<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12590" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://occitanica.eu/items/show/12590?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-06T16:05:02+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="43394">
      <src>http://occitanica.eu/files/original/b110f2afa98d00e86758225279b2483f.jpg</src>
      <authentication>df823a4802439311f00fdf4444a6c9ec</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="33">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="260537">
                <text>Campus</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="34">
    <name>Memòri</name>
    <description/>
    <elementContainer>
      <element elementId="127">
        <name>Région Administrative</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="415445">
            <text>Midi-Pyrénées</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="415446">
            <text>Limousin</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415407">
              <text>La présence de l'amour et de la tradition dans l'oeuvre poétique bilingue de Louisa Paulin / Lucie Miklošková</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Alternative Title</name>
          <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415408">
              <text>La présence de l'amour et de la tradition dans l'oeuvre poétique bilingue de Louisa Paulin / Lucie Miklošková </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="415439">
              <text>La preséncia de l'amor e de la tradicion dins l'òbra poetica bilingua de Loïsa Paulin / Lucie Miklošková </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415409">
              <text>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Louisa Paulin (1888-1944) est n&amp;eacute;e &amp;agrave; R&amp;eacute;almont (Tarn). Son &amp;oelig;uvre po&amp;eacute;tique fran&amp;ccedil;aise et occitane, r&amp;eacute;compens&amp;eacute;e par plusieurs prix litt&amp;eacute;raires, a &amp;eacute;t&amp;eacute; salu&amp;eacute;e par une abondante et &amp;eacute;logieuse critique.&lt;br /&gt;La th&amp;egrave;se de Lucie Miklo&amp;scaron;kov&amp;aacute; (Universit&amp;eacute; de Masaryk, R&amp;eacute;publique Tch&amp;egrave;que) analyse les diff&amp;eacute;rentes variations de l'amour et de la tradition dans l'&amp;oelig;uvre po&amp;eacute;tique de Louisa Paulin : amour de la nature, amour du pays, amour humain, amour de la vie et amour perdu. L'analyse th&amp;eacute;matique est accompagn&amp;eacute;e d'une &amp;eacute;tude de la versification, ancr&amp;eacute;e dans la tradition populaire et troubadouresque.&lt;br /&gt;&#13;
&lt;h2&gt;Consulter la th&amp;egrave;se :&lt;/h2&gt;&#13;
&lt;a title="consulter sur le site de l'Universit&amp;eacute; Masaryk" href="http://is.muni.cz/th/146030/ff_m/?lang=en" target="_blank" rel="noopener"&gt;Consulter&amp;nbsp;la th&amp;egrave;se en ligne sur le site de l'Universit&amp;eacute; de Masaryk&amp;nbsp;(R&amp;eacute;publique Tch&amp;egrave;que).&lt;/a&gt;&amp;nbsp;[th&amp;egrave;se en fran&amp;ccedil;ais]&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="415454">
              <text>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Loisa Paulin (1888-1944) nasqu&amp;egrave;t a Reialmont (Tarn). Son &amp;ograve;bra poetica francesa e occitana, recompensada per mantun pr&amp;egrave;mi literari, es estada saludada per una critica abondosa e elogiosa. &lt;br /&gt;La t&amp;egrave;si de Lucie Miklo&amp;scaron;kov&amp;aacute; (Universitat de Masary, Republica Ch&amp;egrave;ca) analisa las diferentas variacions de l'amor e de la tradicion dins l'&amp;ograve;bra poetica de Lo&amp;iuml;sa Paulin&amp;nbsp;: amor de la natura, amor del pa&amp;iacute;s, amor uman, amor de la vida e amor perdut. L'analisi tematica es acompanhada d'un estudi de la versificacion, ancorada dins la tradicion populara tal coma trobadoresca. &lt;br /&gt;&#13;
&lt;h2&gt;Consultar la t&amp;egrave;si&amp;nbsp;:&lt;/h2&gt;&#13;
&lt;a title="consulter sur le site de l'Universit&amp;eacute; Masaryk" href="http://is.muni.cz/th/146030/ff_m/?lang=en" target="_blank" rel="noopener"&gt;Consultar la t&amp;egrave;si sul site de l'Universitat de Masaryk (Republica Ch&amp;egrave;ca)&lt;/a&gt;. [t&amp;egrave;si en franc&amp;eacute;s]&lt;/div&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415411">
              <text>Paulin, Louisa (1888-1944) -- Critique et interprétation</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="415412">
              <text>Poésie occitane -- 20e siècle -- Critique et interprétation</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415416">
              <text>Miklošková, Lucie</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415417">
              <text>&lt;a href="http://www.muni.cz/" target="_blank" rel="noopener"&gt;Universit&amp;eacute; de Masaryk&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;img title="Masaryk University" src="http://is.muni.cz/pics/design/14/p/logotyp.png" alt="Masaryk University" width="95" height="95" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415418">
              <text>Université de Masaryk  (Brno, République Tchèque)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415419">
              <text>2011</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="94">
          <name>Date Issued</name>
          <description>Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415420">
              <text>2015-12-01 Françoise Bancarel</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415421">
              <text>Tous droits réservés © Lucie Miklošková</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415422">
              <text>fre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415423">
              <text>Text</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="415444">
              <text>texte électronique</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="116">
          <name>Temporal Coverage</name>
          <description>Temporal characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415424">
              <text>19..</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415438">
              <text>Vignette : http://occitanica.eu/omeka/files/original/b110f2afa98d00e86758225279b2483f.jpg</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415440">
              <text>http://occitanica.eu/omeka/items/show/12590</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415441">
              <text>Kyloušek, Petr. Directeur de thèse</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415442">
              <text>application/pdf</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="415443">
              <text>1 vol. (131 p.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
    <elementSet elementSetId="8">
      <name>Occitanica</name>
      <description>Jeu de métadonnées internes a Occitanica</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="173">
          <name>Portail</name>
          <description>Le portail dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="603658">
              <text>Mediatèca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="174">
          <name>Sous-Menu</name>
          <description>Le sous-menu dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="603659">
              <text>Campus</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="172">
          <name>Type de Document</name>
          <description>Le type dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="603660">
              <text>Mémoire universitaire</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="182">
          <name>Catégorie</name>
          <description>La catégorie dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="641772">
              <text>Ressources scientifiques</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="171">
          <name>Contributeur</name>
          <description>Le contributeur à Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="876383">
              <text>Université Masaryk</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="201">
      <name>Loïsa Paulin = Louisa Paulin</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
