es.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify; line-height: 150%;"&gt;C&amp;rsquo;est au cours de l&amp;rsquo;ensemble de ces travaux, et plus sp&amp;eacute;cifiquement de l&amp;rsquo;&amp;eacute;tude des dialectes occitans des Alpes-Maritimes que Jean-Philippe Dalbera r&amp;eacute;alise ou dirige des enqu&amp;ecirc;tes orales en linguistique sur l&amp;rsquo;aire g&amp;eacute;ographique des Alpes-Maritimes et la vall&amp;eacute;e ligure de la Nervia. Les bandes magn&amp;eacute;tiques, supports d&amp;rsquo;origine de ces enqu&amp;ecirc;tes sont aujourd&amp;rsquo;hui conserv&amp;eacute;es par les Archives d&amp;eacute;partementales des Alpes-Maritimes.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;h3&gt;Modalit&amp;eacute;s d'entr&amp;eacute;e :&lt;/h3&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify; line-height: 150%;"&gt;D&amp;eacute;p&amp;ocirc;t&lt;/p&gt;&#13;
&lt;h3&gt;Accroissement :&lt;/h3&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify; line-height: 150%;"&gt;Fonds clos&lt;/p&gt;&#13;
&lt;h2 id="2"&gt;Description du fonds&lt;/h2&gt;&#13;
&lt;!--&lt;img style="float: right; margin: 10px;" src="" alt="" width="200" /&gt;--&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify; line-height: 150%;"&gt;Le fonds Jean-Philippe Dalbera contient l&amp;rsquo;ensemble des enqu&amp;ecirc;tes sonores r&amp;eacute;alis&amp;eacute;es dans le cadre de ses recherches sur les dialectes occitans du d&amp;eacute;partement des Alpes-Maritimes.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify; line-height: 150%;"&gt;Les enregistrements contiennent aussi bien des propos libres que des r&amp;eacute;ponses sp&amp;eacute;cifiques &amp;agrave; des questions de linguistique et dialectologie. Si les enqu&amp;ecirc;teurs se sont principalement appuy&amp;eacute; sur un questionnaire d&amp;eacute;velopp&amp;eacute; &amp;agrave; partir des mod&amp;egrave;les de divers atlas linguistiques, les r&amp;eacute;cits et explications compl&amp;eacute;mentaires des t&amp;eacute;moins ont &amp;eacute;t&amp;eacute; int&amp;eacute;gr&amp;eacute;s &amp;agrave; l&amp;rsquo;enqu&amp;ecirc;te.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify; line-height: 150%;"&gt;Les questionnaire utilis&amp;eacute; pour toutes les enqu&amp;ecirc;tes comportait deux parties :&lt;/p&gt;&#13;
&lt;ul&gt;&#13;
&lt;li&gt;2000 questions relatives &amp;agrave; la famille, &amp;agrave; la vie sociale, l&amp;rsquo;habitat, l&amp;rsquo;alimentation, l&amp;rsquo;habillement, le travail, la nature, la flore, la faune&amp;hellip;.&lt;/li&gt;&#13;
&lt;li&gt;250 &amp;agrave; 300 questions consacr&amp;eacute;es &amp;agrave; la mise en &amp;eacute;vidence du syst&amp;egrave;me morphologique verbal.&lt;/li&gt;&#13;
&lt;/ul&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify; line-height: 150%;"&gt;La plupart des t&amp;eacute;moins interrog&amp;eacute;s au cours de ces collectages sont &amp;acirc;g&amp;eacute;s de plus de 60 ans et n&amp;eacute;s dans la localit&amp;eacute; dans laquelle ils vivaient au moment de l&amp;rsquo;enqu&amp;ecirc;te.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify; line-height: 150%;"&gt;Ces enregistrements ont &amp;eacute;t&amp;eacute; r&amp;eacute;alis&amp;eacute;s sur les communes de : Belv&amp;eacute;d&amp;egrave;re, Bendejun, Breil-sur-Roya, Beuil, Cagnes-sur-mer, Coaraze, Castillon, Gilette, Gorbio, Grasse, Isola, La Brigue, La-Croix-sur-Roudoule, Lantosque, La Turbie, L&amp;rsquo;Escar&amp;egrave;ne, Malaussene, Menton, Mouans-Sartoux, Moulinet, Nice, Peille, P&amp;eacute;one, Puget-Rostang, Roquebilli&amp;egrave;re, Saint-Auban, Saint-Etienne-de-Tin&amp;eacute;e, Saint-Martin-d&amp;rsquo;Entraunes, Saorge, Sigale, Sospel, Saint-Martin-V&amp;eacute;subie, Saint-Sauveur-dur-Tin&amp;eacute;e, Tende, Thiery, Utelle, Vallauris, Venanson, Villeranche-sur-mer.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;h3&gt;Dates extr&amp;ecirc;mes :&lt;/h3&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify; line-height: 150%;"&gt;1976-1998&lt;/p&gt;&#13;
&lt;h3&gt;Langues repr&amp;eacute;sent&amp;eacute;es dans le fonds :&lt;/h3&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify; line-height: 150%;"&gt;Fran&amp;ccedil;ais&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify; line-height: 150%;"&gt;Occitan (Proven&amp;ccedil;al, Vivaro-Alpin)&lt;/p&gt;&#13;
&lt;h3&gt;Importance mat&amp;eacute;rielle :&lt;/h3&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify; line-height: 150%;"&gt;304 fichiers num&amp;eacute;riques&lt;/p&gt;&#13;
&lt;h3&gt;Supports repr&amp;eacute;sent&amp;eacute;s :&lt;/h3&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify; line-height: 150%;"&gt;Enregistrements sonores&lt;/p&gt;&#13;
&lt;h2 id="3"&gt;Pour le consulter&lt;/h2&gt;&#13;
&lt;h3&gt;Identifiant du fonds :&lt;/h3&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify; line-height: 150%;"&gt;16AV0001 - 16AV0164&lt;/p&gt;&#13;
&lt;h3&gt;Instruments de recherche disponibles :&lt;/h3&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify; line-height: 150%;"&gt;&lt;a href="http://www.archivesportaleurope.net/ead-display/-/ead/pl/aicode/FR-FRAD006/type/hg/id/FRAD006_ABEL/unitid/14AV+0001+-+14AV+0114"&gt;Portail Europ&amp;eacute;en des archives&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify; line-height: 150%;"&gt;&lt;a href="http://www.basesdocumentaires-cg06.fr/os-html/sono/home.html"&gt;Instrument de recherche complet disponible sur le site des Archives d&amp;eacute;partementales des Alpes-Maritimes&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;h3&gt;Ressources en ligne&lt;/h3&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify; line-height: 150%;"&gt;Les enqu&amp;ecirc;tes sont consultables en ligne dans leur int&amp;eacute;gralit&amp;eacute; via le &lt;a href="http://www.dailymotion.com/user/archivesdepartementCG06/1"&gt;compte Dailymotion des Archives d&amp;eacute;partmentales des Alpes-Maritimes&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Les phon&amp;egrave;mes seuls, issus de ces enqu&amp;ecirc;tes, sont accessibles&amp;nbsp;via le &lt;a href="http://thesaurus.unice.fr/recLocalite/departement.php?dep=ALPES-MARITIMES"&gt;THESOC&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;h2 id="4"&gt;Conditions d'utilisation&lt;/h2&gt;&#13;
&lt;h3&gt;Conditions de consultation :&lt;/h3&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify; line-height: 150%;"&gt;Fonds consultable en ligne, pour en savoir plus, &lt;a style="line-height: 150%; text-align: justify; font-size: 10px;" href="https://www.departement06.fr/archives-departementales/informations-pratiques-2980.html"&gt;voir les conditions de consultation sur le site des Archives d&amp;eacute;partementales des Alpes-Maritimes&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;h3&gt;Conditions de reproduction :&lt;/h3&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify; line-height: 150%;"&gt;&lt;a href="https://www.departement06.fr/archives-departementales/informations-pratiques-2980.html"&gt;V&lt;/a&gt;&lt;a href="https://www.departement06.fr/archives-departementales/informations-pratiques-2980.html"&gt;oir les conditions de reproduction sur le site des Archives d&amp;eacute;partementales des Alpes-Maritimes&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="391019">
              <text>CIRDÒC-Mediatèca occitana</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="391020">
              <text>Archives départementales des Alpes-Maritimes</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="391021">
              <text>CIRDÒC-Mediatèca occitana</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="94">
          <name>Date Issued</name>
          <description>Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="391022">
              <text>2015-08-07</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="391023">
              <text>© CIRDÒC-Mediatèca occitana</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>License</name>
          <description>A legal document giving official permission to do something with the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="391024">
              <text>Licence ouverte</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="391025">
              <text>http://www.occitanica.eu/omeka/files/original/b0513fcb69a07b550ae8e45efad87551.png</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="391026">
              <text>text/html</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="391027">
              <text>fre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="391028">
              <text>Text</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="391029">
              <text>http://purl.org/occitanica/11741</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="114">
          <name>Bibliographic Citation</name>
          <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="391030">
              <text>Jean-Philippe Dalbera, &lt;em&gt;Les parlers occitans des Alpes-Maritimes, &amp;eacute;tude comparative, essai de reconstruction&lt;/em&gt;, Londres : AIEO, 1994.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;La le&amp;ccedil;on des dialectes, Hommages &amp;agrave; Jean-Philippe Dalbera : textes r&amp;eacute;unis par Mich&amp;egrave;le Olivi&amp;eacute;ri, Guylaine Brun-Trigaud, Philippe Del Giudice&lt;/em&gt;, Alessandia : Edizioni dell'Orso, 2012.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="391031">
              <text>147 Boulevard du Mercantour, 06200 Nice, France</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="115">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="391032">
              <text>point(43.6749249,7.1993338)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="116">
          <name>Temporal Coverage</name>
          <description>Temporal characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="391033">
              <text>19..</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
    <elementSet elementSetId="8">
      <name>Occitanica</name>
      <description>Jeu de métadonnées internes a Occitanica</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="172">
          <name>Type de Document</name>
          <description>Le type dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="706358">
              <text>Fonds documentaire</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="173">
          <name>Portail</name>
          <description>Le portail dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="706359">
              <text>Enciclopèdia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="174">
          <name>Sous-Menu</name>
          <description>Le sous-menu dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="706360">
              <text>Documentari</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="182">
          <name>Catégorie</name>
          <description>La catégorie dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="706361">
              <text>Encyclopédie</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="171">
          <name>Contributeur</name>
          <description>Le contributeur à Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="718579">
              <text>CIRDOC - Institut occitan de cultura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="166">
      <name>collectage</name>
    </tag>
    <tag tagId="611">
      <name>Enquête sonore</name>
    </tag>
    <tag tagId="1591">
      <name>Enquêtes linguistiques</name>
    </tag>
    <tag tagId="168">
      <name>Récit de vie</name>
    </tag>
    <tag tagId="664">
      <name>Répertoire chanté</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
