http://occitanica.eu/files/original/37230da580cd0f899484e194db18bd98.jpg 5ef35dee1efb1a5235aaaeb55aff9358 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fabrica Description An account of the resource Articles produits dans le cadre de la Fabrica Actualitat culturala (Fabrica) Traduction occitane de la description Remplir ce champ uniquement si l'occitan n'est pas la langue par défaut de la notice Carnaval Occitan de Besièrs serà lo 5en element Aprèp un torn del mond dels Carnavals, la 32èna edicion del carnaval biterrès metrà tota son energia sul tèma dels 4 elements ! Lo Dissabte 12 de març que ven, Besièrs serà inondat per una marèa umana de carnavalièrs a las colors mirgalhadas, e enflamada per la fèsta per una novèla bofada. Lo Carnaval comença dins la cor de las 3 escolas Calandreta : entre talhièr de petaçon, talhièr creatius per la confeccion de Carament, parents e calandrons son en plen preparatius ! Entre realitat e imaginari, las còlas pedagogicas travalhan sul tèma dels 4 elements, los calandrons escrivon amb tota sinceritat lo jutjament del Rei Carnaval cap a la cremacion finala. L'energia dels benevòls al Carnaval de Besièrs es una aventura de pas manquat ! Per qu'un fum de festejaires anàn de la plaça de la Magdelana a la del 14 de julh e continú la tradicion, l'associacion « Calandreta Besierencas » gerís tota la coordinacion entre convits, batucs e carris per que la pergolada pergola. Al ritme del moviment de la tèrra, de l'aiga e del fuòc s'apondron la de las penas e dels rires dels enfants ! (Fabrica) Secteur Arts plastiques, Littérature etc. Association (Fabrica) Aire culturelle Languedoc (Fabrica) Jauge occitan 03 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Lo 32en Carnaval occitan de Besièrs Le 32ème Carnaval occitan de Béziers Le 32ème Carnaval occitan de Béziers Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Lo 32en Carnaval occitan de Besièrs Le 32ème Carnaval occitan de Béziers Le 32ème Carnaval occitan de Béziers Creator An entity primarily responsible for making the resource Françoise Bancarel - CIRDÒC Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2016-03-12 14:00:00 Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2016-03-08 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Calandretas Besierencas Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Place de la Madeleine, 34500 Béziers, France Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. point(43.34444,3.2129123) Language A language of the resource fre Description An account of the resource <div style="text-align: justify;">Après avoir réalisé le tour du monde des Carnavals, la 32ème édition du Carnaval biterrois mettra toute son énergie sur le thème des 4 éléments ! Ainsi le Samedi 12 mars prochain, Béziers sera inondé par une marée humaine de carnavaliers aux couleurs chatoyantes, et enflammé par la fête pour une nouvelle bouffée d’air. Cela commence dans la cour des 3 écoles Calandreta : entre ateliers de petaçon, (costume traditionnel), ateliers créatifs pour la confection de Caramentrant (nom occitan du roi carnaval), parents et calandrons (élèves des écoles Calandreta) sont en pleins préparatifs ! Alors qu'à mi-chemin entre réalité et imaginaire, les équipes pédagogiques travaillent sur le thème des 4 éléments, les calandrons rédigent et répètent avec toute sincérité le jugement du Roi Carnaval jusqu’à la crémation finale de leur royal accusé ! L’énergie des bénévoles étant aussi coriace que celle des nos 4 éléments, fait du Carnaval de Béziers une aventure à ne pas manquer ! Afin que des milliers de festejaires (amoureux de la fête) relient la place de la Madeleine à celle du 14 Juillet, et perpétuent la tradition, l’association «Calandretas Besierencas » gère toute la coordination entre invité, batucs et chars pour que le défilé ne se défile. Au rythme du mouvement de la terre, de l’eau, de l’air et du feu s’ajouteront ceux des peñas et des rires des enfants, alors ne ratez pas ce moment ! Joignez-vous à nous, le Samedi 12 Mars 2016 à 14H00, place de la Madeleine !</div> <div style="text-align: justify;">Carnaval Occitan de Besièrs serà lo 5en element Aprèp un torn del mond dels Carnavals, la 32èna edicion del carnaval biterrès metrà tota son energia sul tèma dels 4 elements ! Lo Dissabte 12 de març que ven, Besièrs serà inondat per una marèa umana de carnavalièrs a las colors mirgalhadas, e enflamada per la fèsta per una novèla bofada. Lo Carnaval comença dins la cor de las 3 escolas Calandreta : entre talhièr de petaçon, talhièr creatius per la confeccion de Carament, parents e calandrons son en plen preparatius ! Entre realitat e imaginari, las còlas pedagogicas travalhan sul tèma dels 4 elements, los calandrons escrivon amb tota sinceritat lo jutjament del Rei Carnaval cap a la cremacion finala. L'energia dels benevòls al Carnaval de Besièrs es una aventura de pas manquat ! Per qu'un fum de festejaires anàn de la plaça de la Magdelana a la del 14 de julh e continú la tradicion, l'associacion « Calandreta Besierencas » gerís tota la coordinacion entre convits, batucs e carris per que la pergolada pergola. Al ritme del moviment de la tèrra, de l'aiga e del fuòc s'apondron la de las penas e dels rires dels enfants !</div> Après avoir réalisé le tour du monde des Carnavals, la 32ème édition du Carnaval biterrois mettra toute son énergie sur le thème des 4 éléments ! Ainsi le Samedi 12 mars prochain, Béziers sera inondé par une marée humaine de carnavaliers aux couleurs chatoyantes, et enflammé par la fête pour une nouvelle bouffée d’air. Cela commence dans la cour des 3 écoles Calandreta : entre ateliers de petaçon, (costume traditionnel), ateliers créatifs pour la confection de Caramentrant (nom occitan du roi carnaval), parents et calandrons (élèves des écoles Calandreta) sont en pleins préparatifs ! Alors qu'à mi-chemin entre réalité et imaginaire, les équipes pédagogiques travaillent sur le thème des 4 éléments, les calandrons rédigent et répètent avec toute sincérité le jugement du Roi Carnaval jusqu’à la crémation finale de leur royal accusé ! L’énergie des bénévoles étant aussi coriace que celle des nos 4 éléments, fait du Carnaval de Béziers une aventure à ne pas manquer ! Afin que des milliers de festejaires (amoureux de la fête) relient la place de la Madeleine à celle du 14 Juillet, et perpétuent la tradition, l’association «Calandretas Besierencas » gère toute la coordination entre invité, batucs et chars pour que le défilé ne se défile. Au rythme du mouvement de la terre, de l’eau, de l’air et du feu s’ajouteront ceux des peñas et des rires des enfants, alors ne ratez pas ce moment ! Joignez-vous à nous, le Samedi 12 Mars 2016 à 14H00, place de la Madeleine ! Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://fabrica.occitanica.eu/fabuzz/12728 License A legal document giving official permission to do something with the resource. Licence ouverte Occitanica Jeu de métadonnées internes a Occitanica Contributeur Le contributeur à Occitanica CIRDOC - Institut occitan de cultura