<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12176" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://occitanica.eu/items/show/12176?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-09T09:54:23+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="32532" order="1">
      <src>http://occitanica.eu/files/original/5bd3d934fdaf30ee09154a6189f99f77.jpg</src>
      <authentication>53e480c1aceddfbfbaa99e03e046307c</authentication>
    </file>
    <file fileId="32523" order="3">
      <src>http://occitanica.eu/files/original/c7731565a1bbafe364ae3855a972f44f.jpg</src>
      <authentication>2708162037d95213c1a4a6410ad69478</authentication>
    </file>
    <file fileId="32524" order="4">
      <src>http://occitanica.eu/files/original/2c22312d9eae4a37c6a74b3934f5310b.jpg</src>
      <authentication>b8941898d646f0ae8028d9f489f44475</authentication>
    </file>
    <file fileId="32525" order="5">
      <src>http://occitanica.eu/files/original/10a96cf50b7eca2b6995af1b63d0fb67.jpg</src>
      <authentication>4fde66c9dd18ef2a2ed796b484d64bec</authentication>
    </file>
    <file fileId="32526" order="6">
      <src>http://occitanica.eu/files/original/8bbd6fbd71cbaca53cb61b3978b76197.jpg</src>
      <authentication>082413af894505a7fe759555d8bc9510</authentication>
    </file>
    <file fileId="32527" order="7">
      <src>http://occitanica.eu/files/original/c91813cf722f95daffec8e17f799a638.jpg</src>
      <authentication>abc7fa5d7b2787a47f6136128fb9d373</authentication>
    </file>
    <file fileId="32528" order="8">
      <src>http://occitanica.eu/files/original/db82b2c6d37186ebd7d3ccb0f5642952.jpg</src>
      <authentication>d79dd84173a060a66e37c3b84c81b7d8</authentication>
    </file>
    <file fileId="32529" order="9">
      <src>http://occitanica.eu/files/original/355c485a512ee3e36e37e84064b71643.jpg</src>
      <authentication>5ba0991e9cf7c88eb22269687b488f76</authentication>
    </file>
    <file fileId="32530" order="10">
      <src>http://occitanica.eu/files/original/9409a6b2a0d2c88a61b8a7b3ca17b7e5.jpg</src>
      <authentication>15a273338f28bec4e808fa76f2262e0a</authentication>
    </file>
    <file fileId="32531" order="11">
      <src>http://occitanica.eu/files/original/e36a938d860a93e50f8f34e20adcb8c9.jpg</src>
      <authentication>e63c8aa53a588fe523a1ac0bc84ab49a</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="99">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="377743">
                <text>Fabrica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="377744">
                <text>Articles produits dans le cadre de la Fabrica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="50">
    <name>Actualitat culturala</name>
    <description/>
    <elementContainer>
      <element elementId="147">
        <name>(Fabrica) Traduction occitane du titre</name>
        <description>Remplir ce champ uniquement si l'occitan n'est pas la langue par défaut de la notice</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="401799">
            <text>« Fira de Teatre Infantil i Juvenil de les Illes Balears », lo festenal de las arts vivas per la joinesa</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="142">
        <name>Eurorégion</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="401800">
            <text>Oui</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="136">
        <name>(Fabrica) Secteur</name>
        <description>Arts plastiques, Littérature etc.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="401801">
            <text>Théâtre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="141">
        <name>(Fabrica) Aire culturelle</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="401802">
            <text>Balears</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="131">
        <name>Visionneuse</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="401803">
            <text>&lt;iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/tvEmyISU8n0?rel=0&amp;amp;showinfo=0" frameborder="0" allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="143">
        <name>(Fabrica) Jauge occitan</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="401804">
            <text>01</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="146">
        <name>(Fabrica) Traduction française du titre</name>
        <description>Remplir ce champ uniquement si le français n'est pas la langue par défaut de la notice</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="403013">
            <text>« Fira de Teatre Infantil i Juvenil de les Illes Balears », le festival des arts vivants pour la jeunesse</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="149">
        <name>(Fabrica) Traduction occitane de la description</name>
        <description>Remplir ce champ uniquement si l'occitan n'est pas la langue par défaut de la notice</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="403016">
            <text>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;La &lt;em&gt;Fira de teatre infantil i juvenil de les Illes Baleares&lt;/em&gt; (FIET) es lo grand rend&amp;egrave;tz-vos teatral d&amp;rsquo;aquela archip&amp;egrave;la catalanof&amp;ograve;na.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Dempu&amp;egrave;i 2003, en octobre, lo vilatge de Vilafranca de Bonany (Malh&amp;ograve;rca), sas carri&amp;egrave;ras e sos ostals se mudan en un empont gigant consacrat a las arts vivas per la joinesa.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Sa Xerxa, son organizator, a tanben concebut la FIET coma un forum e mercat de la creacion, que recampan public familhal, actors culturals de las associacions, artistas, programators e bibliotecaris. Atal, a l&amp;rsquo;entorn dels espectacles, lo festenal adoba mantun espaci d&amp;rsquo;escambis e de soscadissa.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Aquesta edicion de 2015 marcada pel signe del Forum euroregional&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;laquo; Patrim&amp;ograve;ni e creacion &amp;raquo; (un proj&amp;egrave;cte portat per lo CIRD&amp;Ograve;C, Org&amp;amp;Com, Sa Xerxa e la Fira de Manresa) se debana del 8 al 12 d&amp;rsquo;octobre.Entre lo quarantenat de companhi&amp;aacute;s programadas, lo Th&amp;eacute;&amp;acirc;tre des origines, convidat occitan, presenta sa creacion de carri&amp;egrave;ra &lt;em&gt;Sauta Luna.&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Entresenhas e programa compl&amp;egrave;t sul site de la FIET : &lt;a href="http://fiet.cat/" target="_blank"&gt;fiet.cat&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="401784">
              <text>« Fira de Teatre Infantil i Juvenil de les Illes Balears », le festival des arts vivants pour la jeunesse</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Alternative Title</name>
          <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="401787">
              <text>« Fira de Teatre Infantil i Juvenil de les Illes Balears », le festival des arts vivants pour la jeunesse</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="401788">
              <text>« Fira de Teatre Infantil i Juvenil de les Illes Balears », lo festenal de las arts vivas per la joinesa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="401790">
              <text>Ines Clément</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="401791">
              <text>2015-10-08 09:00:00</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="401792">
              <text>2015-10-12 23:00:00</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="94">
          <name>Date Issued</name>
          <description>Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="401793">
              <text>2015-10-02</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="401794">
              <text>Sa Xerxa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="401795">
              <text>fre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="401796">
              <text>http://fabrica.occitanica.eu/fabuzz/12176</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="401797">
              <text>Vilafranca de Bonany, Illes Balears, Spain</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="115">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="401798">
              <text>point(39.5694734,3.0887389)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="401805">
              <text>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;La &lt;em&gt;Fira de teatre infantil i juvenil de les Illes Baleares&lt;/em&gt; (FIET) est le grand rendez-vous th&amp;eacute;&amp;acirc;tral de cet archipel catalanophone. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Depuis 2003, en octobre, le village de Vilafranca de Bonany (Majorque), ses rues et ses maisons se muent en une immense sc&amp;egrave;ne consacr&amp;eacute;e aux arts vivants pour la jeunesse. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Sa Xerxa, son organisateur, a aussi con&amp;ccedil;u la FIET comme un forum et march&amp;eacute; de la cr&amp;eacute;ation, r&amp;eacute;unissant public familial, acteurs culturels associatifs, artistes, programmateurs et biblioth&amp;eacute;caires. Autour des spectacles, le festival m&amp;eacute;nage ainsi de nombreux espaces d&amp;rsquo;&amp;eacute;change et de r&amp;eacute;flexion.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Cette &amp;eacute;dition 2015 plac&amp;eacute;e sous le signe du Forum euror&amp;eacute;gional &amp;nbsp;&amp;laquo; Patrimoine et cr&amp;eacute;ation &amp;raquo; (projet port&amp;eacute; par le CIRD&amp;Ograve;C, Org&amp;amp;Com, Sa Xerxa et la Fira de Manresa) se d&amp;eacute;roule du 8 au 12 octobre. Parmi la quarantaine de compagnies programm&amp;eacute;es, le Th&amp;eacute;&amp;acirc;tre des origines, invit&amp;eacute; occitan, pr&amp;eacute;sente sa cr&amp;eacute;ation de rue &lt;em&gt;Sauta Luna&lt;/em&gt;.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Informations et programme complet sur le site de la FIET : &lt;a href="http://fiet.cat/" target="_blank"&gt;fiet.cat&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="95">
          <name>Date Modified</name>
          <description>Date on which the resource was changed.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="402995">
              <text>2015-10-05 Jeanne-Marie Vazelle</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>License</name>
          <description>A legal document giving official permission to do something with the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="684238">
              <text>Licence ouverte</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
    <elementSet elementSetId="8">
      <name>Occitanica</name>
      <description>Jeu de métadonnées internes a Occitanica</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="171">
          <name>Contributeur</name>
          <description>Le contributeur à Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="718762">
              <text>CIRDOC - Institut occitan de cultura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
