<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12456" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://occitanica.eu/items/show/12456?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-08T15:40:52+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="35193">
      <src>http://occitanica.eu/files/original/f9d2d37b20a7a54742db7c08f0c080ac.jpg</src>
      <authentication>d8a15ecff5d6549d2287be081ce7610d</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="99">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="377743">
                <text>Fabrica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="377744">
                <text>Articles produits dans le cadre de la Fabrica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="50">
    <name>Actualitat culturala</name>
    <description/>
    <elementContainer>
      <element elementId="147">
        <name>(Fabrica) Traduction occitane du titre</name>
        <description>Remplir ce champ uniquement si l'occitan n'est pas la langue par défaut de la notice</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="410804">
            <text>Martror arriba : Pesenàs vos convida a sa Fèsta dels Mòrts</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="149">
        <name>(Fabrica) Traduction occitane de la description</name>
        <description>Remplir ce champ uniquement si l'occitan n'est pas la langue par défaut de la notice</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="410805">
            <text>&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;span&gt;Dempu&amp;egrave;i mantunas annadas, la vila de Pesen&amp;agrave;s rend omenatge a sos defuntes a la debuta de novembre a l'escasen&amp;ccedil;a de Martror, la F&amp;egrave;sta dels m&amp;ograve;rts. Las div&amp;egrave;rsas associacions de Pesen&amp;agrave;s, menadas pel collectiu Temporadas amb lo sosten de la Vila e de Lenga d'&amp;ograve;c e transmission convidan pichons e grands lo dissabte 7 de novembre a 19:00. &lt;br /&gt;Rend&amp;egrave;tz-vos pla&amp;ccedil;a de la Republica per la parten&amp;ccedil;a d'un grand calivari dins las carri&amp;egrave;ras de la ciutat al polin. &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="136">
        <name>(Fabrica) Secteur</name>
        <description>Arts plastiques, Littérature etc.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="410806">
            <text>Théâtre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="141">
        <name>(Fabrica) Aire culturelle</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="410807">
            <text>Languedoc</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410693">
              <text>Martror arrive : Pézenas vous invite à sa Fête des Morts</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="410694">
              <text>Martror arriba : Pesenàs vos convida a sa Fèsta dels Mòrts</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="410695">
              <text>Martror arrive : Pézenas vous invite à sa Fête des Morts </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Alternative Title</name>
          <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410696">
              <text>Martror arrive : Pézenas vous invite à sa Fête des Morts </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="410697">
              <text>Martror arriba : Pesenàs vos convida a sa Fèsta dels Mòrts</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="410698">
              <text>Martror arrive : Pézenas vous invite à sa Fête des Morts </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410699">
              <text>&lt;p align="JUSTIFY"&gt;Depuis plusieurs ann&amp;eacute;es, la ville de P&amp;eacute;zenas rend hommage &amp;agrave; ses disparus d&amp;eacute;but novembre &amp;agrave; l'occasion de &lt;em&gt;Martror, la F&amp;egrave;sta dels m&amp;ograve;rts&lt;/em&gt;. Les diff&amp;eacute;rentes associations de P&amp;eacute;zenas, men&amp;eacute;es par le collectif Temporadas, avec le soutien de la Ville et de Langue d'oc et transmission, convient petits et grands le samedi 7 novembre &amp;agrave; 19h. Rendez-vous place de la R&amp;eacute;publique pour le d&amp;eacute;part d'un grand charivari dans les rues de la cit&amp;eacute; au poulain. &amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="410700">
              <text>&lt;p align="JUSTIFY"&gt;Dempu&amp;egrave;i mantunas annadas, la vila de Pesen&amp;agrave;s rend omenatge a sos defuntes a la debuta de novembre a l'escasen&amp;ccedil;a de Martror, la F&amp;egrave;sta dels m&amp;ograve;rts. Las div&amp;egrave;rsas associacions de Pesen&amp;agrave;s, menadas pel collectiu Temporadas amb lo sosten de la Vila e de Lenga d'&amp;ograve;c e transmission convidan pichons e grands lo dissabte 7 de novembre a 19:00. Rend&amp;egrave;tz-vos pla&amp;ccedil;a de la Republica per la parten&amp;ccedil;a d'un grand calivari dins las carri&amp;egrave;ras de la ciutat al polin. &amp;nbsp;&lt;/p&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410701">
              <text>Sandra Juan </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410702">
              <text>2015-11-07 19:00:00</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="94">
          <name>Date Issued</name>
          <description>Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410703">
              <text>2015-11-03 </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410704">
              <text>Le collectif Temporadas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="410705">
              <text>Ville de Pézenas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="410706">
              <text>Langue d'oc et transmission</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410707">
              <text>fre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410801">
              <text>http://fabrica.occitanica.eu/fabuzz/12456</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410802">
              <text>Place de la République, 34120 Pézenas, France</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="115">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410803">
              <text>point(43.4597625,3.4234025)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>License</name>
          <description>A legal document giving official permission to do something with the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="684269">
              <text>Licence ouverte</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
    <elementSet elementSetId="8">
      <name>Occitanica</name>
      <description>Jeu de métadonnées internes a Occitanica</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="171">
          <name>Contributeur</name>
          <description>Le contributeur à Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="718801">
              <text>CIRDOC - Institut occitan de cultura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1969">
      <name>Arts vivas = Arts vivants</name>
    </tag>
    <tag tagId="1971">
      <name>Fèsta dels mòrts = Fête des morts</name>
    </tag>
    <tag tagId="1781">
      <name>Fèstas calendàrias = Fêtes calendaires</name>
    </tag>
    <tag tagId="1788">
      <name>Martror = Toussaint</name>
    </tag>
    <tag tagId="1970">
      <name>Patrimòni cultural immaterial = Patrimoine culturel immatériel</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
