http://occitanica.eu/files/original/1ba1422cba487e662f0937dcdf5643d5.jpg dc1f13b132714f8d154868c67a8b363e http://occitanica.eu/files/original/1fdad85226730fde64aa1bcdba36a9d6.xml d10cb706ff181c5bafc341bef541ac82 http://occitanica.eu/files/original/f39c39c00c963c28aa0b396ad91a9e53.pdf 44678953f1890b2b684c4b5fb76fbb9b PDF Text Text �j^ÉLIBRIGE SIÈGE DE Paris, le j mai i8çç. J^ARIS SOCIAL : 1, Place de l'Odéon, 1 On tient séance tous les mercredis de 9 heures du soir à n h. Mon cher Confrère, Le Félibrige de Paris a décidé de fêter en un banquet amical l'apparition du deuxième volume des Mémoires de Baptiste Bonnet : Lou Varlet de Mas, qui fait suite à sa Vïdo d'Enfant. Ce banquet, auquel nous espérons que vous voudrez bien assister, aura lieu le deuxième mercredi, c'està-dire le io mai, à 7 heures du soir, au café Voltaire, 1, place de l'Odéon. Les adhérents sont instamment priés de se faire inscrire chez M. Guédon, restaurateur, la veille au soir, au plus tard. L'écot est fixé au prix habituel de 6 francs, service compris. Recevez, mon cher Confrère, l'assurance de mes sentiments les plus distingués. Le Président, SEXTI US-MICHEL. ORDRE DU JOUR : Soirée littéraire : poésies, chants félibréens, etc.. �C.I.D.O. BÉZIERS [ov VÍRP'50VLèV AVRIL ALPHONSE au TAVAN Café Voltaire Le Félibrige de Paris a eu des Pâques vraiment félibréenr.es. Pendant la Semaine Sainte, en dépit du congrès des Sociétés savantes qui se tient cette année à Toulouse, il a reçu la visite d'une des sept branches de l'Etoile d'or qui fonda le Félibrige à Fonségugne, il y aura bientôt cinquante ans. L'illustre poète Tavan, venant à Paris, ne pouvait manquer d'assister à l'une des séances qui se tiennent tous les mercredis au café Voltaire, — la petite Provence des méridionaux qui ont foi dans l'idée félibréenne. Immédiatement, la résolution fut prise d'avancer d'une semaine le dîner mensuel. On a donc fêté â table le poète sensible et amoureux des Frisoun de Marieto dans la soirée du mercredi 5 avril, une des plus charmantes et des plus intéressantes dont se souviendra le Félibrige de Paris. — On peut dire qu'elle a été un garant d'amitié entre les Félibres du nord et du midi et qu'elle a cimenté l'union des uns et des autres. A cause des vacances de Pâques, qui duraient encore pour la plupart d'entre nous, on ne s'est trouvé que douze à table, mais c'est un chiffre symbolique comme le nombre sept, — celui de la Pléiade de Fonségugne. Un de plus, il aurait fallu chercher un quatorzième convive. Le dîner réunissait justement deux vieux amis, indissolublement liés à la fondation du Félibrige de Provence, notre hôte Alphonse Tavan et Eugène Garcin, lou fièu ardent dâu manescau diAlen, tout à fait reconcilié sans nuances, ni restrictions, ni dissidences, avec l'idée que nous poursuivons tous. Les dix autres convives étaient : MM. Deluns-Montaud, Pierre Laffitte, Albert Tournier, Gourdoux, I 18 Gardet, Jules Arène, Henri Oddo, Jules Troubat, Joseph Mofre et Jean Carrère. Notre aimé président, M. Sextius-Michel, s'était fait excuser et avait exprimé tous ses regrets de ne pouvoir assister à ce dîner, avancé d'une semaine. Sa soirée avait été retenue d'avance par une réunion de famille. Voici sa lettre qui a été lue à table et dans la soirée littéraire qui a suivi le banquet : Je regrette d'autant plus de ne pouvoir être avec vous, que ce banquet est donné en l'honneur de Tavan dont nul plus que moi n'apprécie le talent et le caractère. Je viens donc vous prier de vouloir bien me remplacer et dire à l'auteur à'Amour et Plotir combien je regretterai de ne pas être à ses côtés. Notre éminent confrère Maurice Faure, que tout le monde est toujours si heureux d'entendre, ne pourra s'empêcher d'affirmer de nouveau sa foi félibréenne ; il pourra vous dire avec tout son cœur, avec tout son talent, l'œuvre accomplie par les sept félibres de Fontségugne et aussi l'œuvre de Tavan, qui est au premier rang di cepoun emai di priéu. Notre confrère Garcin sera là aussi, j'espère, et lou fièu dbu manescau d'Alen est plus autorisé que personne à parler de cette glorieuse fondation du Félibrige à laquelle il a assisté. Je prie également tous nos confrères de m'excuser et de ne pas cesser de croire à mon dévouement à notre cause. Une bonne poignée de main félibréenne. SEXTIUS-MICHEL. P.-S. — Notre confrère Paul Mariéton m'a envoyé quelques mots d'excuses. Appelé en province, il regrette de ne pouvoir se joindre à nous. M. de Rouville, retenu par une maladie de son fils, s'était excusé par une lettre émue. �i8 Lou Vi.'ro-Soulèu Maurice Faure, sur lequel avait compté M. Sextius-Michel, avait dû aussi s'absenter. Le devoir l'appelait ce jour-là même dans la Drôme, où sa présence était nécessitée par le voyage de M. le président de la République. Cette réunion presque intime a été des plus cordiales. La soirée littéraire qui est venue après a amené un plus grand nombre de félibres. Lecture y fut donnée du télégramme suivant que venait de recevoir Alphonse Tavan : Paris, Châteaur.euf-de-Gadagne. Ciéuclc felibrc castèunouven, urous de Vounour que fei fa, te mando felicitacioun, te prego d'espremi à feîibre parisen eoumplimen respetudous, calourènt gramaci. — Villon. Le Félibrige de Paris a répondu immédiatement par cet autre télégramme, adressé au Cercle de VIndustrie et des Félibres de Gadagne (Vaucluse) : Li felibre de Paris mandon si gramaci i-bons ami don ciêucle de Gadagno que nous an manda lou pouèto Tavan; nous a fa tôuti trefouli de joio e d'estrambord emé si hèu vers que soun la glôri de Gadagno, uno di glôri de la Prouvènço e perdu un rai pèr la patrio franceso. C'était bien vraiment l'allégresse qui présidait à cette soirée, et on ne saurait rendre le sentiment unanime de bonheur qui rayonnait de tous les cœurs et de toutes les lèvres. Après une courte allocution de M. Jules Troubat, qui occupait le fauteuil présidentiel, M. Eugène Garcin a tenu les promesses exprimées dans la lettre d'excuses de M. Sextius-Michel, et il a mis tout son cœur, toute son amitié, tout son talent de félibre et de poète â nous expliquer l'œuvre de Tavan. M. Deluns-Montaud, dont l'éloquence fine et persuasive est doublée d'une connaissance approfondie des littératures méridionales et de leurs origines, a trouvé de ces accents qui gagnent toutes les convictions, quand il a montré dans Tavan le poète du peuple, ignorant toutes les subtilités artificielles de nos jeunes écoles, ne cherchant pas exprès des rimes et des rythmes savants, mais trouvant, dans l'unique inspiration de son cœur et de la nature, la source vive de toute vraie poésie. Le poète Jean Carrère, qui révolutionna la Provence et le quartier latin, — ce midi de Paris, — a fait vibrer toutes les cordes de son talent d'orateur ; et quand est venu le tour de la Muse de prendre la parole, il a déclamé trois magnifiques sonnets, auxquels le poète RouxServine a riposté par sa propre poésie provençale et française. Ç'a été un vrai tournoi de poètes. Sans les offenser, je pensais, en cette première soirée de printemps, à ces luttes de chants qui partent des buissons en fleurs et qui rivalisent au mois de mai, — auquel nous ne sommes pas encore. Lucien Duc n'avait encore rien dit et l'on s'en étonnait un peu, lui qui a chanté tour à tour Mistral, Mathieu, Félix Gras, tous nos hôtes de marque, et qui a gentiment pourtraicturé la plupart d'entre nous. Mais il aurait fallu que sa Muse fût bien rebelle pour qu'il ne se fit pas un devoir de saluer Tavan. Voici les vers qu'il lui décocha de son coin préféré : LOU TAVAN Qunuro un bon Prouvençau qu'es de la grand famiho Nous vèn vèire à Paris, lou festejan toujour, Que s'apelle Aubanèu, Mistral o Roumaniho, Mathieu o Fèlis Gras o Monné... rai que briho Dins noste bèu Miejour ! Encuei, es en ounour d'un cepoun de la Causo Qu'à Font-Segugno, antan, fuguè di foundadou, Qu'après la taulejado, eicito, fasèn pauso : De mié-siècle en arrié, s'encambant la resclauso, Lou vesèn troubadou. Lou vcsèn tout crentous, davans sa Marieto, Lis iue paiafica pèr si poulit frisoun... Despièi, souto l'aflat de sa gènto fadeto, Sus I'AMOUF H li PLOUR, LI MASC e si sourneto A brouda si cansoun. Pèr l'ausi, nous fai gau d'entamena sesiho ; Is acord felibren es tèms de douna vanc ; Es l'ouro de durbi sis aleto is abiho Qu'acampon sus li llour lou mèu de pouësio : Chut !... veici lou Tavan ! LucrAN DUC. Alphonse Tavan, très ému, ne s'est pas fait prier, et il s'est donné tout entier, avec une sincérité qui fait lire au fond de lui-même et montre â la fois une âme et un talent de poète toujours en progrès. Ceuxqui l'entendraient seraient convaincus que la Provence a vu naître de nos jours une vraie Pléiade, un Cénacle, comme on disait au temps du Romantisme, dont les grandes œuvres ont rendu le service, qu'elles seules peuvent rendre, de réformer, renouveler et fixer la langue natale, qui est celle de tout le Midi, c'est-à-dire de je ne sais combien de Français. — M. Deluns-Montaud nous le dirait. �Lou Vìro-Soulèu Nous ne pouvons mieux faire que de mettre ici sous les yeux du lecteur le brinde prononcé par Tavan : Responso à la Bèn-vengudo de Moussu J. TROCBAT Messies e gai Counfraire, Courue farai, iéu lou mai umbledi felibre, pèr respondre i boni paraulo que venèn d'entendre, e pèr gramacia courae se dèu li gènt felibre de Paris de tant de gràci ? Siéu, ma fisto, proun esmougu ei ma moudèsto persouno es touto counfuso de voste acuei enfiouca ; es verai que sian à Paris e que Paris es, noun soulamen lacapitalo de la Franco, mai tamben la capitalo de la Prouvènço ; Paris es bèn lou fougau grandaras de tout ço qu'es bon e de tout ço qu'es bèu ; es Paris que cencho d'un rebat de glôri lou front dôu guerrié e dôu pouèto ; mai me despaeharai de dire, mi car coulègo de la Cigalo e dôu ViroSoulèu, qu'aurias trop de peno pèr m'alesti la courouno trelusènto e resplendènto de la celebrita ; e pamens noun vous escoundrai que me sènte l'amo fièro e que m'agrado lou gênerons aflat que recebe vuei de tôuti vautre, e qu'empourtarai emé grando recouneissènço, e rejoun dins moun cor, lou bon souveni d'aquesto tant graciouso fèsto felibrenco dins moun rnoudèste e pintouresc vilagc de Castèu-nòu-deGadagno, emai à Font-Segugno que se ié trovo à dous pas ; à Font-Segugno que moun ami Garcin counèis, e que couneissès tôuti, dôumaci qu'es à Font-Segugno que lou Félibrige es sourti de soun iôu ; e quouro ié vendrés, dins aquéu tranquile e souloumbrous e giourious cnstelet, car, leissas-me vous lou dire, es necite que li Parisen miejournau, que li Felibre de Paris vèngon en grando poumpo à Font-Segugno en 1904, pèr ié celebra lou mié-centenàri de l'esiablimen dôu Félibrige, e vous assegure iéu, que sarés reçaupu coume counvèn pèr touto la poupulacioun castèu-nouvenço ; e alor, sarés, vautre, li Felibre de Paris, coume autant d'avesque que vendran douna la santo counfiermacioun à-n-aquel endré astra e chausi pèr la glôri, e ço que vous avance eici n'es pas uno baio, noun, car n'en avèn parla emé noste grand Mistrau qu'a pensa eu, à-n-aquelo felibrejado espetaclouso, avans iéu, segur. Adounc, pèr acaba aquesto picboto charradisso, vous prepause un brinde à la reiissido de la grando felibrejado dôu miecentenàri de 1904 à Font-Segugno, que sara la counfiermacioun de l'idèio felibrenco. Avant de se séparer, le Félibrige de Paris a voté l'engagement d'assister au cinquantenaire de la fondation du Félibrige, qui aura lieu à Fonségugne en 1904. fl a aussi décidé de publier dans le ViroSoulèu, avec Li frisoun, la belle poésie de Tavan : / Rèire. Li Frisoun de Marieto l'a 'no chatouno à Castèu-nòu Ajouguido, reviscoulado, Fresco e lisqueto coume un iôu : Plais en tôuti mi cambarado ; Per iéu, ço que m'agrado proun, Es soun péu fin, si frisouleto, Es de soun front li îlot bessoun : Que soun poulit, li dous frisoun De la pichoto Marieto ! Dèu agué pèr lou mai sege an. Dison qu'es uno mignaturo ; Segur, a 'n pichot biais galant Em 'uno fineto figuro ; Acò 's rèn en coumparesoun De ço que ié jogo à l'aureto : Si péu que fan lou vertouioun ; Oh ! que soun poulit, li frisoun De la piclioto Marieto ! Quand lou vèspre, au vènt fres e gai, Sis amigo s'escarabihon, Alor fau vèire emé que biais Si dous frisoun se recouquihon ! Ni negre, ni castan, soun blound Coumo uno espigo de seisseto, S'envan en tiro-tabouissoun... Oh ! que soun poulit, li frisoun De la picboto Marieto ! Piei, disèn-lou : ié van tant bèn ! Jamai la plus bello Arlatenco A vistjouga si péu au vènt Coume nosto Castèu-nouvenco ! Que s'enanon d'eici, d'amount, Se courbon, fagon l'estireto, Esparpaia vo'n-un mouloun, Oh ! que soun poulit, li frisoun De la pichoto Marieto ! Valon la peno, ti fanfan, Ti coco tant bèu aliscado ; Auses bouta toun catagan Contro li péu de ma frisado ? Vai la regarda d'escoundoun Quand dansarà 'nié si soureto, E vendras dire emé resoun : Oh ! que soun poulit, li frisoun De la picholo Marieto ! Mai, se 'n alucant si péu rous, Vouliéu veni soun calignaire, D'elo, se pièi ère amourous, Sarié lou plus bèu de l'afaire ! �Lou 20 Viro-Soulèu E, se ié fasiéu un poutoun, Mounte pausariéu ma babeto ? De vous lou dire es pas besoun : Oh ! que soun poulit, li frisoun De la pichoto Marieto ! A la glôri de nòsti rèire, Toutis ensèn, turten lou vèire ! MANDADIS : Lis eiretié soun fièr, e certo, emé resoun, Di bèn de sis aujùu coume de si blasoun ; Tu, noste cabiscôu, siegues mai fièr encaro, As li vers de toun paire, adounc soun amo caro, Soun amo qu'au-jour-d'uei, courouso, nous unis, Soun amo que m'entend, nous vèi e nous bénis ! Pichot frisoun descaussana, Merviho de noste vilage, Que degun posque vous geina De vanega sus soun visage ; Que la mountagno, lou valoun, Li bos, lou vènt e la sourgueto, Redigon sèmpre ma cansoun : Oh ! que soun poulit, li frisoun De la pichoto Marieto ! A la glôri de nòsti rèire, Toutis ensèn, turten lou vèire ! Marsiho, abriéu 1878. ANFOS TAVAN. Castèu-nôu-de-Gadagno, 1853. VIRO-SOUL El ADO Brinde à nósti rèire A moun counfraire en Félibrige, moussu Aufrèd CHEILAN, cuhiscàu de Vescolo de la Mar leu, m'agrado d'aussa moun vèire la glôri de nòsti rèire. A Quand chivalié courtes e troubaire en renoum, Dins tout caire dóu raounde an enlusi toun noum, O Prouvènço ! e qu'eici la divo pouësîo, Coume en aquéu bèu tèms vèn mai teni sesiho, Vers nòsti segne-grand resplendènt e béni, Enauro-te, moun brinde, emé mi souveni ! la glôri de nòsti rèire, Iéu, m'agrado d'aussa moun vèire ! A L'esprit d'uno nacioun gisclo de soun parla ; Soulet trachis l'enfant que teto de bon la ; Vèire li fiéu d'acord fai gau e recounforto, Mai lou respèt di vièi tèn li famiho forto ! E felibre devot, sian, n autre, li gardian De la lengo dôu brès, dôu culte dis ancian. Le 20 avril, a été célébré, au milieu d'une nombreuse assistance, le mariage de l'excellent administrateur du Viro-Souleu, M. Màrius Amy, fils de notre collègue, le statuaire Amy, avec Mlle Hélène Voreaux. Nos compliments aux jeunes épouxetàleurs familles. * Nous apprenons également le mariage de M. Paul-Henri Bigot, lauréat du Félibrige de Paris, professeur au collège de Manosque, avec madame veuve Louis Buy, de Nîmes. Et celui de notre confrère Alcide Blavet, d'Alais, avec M"c Jeanne Cabane, de Nîmes. Nos félicitations. A la glôri de nòsti rèire, ]éu, m'agrado d'aussa moun vèire ! Une agréable surprise pour les félibres de Paris a été la nomination d'officier d'académie de notre dé voué secrétaire M. Marignan, à qui nous adressons nos sincères compliments. Ce sont là nos œufs de Pâques. La preiero à-n-un sant arribo enjusqu'à Dieu E s'encour à la mar l'aigo dôu pichot riéu ; Tout s'ajoun, s'encadeno e lou sage destrio Dins l'amour dôu fougau l'amour de la patrio ; Tambèn vers lou trelus l'estrambord nous gandis, Car nosto causo es santo e la Franco aplaudís ! * * Félicitons aussi notre ami Maurice Faure qui. par 26 voix sur 27 votants, a été élu président du Conseil général de la Drôme, en remplacement de M. Emile Loubet. A la glôri de nòsti rèire, Iéu, m'agrado d'aussa moun vèire ! L'art es lou Bèu mounta dins un celèste plan ; L'artisto es l'amourous à si pèd barbelant ; Lou pouèto es mié-diéu; mai l'obro subre-bello Es la vierge, es l'espouso, es la maire iidèlo ; Es l'amour que pren rèn e que se douno tout, Es lou tèmo sens fin di paire troubadou ! Toutis ensèn, aussen lou vèire A la glôri de nòsti rèire ! Bèu e fièr chivalié, venès nous empura ; Troubadou melicous, venès nous ispira, Que, coume i tèms pagan, li pople, m'es vejaire, D'aquesto ouro an besoun de nouvèu batejaire, E que nautre fuguen li prèire vertudous Qu'aduson à l'ouStau lis enfant ôublidous ! + Le Gérant : Marius PARIS. ♦ Une affreuse nouvelle nous arrive d'Alger. Notre ami, M. Camille Sabatier, directeur du service pénitentiaire de l'Algérie, vient d'être victime d'un grave accident : il est tombé dans un ancien four à chaux profond de sept à huit mètres, et a eu les deux jambes brisées. Le Félibrige de Paris n'a pas oublié le discours ému qu'il prononça, l'an passé, au banquet en l'honneur de Maurice Faure. Tout récemment, il avait perdu sa fille. L'Algérie lui est néfaste, et son malheur ' éveille parmi nous un douloureux écho. AMY, 249, rue de Vaugirard. — Empremarié felibrenco de Lucian Duc, 35, carriero Rousselet. �AVIS IMPORTANT Le Trésorier du Félibrige de Paris a l'honneur d'informer Messieurs les Membres de la Société qu'il met en recouvrement les cotisations de l'année courante. Il prie les intéressés de vouloir bien réserver bon accueil à la quittance qui leur sera présentée par l'Administration des Postes. Ceux qui seraient absents lors de la visite du facteur sont priés de faire parvenir un mandat-poste de 12 francs au Trésorier, M. Ernest Plantîer, 50, rue Saint-Aspais, à Melun (Seine-et-Marne). �LE MIDI GASTRONOMIQUE A I. — Produits CORNAILLE, PARIS du Midi 12 rue du Havre Arrivage de morue à la brandade, de la Grille de Nîmes, trois fois par semaine en hiver AUG. TURIN, S7 Faubourg Poissonnière Huile de Provence, Vins du Midi, Pois-chiches, Produits des colonies. HÉDuni), 21, place do la Madeleine Comestibles du Midi. II. CAEÉ-REST' VOITAIRE, — Cuisine 1, place de l'Odéon méridionale Restaurant du On trouve Cassoulet et Aiòli Restaurant LAVENUE, 70, boul. Montparnasse lundi : Cassoulet ; vendredi : bouillabaisse Restaurant ROBERT, GRAMI U, rue Richelieu, 101 Cassoulet, le lundi Brandade et bouillabaisse le vendredi le Cassoulet le mercredi, et bouillabaisse et brandade le vendredi Restaurant 39, boulev. St-Michel Cassoulet le jeudi, Bouillabaisse le vendredi CÉSAR, boulevard Poissonnière » BRUNEAU, » » » NOTTA, » » Revues & Journaux intéressant le Félibrige — Revue Félibréenne, M. Paul Marié ton, directeur, 9, rue Richepanse, Paris. — Revue des langues romanes, Montpellier. — Romania, MM. Paul Meyer et Gaston Paris, directeur/s ; Bouillon, éditeur, Paris. — Revue de philologie française et provençale, L. Clédal, direc, Bouillon, édit., Paris. — VAiòli, M. de Baroncelli-Javon, directeur, Avignon. — Lou Félibrige, M. Jean Monné, directeur, 143, rue Brcteuil, Marseille. — Lemouzi, Sernin Santy, directeur, Brive. — La Sartan, M. Pascal Cros, directeur, Marseille. — La Terro d'oc, Bacquié-Fonade, directeur, 7, rue Lakanal, Toulouse. — La Campana de Magalouna, à Montpellier. — Lou Calel, Victor Delbergé, directeur, Villeneuve-sur-Lot. — L'Homme de bronze et le Forum républicain, à Arles. — La Revue méridionale, Achille Rouquet, directeur, Carcassonne. — La Province, revue mensuelle. Lucien Duc, directeur, 35, rue Rousselet, Paris. — Le Mois Cigaller, bulletin mensuel de la Cigale, lb', rue Pestalozzi, Taris. — Lou Viro-Soulèu, gazette du Félibrige de Paris, 1, place de l'Odéon. (Il reste encore quelques collections dos années 1889 à 1897, au prix de 3 fr. sur papier ordinaire, et de 5 fr. sur papier de Hollande. — Ecrire au bureau du journal). Imprimerie LUCIEN DUC, 35, rue Rousselet, Paris. � http://occitanica.eu/files/original/fdb7e92797999d8bcdc9249b8a4bd420.jpg 61314c94bbe8047c02aa8ee0f50829f3 http://occitanica.eu/files/original/9beb0a4ca46b3c9b161087b563bfe24f.jpg 13c3ed185007a8f7cd163d6f8b8037c0 http://occitanica.eu/files/original/0a81f6d0191abba2da981b4a651163a0.jpg 9851b3d6328f527376a535da08ad3d5d http://occitanica.eu/files/original/929ad67415343ec794e0f738e5f260ba.jpg dbcc176c94770fd5bfe3eb6eee65da1b http://occitanica.eu/files/original/ce0b823cf70eccb1bfe12ddfd72ea07a.jpg 86096657c92f81676cea36c66cd2ebed http://occitanica.eu/files/original/96189eba1a836b2a34c2c8a27f107b35.jpg f8a5050f8a0c6500384c1320cf31d380 http://occitanica.eu/files/original/62db27c0ca8eb10c344015b7aeba167b.jpg 8d8b04f8bb377775ff99ce919f19fb45 http://occitanica.eu/files/original/3e0ce6c90e8a6c94d9d41431a7f2c71f.jpg 4a57c4f5083a099c22b3dd93b3f3c192 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Patrimoine écrit occitan:périodiques Description An account of the resource Ce set contient les périodiques numérisés par le CIRDÒC issus des collections des partenaires d'Occitanica Revista Item type spécifique au CIRDÒC : à privilégier Variante Idiomatique Provençal Région Administrative Languedoc-Roussillon Type de périodique Revistas literàrias e artisticas = Revues littéraires et artistiques Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Lou Viro-Soulèu : gazette du félibrige de Paris. - Annado 11, [n°04] avril 1899 Subject The topic of the resource Félibrige Description An account of the resource Lou Viro-Soulèu. - avril 1899 Creator An entity primarily responsible for making the resource Roux-Servine (1871-1953) Publisher An entity responsible for making the resource available empr. felibrenco de Lucian Duc (Paris) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1899-04 Rights Information about rights held in and over the resource Domaine public/Domeni public Relation A related resource Vignette : http://occitanica.eu/omeka/files/original/1ba1422cba487e662f0937dcdf5643d5.jpg http://www.sudoc.fr/127555161 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Lou Viro-Soul&egrave;u (<a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/13127">Acc&eacute;der &agrave; l'ensemble des num&eacute;ros de la revue</a>) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf 1 vol. (8 p.) Language A language of the resource oci fre Type The nature or genre of the resource Text publication en série Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://occitanica.eu/omeka/items/show/13855 FRB340325101_M4_1899_04 Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 18.. License A legal document giving official permission to do something with the resource. Licence ouverte Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Troubat, Jules (1836-1914) Duc, Lucien (1849-1915) Tavan, Alphonse (1833-1905) Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Paris (France) Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2016-10-24 Françoise Bancarel Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Lou Viro-Soulèu. - Annado 11, [n°04] avril 1899 Source A related resource from which the described resource is derived Mediatèca occitana, CIRDOC-Béziers, M 4 Occitanica Jeu de métadonnées internes a Occitanica Portail Le portail dans la typologie Occitanica Mediatèca Sous-Menu Le sous-menu dans la typologie Occitanica Bibliotèca Type de Document Le type dans la typologie Occitanica Numéro de revue Catégorie La catégorie dans la typologie Occitanica Documents Contributeur Le contributeur à Occitanica CIRDOC - Institut occitan de cultura Jòcs florals = Jeux floraux Poesia=Poésie Poètas-obrièrs = Poètes-ouvriers