-
http://occitanica.eu/files/original/c711f14a6fd423733e1d1c3db09a3b01.jpg
8149e4672ebe55124f6732bdf9be65c9
http://occitanica.eu/files/original/74053d1cbd27a6d86869feff0e6240a4.xml
b096ba38bbbba0737ec0ac23fc24ccff
http://occitanica.eu/files/original/5096404bba86262d72c4087e54a7d4cf.pdf
22622bf9b3805211f3566bd1a7940852
PDF Text
Text
I Armada
L RftílPELADA
1er de janvier
DCL
2-Plasa Montmoreno
_
COLÈTGE
liéd. Administ.
'OCCÌTANÌft
B
LA PAGE DE SJtfOAM
LE verbe SS^ÏOC
I
Conjugaison
som , soi.
Tf
03.'
oi <irj
sias
SI
N
es'.
SQE
Q-CZ.
fioV.
Impératif:
Subj, prés;
Inc.. prés:
H
I!
sTcîk:
?■'
tris "
TTj.·p.·t'/.
U
~.
ïnd. imparfait:
rf2s—
ïi
u
u
sias, ou siague;
sia^ues.
sTa^ueY
sïa GU em.
siam
s fa x
H
Inrfinitif
esj;re. ■
PaYtTc i pe pi é" s ent.
esent ou estent.
Indicatif. Passé défini,
S\ ». D j once il
;iïp.sg.ué::i.
fcr:Ç/'.^:.o"
foï'f-ei;."
To Éfifab'fl ai.
^orrç-:èv;o-tv..
TQ'S ôuo'son.
Participe passé,
estatjêstada.
.çt".o p:p£:v>ai of O/vl^SùS
'.ar - — .c^
To'.-..' voecï
fo';pP:í'sa:;?,
fo^u^s'eii '
ïndicati
cera i
seV.'^s.sera".'
'ffc : .'e'n.
reraK.
«S
sïa£uëîrr.*
■-ri.- '•
èrag bu ères.
e~f,•-•
o'rem.
fo/pie:, i i «u
To'. .uvúb':
.'
ToVrii'et''"" '
TO'&frJém
•r-tf- ^rVpefa
ï'o^*>Vo~n' "
sia
M
Tféilafi.
seria.
Trez'i'ava.
T~er*iat?<
ïíerian'.
impa:. f ait :
fi 'A rosca^esi.
fosqri.es es
r"o sTftïen'êtf o £3 g.'-.
To*n'iïi.tbìretv5.
v
�l'em ps
alien :•
composé a.
Le verljê èstre se se:,t d|shìálLliaiieí à lui-même, cornue en it-
Ind. passé ind: som estat.
pysse aiitéïiwr:--,*"-TogoMx-i estat.
plus-que-parfait;
è;r" e¥tat." s*
futuï antérieur : - -serai' estat.
Condtt. passe:
ceTTaY'èjï'%at,
Subjonct.paí.sé:
qoe Viai estat.
p lu s - g •. e - p a i f. a i t*r 'Cf- #• iii'O'fôiè'Si" e s t a t.
Inf. passé:
èr/e' " <otí e'stVe' estat.
Participe composé:
eseht estat'.''""
2^
EMPLOI.
Le veibe èstre sert d1auxiliaré à tous les verbes passifs,
et aussi a quelonea verbes intransitifs ou pronominaux.
EX:
som castigat.
som
vengut.
me som pasejat.
1.
2
A l'infinitif passé des vexbes , 1»auxiliaré est parfois
supprimé , et remplacé par le verbe lui-même à l'infinitif.
Bacs aouel feirat a be^onh d'estamar (d' astre estamat).
3
Le participe présent estent ,précédé ou non de la préposition en ,a parfois le sens d'une conjonction (quand, d'abord ça .e... )
&cs en estent malaut , debia pac soi tir .
.ejs:t:s?rií rgxe; ?ÏOXIX:ÇJÏ&&.Í**»'
4
Expiassions avec le veibe è.stie..
e.s. tu, .eji. i eu....
c'est bai, c'est moi.,,
.es. ve..rtajç,
c'est v:- ai.
.s.'.acb. es,...
si cela est...
e.s...pïan. ..a^bje....t.o.t.i5.,
il est en bons teimes avec tous.
pp\'
(lu* est-ce ?
es que venguèt ?
vint-il ?
.sj.exi dTe.l ...
si j'étais lui...
s! JfPMX JL&JL Jï&e....
n'était que...
.e.s...de. ..crelre...
il faut croix e... ( cf, castillan )
j?jr.dfil.
de volar.,
le piop...o de l'oiseau est de vcler
e.s. de pianbe,
il'est à plaindre.
quand f 0£o>t pe* 'oartir.. .quand il fut sur le point.de partir
£ai.ré...eoîa J3je. l.CXeA n*.e*:.atfaire comme si iiéa n'était
atal sià s
ainsi soit-il i
CS. ^CJCL
?
Le verbe ejrtur (cf. castillan es.tp..r),du latin staie., s'est conservé en langue d'Ocr:'. . f. .
1
Au participe passé,qu'il a fourni au ve:.be èstp.e:
es.t.a.t.,.g.s.fea.da i
2
dans quelques expressions:
up.d . es U. .que...( gase. )
il peut^áe faire que...
ejs tapà., gaire ?
attendia-t-il longtemps?
"estar. .si.au,
demeurer tranquille.
"l'aïsjC m testai:,
lais, e-moi tianquilie-,
errca plan.,
il est bien dj sa pe.. sonne.
cs
i\quejL„ve.3t.i±.l.i.. està. plan,
vêtement lui sied bien.
âc ce
ÏValsï. ejLtAnt.,
lieu-ci.
de sa. cabana .estant,
du seuil de sa cabaneM
�
http://occitanica.eu/files/original/4f2509ab4443140f12d32586d2681e0b.jpg
edd370b33fe3761d3b0a8e757fb7bf09
http://occitanica.eu/files/original/1b21689d43dbd0ede48db515eb5cb6c5.jpg
c7410243c93d2ad4ea00dd77b2dd0a49
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Patrimoine écrit occitan:périodiques
Description
An account of the resource
Ce set contient les périodiques numérisés par le CIRDÒC issus des collections des partenaires d'Occitanica
Revista
Item type spécifique au CIRDÒC : à privilégier
Région Administrative
Languedoc-Roussillon
Type de périodique
Revistas professionalas e tecnicas = Revues professionnelles et techniques
Graphie
Graphie classique / Grafia classica
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
La Rampelada del Colètge d'Occitania. - Annada 01, n°02 janvièr 1929
Subject
The topic of the resource
Occitan (langue) -- étude et enseignement
Occitan (langue) -- grammaire
Description
An account of the resource
La Rampelada del Colètge d'Occitania. - n°2 janvièr 1929
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Salvat, Joseph (1889-1972)
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Colètge d'Occitania (Castelnaudary)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1929-01
Rights
Information about rights held in and over the resource
Domaine public
Relation
A related resource
Vignette : http://occitanica.eu/omeka/files/original/c711f14a6fd423733e1d1c3db09a3b01.jpg
http://www.sudoc.fr/038560712
Is Part Of
A related resource in which the described resource is physically or logically included.
La Rampelada (<a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/13215">Accéder à l'ensemble des numéros de la revue</a>)
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
application/pdf
1 vol. (2 p.)
Language
A language of the resource
oci
fre
Type
The nature or genre of the resource
Text
publication en série imprimée
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://occitanica.eu/omeka/items/show/13946
FRB340325101_K-II-4_1929_01_002
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
19..
License
A legal document giving official permission to do something with the resource.
Licence ouverte
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
2016-10-28 Françoise Bancarel
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
La Rampelada del Colège d'Occitania. - Annada 01, n°02 janvièr. 1929
Source
A related resource from which the described resource is derived
Mediatèca occitana, CIRDOC-Béziers, KII 4
Occitanica
Jeu de métadonnées internes a Occitanica
Portail
Le portail dans la typologie Occitanica
Mediatèca
Sous-Menu
Le sous-menu dans la typologie Occitanica
Bibliotèca
Type de Document
Le type dans la typologie Occitanica
Numéro de revue
Catégorie
La catégorie dans la typologie Occitanica
Documents
Contributeur
Le contributeur à Occitanica
CIRDOC - Institut occitan de cultura
Ensenhament = Enseignement
Gramatica = Grammaire