http://occitanica.eu/files/original/8087de929bd5ba27fa1d581e40bf6bab.jpg 77c092718786869cfc2f8e37795e1a39 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fabrica Description An account of the resource Articles produits dans le cadre de la Fabrica Actualitat culturala (Fabrica) Traduction occitane du titre Remplir ce champ uniquement si l'occitan n'est pas la langue par défaut de la notice Occitània/Itàlia : culturas e patrimònis a descobrir - escala de la Setmana calabraise al CIRDÒC (Fabrica) Traduction occitane de la description Remplir ce champ uniquement si l'occitan n'est pas la langue par défaut de la notice Lo 3 de decembre, tre 10:00, lo CIRDÒC vos convida  a una jornada de conferéncias e d'escambis a l'entorn del patrimòni cultural immaterial en Occitània e en Itàlia, a l'escasença de la Setmana calabraise organizada del 2 al 6 de decembre de 2015 per l'associacion Tafanari e sos partenaris. De 10:00 a 17:00 - visita, projeccions e conferéncias sul subjècte de la dança tradicionala. En partenariat amb l'associacion Carrefour des Patrimoines, e en preséncia d'interprètes de la creacion contemporanéa «  Souches  » de Kirsten Debrok. La jornada s'acabarà sus una nòta festiva. A 18:00 - inauguracion de la mòstra «  Los fargaires de tradicions  », que percor los mil e un camins de l'Occitània culturala del sègle XXI, seguida a 18:45 per una conferéncia cantada de Françoise de Fanti en preséncia de la dançaira Sara Colonna. E a 20:00, Tafanari vos convida per un grand balèti als accents italians a la Mediatèca occitana.   Tot lo detalh de la Setmana calabraise  : <a href="https://fr.scribd.com/doc/289904612/Programme-2015" target="_blank">Aquí</a> INFOS ET RESERVACIONS : info@cirdoc.fr / 04.67.11.85.10 <div> </div> (Fabrica) Secteur Arts plastiques, Littérature etc. Musique/Danse (Fabrica) Jauge occitan 01 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Occitanie/Italie : cultures et patrimoines à découvrir - escale de la Setmana calabraise au CIRDÒC Occitània/Itàlia : culturas e patrimònis a descobrir - escala de la Setmana calabraise al CIRDÒC Occitanie/Italie : cultures et patrimoines à découvrir- escale de la Setmana calabraise au CIRDÒC Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Occitanie/Italie : cultures et patrimoines à découvrir - escale de la Setmana calabraise au CIRDÒC Occitània/Itàlia : culturas e patrimònis a descobrir - escala de la Setmana calabraise al CIRDÒC « De l'Occitanie à l'Italie » - escale de la Setmana calabraise au CIRDÒC Description An account of the resource Le 3 décembre à partir de 10:00, le CIRDÒC vous convie à une journée de conférences et d'échanges autour du patrimoine culturel immatériel en Occitanie et en Italie dans le cadre de la Setmana calabraise proposée du 2 au 6 décembre 2015 par l'association Tafanari et ses partenaires. De 10:00 à 17:00 (intermède de deux heures pour un repas sorti du sac)  : visite, projections et conférences sur le sujet de la danse traditionnelle. En partenariat avec l'association Carrefour des Patrimoines, et en présence d'interprètes de la création contemporaine «  Souches  » de Kirsten Debrok. La journée se terminera sur une note festive. À 18:00, inauguration de l'exposition «  Les Faiseurs de traditions  », qui parcourt les milles et un chemins de l’Occitanie culturelle du XXIe siècle, suivie à 18h45 d'une conférence-chantée par Françoise de Fanti en présence de la danseuse Sara Colonna. Et à 20:00, Tafanari vous donne rendez-vous pour un grand balèti aux accents italiens à la Mediatèca occitana.   Tout le détail de la Setmana calabraise  : <a href="https://fr.scribd.com/doc/289904612/Programme-2015" target="_blank">Ici.</a> INFOS ET RÉSERVATIONS : info@cirdoc.fr / 04.67.11.85.10 Lo 3 de decembre, tre 10:00, lo CIRDÒC vos convida  a una jornada de conferéncias e d'escambis a l'entorn del patrimòni cultural immaterial en Occitània e en Itàlia, a l'escasença de la Setmana calabraise organizada del 2 al 6 de decembre de 2015 per l'associacion Tafanari e sos partenaris. De 10:00 a 17:00 (intermèdi de doas oras per un repais sortit de la biaça) - visita, projeccions e conferéncias sul subjècte de la dança tradicionala. En partenariat amb l'associacion Carrefour des Patrimoines, e en preséncia d'interprètes de la creacion contemporanéa «  Souches  » de Kirsten Debrok. <div style="text-align: justify;" lang="fr-FR">La jornada s'acabarà sus una nòta festiva. A 18:00 - inauguracion de la mòstra «  Los fargaires de tradicions  », que percor los mil e un camins de l'Occitània culturala del sègle XXI, seguida a 18:45 per una conferéncia cantada de Françoise de Fanti en preséncia de la dançaira Sara Colonna.</div> <div style="text-align: justify;" lang="fr-FR">E a 20:00, Tafanari vos convida per un grand balèti als accents italians a la Mediatèca occitana.</div>   Tot lo detalh de la Setmana calabraise  : <a href="https://fr.scribd.com/doc/289904612/Programme-2015" target="_blank">Aquí</a> INFOS ET RESERVACIONS : info@cirdoc.fr / 04.67.11.85.10 Le 3 décembre à partir de 10:00, le CIRDÒC vous convie à une journée de conférences et d'échanges autour du patrimoine culturel immatériel en Occitanie et en Italie dans le cadre de la Setmana calabraise proposée du 2 au 6 décembre 2015 par l'association Tafanari et ses partenaires. De 10:00 à 17:00 (intermède de deux heures pour un repas sorti du sac)  : visite, projections et conférences sur le sujet de la danse traditionnelle. En partenariat avec l'association Carrefour des Patrimoines, et en présence d'interprètes de la création contemporaine «  Souches  » de Kirsten Debrok. La journée se terminera sur une note festive. À 18:00, inauguration de l'exposition «  Les Faiseurs de traditions  », qui parcourt les milles et un chemins de l’Occitanie culturelle du XXIe siècle, suivie à 18h45 d'une conférence-chantée par Françoise de Fanti en présence de la danseuse Sara Colonna. Et à 20:00, Tafanari vous donne rendez-vous pour un grand balèti aux accents italiens à la Mediatèca occitana.   Tout le détail de la Setmana calabraise  : <a href="https://fr.scribd.com/doc/289904612/Programme-2015" target="_blank">Ici.</a> INFOS ET RÉSERVATIONS : info@cirdoc.fr / 04.67.11.85.10 Creator An entity primarily responsible for making the resource Sandra Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2015-12-03 10:00:00 Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2015-11-17 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Tafanari Ciné3 de Bédarieux Ciné Club de Bédarieux CIRDÒC-Mediatèca occitana Lo Camèl de Fuòc Le Grand Café Joucla La Paix déménage Thau agglo La Médiathèque Malraux de Sète Colombières-sur-Orb Language A language of the resource fre Type The nature or genre of the resource text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://fabrica.occitanica.eu/fabuzz/12517 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 1 bis Boulevard Bertrand Duguesclin, 34500 Béziers, France Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. point(43.3465584,3.2231566) License A legal document giving official permission to do something with the resource. Licence ouverte Occitanica Jeu de métadonnées internes a Occitanica Contributeur Le contributeur à Occitanica CIRDOC - Institut occitan de cultura Calabra = Calabre Dança tradicionala = Danse traditionnelle Patrimòni cultural immaterial = Patrimoine culturel immatériel