http://occitanica.eu/files/original/d4017c4321e871bf71f40584e337c991.jpg 2230fe94d282988034e1715e3d9c0daf http://occitanica.eu/files/original/4583dacd029b8713802c52bf77e9435a.xml e0a023d46549fe18fb8276052b9ae84f http://occitanica.eu/files/original/62463630b1ccc9e0d36f83ae048d42f6.pdf 9ae42202f020a3122910baa057f4b4b8 PDF Text Text ALMANACH CHANTANT DE L'AUVERGNE E Armana felibren CONTENANT PIÈCES ET CHANSONS PATOISES Les principales Rdresses de la ville, la table du lever et du coucher du soleil, de la lune et ses différentes phases, des préceptes d'Agriculture et de Jardinage pour chaque mois, LES FOIRES, MARCHÉS ET FÊTES PATRONAItES du Puy-de-Dôme, du Cantal, de l'Allier, de la Haute-Loire, de la Creuse, de la Loire et de la Corrige REVISION COIVIPIÎÈTE DES FOIRES NOTfl. — La revision de toutes les Foires a été faite sur des indications précises. Toutefois, MM. les Maires des communes sont instamment priés d'informer l'Editeur des erreurs qui ont pu passer inaperçues. CLERMONT- FERRAND Librairie G. DEL&UNftY et chez les Libraires de la région �LA LIBRAIRIE GENERALE Gaston DELALXAY est l'une des plus anciennes librairies de France Fondée Rue de la Treille au XVI Ie siècle, elle est actuellement installée dans les — locaux de la Société Générale — 40, Avenue des Etats-Unis, 40 ■ Elle possède un stock permanent de Livras de Droit - Médecine - Sciences Romans - Livres classiques - Livres de piété, etc.. ■ Un assortiment de Papeterie commerciale et administrative llilll SON ATELIER D'IMPRIMERIE || lui permet de livrerirès rapidementtous imprimés |j| Enfin elle est dépositaire de la Machine à écrire "JAPY" �ALMANACH CHANTANT DE L'AUVERGNE E Armana felibren CONTENANT PIÈCES ET CHANSONS PATOISES Les principales Adresses de la ville, la table du lever et du coucher du soleil, de la lune et ses différentes phases, des préceptes d'Agriculture et de Jardinage pour chaque mois, IiES FOIRES, MARCHÉS ET FÊTES PATRONALES du Puy-de-Dôme, du Cantal, de VAlliet, de la Haute-Loire, de la Creuse, de la Loire et de la Corre\e REVISION COMPLÈTE DES FOIRES NOTfl. — La revision de toutes les Foires a été faite sur des indications précises. Toutefois, MM. les Maires des communes sont instamment priés d'informer l'Editeur des erreurs qui ont pu passer Inaperçues. CLERMONT-FERRAND Librairie G. DELftuNRY et chez les Libraires de la région �Revqe des Faits intéressant le Puy-de-Dôme Octobre 1935 2. — Les troupes italiennes pénètrent en Ethiopie. M. Mussolini décrète la mobilisation civile. 7. — Le Conseil de la S. D. N. déclare l'Italie responsable de la rupture du Pacte et décide de lui appliquer des sanctions. 10. — L'Assemblée Nationale Grecque vote l'abolition de la République. 13. — M. Georges Mande!, ministre des P. T. T., inaugure le nouvel Hu^el des Postes de Vichy. 19, — On inaugure, à Paris, place Vauban, une statue au Maréchal Fa voile. 20. — MM. Laval, Chassaing, Malsang et Roy sont éîus sénateurs du Puy-de-Dôme. 31. — " L·'Officíel" publie 302 nouveaux décrets-lois. Novembre 4. — M. Clémentel donne sa démission de conseiller général. Le Dr Ch-i-saing est élu à sa place Président de l'Assemblée départementale. 9. — L'explosion d'une bonbonne d'éther cause de graves dégâts dans une pharmacie clermontoise. Le pharmacien, M. Glangeaud, fils du professeur bien connu, devait mourir des suites de ses blessures. 15. — Les élections législatives ang'aises donne une grosse majorité aux conservateurs. 18. — Le procès des assassins du roi Alexandre de Yougoslavie s ouvre à Aix-en-Provence. 11 devait être renvoyé à une autre session, à la suite de la radiation du barreau du défenseur, Mc Desbons, prononcée par la Cour. 25. — Les étudiants de Clermont font grève pour protester contre le relèvement des droits d'inscription. Décembre 6. — Elections consulaires à Clermant. M. Rc»is est élu Président du Tribunal de Commerce. 9. — Philibert Besson, ancien député de la Haute-Loire, est arrêté a Taris. Il devait bénéficier, peu après, d'une mesure de grâce. 15. — Le Général Duchêne préside à Clermont une journée des Officiers de rjserve. 13. — Désavoué par ses collègues du Cabinet, à propos des propositions c!e paix faites à l'Ita'ie, M. Hoare, ministre des Affaires Etrangères britannique?, démissionne. 23. — Drctogne. M. Eden devient ministre des Affaires Etrangères de Grande- 23. — Une catastrophe de chemin de fer en Allemagne fait 31 morts. Janvier 1936 2. — Les inondations causent d'importants dégâts sur divers points ùc ia France. 3. — Une grève éclate aux Etablissements Torrilhon. 9. — La Faculté de Droit de Paris est fermé à la suite de manifestation* contre le professeur Jèze. 23. — Mort du roi Georges V d'Angleterre. 22. — Le Cabinet Laval démissionne. 24. — M. Albert Sarraut forme le nouveau Cabinet» �Février 3. Importants enti tiens dip omatiques à Paris, entre les rois de Roumrnie et de L'u'garie et M. Sarraut. M. — Nouvelle grève d'étudiants à Clermont. 12. — Les assassins du roi Alexandre rie Serbie sont condamnés aua trc aux forcés par les Jurés des Bouches-du-Rhône. 13. — M. Léon tîium est frappé et blessé par un groupe de jeunes gens. 10. — Victoires du Front popu aire aux élections espagnoles. 23. — Le Ministre de l'Air inspecte l'aéroport de C!ermont-Aulnat 27. — La Chcmbre ratifie le pacte franco-soviétique. rtfars 4. — Les quatre armées éthiopiennes du norJ sont en déroute. 7. — Ergène Rénaux est fêlé à l'Aéro-Club d'Auvergne en 1 honneur du 25 ' ann.versaire de son atterrissag?. au sommet du Puy de Dôme. 7. —- L'Allemagne réoccupe militairement la Rhénanie. 8. — Aux fêtes de la neige au Mont-Dore, l'autrichien Tony Ducia enlève la coup-: Gilbert Sardier. 12. — Le Sénat ratifie le pacte franco-soviétique. 15. — Ouverture solennel'ede la grande mission de Clermont à îa cathédrale. 23. — L'Abbé Bergey fait à Clermont et à St-Amant-Tallende, des conférences qui obtiennent un très gros succès. 29.— 99 peur 100 des électeurs allemands approuvent la politique du chancelier Hitler. Avril „ 1. — Le chancelier Hitler propose un plan de paix européenne. 7. — J-^an Cbampromis, l'auteur du crime du lac Chambon, est condamne à 20 ans de travaux forcés. 26. — Premier tour de scrutin des élections législatives. 23. — rV^ort du roi d'Egypte. Mai 2. — Le Négus quitte l'Ethiopie. 3. — Deuxième tour de scrutin des élections légis atives, ie Front Populaire obtient 380 sièges. Sont élus dans le Puy-de-Oome : MM. Andraud, Lâchai, Massé, Mabrut, Paulin» Laroche, Ratelade, Vi iedieu. 5. — Les ita'iens entrent à Addis-Abeba. L'Ethiopie est annexée à l'Italie. 7.— Le généra'issime Gamelin inspecte 1 aéroport d'Au'nat. 11. — Le championnat de France de rugby échappe à 1 A. S. M,, qu/ est battue à Toulouse, parle R. C. Narconnais. 17. — Les fêtes de N--D. du Port, présidées par Mgr Fillon, archevê que de Bourges, obtiennent un succès triomphal. 24. — Aux élections belges, le nouveau parti national "rexiste" obtien' 20 sièges. 27. -— Les usines d'aviation de la région parisienne sont occupées pas leurs ouvriers en grève. Juin 3. — Les grèves et les occupations d usines s'étendent a tout le territoire. 4. — M. Léon Blum constitue le nouveau cabinet de Front Populaire. �4 — 5. — Les usines Torrilhon et Olliei sont occupées pat leurs ouvriers. 6. — L'ordre du jour de confiance au gouvernement est voté à la Chambre par 384 voix contre 210. 6. — Les ouvriers des usines Bergougnan et Michelin se meaent en grève. 7. — 8. —■ 11. — 1 2. — 13. — 14. — 18.— 21. —■ 23. — Magnifique congrès eucharistique à La Bourboule Les grèves s'étendent à Clermont. La Chambre vote quatre lois sociales. Elle vote la loi sur la semaine des quarante heures. La grève est terminée aux Etablissements Bergougnan. Grande manifestation du Front Populaire à Clermont. M. Ratelade est invalidé. Fin de la grève des Usines Michelin. Grève des garçons de café à Clermont. Juillet 1. — La S. D. N. décide d'abandonner les sanctions contre l'Italie. 2. — La Chambre invalide l'élection de M. Chiappe. 3. — Fin de la grève des Etablissements Torrilhon 4. — La Chambre vote l'institution d'un Office du Blé. 9. — Defradas, ancien directeur des Economes du Centre, est condamné à 8 ans de réclusion par la Cour d'Assises du Puy-de-Dôme. 18. — Soulèvement de l'Armée Espagnole au Maroc. 19. — L'insurrection militaire espagnole s'étend à la Métropole. 21. — Le gouvernement est maître de la situation à Madrid et à Barcelone. 25. — La grève de la métallurgie est terminée à Clermont. yi. — St-Sébastien passe aux mains des gouvernementaux. Août 5. — Un mouvement communiste est réprimé en Grèce, où M. M-taxas devient dictateur. 24. — L'Allemagne porte de 1 à 2 ans la durée du service militaire. 28. — Le prix du blé est fixé à 1 40 francs le quintal. 30. — Arrivée du généralissime polonais en France, où il va resserrer l'alliance franco-polonaise. Septembre 4. — Ouverture à Clermont, du congrès national des amicales de l'enseignement libre. 6. — M. Coulaudon est élu député de Riom-Montagne. 7. — Nouvelle grèves aux usines Michelin. 8. — La Préfecture du Puy-de-Dôme est occupée par 1.500 ouvriers pour protester contre la grève. Le préfet, M. Trouillot, est mis en disponibilité. 10. — Fin de la grève des Usines Michelin. 13. — Prise de St-Sébastien par les nationalistes espagnols. 14. — Au congrès natioiral-socialiite de Nuremberg, le chancelier Hitler prononce un violent discours contre le» soviets. 23. — La délégation éthiopienne est admise à siéger à la S. D. N. 23. — Une catastrophe de chemin de fer, près de Lourdes, cause 16 mort». 26. — Le gouvernement décide la dévaluation du franc. 27. — Les nationalistes espagnols entre à Tolède. 30.— La Chambre de» dâijwtëi »of U dévaWiian par 3fr0 voix contre 220. �QUI A COMMENCÉ ? Ah ! la maudite politique, quels ravages elle fait partout ! quelles divisions elle crée entre les classes, quels abîmes elle creuse entre les citoyens ! Nous voici, grâce à elle, arrivés à un déplorable moment où il suffit même dans les plus paisibles campagnes, que deux voisins, destinés à passer leur vie tout entière côte à côte, deux voisins qui -se sont toujours bien accordés, qui ne se sont jamais chicanés pour des questions de bornages, de murs mitoyens ou de dégâts causés par les poules, il suffit dis-je, que ces deux voisins n'aient plus les mêmes idées en politique pour devenir deux adversaires irréconciliables, deux ennemis qui s'acharneront à se souhaiter tout le mal possible. La discorde — la plus abominable des gangrènes — s'étend partout, faussant les rapports, aigrissant les esprits, envenimant les propos, hallucinant' les masses, enrôlant, en deux partis opposés et animés tous deux de sentiments excessifs et violents, les foules. Jusque dans le plus petit hameau, la politique a mis sur le visage de chacun son hideux masque de haine. Partout, à la campagne aussi bien qu'à la ville, les nommes ne se groupent plus par esprit de corps ou de corporation ; ils ne se rassemblent plus pour fêter joyeusement en commun, un heureux événement ou un agréable anniversaire ; ils s'unissent, adhèrent à un parti ou à une confédération pour grossir les contingents d'une troupe de choc qui, à un signal donné, marchera aveuglément vers un abominable massacre. Il n'y a plus de justice ni de tolérance nulle part ! Au Parlement ? Deux groupes, dont l'un ne croit pas avoir d'autre raison d'être que de discréditer celui qui est au pouvoir, de déconsidérer tous ses actes, de faire avorter ses projets, de rendre suspectes toutes SES intentions ; dont l'autre emploie tous les moyens pour grossir les effectifs de ses partisans ; l'un et l'autre faisant passer l'intérêt du parti avant celui du pays. A l'atelier, à l'usine, à la mine ? Plus de rapports courtois entre les patrons et les ouvriers, plus d'affection, plus d'égards ni de reconnaissance mutuelle. Les uns et les autres collaborent pourtant à la même œuvre utile et qui les fait vivre, mais la stupide politique a tendu, là aussi, ses réseaux de fil de fer barbelés entre deux camps. Dans la rue. Toutes les manifestations prennent une allure de bravade, de défi et de provocation. Elles ne sont plus l'expression d'une ferveur ou d'une liesse populaire, mais l'étalage et le déroulement d'une cohorte qui tient à faire savoir que ses étendards sont nombreux ou que ses poings sont furieusement menaçants. Et pas une voix nulle part, inspirée par la sagesse, qui prêche l'apaisement. Pas une parole réfléchie, modérée, calme qui s'élève pour faire tomber le bandeau que l'excécrable politique a mis sur tous les yeux. Mais d'innombrables orateurs, partout, qui expliquent que la cause de cette politique exige que l'on s'enrôle, que l'on s'arme, que l'on fasse front contre les adversaires. Partout des groupements nouveaux qui se forment, non pas pour amener le règne de la raison et de la justice mais pour empêcher ou entraver l'action du parti qui est au pouvoir, pour renverser celui-ci coûte que coûte. Et cela dure depuis là guerre après laquelle nous aurions dû nous féliciter unanimement d'exister encore et, tous ensemble, panser nos plaies, réparer nos dégâts, reconstituer nos provinces dévastées, vivre. Et cela s'exaspère. �Ët, prévoyant le fatal aboutissement d'une situation sans autre issue qu'un irréparable et sanguinaire conflit, les promoteurs de la catastrophe répondent, quand on la leur fait entrevoir : « Ce n'est pas nous qui a-vqns commencé. » Et nous faisons appel à la bonne volonté de tous les peuples pour l'établissement d'une paix définitive, quand nous ne maisons rien pour.-la faire régner chez nous ! Allons ! les hommes de bo-ine volonté, secouez le joug sous lequel vous vous êtes laissé courDcr ; allons ! les hommes intelligents et de bon sens, de quelque parti que vous soyez, éteignez les brandons de la discorde, les torches de la guerre civile et travaillez à une réconciliation sincère et loyale. Envoyez paître tous les mauvais bergers, tous lespêcneurs en eau trouble, tous les fauteurs ae désordre, faites-vous les soldats de la sublime légion qui n'envisage pas d'autre conquête que celle qui procurera à tous : l'unio.:, la liberté, le pain et la paix surtout sans laquelle il n'est pas de bonheur possible. Claude MONTORGE. En 1997, à l'HÉItlCODHOP de ChÊHiWT-FÊrçRAflD de Bertrand BERTRAND — Quel jour sommes-nous, au juste, Mademoiselle ? — Vendredi, 30 juin 1997, Monsieur, très exactement. — Merci. On ne signalait" aucun cyclone difficile à maîtriser, dans la région ? — Je ne pense pas, Monsieur. — C'est inconcevable ! Je viens de faire repérer l'hélicobus de 15 h. 32, il avait encore un retard de deux dixièmes de s-'jonde. Les services de rectification des dépressions atmosphéiique.; font leurs compensations par-ciessous la béquille — par-dessous la jambe, com.,ie on utsait autrefois. Et si la Direction Générale en était informée... — Mais, quel est votre rôle, au fait, à la météo ? — Je suis la nouvelle sténophoniste. Suzanne Mousse, pour vous servir. — Suzanne ? Tiens, c'est un drôle de nom ? Ça vous a un petit charme désuet, très « début de siècle ». — Moi, je suís Jo Pomme, sous-chef au service visiométri.jue de navigation. Il me semblait, aussi, ne pas vous avoir encore \ ue à l'Hélicodrome. Le travail y est agréable, vous verrez. — Evidemment, la navigation aérienne, a fait d'étonnants progrès, surtout depuis cinquante ans. Quand j'étais petit, je me souviens que mon arrière grand-père me parlait de ce qu'ils appelaient encore les « aéroplanes », vers 1940, qui, avec leur elice unique, à l'avant, devaient rouler pour décoller. Pourquoi riez-vous ? —■ Parce que vous me faites penser à un vieux journal que j'ai retrouvé chez moi, dans un placard... — Un journal ? Vous avez encore un spécimen de journal ? Dire que nos grands-parents ont connu ce moyen archa que pour être informés des nouvelles. 11 fallait s'astreindre à la lecture. Vous me le montrerez, dites ? — Très volontiers. Vous y verrez, si vous avez la patience de lire, les soucis des gens de cette époque, qui voulaient'à tout prix agrandir la piste d'envol. — Et quelques années plus tard, on lotissait la moitié du terrain, démesurément trop grand pour les hélicoptères. — Qu'est-ce que c'est que ce vacarme Í �■— C'est un cent-tonnes qui part à destination de l'Argentine avec un chargement de houille. Heureusement que le prochain décret va les obliger à adopter un silencieux. Ces vieux zincs argentins sont d'une mécanique déplorable ! — Dites, Suz, vous avez une ligne qui me revient. Vous êtes libre. — Tout à fait. ■— Quel âge ? ■— Vingt-deux. — Moi, vingt-cinq. Je gagne bien, j'aime mon métier. — Moi, je suis une des premières femmes ayant réalisé un voï interplanétaire. — Suz, que diriez-vous d'un mariage ? Ça vole ? — Ca marche, auraient dit nos aïeux... — C'est aujourd'hui vendredi, m'avez-vous dit. Voulez-vous télévisionner au bureau de l'Etat civil ? Aussitôt les formalités, nous pourrions prendre l'hélico de midi trente, demain, et passer le weekend à Bénarès. J'y suis allé dimanche dernier, il faisait délicieux sur les bords du Gange. — Nous serions de retour lundi matin, n'est-ce pas, chérie ? — Entendu. Et c'est précisément le -lundi que le Tribunal des Divorces amiables instruit séance tenante les procédures... On ne sait jamais... — Evidemment ! Bertrand BERTRAND. L'AIR DU PAYS Lorsque Pierre vint s'asseoir à table, il remarqua tout de suite que son père devait être mécontent. Il en eut presque aussitôt la confirmation. — Perrier n'est pas satisfait du travail que tu as fait pour lui, prononç,a le vieux menuisier. — Je ne vois pas pourquoi... essaya de protester Je jeune homme. — Si, il a raison, coupa Badet, j'ai vu la cloison, elle est mal posée, et les bouvets se sont ouverts... Le ton était dur, contrairement aux habitudes du père. Sa femme le regarda, avec l'espoir de l'apaiser. Mais Pierre eut dans les yeux, à ce moment-là, une expression de dédain. — J'entends que tu travailles plus sérieusement, ajouta Badet gravement. Le silence qui suivit incita maman Badet à porter secours au repas compromis peut-être. La maison s'était emplie d'une acre fumée qui pouvait justifier toutes les craintes. Le fils s'était levé, et, en imprimant à ses épaules un mouvement irrespectueux, il se promenait dans la pièce. — Depuis quelque temps, reprit le père irrité, tu n'as plus de goût à l'ouvrage... Si tu veux faire plus tard un bon maître, il faut que tu sois d'abord un bon ouvrier... Pierre se planta, soudain en face du vieil artisan. Sa mère le regarda, prise d'inquiétude, parce qu'il avait à cet instant un visage qu'elle ne lui avait jamais vu. — Alors, il faudra, moi aussi, que je quitte le patelin ? jeta-t-il brutalement. ' — Ferais-tu ça. mon Pierre ? interrogea maman Badet dans un sanglot. — Tu ferais ça ? demanda à son tour le père d'une voix blanche �Il ne répondit pas. Pour ses parents, son silence était suffisamment éloquent. Les deux vieux tremblaient, et leur fils ne voyait point leur peine. Il avait dit ce qui lui trottait en tête depuis quelques semaines, et il voulait se montrer ferme dans sa résolution. Tirant de sa poche une lettre qu'il avait reçue trois jours avant, il expliqua : — Jean Davien m'a trouvé du travail, je partirai dimanche. Comprenant que Pierre avait prémédité son départ, Badet se leva. indigné : — Non, tu ne partiras pas dimanche, décida-t-il ; tu partiras tout de suite, puisque ton affaire est si bien calculée. Ce fut au tour du fils de juger sévère et trop prompte cette décision. Sa mère aussi,, et, comme elle implorait encore du regard le maître, celui-ci précisa : — Il partira après-midi... Il a du travail... Ça lui fera du bien... Il verra que les autres patrons exigeront aussi du travail soigné... Un quart d'heure après, sans avoir mangé, Badet était de retour à l'atelier. Sombre, les traits crispés, il travaillait avec rage. A grands coups de ciseau, il creusait les mortaises parfaites, beaucoup plus vite qu'à l'ordinaire, comme si la colère eût assuré sa main. Il remarqua soudain que l'établi de son fils était nettoyé et débarrassé de ses outils. Tout autour, les copeaux avaient été enlevés, la place était nette, trop nette même, si bien qu'il en conclut que Pierre préparait son départ depuis longtemps. En haut, le jeune homme s'était mis aussitôt à rassembler les quelques objets qui représentaient son avoir personnel. Croyant encore en son pouvoir maternel, maman Badet lui demanda de nouveau : — Alors, c'est vrai que tu veux nous quitter ? — Je ne peux pas rester ici, répondit-il sans tendresse, il n'y a plus que des vieillards dans le pays. La mère poussa quelques soupirs, et se résigna à préparer une malle pour son fils. Ils se croisaient dans leurs allées et venues, mais ils ne se regardaient plus, par crainte d'attendrissements inutiles. D'ailleurs, rien n'aurait pu retenir Pierre, il sentait qu'il devait partir, car sa décision se fortifiait en lui dans la mesure où se manifestait par le bruit des outils, la colère de son père. Pour se distraire de sa peine, la femme du menuisier jetait parfois vers la petite place du bourg un rapide coup d'ceil, le temps d'essuyer une larme, ou de comprimer un sanglot. — Tiens, Jeanne passe, dit-elle soudain au jeune homme. Veuxtu que je l'appelle ? — Non, laisse-la ! fit Pierre avec humeur. La maman se sentit blessée. Elle s'était depuis longtemps appliquée à montrer les qualités de la jeune fille, elle l'avait couvée même, pour la conserver à son fils, et celui-ci avait dû convenir qu'il ne pourrait choisir une autre femme. Que lui importait maintenant, il préférait s'en aller ! Par sa réponse, il avait fait comprendre à sa mère que ce n'était plus le moment de lui en parler. Il ne voulait point la. voir. Au fond, il avait peur de faiblir devant Jeanne. Si elle avait connu sa brusque résolution, elle l'eût peut-être retenu. Voilà de quoi Pierre se défiait par-dessus tout. Ab. ! si ses parents l'avaient comprisf la paix pouvait revenir le soir même à leur foyer ! Tout en travaillant, le père Badet se défendait encore de croire au départ de Pierre. Pourtant, il l'entendait, là-haut, aller et venir, d'une pièce à l'autre. Le fils préparait son bagage et, une fois parti] il y aurait peu de chance qu'il revint. Bien rares étaient les retours] les infidèles préférant souffrir loin du pays. Alors, tout le beau rêvé que le menuisier avait fait s'écroulait comme une vieille maison Il n'aurait pas la joie de voir Pierre lui succéder à l'atelier, cet atelier �* où quatre générations, tous les Badet, avaient déjà poussé la varlope en chantant. La malle prête, il fut convenu que maman Badet la confierait le lendemain au commissionnaire, car le jeune homme devait faire trois kilomètres pour atteindre la gare. Au moment de partir, il subit l'examen de sa mère, parce qu'il avait mis son vêtement de fêtes. Son père lui serra la main, sans émotion visible, comme à un ouvrier qui s'en va. Lorsque Pierre se vit seul sur la petite place, portant en tête le projet d'un autre destin, son cœur battit si fort qu'il se comprima la poitrine à deux mains. Il ne pouvait pas reculer, l'amour-propre s'en mêlait. Il marcha donc jusqu'à la maison, qui s'avançait en éperon dans le fond de la place. Là, il se dissimula pour n'être point vu, et il jeta un dernier regard au toit qu'il venait de quitter. Puis, il se mit à courir, comme s'il avait été poursuivi par tous les souvenirs du passé. Quand il eut disparu, maman Badet, toute défaillante, vint s'appuyer dans l'atelier à l'établi délaissé. — Rassure-toi, il n'ira pas loin, affirma le menuisier qui avait vu l'hésitation de son fils, mais n'était pourtant sûr de rien. Pierre marchait, se raidissant, afin d'être fort. Mais le malaise qui l'avait saisi sur la place ne se dissipait point. A se trouver seul, çndimanché, par cette journée de semaine, il ressentait une sorte de gêne qui s'aggravait de l'air hostile des choses. A tout ce qu'il voyait, ces façades de maisons, ces arbres, qui s'étaient imprimés dans sa mémoire avec ce qu'ils avaient de familier, à tout cela qu'il connaissait bien, il découvrait une expression de réprobation, semblable à celle qu'il avait lue dans les yeux de ses parents. Pour s'encourager, il se dit que c'était peut-être un effet de la lumière du jour, troublante sans doute, parce qu'elle était extraordinaire, mais qui l'eût été moins sans cette coïncidence. Les gens aussi, avaient un air étrange en le regardant. Et pourquoi n'avaient-ils pas le même visage que Pierre leur avait toujours vu ? Quelles mines sévères ! Le jeune homme n'osait pas les saluer. Tiens, eux non plus, ne le saluaient point ! Mme Bolin même, l'amie de maman Badet, qui ne l'aurait jamais rencontré sans une parole maternelle, parce qu'elle l'avait vu tout petit sur les genoux de sa mère, elle s'écartait dé lui comme les autres. Cette femme, là-bas, qui est venue si souvent chez ses parents, elle semble fixer sur lui des yeux chargés de colère. Et cette autre, quel visage froid ! Ah ! Voilà son ami Mondin ! Le boute-en-train du pays. Quoi ! Quoi ! Lui aussi ! Eh oui, le voilà qui s'éloigne, il passe de l'autre côté ! Mais qu'est-ce qu'ils avaient donc, tous ces gens-là ? Si ç'eût été l'hiver, cette saison rend maussade ; au contraire, le temps était radieux à faire chanter les pierres. Tous les. jeunes, qui avaient quitté le pays avant lui, Pierre les avait accompagnés. Or, il ne se souvenait point d'avoir eu l'impression qui le troublait tant maintenant. Bien qu'il s'en défendit, il était un sensible. Ces habitants, ces maisons, ce paysage, tout cela avait son air familier. Et pourtant, lui, qui partait, il se rendait bien compte que non, que tout semblait lui faire honte de son abandon. Que faire ? Devant lui, la route toute droite, et dont les talus se fermaient comme pour une étreinte au fond de la perspective. Là-bas était le but qu'il s'était proposé dans un moment d'humeur, mais c'était l'inconnu ; serait-ce le bonheur ? N'avait-il pas rêvé ? Et s'il avait rêvé ? Les rêves se réalisent-ils ? A sa gauche, un chemin creux qui tournait autour du bourg sous prétexte d'être moins long que la route, et qui aboutissait devant la demeure des Badet. Pierre s'y engagea, parce que son entreprise allait se terminer là. Quand il revit ce qu'il avait voulu quitter, �— 10 cette façade de maison si riante avec sa vieille vigne, cet atelier avec ses vitres où frappait le soleil, ce balcon de bois où grimpait l'ipomée, son cœur se remit à battre comme au départ. Son père l'avait vu reparaître. Quand il sortit de l'atelier, il trouva son fils sur le banc familial, le visage enfoui dans ses mains. Comme si Pierre eût dormi, il passa devant lui avec précaution, et monta prévenir la maman. — Va chercher Jeanne, conseilla-t-il, c'est elle maintenant- qui pourra tout arranger. C'était fini. A ce moment, Pierre attendait peut-être, lui aussi, que la jeune fille vint lui tendre une main secourable. Antoine ANDRÉ. DANS LES GARDES FRANÇAISES C'était à la lisière fleurie qui sépare les premiers lustres du xvine siècle, si jolis, si pimpants, si gais, « où l'on goûtait vraiment le bonheur de vivre », des derniers, si sombres, si terribles, si hérc> ques aussi, où l'on allait mettre sa gloire à bien mourir. 0,1 ne connaissait ni l'ennui, ni le chômage, chez la belle Catherine, la Dlanchisseuse des Halles, proche Saint-Eustache, une robuste fille, accorte, laborieuse, au teint coloré, au langage itou, digne de sa clientèle du pavillon de la Marée, avec des yeux rieurs, un nez retrousse, des bras appétissants sous la mousse savonneuse, lorsqu'elle rinçait son linge, à grands coups de battoir, un corsage avantageux qui s'entrebâillait sur les perspectives agréables, dans le feu du repassage, tandis qu'elle fredonnait la chanson de Vadé : Dans les Gardes françaises J'avais un amoureux Fringant, chaud comme braise, Jeune, beau, vigoureux. Malicieuses, ses compagnes se poussaient du coude, et l'apprentie, fine mouche, reprenait en fausset : avait, la semaine. Deux fois du linge blanc, Et, comme un capitaine, ha toquante d'argent !... Puis toutes, taquines et amusées, riaient de la rougeur de la jeune patronne et des répliques salées, alternant avec le refrain qui ne l'était pas moins. Parfois, évoqué sans doute par les couplets grivois, un garde français, en chair et en os, s'encadrait dans l'embrasure de la porte, avec un beau salut militaire, et un timide : —■ Ponchour, mam'zelle Catherine et la compagnie ! Alors, lâchant fer ou savon, la blanchisseuse, joyeuse et délurée, lui sautait crânement au cou et faisait claquer bien fort deux baisers sonores sur ses joues hâlées. Y avait pas de mal à ça ! c'était son promis ; et ce qu'elle en était glorieuse ! Un des plus braves de son régiment, qui ne comptait que des braves à trois poils ! et honoré de l'estime particulière du marquis de Sabiron, dont il était l'ordonnance, depuis son entrée au service. Un des plus beaux aussi, avec sa haute stature, ses épaules larges, ses yeux bleus, sa triomphante moustache, ses cheveux bien poudrés et son irréprochable catogan. �11 — Bonne mine et fière mine, il avait tout pour lui, et si son accent alsacien prêtait parfois à rire, un seul regard de travers en faisait passer l'envie. François Lefebvre était né à Rufack, où son père était meunier, mais il n'avait aucun goût pour la farine et, devenu orphelin, sous la tutelle d'un sien oncle, vénérable ecclésiastique, qui le destinait à l'Eglise, il déclara préférer la caserne au séminaire et s'engagea dans les Gardes Françaises, où il n'était pas encore sous-officier, après sept ans révolus. Catherine, elle, était Parisienne ; elle n'avait jamais quitté le voisinage de Saint-Eustache, où elle avait été baptisée, le carreau des Halles où elle avait grandi, élevée par une tante qui lui avait laissé sa clientèle. Vive, enjouée, elle divertissait par ses fines réparties, ses clientes, des poissardes aux duchesses ; car,' à cette époque de hiérarchie sociale, point n'était besoin de garder ses distances pour les faire respecter, et cette familiarité de bon aloi ne dégénérait jamais en laisser-aller. La marquise de Sabiron, en particulier, aussi bienveillante pour sa gent féminine que son mari pou. ses soldats, s'intéressait fort à l'esprit éveillé et à la jolie frimousse de la jeune blanchisseuse : — Pauvre petite ! c'est bien lourd pour elle ! dit^elle un jour, en la voyant s'en aller, toute bravette, le grand panier de linge sur la hanche. Le propos ne tomba pas dans l'oreille d'un sourd ; l'ordonnance du colonel, qui flânait justement par là, se rappela tout à coup les devoirs de la galanterie française, en honneur au régiment. La semaine suivante, le panier était devenu très léger ; on était deux à le porter, et la fillette pouvait fredonner à bon droit : Dans les Gardes françaises J'ai un bel amoureux On devait se marier au premier galon ; mais, en l'attendant, « on se faisait vieux ! » disait sérieusement Catherine, qui venait d'atteindre ses vingt ans, et, la bonne tante ayant sagement trépassé, pour n'avoir pas à refuser son consentement, M. de Sabiron, daignant accorder le sien, on décida de se mettre en ménage sans plus tarcier, pauvres d'honneurs et d'argent, mais riches de jeunesse, d'amour, de santé, trois divinités bienfaisantes, dont le sourire vaut bien le rire édenté de Plutus. ...C'est pourquoi, profitant du Carnaval, avant l'abstinence du Carême, la petite blanchisseuse a, depuis le matin, le droit de s'appeler Mme Lefebvre, et préside gaiement le repas commandé aux Frères provençaux, par le colonel, dont le régiment est dignemejat représenté, le nouveau marié y comptant de nombreux amis, qui ne perdent pas un coup de dents. François, dont le cœur fait tort à l'estomac, n'a d'yeux que pour Catherine, plus affriolante que jamais dans sa coquette toilette, cadeau de la marquise. Bien sûr 1 elle serait digne d'un capitaine !... Et il regarde sa manche avec un soupir... Au dessert, selon la tradition populaire, chacun y va de sa chansonnette. L'époux entonne d'une voix de basse Fanfan la Tulipe, repris en chœur par les camarades. Au tour de l'épousée... Sans se faire prier, elle commence gentiment ; Dans les Gardes françaises... Soudain, la porte s'ouvre ; soldats et bas officiers se lèvent comme ua seul nomme, et font le salut militaire devant un simple garde française.'une grisette à son bras suivi d'un couple en même costume. �12 Le colonel et la marquise ont fait partie d'aller souper aux Frères Provençaux, avec M. et Mme de Genlis, aussi déguisés (divertissement fort à la mode), et se sont arrêtés pour féliciter le jeune ménage, tout confus de cet honneur. —■ Comment trouvez-vous ma petite protégée, comtesse ? demanda Mme de Sabiron à son amie. — Délicieuse I Je là mettrai dans mon prochain roman, déclare l'auteur de Félicie , seulement, il lui faut achever sa chanson. — Vous entendez, ma mie. Nullement intimidée, Catherine, de sa voix fraîche, reprend le premier couplet, que les nobles auditeurs écoutent avec complaisance, puis l'on trinque à la santé des époux. La marquise glisse un bijou dans sa coupe vide : le marquis y dépose un rouleau entouré de deux galons d'or : C'est le brevet de sergent aux gardes I"* -— Oh ! mon colonel !... — Madame la marquise !... Caressant le menton de Catherine, radieuse, le colonel ajoute : — Je voulais te faire attendre tes galons jusqu'à ton premier né, mon brave François, mais en voyant ce minois-là, je ne crains pas de te iaire crédit ! Il Le xvme siècle — poudré, musqué, déguenillé, galant, fringant, sanglant, tout en marivaudage, caquetage, carnage, sans souci, sans calotte, sans tête — était allé limr au panier de Samson ; le xixe, bondissant sur son coursier lougueux, à l'éclatant soleil d'Austerlitz iouiau u'un sabot vainqueur le pavé de toutes les capitales, et, de la pointe de son épée, le jeune conquérant décrochait les armoiries ues antiques cites, pour en blasonner sa nouvelle noblesse ; Masséna était uuc de Kivoîi , Bertrand, prince de Neufchâtel ; Marmont, uuc de Raguse , Lannes, duc oe Montebello ; Lefebvre, duc de Dantzick, et sa iemme eût pu s'écrier a bon droit : — L'est nous qui sont les princesses !... Le sergent ues Gardes françaises a lait du chemin, et son bâton de maréciial s'est tait moins désirer que ses premiers galons : C'était encore le Carnaval, un Carnaval aussi animé et joyeux que vingt ans auparavant ; mais rien de plus triste que la gaîté ues autres, lorsqu'on ne saurait la partager, et, fuyant la foule, les masques, les ris, un homme aux cneveux gris, enveloppé d'une houppelande râpée, boutonnée militairement, quitta les boulevards, trop urillants et trop bruyants, pour enliler une rue étroite et sombre, láientót, il pénétra dans une maison de pauvre apparence, dont il gravit à tâtons l'escalier humide ; au dernier étage, il ouvrit la porte d'un logement sordide, dont le dénuement justifiait l'absence de verroux, traversa la salle à manger, dont le nom seul était une ironie, et s'arrêta dans une chambre faiblement éclairée par une chandelle fumeuse et la flamme mourante d'un maigre feu de veuve qu'attisait, d'une main encore belle, celle qui avait été l'éléganté marquise de Sabiron. A cette heure, grelottant sous un châle usé, ramené frileusement sur ses épauies, elle songeait -avec amertume que — leurs derniers bijoux, leurs vêtements, leur linge, tout engagé pour payer leur logeur — si le marquis ne réussis ait pas mieux que la veille dans ses démarches, ils seraient contraints de se coucher sans souper comme les entants pas sages. üt, n etaient-ce pas, en effet, de grands enfants, que tous ces émigrés disperses à la tempête révolutionnaire,- battus à tous les vents et qui, après avoir erré à l'aventure en lointains pays, s'en / �13 revenaient; tirant l'aile et traînant le pied, au nid abandonné et occupé, hélas ! par de nouveaux hôtes, peu disposés à céder leur place. Tel était le cas du marquis et de la marquise. Assez heureux pour avoir sauvé leurs têtes, ils n'avaient pu sauver leurs biens, et, rentrés en France dans l'espoir d'en récupérer quelques bribes ils n'avaient éprouvé jusqu'alors qu'amères déceptions. Au pas discret de son mari, la noble dame leva les yeux et l'interrogea du regard. Il ôta son chapeau rougi et baisant le bout ces doigts fuselés de sa compagne, avec cette fleur de galanterie survivant à toutes les misères : — Peuh ! ma chère, ces gens d'affaires nous bernent et nous leurrent de fausses espérances : « Patience ! patience ! », cela leur plaît à dire, à eux qui mangent notre souper, mais nous restons le ventre creux ! — Que devenir ?... — S'il ne s'agissait que de moi ! Mais vous, marquise, vous voir souffrir du froid, de la faim... J'en suis marri !... si marri... que je rhë sins décidé à une démarche pénible... — Vous avez écrit à Buonaparte ? — Non, au duc de Dantzick. — Qu'est-ce encore que cette espèce ? — Une de mes anciennes ordonnances... devenue le maréchal Lefebvre. - Oh ! fi ! — C'était pour vous seule, marquise, croyez-le. D'ailleurs, j'avais bonne opinion de ce garçon qui avait sauvé plusieurs de ses oiriciers, au moment des trouoles. Bref ! je me llattais qu'il se souviendrait au moins de vos bontés pour sa femme... il ne m'a même pas répondu ! Dame ! c'est souvenir humiliant pour une duchesse à paniers... de linge ! — Hé ! hé ! très joli, ma toute belle, l'adversité n'a pas de prise sur votre esprit et vous pourriez en revendre à Mme de Genhs, qui cherche, paraît-il une place cie concierge dans quelque cnâteau. — Son élève favori, le cuc de Chartres, est bien maître d'école ! — Vous rappelez-vous notre partie carrée aux Frères Provençaux, avec votre savante amie, et son enthousiasme pour cette petite mariée, qui devait devenir maréchale de France ?... Gageons qu'elle n'a jamais rien inventé de si romanesque dans ses plus romanesques romans. Devant les rares charbons, ils demeurèrent silencieux, rêveurs, gagnés par la mélancolie pénétrante du passé. Une fine poussière couvrait les tisons pâlissants, et bientôt, un léger ronflement du marquis, un faible soupir de la marquise, annoncèrent que, faute de mieux, ils s'appliquaient le proverbe : « Qui dort dîne ! » — Mon colonel est servi !... Une table somptueusement servie, étincelante d'argenterie et de cristaux, apparaît aux yeux éblouis des deux affamés... Un Garde française, à l'uniforme un peu large (il s'est desséché sou i le harnois), se tient sur le seuil, la serviette sous le bras; une grisette en jupon court, un peu engraissée, mais toujours accorte, tire d'un grand panier du linge brodé qu'elle étale sur le lit. — En vérité, je rêve !... — Moi aussi... Mais, si unis soit-on, ce n'est pas la coutume de rêver conjointement. �— M — — Qui êtes-vous ? balbutie l'ex-colonel, tout ému devant son ancien uniforme. — François, votre ordonnance, pour vous servir, mon colonel. — Et Catherine, votre blanchisseuse, madame la marquise, bien heureuse de retrouver votre pratique. Et, d'un ton rude, dissimulant mal son émotion : — Mon colonel, dit le duc de Dantziek, il y a vingt ans, vous nous avez fait honneur et plaisir en venant à notre repas de noces, permettez-nous de vous en remercier aujourd'hui. Et ils servirent eux-mjmss leurs anciens protecteurs, sans consentir à se mettre à table. Dans sa coupe à Champagne, la marquise retrouva tous les bijoux engagés dans sa détresse : le marquis, ses titres des propriétés rachetés par son ex-sergent. — Et vous savez, mon colonel, ajouta malicieusement ce dernier, avec un gros rire, j'ai payé mes galons... A cette heure, j'ai douze fils à vous présenter ! « On raillait volontiers la maréchale Lefebvre disait Napoléon ■ à Sainte-Hélène, en racontant cette anecdote ; combien, parmi « les railleurs, étaient capables d'un trait aussi délicat ! » Arthur DOURLIAC. LES PETITS BATEAUX Maman, les petits bateaux Qui vont sur l'eau, est-ce qu'ils reviennent ? Reprennent-ils un jour, lassés, heureux de rentrer, reprennent-ils le chemin du retour ? Les petits bateaux est-ce qu'ils reviennent ?... Ne trouvent-ils jamais Là-bas... très loin... n'importe où... le beau pays qu'on ne peut plus quitter ?... S'ils ne le trouvent pas, ce beau pays, c'est qu'il n'existe pas... ou qu'ils l'ont mal cherché... Si c'est pour revenir, ce n'est pas la peine, non, pas la peine de partir !... Andrée SYRIEX. BLOC-NOTES Lorsque la princesse Marie-José de Belgique épousa, voici trois ans. le prince de Piémont on créa en Italie un prix de 10.000 lires destiné à récompenser un ouvrage faisant l'histoire des relations intellectuelles entre la Belgique et l'Italie. Ce prix vient d'être décerné à un écrivain de Pise : M, Claude Varèse. �- ts FANTAISIE. Priez un de vos amis de prendre un crayon et d'écrire, en chiffres, ce qui suit : « onze cent onze millions, onze cent onze mille, onze cent onze. « invariablement, il se jettera tête baissée dans le piège que vous lui tendez' et inscrira des <c 1 » à fond de train. Il écrira généralement ce qui suit : 1.111.111.111 ce qui ne répond pas du tout à ce que vous lui demandez. En effet, on ne peut écrire : « onze cent onze millions, onze cent onze mille, 'onze cent onze » que sur trois lignes. 1.111.000.000 r 1.111.000' 1.111 ce qui donne : 1.112.112.111 PETIT CALENDRIER D'AUJOURD'HUI A PLUS TARD 1936. — 5e Centenaire de l'Invention de l'imprimerie. — Jeux Olympiques de la XIe Olympiade à Berlin ? ? — A Stockolm. en 1912, il avait été prévu que les jeux suivants se tiendraient à Berlin en 1916. Mais l'Allemagne, mire temps, préféra eonvier les Nations à d'autres jeux. 1937. — 6e Centenaire du début de la Guerre de Cent Ans. 1940. — Centenaire de la Création du Timbre-Poste. 1953. — 5" Centenaire de la fin de la Guerre de Cent Ans. — 3e' Centenaire de l'Imprimerie Delaunay, fondée à Clermont par N. Jacquard. 1955. — Centenaire de la prise de Sébastopol. 1959. — Centenaire de la bataille de Solférino. 1974. — 3e Centenaire de la prise d'habit de Mlle de La Vallière au couvent des Carmélites. 1999. — Eclipse totale de soleil, visible à Paris (11 août). ?. — Dernière grande guerre mondiale. ??. — Fin du monde. — Résurrection générale. — Jugement dernier. L'ÉTERNELLE JEUNESSE Combien de femmes, en consultant avec une angoisse chaque fois renouvelée leur miroir, se demandent à quelle « eau de Jouvence » elles pourraient recourir pour « rester jeunes %. « Vieillir », voilà pour beaucoup de filles d'Eve l'ultime misère. ...Alors, vers des « instituts de beauté » surgis de terre... en génération Spontanée... ces dernières années, eiles se pressent... Et ce ne sont encore que les privilégiées de la fortune qui peuvent demander à ces magiciens tout puissants de leur rendre la jeunesse. Les autres, les femmes du peuple soucieuses de garder leur séduction, ont recours à des artifices moins onéreux, à quelque onguent mirifique, à quelque panacée vite acceptés par leur crédulité. Pourtant, ces « obsédées » du mal de vieillir constatent parfois avec dépit que les meilleurs traitements n'ont pas d'effets durables : les rides renaissent, le teint à nouveau se flétrit, et le temps... en marche... inexorablement fait son œuvre. Y a-t-il ailleurs un remède ? �16 Tl paraît que oui... Savoir sourire, faire, quoiqu'il puisse arriver, i bonne figure aux événements, être optimistes et s'auto-suggestionner favorablement. Un visage rieur a ses traits rajeunis ; les muscles de la face, remontés ainsi par cette gymnastique naturelle, retrouvent l'élasticité j qu'ils sont trop enclins à perdre. Le sourire donne, à bon marché, une expression de fraîcheur, un éclat que beaucoup de magiciens de la beauté ne peuvent pas toujours garantir... même au prix de l'or ! ...Et si ce n'est pas par coquetterie que nous nous efforçons de sourire, faisons-le d'abord pour les autres, pour notre entourage qui s'égayera à notre contact, trouvera à son tour la vie plus belle et qui, étant devenu optimiste, sera plus fort pour la lutte de tous les jours. Faisons-le ensuite pour nous-mêmes. Ce petit effort, que ce sourire nous aura peut-être causé au début, sera une victoire personnelle nui nous satisfera. Et l'auto-suggestion ayant fait son œuvre, nous î'ourirons ensuite parce que nous serons contents des autres, de nous, et nue nous sentirons palpiter au fond de nos êtres la seule jeune, — l'éternelle jeunesse — inattaquable par le temps • la jeunesse de notre cœur... Yvonne FOURDRAIN-DENUTTE. PETITES RECETTES PRATIQUES Contre l'empoisonnement par les champignons Dès les nremiers symptômes, même si l'ingestion remonteà plusieurs heures, administrer un ipéca, puis un purgatif à l'huile de ricin additionnée d'une goutte d'huile de croton. On neut administrer au malade quelques cuillerées de charbon cfe bois pilé finement : calmer les douleurs abdominales par des cataplasmes laudanisés et le réchauffer. Puis appeler le médecin qui prescrira ime injection d'un milligramme d'atropine ou cle teinture de belladone r'ans de l'eau, antidote reconnu ou de s'rum adrénaline Pour obtenir de beaux chrysanthèmes Arroser à l'engrais itemide. Dès que les boutons apparaissent, enlever ceux de la périphérie en n'en conservant qu'un seul, celui du centre. Ebourgeonner chaque tige du haut en bas, et arracher du pied les rejetons à mesure qu'ils se présentent. Tuteurer avec des baguettes fines et solides. Débarrasser la plante des insectes qui pourraient lui causer dn préjudice, par des soufrages. Pour empêcher les aliments de coller au fond de la poêle Pour empêcher les œufs, le poisson ou toute autre chose de coller au fond de la poêle, pendant la cuisson, il suffit de répandre un peu de sel au fond de celle-ci avant d'y placer ce que l'on veut faire frire. Pour distinguer l'Ivoire du celluloïd Si 1' on frotte un obi et en cellulod avec le doigt préalablement trempé dans l'alcool, il s'en dégage une odeur de camphre bien caractérisée : l'ivoire ne donne aucune odeur. Quand le celluloïd a perdu son poli, on le lui rend en le frottant avec du blanc d'Espagne finement pulvérisé et délayé dans de l'eau Contre les maux de gorge En Suisse, voici comment l'on traite les maux de gorge : On fait fondre un morceau de réglisse dans du lait bouillant : on aromatise le tout avec un petit verre de rhum ou de Kirsch et l'on absorbe lentement ce^ délicieux breuvage avant de se coucher. Les gargarismes répétés à l'eau salée sont, paraît-il, souverains contre les angines. Serge DAVRIL, Agronome. �CRÒNICA FELIBRENCA Brave monde, vos fau d'abord ma chapelada, es à dire que vos balhi un corau bonjorn ; vos dirai puei quaucas novèlas de nôstris afaires. En Novèmbre 1935, coma totis los ans, avlm tengut nôstris jôcs floraus en sala festadièra de l'Ostau-de-Viala de Cl-rmont ; aqui M. Jan Fay, escolan-mèstre de l'escôla normala d'Orlhaç e Dôna A. Abraham, de Clarmont, an agut de pretz. Au concors escôlari quaranta drôlles e drolletas, de dotze escôlas diferèntas dôu Pucide-Doma, son estats recompensats. Et coma l'an pasat avèm fach velhada, l'ivern, lo segond mècre de chasque mes, à Clarmont oins la sala dels maridatges ; i'an fach de conferènsas MM. lo Doctor Peire Balme, Director de la revista L'Auvergne littéraire, Renat Bonnefoy, chap-redactor dôu Moniteur e Léon Chambre, e Dôna Douvreleur. Avèm portat la paraula felibrenca à Bèu-Mont lo dimenche 19 de Janvier ; s'i iaguèt una crana felibrejada que los que l'an vista oblidaran pas. La Santa-Estèla s'es tenguda à Nisa ; en mai d_'u trabalh dcu Consistori avèm agut de . omurozas recepcions ; aqui se pód parlar lenga d'ôc e regionalisme, lo monde comprenou e aco fait jau d'auzir clantir la nôstra lenga uins las charreira d'aquesta bêla 'e granda viala, la quatrenca de Iransa per sa populacion. Lo tiatre nisard es célèbre, tamben au Cu.'dnô am à l'Opera nos an regalats de pèsas de granda valor jogadas per de comedians d'elèi*. Lo Dimenche de Peu .acosta à la mesa de ias onze, à la cat draia, lo prône fuguèt facù par Monsen l'abat Carmignani e, chauza que traguèt una torta esmoguda, acô fuguèt l'avesque qu'entonèt La Copa e tota l'asistansa la chantèt. De jornadas corn acô vos conortan* e vos balhan de vi.r.c per lonc-temps. L'Escôla de Limanha e lo Felibrige-an pres part onjan au dôi de lors mernores : M. Victor Guidy, secrètari de l'Escôla e clav:.ire de la Mantenènsa, cruzelamenc tocat en la persona de sa sôr qu'èra, de mai, per nautroj, una ajudaira de marca, e Damizèla Gavaldà qu'a perdut sa maire ; sèm en dôu, égalament, de senhe Peire de Nelûac de l'Academia iranseza, sôci dôu Felibrige, e dôu felibre Lois Gémont, Director de l'escôla nacionala de muzica de Clarmont e organiste de la gleiza catedrala. Que davans Diu sian ! Avèm publicat Lo libret de l'escolan auvemhat que, coma son titol z'ôc dis es destinat aus enfants e joinis gens de las escôlas ; es dins aquel esperit qu'aquest interesent obratge es estat concebut ; pamens s'adresa à totas las gens qu'aman lor .lenga e lor pa"s. Compren una preiàci ont es donat fôrsa esplicacions am exemples, de poèmas dels felibres d'Auvernha chauzits dintre los melhors, de pèsas à dire, un conte e de chansons ambé la muzica. Aquest preciós pichôt libre es utile à tots e côsta solament tres francs (a fr.) — tres francs dimé (3 fr. 50) per posta — Lo demandar au Majorau B. Vidal, à Lezoux. Clavarai pas sens parlar d'una bona novèla : au palmarès dôu Colètge d'Occitania, de Castelnôudari, onte s'ensenhan la nôstra lenga e son istôria, l'escôla normala d'Orlhaç a daverat* tres prêts e un diploma d'onor. Fer quand lo torn d'aquela de Clarmont ? Vos afortisi, MesLs los escôlans-mèstres que podetz ren faire de melhor, ren, absoludament ren ! E voldriai pas morir, paure de ieu I sens veire lo vôstre torn, car aquest dia, per la*cauza nôstra, un grand pas — un pas immense belèu — saria fach. Jan MOULEYRAS. �CONSELHS DE L'ENGENIAIRE L'ANCHADA L'anchada, dont lo nom scientific es meteorizacion o timpanita, es una malautia del bestiau ben coneiguda de totis los agricultors, caracterizada pel gonflament del ventre de las bestias. Lo bestiau ancha lo mai» sovent quand a pidansat d'erbas frechas, particulierament aquelas, de la îamilha de las leguminozas talas que trefolh, luzerna, etc. ; manjadas frechas podon, un côp dins l'estomac del bestiau estre lo setil d'una sota-fermentacion que baila un volume important de gas que fan gonflar lo defraios* è que, de mai, tenon una accion toxica dont lo rezultat es la paralizacion dels organes de la digestion. Chaz las vachas, las chabras e las olhas, lo ventre polsa del costat manse ; las bestias achaban de romiars, las banas e las aurelhas venon fredas, los leùs* alènan amb dificultat. Se pèd sonar un veterinari, mas de vetz* com aquest demôra trop lónc e que se deù pas apeitar trop de temps, .es utile de saber sô que fau faire : la ponccion del pansejon en pertuzant la paret del ventre à man mansa de la bestia, en un pont que se troba entre la darreira costa, la poncha de l'anchà e las vertebras lombàrias ; per acô emplejar sia un coltel ponchut e lo laisar dins lablesa quauque temps, sia un trocard, espleita especiala que l'óm troba acô* dels merchadiers. DESTRUCCION DE LAS CORTILEIRAS Aquestes que tenon un jardin coneison ben, totis, las cortileiras encara ditas varons o taupas-grelets. Es un babau de quatre à cin centimètres de lónc, de color maurèlas, caracterizat per sas pautas de dabans tèunas e larjas que li servon per cavar lo sôu. Copa las rais* de las plantas e fait de chapladis dins totis los ôrts* del mes d'Abriau aus promeirs jorns d'ivern. Ben de biais foguèron esajats per lutar côntra aquel insecte : destruccion dels nius e dels iôus, empleg de destrapas e de destramas onte las ganias* s'anavan revaupir* e onte èra aizat, aprèp, de las atenger. Parlarèm ma, aqui, dels trataments chimics que sols semblan eficaeis en empoizonant las cortileiras. Riz empoizonat au fosfure de zinc Fazetz banhar una ora dins dos litres e dimé d'aiga kilos de riz de mauvaza qualitat (restants de sac, grans puei mesclatz en remudant cmb un saton* una liura de zinc. La tara es que lo fosfure de zinc es dangeiros per mairian ; tamben estiman mielh emplejar anueit lo. freda detz rots -, etc.) fosfure de los que lo Riz empoizonat au fluosilicate de barium Que s'azega exactament dins las memas condicions, es à dire à razon d'una liura de fluosilicate per vint liuras de riz. L'empoizon es semenat à razon d'una liura per are. Es au mes de julhet que conven d'emplejar aquel procediment ; los varons creban dos o ties jorns aprèp aver manjat lo riz. Lois D AU JAIS. �— 19 - .E CONSELHS DOU GRELET Dempuci tant d'armadas que, sus ma mota, \ezi los pa'zans au trabalh e que solhi de los amar, contisi lor bezonha.e m'es vengut en l'idè a de los conselhar. Ai jamai vist dins ma vida, pamens prou lonja, d'estiu moste* corn aquel d'onjan* ; dins mon trauc ai manca n'en crebar, paure monde ! mas n'i'a en pas d'Auvarnha d'estius mostes coma n'i'a, ai las ! que me fan tirar la set. Or quand banha trop lo fen se chantit e lo blac mema a pas la meteiza qualitat que quora es meisonat ben see. Adonc perqué, semenariatz pas de mil que copariatz vert enpratiquant l'ensilatge ! Los que l'an fach Den se n'en troban. Mas, me diretz, acô côsta un silô. Aco côsta qu'un côp, per la levar, e mielh vau un crôs* en ciment armatqu'en metau,carl'eri;a s'iconserva nielhor. Fazetz de mil per la volaiha, coma vos oc dizir.i l'an pasat e fazetz n'en pel bestiau; veiretz que non se pôd vos balhar melhor conselh. , Et perqué laisar lo blat sus l'estobla, memament en pinïions ten tapats ! Faretz melhor de l'intrar, tre copat, sot- uni coaoa plan aerada onte apeitara, en séchant mielh, e sens riscar la plueja, l'escoson o la batarèla*. Escotatz-me: Vôstre bestiau patira pas tant dôu marrit* temps e faretz de 'oiozas batazons. leu, de mon costat, sentirai pas mon pichôt côr dea greleí sannar per vautres, e botarai mai de jau uins ma chanson. Lo GRELET. Crompatz* lo Libret de Vescolan auvernhat; regretaretz pas vôstris sôus. LO SER DELS MORTS O Morts, cosi* lo clas es dolent queste ser ! Lo sanc qu'abètz botat dins mon côr se r mena* E se d'escalopar* la troba ai lo poder, Vautres, dins mon prefach, demoratz la sentena* Subre vôstre tadc, coma sul socal vert, S'enaira lo cepon* esclèt de vôstra mena ; Lo calelh del pasat sera lo miu saber, Sabi, li cercarai la flor de vôstra pena La terra que trepiatz porta lo miu popil*, Me dis que dels brasiers* soi demorat lo filh E que gardi lor arma encara a repenèdre*. Lo crôs acaba res, la vida seg son cors , Tot lo blat semenat preisara lèu de mèdre, Amb iu lo plonjaretz, ô belets, aquel jorn. Lo s DELHOSTAL. 1877-1933. (Parlar del Carladès). PENSADA l'a de gens qu'ambé res fan de bêlas cauzas* ; i'a de gens qu'ambé de bêlas cauzas non poden faire res. J. PALMADE. (Acô's vertat, e se vei chasque jorn ; aprèp acô podem parlar d'egalitat !). J. M. �20 GAFA CHABRA Acô saguèt per Pachas d'avant sos detz ans que la Janetaentrèt coma serventa vès la Garda, una bôria de la montanha, ont chalia una droleta per gardar lo bestiau e ajudar ves l'ostau ? Menuda e negra com un grelet, abondava pas à quarteir d'aquelas fièras bestias de Salers, ambé loras bánas pontudas picadas sobre loras tèstas dreitas, mas avia pas paor, è ambé son labri menava lo tropel per los prats. Era ben la prima quant la montanha sentia lo mielh, que las alauzetas montavah dins lo ciau en chantant « que vei, que vieu, que vei, que vieu ». Et per l'estieu, alonjada dins l'erba, ambé una chausa que se fazia pas viste, demorava de longs moments sens bojar man e pauta ; gaitava los grelets chantar lora chanson. Las petiôtas bestionas èran tot acostulhadas de veire los uelhs de la drôlla e sortion de lo bijôu e se plantavon aqui ont la terra es dolsa coma de velot e chanta van, ' chantavan tant, que la Janeta n'avia sas orelhas que tiendelavon e que s'endormisia aqui, el mitant de las bestias ; mas n'i en avia pas una, tant bima que biôu que li àuria fait de mau. Per la dariera., li avia ben los jorns de piueja, que rintrava banhada e j alada maugrac son mantel e lo vielh para-plueja, tot pètasat; mas d'autres côps, quant lo temps èra pas trôp mauvas, ambé quauque dròlle o quàucas drôlla:,, que gardâvan d'aquel-quarteir, amasavah de garellas e un pauc de bôsc ; allümavan un fogau, e aqui, dins la braza, fazion cuere de troflas quez avion arrenchadas en pasant per los champs. O amasavan d'aulanhas que cachavan ambé loras dents o entre doas peiras. La vida èra pas trop mauvaza vès la Garda ; la mestra èra brava, e la filhôta se seria trobada uroza si li avia pas agut de chabra. Vos demandi un pauç si li avia bezonh d'una chabra ves l'ostau, quant i avia dotze laitéras à mouzer totes.los jorns ! Aquela chabra' ambé son naz, levava lo lue de l'estable, e ira tot escampada per l'ôrt ; i fazia de brava bezonha, vos òc dizi ! Jamai la Janeta podia arribar davans que lo mau saguèse fait, e sa fazia pialhar, chaut pas demandar : « Bogra de drôlla' as ma acô per faire e pód pas gardar 'aquelâ bèstia' acô es pas malin, m'es vejaire, si me fas pasar darrier, té' te l'aurai tot acampada' » E la drôlla de corregar, d'en naut, d'en bas' mas la bica èra lesta e davant se laisar atapar prenia lo temps de raubar una gorjada per un groselleir, o d'arranchar un chaul que venia de picar. Tant ben a, un jorn qu'aquela bèstia dòudiable s'èra faita parsegre tot un davant meidia, la Janeta achabèt per la sarrar dins l'estable e aqui, simpla de còlera, charchava quicôn per li faire pagar sa pena; mas res, pas un estombel, avia perdut sos esclops juste davans rintrar e la podia pas estranglar res ma ambé sas mans ! èra simpla, vos dizi ! e aquela trôs de chabra que l'espiava en démenant sa barba ! A ! la demenèt pas longtemps' la Janeta i sautèt per la tèsta e i mordiguèt lo naz' La chabra bialèt una tala bialada que lo grangeir n'en venguèt veire sô qu'arribava ; mas la drôlla volguèt pas dire sô qu'avia fait, las dents sàrradas, respondiguèt ges ! Acô saguèt ma longtemps, longtemps d'aprèp (èra un velha femna) que me diguèt aquela istôria ; e quant li demander; per sô quez avia pas dit quez avia rnordut la chabra, me respondiguèt : « O ! non ! lo podiai pas dire, m'aurian apelada : Gafa chabra « o » Manja naz » e acô me saria demorat 1 • A. ABRAHAM. �- 21 SONALHAS Ban, bólólin, bin e ban-ban, Madelon bota sas cotilhas, Ban, bólólin, bin e ban-ban, Madelon bota són riban ! Per' nar ambé las joinas filhas Vas la mesa qu'eichinlan, ban... Ban, bólólin, bin e ban-ban ! Ban, balalan, bàn, ban, bin, ban, La Tréza anueit a vingt ans d'atge, Ban, balalan, ban, ban, bin. ban, Ela'mai bota un blanc riban, Car sonan' qui son maridatge E son nòvi l'apeita, ban, Ban, balalan, ban, ban, bin, ban ! Din, drelin-din, bin-bin, bin-ban, Veiqui lo chin, l'aret, las fedas, Din, drelin-din, bin-bin, bin-ban, La bargeira vai per los champs, E lôugeira sauta las Cledas Darreir son tropel que fait : ban, Din, drelin-din, bin-bin, bin-ban ! Din, drelin-din, ban-ban, bin-ban, Jan lo barg.ir dins sa cabana, Din, drelin-din, ban-ban, bin-ban, Qú'entendi-ieu, co's ben lo chant De ma bargeira, de ma Jana, 'Qui son aret qu'eichinla, ban, Din, drelin-din, ban-ban, bin-ban I Ban, bólólin, bin e ban-ban, Arriba sa , j ana-Maria, Ban, balalan, ban-ban, bin-ban, Senti mon cor que fait ban-ban Quand contra ieu sarri ma mia, E que tots dos nos biquèm... ban, Din, drelin-din, ban e bin-ban ! B. VIDAL. JOCS D'ANTAN Ambé d'amics que m'èran vengut veire aqueste estiu, parlavian dels jôcs d'autres temps e Vidal, nostre chabiscôu, nos entretenguèt un moment des la targa* que se jòga subre una ribeira o una pèsa d'aiga ; è.a populària à Maringa e se vei, chaz nautres, quauquis côps enquèra à Pont-de-Dôra ; dins la meidia es totjorn à l'onor. Ieu, parlèri dóu rampau e dels cr^s. Lo rampan se jogava ambé tres quilhas plasadas dins un valat* tórs ; chalia las tombar totas tres dóu même jit, ambé la mema bola pèr ganhar ; e vos afortisi qu'acô èra pas aizat ; chalia una crana adreisa e d'abituda per i arribar. Jôc d'adreisa egalament que los crós ; cavaviatz detz traucs dins lo sôu o mielh dins lo rôc, e la bola devia los segre e arribar au detzen per aver ganhar ; aquest jôc èra aitant malaizat que lo rampan, e pamens ai vist,ieu que sinhi, de companhs miunes.ganhas 200 e 303,'r. de.pfetz, sô qu'èra —• ai pasat lo 80 I — enorme per l'epoca. r A. MAISONNEUVE. �— — L'OME QU'ÀFINÈT SA FEMNA Acô saguèt en plenas meisons que lo Loie se manquèt ambé sa femna. La Goton liava las gerbas darrier lo Loie que las meidias e, coma totes los côps que trabalhan totes dos, el trobava que la bezonha èra mau faita e n'eh achaberan per pialhar tant un que l'autra. « Té boja-te d'aqui, sas juste bona per rès faire, diguèt l'ôme per achabar la disputa. La Goton sautèt coma si quicôm l'avia picada e se virèt en cridant : Per rès faire ! acô es tu, que sas bon a rès, bogras de turland que te sabès ma fLlar ! » — O ! li a ben la lenga de bona chas tu, respondiguèt lo Loie, pracô la sabès faire virar ». — Ai ma la lenga de bona, laguèt la femna, e ben espeta ma, quand m'auzira fara mai chaud qu'anueit ». £ sarrèt las gônhas, e se bot.t vistament d'amasar las gerbas per faire lo plonjon. Quand acô saguèt achabat partigi.èt faire lo sopar e redarze las bestias. L'endeman acô saguèt acô mènia e le Loie n'en crebava de rire mas dos jorns d'aprèp qu'acô durava er.quèra, eomencèt de renar e lo tresenc jorn acô paset barra. « A trôs de bèstia, sô diguèt, vôlès pus parla' i'robarai ben lo biais de te faire badar la gôrja. Et se botèt de davalar vès la cura. Acô l'enijava ben un pauc d'anar trobar lo Curat, per sô que pasava pas sovent las portas delà Gleiza... O li anava ben per Pachas, per las Rogazons, per Chavenda coma tot lo monde, mas èra pas d'aquelas quez aman mai l'aiga benezida que lo vin. Pamens se despachava, e saguèt content de se sacar ambé lo Curat que sortia de chas la Naneta. « A paure mosur lo Curat, h diguèt, que sei urous de vos trobar aqui ! la Goton parla pus despueis mai de très jorns, si podiatz montar suenaut, oelhau (pie i iaria quicom. Lo Curat levèt los bras el ciau. u La vôstra femna, paure, dizetz que parla pus ? » — Oc ! e li a mai de très ^jorns ». « A setz ben de planher ». E nôstre ôme s'en anèt en clinchant la tèsta. Lo Curat se despachèt de prener vès la gleiza tot sô que li chalia, bramèt lo Joantonet que se gala va sobra la plasa per portar la clocha, e montèt dins lo naut d^u pais, veire la Goton que crezia presta per pasar. Quand i arribèt, la femna que fazia coere de troflas per sos cochons, saguèt estonada de veire intrar ló Curat ambé lo drôîle. — « E de que li a, Mosur lo Curat, que sètz aqui ambé la clocha, coma si anaviatz portar lo bon Diéu ambé quaucun, narma es malaute per aqui ? Lo Curat badava la gôrja per respondre, mas lo Loie que l'avia segut en s'esconüant, se botèt de cridar « A ! brave Bon Diéu' gramaci' torna parla ! vo ò dévi, mosur lo Curat, e vos obledarai pas, vos l'afortisi ! très jorns que n'avia pas desarat las gônhas' tres jorns » ! La Goton desparaulada de colèra, crezia que los dos ornes s'eron entenduts ; anava prener lo balai per los botar fóra, mas lo Loie tirèt lo Curat per la mancha « veniatz tastar mon vin, Mosur lo Curat, li diguèt, n'en podem bèure una tasada aora que pialha ! Lo Curat quez èra un brave ôme, sortiguèt en rizent « Ah ! bogre d'iganaut, faguèt ma, si ton vin es pas bon, saras pas perdonat ! » Lo Loie se botèt de rue » — Bèurem de vin de palha, Mosur lo Curat, veniatz mas ! » A. ABRAHAM, �— 23 — JAN PISOLECH Los demobilizats de la comuna de Viala-en-Montanha s'ofrision la dinada dóu retorn e Mosur Jan Vachette, maire e députât, novel vengut dins la politica, èra dins son endrech per prezidar la taulejada. Se manjèt e se beguèt fôrsa, es pas de bezonh de vos Ce dire e au desert Mosur Jan Vachette, eloquènt, parlèt dels morts, dels mutilats, de nôstris devers, de la Republicà e subre-tot dóu trabalh dels champs. Diguèt qu'es folia d'abandonar la campanha e son aver, tant picliòt que sia, per s'anar faire prendre au miratge mortau de la viala, tau l'alauzeta per lo mirau ; e per finir faguèt de la vida dóu pa zan un tablèu manhific. Parlèt tant que prenguèt set ; e coma totis avian set se beguet enquèra e lônc-temps. Lra nueit quand se levèran de taula. Mosur Jan Vachette gai, esearrabilhat, ben que completament, bandât* s'anèt jaire car, en arribant à l'ostau trobt Madama a^u lech. E pas pus viste dins los linsols que ronflèt com un orgue. Acô fazia pas l'afaire de Madama que, per la clartat de l'istôria, sonarèm Maria. La muzica de Mosur tra pas de son gost, e puei, entre nautres, Jan Vachette exagerava : non èra posible de dormir à son quarteir. E yeici que se b.tèt de raibar ! Novel Cincinatus laisava aqui la politica, la glòria es tot lo bataclan e se iazia pa zan. Justament, los peds dins sos esclôps, en mancha dé chaniiza, un giand chapel : us l'aurelha, liava son bestiau per anar au trabalh : lauiar*. menar de fomareir, anar au bôse faire quauquis liascs, que sabi-ieu ! E sas vachas bolegavan* e Mosur Jan de ciidar : « lia, che . ... esta : se boges, garsa, te forti un de ped : » E coma la « garsa » bojava : « Té, Roja . » (Un côp de ped dins la maucha*) « E Lu, càlaudas, tenia-te tranquila... Hôu ! voles pas ■ Té ! » (E un grand côp d'agulhada 1) Ai ! las ! la Roja, la Calauda acô fuguèt Madama Vach tte, se levèt sul côp eu bramant ; avia recebut lo côp de ped destinat à la Roja e, per l'agulhonaaa de la Calauda, un mtstre cop de ponh ! La Maria cridèt e Mosur Jan n'en iuguèt develhat ; se virèt de l'autre costat sens quincar mot per non enverinar la discusion, e zôu de ropilhar ! Se tenguet suau* enjusqu'au matin ; mas, vas la pica toraèt pantaizar*. Lia au banquet &c la velha e n'en fazia de discors ! ParL, a, se demenava, avia set. Mas que d'aplaudiments, de bravo e de bravô ! Av a un gros succès. Naturalament se virava dins son lech, e la paura Maria, qu'avia pas pogut sarrar l'uelh de la nueit, s'aprestava à cambiar* de chambra quand tot en un côp. Era lo moment onte son politicaire de marit sortia dóu banquet ; e ma fe, aprèp aver ben begut, satisfazia, sens perdre de temps, un pichôt bezonh. Que voletz ? E tot en un côp, amai, Mosur Jan se derevelhèt per de bon. Madama, la chamiza banhada, fóra d .u lech è... fóra d'ela, cridava à n'en perdre l'alen. — Te levaras pas, sale, gojard, saliras* pas d'aqui ? N'en veiqui un brave Mosur ! Bogre d'aze te sentes donc pas ? Ah ! as un bon biais de te sadolar corn un porc ! Te n'en fotrai, ieu, dels banquets e dels discors !... N'en pasi. Dempuei, quand dins son endrech se parla entre vezin de M. Jan Vachette, las gens dizon ma : Jan Pisolech. LO GRELET. �— 54 .... GLOSA RI Acô de. — Chez. Bandar. — Enniurer. Batarèla. — Batteuse. Bolegar. — Remuer, bouger. Brasier. — Artisan. Cambiar. — Changer. Cauza. — Chose (on dit aussi Chau. Cepon. — Rejeton. Ciantir. — Retentir. Conortar. — Réconforter. Cosi. — Comme, comment. Crôs. — Creux, silo. Daverar. — Décrocher. Defraios. — Entrailles. Elèi. — Elite. Escalopar. — Dégrossir. Gafar. — Mordre. Gania. — Insecte. Laurar. — Labour. Lèu. — Poumon. Marrit. — Mauvais. Maucha. — Ventre, abdomen. Moste. — Humide. Onjan, ongan. — Cette année. Ort. — Jardin. Pansejon. — Rumex, panse. Pantaizar, e pantaiar. — River. Popil. — Les pas. Rais. — Racine. Ramenar. — Emouvoir. Repenèdre. — Renouveler. Se Revaupir. — Se cacher, s'abriter. Rot. — Brisé. Salir. — Sortir. Saton. — Bâton. Sentena. — Guides. Suau. — Calme, tranquille. Targa. — Joute. Taüc et Ataüc. — Cercneil Valat. — Fossé. Vetz. — Fois. B. V. �— 26"— EPOQUES La présente année est De l'ère chrétienne De la période julienne 17, 19 et 20 février. 19, 21 et 22 mai. 1937 I Delà fliRODie .SelúOVarfÛIl) 2690 D6 la WatlOfl ÍC 6650 \ Du f Pontificat de S. S. Pie XI 16' QUATRE-TEMPS 15, 17 et 18 septembre. \ 15, 17 et 18 décembre. FÊTES MOBILES Pentecôte, 16 mai. Sepiuagésïme, 24 janvier. Trinité, 23 mai. Cendres, 10 février. *Pâques, 28 mars. Fête-Dieu, 27 mai. ^Pâques, Rogations, 3, 4, 5 mai. Ierdimanche de l'Avent, 28 nov.mb. Temps inderdits pour le mariage 'Depuis l'Aoent jusqu'aux Rois, et depuis les Cendres jusqu'à Quasimodo exclusioemeni. COMMENCEMENT DES QUATRES SAISONS Le printemps commencera le 21 mars, à O h. 45 m. 17 s. L'été commencera le 21 juin, à 20 h. 12 m. 10 s. L'automne commencera le 23 septembre, à 11 h. 12 m. 48 s. L'hiver commencera le 22 décembre, à 6 h. 21 m. 42 s. 12 13 14 15 16 17 h. h. h. h. h. h. CONCORDANCE DES HEURES DU NOUVEAU CADRAN 6 heures soir 18 h. midi. 19 h. 7 — 1 h 8 — 20 h. 2 9 — 21 h. 3 — 10 — 22 h. 4 — — 23 h. / / 5 PRONOSTICS POUR LE TEMPS Soleil rouge le matin, mirque de pluie pour le soir ; rougi le soir, beau temps le lendemain. Quand les rayons du soleil sont affaibtis à son lever, présage de pluie. Lunepâle, présage de pluie; rouge, venl ; blanche et brillante, beau temps. Etoiles paraissant plus grosses que de coutume, pluie ; nébuleuses et obscures sans nuées au ciel, pluie ou neige, selon la saison ; environnées de fumées et de brouillards, vent froid; claires et brillantes, froid en hiver et beau en été. ÉCLIPSES /. Le 11 mai, passage partiel de Mercure sur le disque du Soleil. Commencem-nt à 8 h. 51 m. ; fin a 9 h. 9 m. Invisible h Paris. 2. Le 8 juin, éclipse totale du soleil. Commencement à 18 h. 4 m. ; plus grande phase à 20 h. 41 m.; fin à 23 h. 17 m. Çrandeur de l'éclipsé: 1,028 (le diamètre du Soleil étant 1). Invisible à Paris. 3. Le 18 novembre, éclipse partielle de Lune. Commencement à 6 h. 10 m. ; plus grande phase h 8 h. 19 m. ; fin h 10 h. 28 m. Grandeur de l'éclipsé : 0,150 (le diamètre de la Lune étant I). En partie visible à Paris. Coucher de la Lune à Paris h 7 h. 8 m. 4. Les 2 et 3 décembre, éclipse annulaire de Soleil. Commencement le 2 décembre à 20 h. 5 m. ; plus grande phase à 23 h. 5 m. ; fin le 3, à 2 h. 5 m. Çrandeur de l'éclipsé: 0,959 (le diamètre du Soleil étant I) Invisible à Paris. �_ 26 - DATES DES FÊTES PATRONALES DU PUY-DE-DOME NOTA. — Ces Fêtes tombant généralement un jour de la semaine, sont renvoyées au Dimanche qui suit leur date, sauf celles qui se trouvent un jour férié» Janvier. — 14 Ayat, St-Hilaire, St-Hilaire-la-Croix, St-Hilaire-les-Monges ; 15 Villeneuve-les-Cerfs,Ste-Christine ; 17 Charbonrdères-les-Vaiennes, Dallet, Ncbouzat, Néicnde, Orléat, St-Sulpice, Sauret-Besserve, Pont-du-Chàteau. Février. — 2 Laps ; 3 Saint-Julien-le-Geneste, St-Priest-des-Champs ; 5 Pérignat. Avril. — 23 Escoutoux, Nébouzat, Pasbères, St-Gcorges, St-Georges-de-Mcr.s ; 24 Baset-Lezat, Berzet et Fonfreyde ; 25 Chamalières ; 30 Bas-et-Lezat, Collange, Gouttières. Pâques. — Les trois premiers jours de Pâques à Eilloin ; le lundi de Pâques à Eeauregard, Olliergues (gare Giroux). Le dimanche de Quasimodo, à Manson ; le deuxième dimanche de Quasimodo à Corent. Mai. — 1er Davayat, Moissat, Jumeaux ; 6 St-j.-d'Heurs ; 11 Valbeleix ; ISThuret; dirninche après le 23 Veyre-Monton ; 14 Ennezat ; 15 St-Saturnin ; 20 St-Beauzire; 23 St-Dier ; 24-St-DÍéry; 25 Vertaizon ; 26 Vicbel ; 27 Artonne. Le jour de l'Ascension, à Ancizes-Comps, Marat, Marsat. Le jour de ia Pentecôte, à Montaigut-le-Blanc. juin. — 1er Biliom, St-Myon ; 5 Combronde ; ti Bussières, Entraigues, Geizat ; 8 Ars, Vodable ; 9 Orcet ; 11 Clerlande, Pulvérières, Riom ; 13 Cittemcs-L-I orêt ; 15 Bussièieet-Pruns ; líi Durtol, l'oni-cu-Château, Tiezioux ; 19 Rcchelort, St-Gervais, St~Gei\aissous-Meymont, bt-Geivazy, ;_auvagnat ; 20 Rocht-d'Agoux', tuy-St-Gulmier ; 24 Arienne, Auzat, jirugeion, Chabrelcche, Chalus, Charbonnier, Châteauneut, Dcie-l'EgUïe, GlaineMontaigut, La Chaulmc, La KocberBlanche, La Sauvetat, Lastic, Le Chambon, Lcubeyrat, Maiiglieu, Maisac, Maza>ts, IViciEtat, O'.Ioi-Fouzoi, Qucuille, Rcchccharles, St-Dcnat, St-Eloy-la-GlacL're, Si-Riiaire-les-Nici.ges, St-Jean acs-GUières, St-Jean-cn-Val, St-Çuintin.St-Sauves.Sauict-Ecsnive.SavfnneSjTralaiguts.Xenbat^odable ;2ô Ardes,St-EIoy ; 27 Mezel ; 29 Ariane, Bagnoli-Beaumont près Cleimont, Biollet, Brassac, Ccyssat, Ct£.mbon, Champs, Chaibonnk-us-Ies-Vieilles; Chaumont, Cournois, Gouttières, Grinoval, Isseiteaux, L·a Chapelie-Marcousse, Landcgne, La Renaudie, Le Cendre, Menat, MeELeix, Montel-de-Gelat, Nohanent, Olby, Plauzai, Pontauraur, Saillant, St-Pierre-Colamine, St-Pierre-Roche, SU-Agathe, ïeilbède, Tortebesse, Val-sous-Cfcâteauneuf. Le 1er dimanche, St-Cirgucs. — Le 2e dimanche, St-i*'loreut. Le dimanche de la Fête-Dieu, à Arconsat, St-Clément-de-Regnat, Ambert. Juillet. — 1er Antouigt, Beauregard-Vendou, Pardines; 2 Beaune, Cumbat, Lempdes, St-Sandoux ; 3 Dallet; 4 Broniont-Lamothe, Ceyrat, Charensat, Chas, Condats, Espinassu, Laroddc, Menetrol, Montboiss.er, Eerptzat, St-lgiiat^t-Martin-aes-Glmes,' St-Martin-des-Plains, Salk dcs ; 7 Martres-dc-Veyie, Nohanem, Veincugheol ; 8 BcuigLastic ; 10 Egliseneuve-d'Entraigues ; 11 Pontgibaud ; 12 Montctl, \ol\ic ; 14 SaintRomain ; lli Le Crest ; 17 St-Demis-Combarnazat, Ste-Catheiii.e ; 19 Auzelles ; 20 Beurières, Cisternes-la-Forêt, Escoutoux, La Vernet-Ste-Marguerúc, St-Bonnet, St-GenêtTernant ; 22> Brûlons, Chàtcaugay, Gros, Pignols, Randan, Teiluet ; 24 Ste-Christhie ; 25 B„'rgonne,Coui-goul, Joseraua ; 2t> Celles, Cellule, Chàtelguyon, Heume-l'Eglise, Latour', Ludcsse, St-André-le-Coq, Vernmes, Villossanges ; 28 St-Ours, Singles ; 29 Augnat, Aurières, Cournon, Sauvagnat ; 30 St-Germain-Lembron. Août. — lur Beaumont-les-Randou, Cnameane, Chaptuzat, Coudât, Giguut, Perrin, St-Pierre-le-Chastel, Tallende ; 3 La Gjutclle, La Meyrand, Luzillat, Lempucs/orcival' St-Etienne-des-Champs, S;-Hjícnt, Cebaci L. Malintrat ; 5 AugeroUes,St-Geï.naiii-rHcrm * S Estandeuil ; 10 Creste, Neuville, Orsonneue, Pérignat, Reignat, St-Laure, Sauvessanges* �- 27 — Voingt, Valcivière ; 13 Chádeleuf, Chaunat, St-Hippolyte, St-Yvoines, Saurier, Servant ; 15 Apchat, Aübusson, Authezat, Avez, Ceilloux, Chastreix, Clermont-Ferrand, Cournon, Crevant, Cuinat, Eglise-Neuve-des-Liards, Eglisolles, Gelles, Labessette, Le Broc, Le Mont-Dore* Les Martres-d'Artières, Les Piolliers, Merat, Seychalles, Martres-sur-Morge, Mazoires, Nérondes, Noalhat, Orcival, Pescbadoires-Ravel, St-Anastasie, St-André-le-Coq^ Saulzet-le-Froid, Tbioiières, Vassal, Vergheas, ViUeneuve-les-Cerfs ; 16 Blot-EEglise, Cbampetières, Durmignat, Echandelys, Grandrif, Hermet, La Forie, Lamcntgie, Le Cendre, Le Cheix, Le Quartier, Mareugbeol, Miremont, Nadaillat, Neuve-Eglise, Parent, Picherande, Saillant, St-Germain, Sayat, La Sauvetat, Sugères, Viscontat, Vernet-1&Varenne ; 20 Aigueperse ; 2L Fayet, La Cellette, La Chapelle-sur-Usson, LaCrouziile, Si-Avit ; 24 Aydat, Bongheat, Dort, Brenat, Cbampagnat-le-Jeune, Clérnensat, Dorauges. Dorât, Dauzat. Espirat, Fayet-Ronnaye, Giat, La Moutade, Mireileurs, Puy-Guillauine, St-Amant-Roche^Savme, St-Jacques-d'Ambui, St-Victor ; 25 Anzat-le-Luguet, Latour, •Lussat, Mauzat, St-Bonuet-Chastil, St-Genès, Sl-G.-du-Retz, St-G.-la-Tourette, Montferrand ; 2ii Villeneuve ; 27 Chardon ; 28 L^mpty, Orciues, St-Julien-de-Coppel, St-Julienla-Geneste, St-Julien-Puy-Lavùze, St-Priest-Bramefant, Solignat, Vensat ; 29 Brouzel, Cisternes-la-Forêt, Davayat, Envai-près-Riom, Estcil, Olmet, Randan, St-Anthême, St-Babel, St-Etienne-sur-Usson, St-Genès l'Eniant, St-Jean, St-Gervais ; 30 Blanzat, Joze, Medeyrolles, St-Rémy-de-Blot, Virlet. Le premier dimanche, Cébazat, Malintrat, Mezel. Septembre. — 1 Aubiè.c, Billoin, Coudes, Combraiiles, Domaize, Grandeyrclley, Job^ Sermantizon, Montfermy, Romagnat, St-Gervazst, St-Maigner, St-Rémy, St-Vincent, St-Victor, Vareane3-3ur-i,lorge ; 2 Limons, Moriat ; 3 Effiat, St-Just ; 5 Lezoux ; 8 Aubiat, Bo jrboj]-.', Bolnon, BUÍJUJI, Ceyrat, Compains, Courpière, Egliseneuve, Gimeaux, Issoire, Jumeaux, Lachaux, L·ipeyrou^sè, Laqueuille, La Roche-Blanche, Laschamps et Theîx, LUseuil, laissât, iVlirciilat, Maiingu^s, Marsat, Mayres, Mons, Montaigut, Montpensier, Nonette, Orbeii, Pessat, Villeneuve, Rentières, Ronzières, St-Agoulin, St-Amant-TaüendeSt-André-le-Coq, Sc-Bjnnet-le-Bourg, St-Clément, St-Clérnent-de-Régnat, St-Denis, ComoarnazaL, St-Gjrvaii, St-Nectaire, St-Ours, St-Pierre-la-Bourlho:,.. e, St-SylvesUc, Tours, Veyre, Monton, v'îc-le-Comte, Vitrac, Vollore-Montagne, Yronde ; 10 St-Bonnet ; 13 Pion s ai ; ii Aix-la-Fayette, Aulhat, Baflic, Bertignat, Champeix, Chapdes-Beaufort, Charbonrjières-les-Vieilles, Combarnazat, Espincbal, Madriat, Mazayes,' Montmorin, Peslières, Ris, St-Bonnet, St-Denis, St-Sauveur, Sauxillanges, Tauves ; 18 Murols, St-Ferréol, Youx ; 20 Sardon ; 21 Murat-le-Çjuaire ; 22 Besse, St-Mauricc-de-Pionsat, VolloreVÜle ; 23 Chamalières ; 24 Aulnat ; 25 Moureuille, Tremouille ; 27 Ambert, Fiat, La ChapsUe-Agnon, Le Breuil, Novaoslles, Prondines, St-Martin-d'OHières ; 29 Fournols, Mauzun, Pérignat, Pontaumur, Vinzelles. Le dimanche avant le 27. à Olliergues. ■ Octobre. —• 1CI Meilbaud, St-Priest-des-Champs, St-Rémy ; 4 Chappes, Cbarnat ; ô Chavaroux, Royat, Vertolaye ; 6 Blanzat, La Celle ; 7 Fcrncel ; 8 Scint-Pamoux ; 9 St-Pontdu-Ciiateau, St-Angel ; 10 ïiussières ; 16 St-Gai ; 20 Bansac, Cbassagne, St-Jean-d'Heuxs ; 29 St-Geii?s-Cbampanelle. Le premier dimanche, à Olby. Novembre. — 3 Coudes; 9 Beauregard. ; 11 Beaulieu, Charensat, Château-sur-Cher, Chidrac, ^íirtr^i-d'Artière, Prompsat ; 23 St-Ciénient-de-Régent ; 29 Issac-la-Tourette ; 30 St-André-lc-Coq, Busséol. décembre. — 31 St-Sylvestr«, �28 JANVIER — Signe te Verseau. Celui qui naîtra sous ce signe sera d'un beau physique, aimant les sciences et la musique. La femme sera aussi belle que vertueuse et bonne mère de famille. Les jours croissent de 21 m. le mat. et de 42 m. le soir. Jours du Mois 1 ven 2 sam 3 dim 4 lun 5 mar 6 mer 7 jeu 8 ven 9 sam 10 dim 11 lun 12 mar 13 mer 14 jeu 15 ven 16 sam 17 dim 18 lun 19 mar 20 mer 21 jeu 22 ven 23 sam 24 dim 25 mu 26 mar 27 mer 28 jeu 29 ven 30 sam 31 dim Noms des Saints Lever Coucher Lever de Coucher Soleil Soleil la Lune , de Lune 7 7 7 7 7 EPIPHANIE. 7 s Juiien. 7 s Lucien. 7 s Honoré. 7 s Marcien. 7 s Hygin. 7 s Arcade. 7 s Léonce. 7 s Hilaire. 7 s Paul, ermite. 7 s Marcel. 7 s Antoine. 7 s Pierre. 7 7 s Marius. 7 s Sébastien. e 7 s Agnès. s Vincent. 7 s Raymond. 7 Septuagésime. 7 Conv. s Paul. 7 s Jean Chrys. 7 s Charlem. 7 s Franç. de S. 7 e s Martine. 7 s Pierre Nôl. 7 Sexàgésime. 7 CIRCONCISION. s Macaire. se Geneviève. s Rigobert. s Téiesphore. 46 40 46 46 46 46 45 45 45 44 44 43 42 42 41 41 40 39 39 38 37 3o 35 34 32 31 30 29 28 26 25 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12 14 15 16 18 19 21 22 23 25 26 28 29 31 33 34 36 37 39 41 42 44 3 5 6 7 8 8 9 9 9 10 10 10 11 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 23 49 6 18 20 9 45 12 34 54 12 30 51 16 46 25 14 11 16 23 31 39 45 51 57 4 0 1 2 3 5 14 27 42 55 1 — 12 13 13 15 16 17 19 20 22 23 20 53 4 27 55 23 48 10 30 0 2 3 4 5 6 7 7 7 8 8 8 9 9 9 9 10 10 11 12 48 5 20 29 31 22 2 33 57 17 34 43 3 18 34 54 18 51 35 36 LUNAISONS N. L. le 12 16 h. 47 à P. L. le 26 à 17 h. 15 Labourez, fumez les champs et les prairies ; nettoyez les arbres de mousses et lichens qui s'y attachent. Coupez les boutures inutiles. S'il ne gèle pas on peut planter les oignons de tulipes, jacinthes et autres espèces. On sème, dans les premiers jours de ce mois, les graines lentes à lever telle que celles du rosier, sorbier, frêne, noyaux d'amandier, pécher, prunier, abricotier, merisier. Ne taillez pas les arbres. FOIRES DU DÉPARTEMENT DU PUY-DE-DOME Foires rixes. — 1er Manglieu ; 2 Servant ; Il Marsac ; 4 Pionsat, St-Avit, Manzat ; 5 Ancizes ; 6 St-Jean-des-Ollières, Aydat ; 7 Giat ; 8 Montel-de-Gelat ; 9 Fournol ; 10 St-Martind'Olliàres ; 12 Cha-npcix ; 1ÍJ Celles ; 15 Cournon, Charensat, Lachaux, Lamontgie, Miremj.it, St-Maurice près Pionsat, Vollore-Ville ; 17 Herment ; 18 Mirefleur ; 19 Lempdes; 20 bourg-Lastic, Champagnat, St-Gervais-d'Auvergne ; 22 Châteldon. Charbonnières-lesVieilles ; 25 Latour, Issaire ; 26 St-Priest-des-Champs ; 28 Menat, Ris, Combrailles ; 29 Giat ; 30 Lachaux. Foires mobiles. — 1er lundi BiUoni,' Vërnet ; 213 St-Gervais ; dernier lundi Combronde ; lundi avant les Rois Gelles ; lundi avant les Rois et la St-Paul Besse ; lundi après les Rois Maringues; 1« mardi Rochefort, Aigueperse ; 3« Courpière, St-Amand-Rdcbe-Savine ; mardi après l'Epiphanie Sauxillanges ; mardi après le 18 Ehnezat, Viverols ; dernier mardi Gerzat ; 1" mercredi Pontaumur, Murols ; mercredi après les Rois Blot-l'Eglise ; 2» mercredi après les Rois St-Pardoux ; 1« mercredi Puy-Guillaume ; 1er jeudi Pont-du-Château, Ambert ; 2» jeudi St-Dier ; 3« Pontgibaud, Thiers ; jeudi après 1er janvier Lapeyrouse ; 3» vendredi Randan ; vendredi après les Rois Montferrand ; 1« samedi Ollierguesj 4e Lezoux ; dernier samedi St-Eloy. �FÉVRIER — S$gm les Pofssom. '-/homme qui naît sous ce signe sera d'une taille médiocre, maris beau de figure, il sefia riche, généreux, aimera les plaisirs. La femme sera pleine de grâce, lógèíe, vive et douée pour la danse, mais peu sérieuse. Les jours croissent de 46 m. le mat. et de 45 m. Jours du Mois Noms des Saints Lever Coucher Lever de Coucher la Lune de Lune Soleil Soleil 7 24 16 45 1 lUtl s Ignace 7 23 16 47 2 mar Purification. 7 21 16 49 3 mer s Biaise. 7 19 16 50 4 jeu s André. 7 18 16 52 5 ven se Agathe. 7 17 16 54 6sam s Tite. 7 dim Quinquagésime. 7 15 16 55 81un s Jean de Math. 7 14 16 57 9 mar s Cyrille d'Al. 7 12 16 59 7 10 17 10 mer Cendres. 11 jeu N.-D. Lourdes. 7 9 17 2 7 7 17 4 12 ven s Eulalie. 7 5 17 5 13 sam s Gilbert. 7 4 17 7 14 dim s Valentin. 7 2 17 9 15 lun s Faust i il. 17 10 7 16 mar se Julienne. 6 59 17 12 17 mer s Théodule. 6 57 17 14 18 jeu s Siméon. 6 55 17 15 19 ven s Conrad. G 53 17 17 20 sam s Eleuthère. 6 51 17 18 21 dim s Pépin. 22 lun Ch. de s. Pierre. 6 5(1 17 20 23 mar s Pierre Dam. 6 48 17 22 6 46 17 23 24 mer s Serge. 6 44 17 25 25 jeu s Mathias. 6 42 17 20 26 ven s Nestor. 6 40 17 28 27 sam s Gabriel. 6 38j 17 30 28 dim s Romain. k soir. LUNAISONS 5 56 13 52 N. L. le 11 à 6 38 15 18 7 h. Î4 7 10 16 48 P. L. le âó à 7 35 18 16 7 56 19 43 8 16 21 7 8 35 22 29 Si la tempé8 56 23 50 rature le per9 20 — — met , fumez les et semez 9 9 1 7 terres avoine, oignons, 10 25 2 20 poireaux, laitues fèves, 11 11 3 25 hâtives, carottes, 12 5 4 19 pois, persil, épinards, 13 7 5 2 radis ; à la fin du 14 13 5 36 mois, choux michicorée. 15 21 6 2 lan,Refaites les 16 28 6 23 bordures de cer17 35 6 41 feuil, oseille, frai18 41 6 56 siers , bordures de buis, œillets, etc. 19 47 7 11 Transplantez les 20 54 7 20 arbres, taillez 22 3 7 42 les groseilliers et continuez les 23 14 8 tailles des autres — — 8 22 jarbres. On peut 0 27 8 51 tailler la vigne les haies et 1 38 9 29 et greffer en fente. 2 45 10 21 3 43 11 27 Foires fixes. — 3 Lamontgie, Montel-de-Gelat ; 4 Ancizes ; S Bromont-Lamothe ; 9 Fournols ; 10 Bagnols ; 12 Neschers ; 13 Picherande ; 15 Bourg-Lastic, Vollore-ViHe, St-Martin-d'OIlières ; 16 GSat ; 17 Larodde ; 18 St-Rémy-de-Chargnat ; 20 Champagnat, St-Sandoux, St-Diéry; 23 Lachaux ; 25 St-Nectaire, Veyre-Monton (Palladuc) ; 28 Aurières, Ris. Foîres mobiles. ■— 1er lundi BÎIlom, Vernet, Vertolaye ; lundi après le 3 La CbapelleAgnon ; 2e St-Gervais, Les Pradeaux ; dernier lundi Combronde ; lundi gras Marat ; lundi ayant le 22 Arles ; lundi de Carême Gelles ; lundi après le 3e Aubusson ; lundi avant les Provisions et le lundi avant le 3 mars Besse ; 1er lundi de carême Maringucs, Sauxillanges ; lundi après la mi-caréme Ariane ; 8e lundi de carême Job ; 1er mardi Rochefort, Aigueperse, Sauxillanges ; 2e Bromont-Lamothe, St-Am.-Roche-Savine ; 3e Courpière ; dernier mardi de carnaval Hermcnt ; 2e mardi de carîme Aigueperse ; mardi avant Olby ; aprÈs le mardi gras Manzat ; 1er mercredi Menat, Murols, Pontamur ; 1er mercredi Puy-Guillaùme ; mercredigras Bertignat ; mercredi desCendfes Rîom.St-Anthème ; mercredi avant le dimanche de la mi-carême Effiat ; 3e mercredi Breuil ; jeudi avant la mi-carême Egliseneuve-d'Entraigues; 1er jeudi Ambert, Pont-du-Château ; 2e jeudi St-Gerai.-Lembr., Montaigut-leBlanc, St-Dier ; 3e Pontgibaud ; jeudi avant le jeudi gras St-Genès, Champespe ; 2e jeudi de carême Montel-dc-Gelat ; jeudi après le 15 Isserteaux ; 1er vendredi Pionsat ; 3e Randan ; vendredi avant les Cendres Montferrand ; 1er samedi Olliergues, Marsac. Châteldon, St-Amant-Tallande ; 4e samedi Lezoux ; dernier samedi de carnaval St-Eloi ; samedi avant les Cendres Blot-l'Eglise, Moûteboresse ; dernier samedi de carême Tauves, �MARS — Signe le Bélier. L'homme qui naît sous c- sigue sera impérieux et aimera ta guerre. La femme sera gracieuse, d'u.1 assez beau pjysîque, pieuse et fuira les plaisirs. ■ . . Les jours croissent de 1 h. 2 m. le mat. et de 46 m. le soir. Noms des Saints Jours du Mois 1 iun 2 mar 3 mer 4 jeu 5 ven 6 sam 7 dim 8 lun 9 niar 10 mer 11 jeu 12 ven 13 sam 14 dim 15 iun 16 mar 17 mer 18 jeu 19 ven 20 sam 21 dim 22 lun 23 mar 24 mer 25 jeu 26 ven 27 sam 28 dim 29 lun 30 mar 31 mer se Eudoxie. s Simpiicien. e s Camille. s Casimir. s Adrien. se Perpétue. s Thomas. s Jean de oieu. se Françoise. M de Sibaste. s Firmin. s Grégoire. s Rog^r. Passion. s Longin. s Juiien. s Patrice. s Cyrille Jérus. s Joseph. s Wulfrang. Rameaux. se Catherine. s Euseoe. s Uabriei arch. Annonciation. Vend.-Saint. Samedi-Saint. Pâques. s Gui.laume. B. Amédée. s Guy. Lever Coucher Lever de Coucher Soleil Soleil la Lune de Lune ! 6 6 6 6 6 6 6 6 6 G 6 6 6 6 6 G 6 G 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 36 34 32 30 28 2G 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 59 57 55 53 51 49 47 45 42 40 38 36 34 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 31 33 35 36 38 39 41 42 44 46 47 49 50 52 53 55 56 58 59 1 2 4 5 7 8 10 11 13 14 16 17 4 5 5 5 5 6 6 7 7 8 9 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 23 29 5 33 57 17 37 58 2! 49 23 6 59 59 4 11 19 27 32 38 45 53 5 16 28 — 0 1 2 3 3 3 36 35 24 3 33 57 12 11 15 17 18 19 21 22 45 11 40 8 34 59 23 45 0 1 2 3 3 4 4 4 5 '5 5 5 6 6 1 6 7 8 9 10 11 13 14 3 13 13 37 6 29 48 4 19 34 50 7 29 55 30 17 16 28 48 12 37 LUNAISONS N. L. le 12 à 19 h. 32 P. L. le 26 à 23 h. 12 Continuez à transplanter les arbres ir-uitiers, à greffer, à faire des boutures. Semer chou, betterave, choufleur, œillets d'Inde, pâquerette, renoncule, reine - marguerite. On laboure et bine les artichauts, cardons, choux, laitues, en général tous les légumes. Commencez à semer diverses sortes de pois, fèves de marais, romaine, laitue, chicorée sauvage, cerfeuil, persil, oignon, ciboules,épinards, raves. Foires fixes. — Le 1« Ancizes, Bjurg-Lastic ; 3 Champeix, Rouillas-Bas commune d'Aydat ; 6 Chabreloche ; 9 Fournols ; la Bagnols, Chapdes-Beauf. ; 12 Giat, Lamontgie ; 14 Messeix ; 15 Charbonnières-les-Vbilles, St-Priest-des-Champs, Saurier, St-Maitind'Ollières; 17 Larodde ; 18 Herment, Viscontat ; 20 Cros, Bourg-Lastic, Champagnat, St-Babel; 21 Tour; 25 Servant, Aydat ; 20 Combrailles, Manzat, St-Cirgues ■ 28 Ris30 Giat. Foires mobiles. — 1« lundi Billjm, Vernet ; 2* St-Gervais, Ardes ; lundi avant mi-caréme Besse, Celles ; lundi de la Passion Bertignat, Olmet, Dauzat-s.-Vodable ; lundi saint Maringues, Augerolles, Montaigut, St-Anthême ; dernier lundi Combronde; 1" mard' Aigueperse, Rochefort, Montaigut, St-Maurice-de-Pionsat ; 2« St-Amant-Roche-Savine ; 3« Courpière, Chiieldon ; 4« mardi de carême Viverols ; mardi de la Passion St-Rémvs.-Durolle, Gerzat ; mardi saint démuni-?'. ; St-Genès-Champespe ; 1" mercredi Muroís, Pontaumur, Puy-Guitlaume, St-Maurice-d.-Pionsat ; 3« Doranges ; dernier mercredi Sauxillanges ; mercredi saint Amkert, Pionsat ; jeudi saint St-Germain-Lembron ; 1«' jeudi Pont-du-Chàteau, Vic-le-Comte ; 2« Menat, St-Dier ; 3« Pontgibaud ; jeudi de la Passion Egliseneuve-d'Entraigue, Blot-l'Eglise ; 1" vendredi Pionsat ; 3« Randan ; vendredi de mi-carême Montferrand ; vendredi saint, 1«' samedi Olliergues ; 4« samedi Lezoux ; samedi après le 15 mars St-Amant-Tallende ; samedi avant le mercredi des Cendres Brousse (Montboissier) ; mi-carême Latour ; la vaille des Rameaux Lacbaux. �AVRIL Signe le Taureau. — 3* L'homme né sous ce signe sera roux ou blond, il aimera le jeu jusqu'à 40 an?. La femme sera susceptible, aimera les passions violentes et aura une nombreuse famille. Les jours croissent de 57 m. le mat. et de 42 m. le soir. Jours du Mois Noms des Saints 1 jeu s Hugues, 2 ven s Franç. de P. 3 sam s Richard. 4 dim Quasimodo. 5 lun s Vincent Fer. 6 mar s Célestin. 7 mer ' s Hégésippe. 8 jeu s Albert. 9 ven se Marie l'Eg. 10 sam s Fulbert. 11 dim s Léon Ier. 12 lun s Jules. 13 mar s Herménégilde 14 mer s Tiburce. 15 jeu s Paterne. 16 ven s Benoît-J. 17 sam s Anicet. 18 dim s Apollonius. 19 lun s Crescent. 20 mar s Sulpice. 21 mer s Anselme. 22 jeu s Léon. 23 ven s Georges. 24 sam s Fidèle. 25 dim s Marc, évang. 26 lun s Clet. 27 mar s Pierre Can. 28 mer s Paul de la C. 29 jeu s Pierre de Vér. 30 ven s Eutrope. Lever Coucher Lever de Coucher Soleil la Lune de Lune Soleil 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 32 20 28 20 24 22 20 17 15 13 11 9 7 5 3 1 58 56 54 52 50 48 46 44 43 41 39 37 35 18 19 18 20 18 22 18 23 18 25 18 26 18 .28 18 18 31 18 32 18 34 18 35 18 37 18 38 18 40 18 41 18 43 18 44 18 46 18 47 18 49 18 50 18 51 18 53 18 54 18 50 18 57 18 59 19 19 2 4 4 4 5 5 6 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 20 21 22 23 18 38 59 2! 47 19 59 49 48 53 8 15 20 26 33 4l 52 4 17 23 — — 0 1 1 2 2 2 3 22 2 34 21 41 1 10 17 18 20 21 22 23 1 26 51 15 37 53 59 ì T . ! N. L. le 11 à 5 h. 10 , P. L. le 25 à 1 5 h. 24 — — 0 1 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 5 6 7 8 9 10 12 13 15 16 53 35 continue 7 lésOntravaux du 32 [mois précédent. 52 On sème et on toutes 9 plante sortes de légu25 mes. Arrosez le 41 matin et non le 56 soir, crainte de froid. On sème, 13 la chicorée d'été, 34 le céleri, les pre59 miers cardons en pleine terre, les 32 choux milan, les 15 betteraves, les hari11 premiers cots, les concom19 bres, potirons. 36 Semis t.-t plan57 jtalions de planannuelles 18 tes d'ornement, 40 chasse aux che2 nilles. 24 Foires fixes. — Le lpr Brassac, Pouzols, Valcivièrc, Voile-Ville ; 5 Plauzat, Saint-Donat ; 9 Fôurnols ; 10 Bagnols, Gelles ; 12 Lamontgie, St-Sauves ; 11 Messeix ; 15 Aurrières, Giat, Picherande, S t-Martin-d'Ollières ; Ifi St-Ours, lispinasse ; 18 St-Diery, Charensat ; 20 Arconsat, Bourg-Lastic, Champagnat, Cros, Manzat, Sauxiilange ; 21 Olby ; 23 St-GenèsChampanelle, St-Genès-Champespe, St-G^rmain-l'Herm., Vic-ie-Comte ; 24 Gelles ; 25 Laqueuille, Manglieu, Pare.itignat, Volvic ; 2G Anzat-le-Luguet ; 27 Biollet, Foyet commune d'Aydat ; 28 La Sauvetat, St-Avit, St-Nectaire, Ris; 29 St-Anthême, Giat: 30 Lastic. Foires mobiles. — 1er lundi Billom, Vernet, Gelles; 2e St-Gervais, Ardes ; lundi de Pâques Ariane, Beauregard-l'Evéque, Chambon, Job, Vollore-Montagne, Isserteaux, Youx ; lundi de Quasimodo Herment, Í333Ír2, Maringues, Vertolaye ; 2U lundi apr. Ariane ; lundi avant le 23 St-Rémy-s.-Djrolle (Palladu-) ; dernier lundi Combronde, Kscoutoux ; 1er mardi Aigueperse, Rochefort; 2e Brom.-Lamothe, Châteldon, St-Am.-R.-Savine ; 3e Courpière ; mardi de Pâques Marat, Montaigut, Viverols ; 1er mercredi Murols, Pontaumur, Puy-Guillaume ; 2e mercredi Menat; mercredi de Pâques Besse, Mauzun, Montelde-Gelat, Orcival ; 3e mercredi après Pâques St-Pardoux, Brousse; mercredi apr. la lre quinz. de Pâques Montboisier ; mercredi après le 2à Cunlhat; 1er jeudi Ambert, Tauves, Pont-du-Chàteau, St-Dié ; 3e jeudi Pontgibaud ; jeudi apr. Pâques Ancizes, La ChapelleAgnon, Thiers ; 3e vendredi Randan ; 1er samedi Oiiiergues, St-Amand-Tallende, Couinon ; 4e samedi Lezoux; :;J samedi RiJiïï ; samedi des Rameaux Laschamps ; dimanche des Rameaux Vergheas. �MAI — Signe les Gémeaux. L'homme né sous ce signe sera volage, ses passions seront la causé de sa perte. Là femme jouira d'une bonne santé ; peu favorisée pour le mariage, elle aimera la musique. Les jours croissent de 39 m. le mat, et de 39 m. le soir. Jours du Mois Noms des Saints 1 sam 2 dim 3 lun 4 mar 5 mer 6 jeu 7 ven 8 sam 9 dim 10 lun 11 mar 12 mer 13 jeu 14 ven 15 sam 16 dim 17 lun 18 mar 19 mer 20 jeu 21 ven 22 sam 23 dim 24 lun 25 mar 26 mer 27 jeu 28 ven 29 sani 30 ami 31 lun ss Phil. et Jacq. s Athanase. Rogations. se Monique. s Pie V. Ascension. s Stanislas. A. de s. Michel. Fête J. d'Arc. s Antonin. s Mamert. s Nérée. s Flavius. s Pacôme. s Jean-Baptiste Pentecôte. s Pasc. Bayïon. s Venance de C. s Yves. s Bernardin. se Eustelle. s Ausone. T rinité. N.-D. Auxil. s Urbain. s Phil. Néri. Fête-Dieu. s Augustin. s Maxirnin. se Jeanne d'Arc. se ^tngele M. Lever Coucher Lever de Coucher Soleil Soleil la Lune de Lune 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 33 32 30 28 27 25 24 22 2C 19 18 16 15 13 12 10 9 S 7 5 4 2 1 59 58 57 5c 56 55 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 3 5 6 7 9 10 12 13 14 16 17 13 20 21 23 24 25 27 23 29 31 32 33 34 35 37 38 39 40 41 42 3 3 4 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 19 20 21 22 23 23 22 45 15 52 38 34 38 46 54 1 8 13 19 26 36 48 1 14 20 17 2 37 0 0 0 1 1 1 2 2 4 26 46 5 25 47 13 47 17 19 20 21 22 23 — 0 0 0 1 1 1 2 2 2 3 3 4 5 6 7 8 18 11 12 14 15 16 18 19 46 9 28 39 40 28 5 33 55 14 30 45 1 18 37 1 31 11 4 10 25 47 8 28 48 8 27 48 6 21 LUNAISONS N. L. le 10 à 13 h. 18 P. L. le 25 à 7 fl. 38 Continuez les semis de carottes, betteraves, chicorée d'été, céleri, navets et autres. Semez chou de milan, chou de navet, chou-fleur, salsilis. Supprimez aux arbres lés pousses nuisibles, détruirez les limaçons et autres insectes. Commencez de greffer en fente et en écusson ; sarclez les blés si les gelées ne sont plus à craindie; plantez les dahlias , melons sur couche ou dans des trous rempb's de fumiers. Foires fixes. — 1 Aubusson, Mirefleurs, Mozac ; 2 Biiou, Lamontgie, St-Amand-Taltende ; 3 Bagnols,Gelles,Pionsat ; 4 Chapdes-Beaufort, LeBiugeion ; 5 Brçmont-Lamcthe ; !t> tinsse, Charbon.-les-Vieilles, Chàteldon, Herment, lours, St-P.-le-Chastel ; 7 Laiour, Rouillas-Bas corn. d'Aydat ; S Bertignat ; 9 Clermont-t., Fournols ; 10 Chassagnc, Espincnjj ; 11 Picherande, Saint-P.-la-Bourilhonne ; 12 Blot-1'Eghsc, Giat, Murat-le-Quaire, Sugères; 14 Saulzet-Ie-Froid, Mont-Dore, Fontfrejde, Saint-Gervais-d'Auvergne ; 15 CUampeix, St-Maurice-près-Pionsat, Picherande, St-Martin-d'OUières, Tauves ; 16 Servant ; 17 St-Bonnet ; 18 Egliseneuve-d'Entraigues, Lachaux, Montel-de-Güat; 20 BourgLastic, Cébazat, Champagnat, St-Babel ; 22 Combrailles ; 23 Lamontgie ; 24 Laqueuille ; 25 Brion, St-Rémy-s.-Durolle, Giat ; 27 Murols ; 28 Espinchal,,Sauxillanges ; Ris ; 30 SaintAnthême, Montel-de-Gelat, Mauzun. Foires mobiles. — 1" lundi Billoni, Vernet, Gelles ; 2« St-Gervais, Ardes ; dernier lundi Combronde ; lundi Combronde ; lundi de l'Ascension Amswt ; lundi des Rogations Augerolles, Maringues, BiUom ; lundi apr. le 25 Vertaizon ; 1« mardi Aigueperse, Rochefoit ; 2« Chàteldon, Marsac, St-Amant-R.-Savine ; 3« Courpière ; Ie' mardi des Rog. St-Alyred'Ariane; mardi apr. le 6 Viverols ; 1« mercr. Murols, Pontaumur, Puy-Guillaume; 2e mercr. Breuil ; 3» inercr. Doranges ; 1«' jeudi AmiMrt, St-Dier, P.-du-Château ; 2« Lapeyrouse, Manzat, St-Diet ; 3e jeudi Pontgibaud ; 5« et 8« jeudis apr. Pâques TMM» ; lend. de l'Ascension Orcival ; 2« vendr. St-Rémy-de-Cbargnat ; 3« vendr. Randan ; 1« sam. Oiiiergues ; 4» Lezoux ; sam. apr. la fête de St-Beauàre célébré* le dim, apr. le 20 ; sam. epr. le 12 Ennezat; veille de l'Ascension Anciîes, �JUIN — Signe I'Écrevisse. 33 L'homme né sous ce signe sera d'une belle taille, il ne sera pas heureux en affaires, La femme sera très intelligente, vive et brusque, passionnée et d'une figure agréable. Les jours croissent de 2 m. le mat, et de 13 m. le soir. Jours du Mois Noms des Saints 1 mar s Thibault. 2 mer s Marcellin. 3 jeu se Clotilde. 4 ven s Fr. Caracciolo. 5 sam s Boniface. 6 dim s Norbert. 7 lun s Gilbert. 8 mar s Médard. 9 mer s Félicien. 10 jeu se Marg! d'Ec. 11 ven s Barnabé. 12 sam s Jean de S. F. 13 dim s Antoine de P. 14 lun s Basile. 15 mar s Vite. 16 mer s Cyr. 17 jeu s A vit. 18 ven s Ephrem. 19 sam ss. Oerv. et Pr. 20 dim s S;lvère. 21 Iun s Louis de G. 22 mar s Paulin. 23 mer s Zénon. 24 jeu s lean-Bapt. 25 ven s Guillaume. 26 sam ss Jean et Paul. 27 dim N.-D. du Sec. 28 lun s Irénée. 29 mar ss Pierre, Paul. 30 mer s Martial. Lever Soleil Coi' cher Lever de Coucher la Lune de Lune Soleil 3 54 19 43 3 53 19 44 53 19 45 3 52 19 46 3 52 19 47 3 51 19 47 3 51 19 48 3 50 19 49 3 50 19 50 3 49 19 50 3 49 19 51 3 49 19 52 3 49 19 53 3 48 19 53 3 48 19 54 3 48 19 54 3 48 19 54 3 48 19 55 3 4P 19 55 3 48 19 55 3 49 19 56 0 49 19 56 3 49 19 56 3 49 19 56 3 4P 19 56 3 50 19 56 3 50 19 56 3 51 19 56 3 5 i 19 56 3 52 19 56 •s LUNAISONS 3 29 20 26 N. L. le S à 4 20 21 19 20 h. 4? 5 22 22P. L. le 2S à 6 29 22 33 23 h. 7 38 22 57 8 45 23 17 9 54 23 35 10 59 23 50 12 5 — — Liez les vignes, 13 11 0 6 ^bourgeonnez - les 14 18 0 22 et donnez la se15 29 0 40 conde fauchaison 1 1 vers le ?0 Semez 16 41 pour 17 54 1 28 chou-fleur ' 'automne,navet s, 19 5 2 4 choux navets, esca20 7 2 52 chicorée roles haricots, 54 58 3 20 pois, radis rnir. 21 37 5 8 On peut greffer 22 7 6 30 en éeusson. a œil poussant tous 22 31 7 53 les rosiers. On 22 52 9 16 doit couper les 23 11 10 37 niantes herbacées la fleur est 23 31 11 57 dont nassée et ne ré23 52 13 16 server nue celles — — 14 35 dont on veut rela graine. 0 16 15 53 cueillir Taillez les me0 12 17 8 lons, relevez les 1 12 18 15 oignons de tuliet dp iarin2 09 19 58 pes thes etr 3 on 19 4? Foires fixes. — Le 1er Volore-Ville. M-nit, Randan, St-Germain-Lembron : 3 Biolet ; 4 Manzat ; 7 Foyet com. d'Aviat : 8 GM1?Î. St-Nectaire, St-Priest-drs-Chamns. Montaîgut-en-Combrailles, Giat ; 9 CViteldon, Fournols : 10 Manglieu. Mîremont : 11 St-GermainFHerm, Tours; 13 St-Etienní>-s.-Usson ; 1"» Arronsat, St-Martin-d'Ollières : Ifl Brion, Herment ; 17 Larodde, Lamontgie : 18 Lach.aux : 19 Latour ; 20 Bourg-Lastic. Champagnat, Saurier, St-Gervais-d'Auvergne ; 21 St-Rémv-sur-Durolle, Combrailles : 2^1 Artonne, CSsrmOïìí, Montboissier ; 21 Ris. Aub'isson, Pouzol ; 25 Ardes, Maringues, Montel-deGelat, Brion, Vic-le-Comte, St-Am.-Roche-Savine ; 2*î St-Sauves, St-Pierre-le-Chastel, Montaigut-en-Combraille ; 28 Bagnols, Bcsse, Brassac, Chapdes. Beaufort, Menat.; 3G Giat, Plauzat, St-Anthême, Sauxillanges. Foires mobiles. 1er lundi BiUom, Gelles, Vernet ; 2e St-Gervais, Les Pradeaux. Chàteldon, dernier lundi Combronde ; 1er lundi apr. la Fête-Dieu Ambert ; lundi anr. la FêteDieu Ariane; lundi apr. 1er dina. St-Cirgues ; lundi apr. 24 Chabrrloebe. Le Brureirn; lundi apr. 11 Riom ; lundi apr. 25 St-FIoy ; lundi Pentecôte Maringn^ ; 2e lundi apr. Pentecôte Aurières ; lundi apr. 29 Charbon.-les-Vieilles :1ee mardi Aigueperse, liochefort : 2a mardi St-Am.-R.-Savine ; mardi avant 24 Courpière, Marssals ; mardi apr. 24 Viverols, Vollore-Montagne ; mardi Pentecôte Latour; 1er mecredi Mùron-Pontaumur, Puv-Cuillaume ; mercr. apr. Pentecôte St-Pardoux ; mercredi Octave Pentecôte et Fête-Dieu St-Pardoux ; 1er jeudi P.-cLi-Château ; 2e St-Dier ; 3e Pontgibaud ; jeudi avant 29 P^erteaux ; 2e vendr. Pionsat ; 3e Randan ; 1er samedi Oiiiergues, St-Amand, Tallendc, Issrire ; 4e samedi Lezoux ; samedi apr. 22 Lastic ; samedi avant la fête de Riom Blot-l'Eglise : — veille de la Fête-Dieu Ancizes. �JUILLET — Signe te Lloil. L'homaie né sous ce signe sera brun, d'une taille ordinaire, il se fera distinguer par ses grandes actions. La femme sera d'une figure agréable, bonne épouse, bonne mère. Les jours décroissent de 31 m. le mat. et de 25 m. le soir. Jours du Mois Noms des Saints 1 jeu Précieux Sang. 2 ven Visitation. 3 sam s Léon II. 4 dim se Berthe. 5 lun s Antoine. 6 mar s Isaïe av. J-C. 7 mer ss Cyr. et Méth. 8 jeu se Elisabeth. : 9 ven se Véronique. 10 sam se Rufine. 11 dim s Pie Ier. 12 iun s Jean. 13 mar s rtiiaclet. 14 mer Fête Nationale. 15 jeu s Henri. 16 ven N.-D. du M.-C. 17 sam s Alexis. 18 dira -s Camille de L. 19 iun s Vincent P. 20 mar s Jérôme Emil. 21 mer se Praxèce. 22 jeu se Mane-Mad. 23 ven s Apollinaire. 24 sam se Christine, 25 dim s Jacques ie M. 26 lun se Anne. 27 mar s Pantaiton. 28 mer ss Naz. et Y:et. 29 jeu s0 Marthe. 30 ven s Âbûon. 31 sam s Ignace de L. Lever Coucher Lever de Coucher Soleil Soleil la Lune de Lune 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 A 4 4 4 4 4 52 53 53 54 55 5o 56 57 58 59 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 18 19 20 21 23 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 56 56 55 55 55 54 54 53 53 52 52 51 50 49 49 43 47 48 45 44 43 42 41 40 33 37 36 35 33 32 31 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 20 20 21 21 21 22 22 23 14 22 31 40 45 51 56 3 11 21 33 45 51 47 32 6 34 57 17 37 57 21 49 24 0 8 1 2 2 3 3 10 4 19 5 27 33 LUNAISONS 20 21 21 21 21 22 22 23 23 23 23 21 P. L. le 23 à 40 12 b. 40 56 11 27 43 03 Les semis et 27 es plantations de tous les légumes 58 dont le produit 0 1 2 4 5 6 8 9 11 12 13 14 16 17 17 18 19 19 19 39 34 44 4 29 55 20 42 4 24 43 59 8 8 56 34 3 27 46 N. L. le 8 à i h. 13 peut être obtenu en moins de 4 mois se continuent comme dans le mois précédent, tels que toutes sortes de salaües, les haricots pour manger verts. On sème ciboules et poireaux pour l'hiver. La saison la plus sûre pour iaire ces sortes'de semis est du 10 au 15 août, arrachez l'ail et les -échalottes aussitôt leur tige desséchée. Le vigneron donnera une troisième fauchaison à la vigne. Foires fixes. — Le 1«« Chv ensat, Tauves ; 2 La Chapelle-Agnon ; 5 Fournols ; 6 Picherande ; 10 Echandelys, St-Pardoux; 11 Tours; 15 Vollore-Ville, St-Martin-d'Ollières ; 17 Montel-de-Gelat, Biot-TEglise ; 18 Ennezat, Lachaux, Hermant ; 20 Bourg-Lastic, Champagnat ; i'i briîK, Lamontgie J23 Laqueuille ; 26 Ancizes, Aurières, Giat, St-Germ.l'Herm. ; 28 Ris ; 29 St-Amant-R.-Savine ; 30 St-Germain-Lembron. Foires mobiles. — 1er lundi Billom, Gelles, Vernet, Vertolaye ; 2« St-Gervais ; dernier lundi Combronde, Maringues ; lundi après le 12 Volvic ; lundi apr. 22 Bertignat, Châteaugay ; i«! mardi Aigueperse, Rochefort ; 2e Chàteldon, St-Alyre-d'Arlane, St'-Am.Roche-Sivine ; 3« Courpière ; mardi apr. 2 juillet La Chapelle-Agnon ; apr. le 14 Ennezat ; mardi api. it Viverols ; 1« mercredi Doranges, Murols, Pontaumur, Puy-Guillaume' nv-rc.\ apr. 20 juiilei, Cuniha;; 1« jetdi Ambart, Pont-du-Châleau, Billom ; 2« Manzat, St-Dier ; 8« Pontgibaud ; dernier jeudi ixors ; 1" vendredi Pionsat ;î« Randan ; 1« samedi Ollij.gass, St-Aman.-. lallende ; 4» Lezoux : samedi après le 27, Cournon ; la veille de la fête patronale de St-Martin Bromont-Lamothe ; le jeudiavant la tête patronale de St-lgnace St-Cjermtún-LeinOron. �AOUT — Signe 36 la Vierge. L'homme né sous ce signe sera mélancolique, il sera heureux dans ses entreprises. La femme, sans être belle, saura se faire aimer et rendra son époux heureux. Les jours décroissent de 41 m. le mat. et de 53 m. le soir. Jours du Mois Noms des Saints 1 dim s Pierre ès Li. 2 lun s Alph. de Li. 3 mar se Lydie. 4 mer s Domin.que. 5 jeu N.L>. d. Neiges 6 ven Transfigurai. 7 sam s Gaétan. 8 dim s Cyriaque. 9 lun s J.M. Vianney 10 mar s Laurent. 11 mer se Suzanne. 12 jeu se Claire. 13 ven s Hippo.yte. 14 sam s Eusèbe. 15 dim Assomption. 16 iun s Joacnim. 17 mar s Hyacinthe. 18 mer se Hélène. 19 jeu s Jean Eudes. 20 ven s Bernard. 21 sam se Jeanne de C. 22 dim s Symphor. 23 lun s P. Beniti. 24 mar s Barthélémy. 25 mer s Louis, roi. 26 jeu s Zéphyrin. 27 ven s J. Calasanz. 28 sam s Augustin. 29 dim Décoi. S. J.-B. 30 lun s Fiacre. 31 mar s Raymond N. Lever Coucher Lever de Coucher Soleil la Lune de Lune Soleil 24 19 29 25 19 28 26 19 26 28 19 25 A 29 19 23 4 31 19 22 4 32 19 20 4 o3 19 18 4 35 19 17 4 36 19 15 4 38 19 14 4 39 19 12 4 40 19 10 4 42 19 8 4 43 19 6 4 45 19 5 4 46 19 3 4 47 19 1 4 49 18 59 4 50 18 57 4 52 18 56 4 53 18 54 4 54 18 52 4 36 18 50 4 57 18 48 4 59 18 46 5 18 44 5 1 18 42 5 3 18 40 5 4 18 38 5 6 18 36 4 4 4 4 LUNAISONS 6 34 20 3 N. L. le G à 7 40 20 18 12 h. 37 8 45 20 33 P. L. le 22 à 9 50 20 50 0 h. 43 10 57 21 7 29 5 21 12 13 15 21 56 14 25 22 31 15 32 23 19 16 32 — —' Semez poui 17 22 0 20 l'année suivante 1 34 oignon blanc, poi18 1 salsifis, 18 32 2 56 reau, chou-fleur, ca18 58 4 241 rotte pour le 19 20 5 51 printemps'. On 19 41 7 l7| grefie toute sorte d'arbres iruitieïs, 20 2 8 arbustes u'ortie20 25 10 ment, ou ente les 20 52 11 28 amandiers, liez la et l'es1 21 25 12 47 chicorée carolle, empail! c z 22 7 13 59 les cardons, re22 57 15 3! nouvelez les fraisi les an23 57 15 55 siers ciens sont d gar— — 16 35 nis ou s'ils ont 1 2 17 7 plus de deux ans. Replantez l'oseille 2 10 17 32 la lavande ; abat3 18 17 53 tez les oignons. 4 25 18 10 Récoltez des graide toute es5 30 18 26 nes pèce. 6 36 18 1 7 41 18 57 1 Foires fixes. — Le 1er St-Anthâme, St-Genès-Champespe, Sauxillanges, Ris ; 3 Bernent ; 4 Cebazat ; 5 Biollet, Fournols ; 7 Brion ; 8 Gelles ; 9 Giat ; 10 Chàteldon, Issoirc, ChapdesBeaufort, Tours, Echandelys; 11 Egliseneuve-d'Enti., Espinasse, St-Priest-d.-Champs ; 14 O.cival; 15 Miremont, St-Martin-d'Ollières; 16 Clerntont-F., Marat, St-Rémy-s.Duiolle (Palladuc), Vollore-Montagne ; 18 St-Pierre-la-Bourbonne ; 20 Aneizes, BourgLastic,Champagnat,St-Germain-rHerm. ; 22 Brion, Giat, Menat ; 24 Aubusson ; 25 Besse, St-Rémy-s.-Durolle ; 26 Aurières, Lamontgie, Lapeyrouse, Montel-de-Gelat, St-AmantR.-Savine ; 28 Montboissier, St-Genès-Champespe, Ris ; 29 Latour, Marsac, St-P.-Cbastel, St-Gerv.-d'Auvergne, Veyre-M. ; 30 Randan. Foires mobiles. — 1er lundi Billom, Gelles, Verne t ; 2e St-Gervais, Combronde, lundi après le 5 Augerolles ; lundi après le 6 Ariane ; lundi après le 9 Olmet ; après le 10 Valcivières ; lundi après le 15 Grandrit, Manzat, Vergheas, Servant ; lundi après le 16 Sugères, Blot-l'Eglise ; lundi après le 20 Aigueperse ; 1er mardi Rochefort ; 2e mardi St-AmantRoche-Savine ; 3e Courpière ; mardi avant le 15 Viverols ; 1er mercr. Murols, Pontaumur, Puy-Guillaume ; 1er jeudi Ambert, Pont-du-Chàteau, St-Dier ; 3e Pontgibaud ; jeudi avant la fête patronale, St-Etienne-s.-Usson ; jeudi avant le 15 Vic-le-Comte ; 1er vendredi Pionsat; 3e Randan; 1er samedi Oiiiergues, Luzillat, St-Amant, Tallende ; 4e Lézoux, RÌÓm : la veille du dimanche St-Barthélemy ; samedi avant le 2 Dorànges. �SEPTEMBRE 36 Signe la Balancé. L'homme né sous ce signe sera gai, aimera les plaisirs et jouira d'une vieillesse agréable. La femme aimera le monde, la toilette, elle aura une nombreuse famille. Les jours décroissent de Jours du Mois Noms des Saints mer s Gilles. jeu s Etienne. ven s Mansuy. sam se Rosalie. 5 dim s Laurent. 6 lun s Zacharie. 7 mar se Reine, v. 8 mer NAT. S. V. 9 jeu s Gorgon. 10 yen s Nicoias. 11 sam s Hyacinthe. 12 dim s Eini.ien. 13 lun s Aimé. 14 mar Ex. de la Cr. 15 mer s Nicoméde. 16 jeu s Cyprien. 17 ven s Lambert. 18 sam s Josepii de C. 19 dim 's Janvier. 20 iun s Eusiache 21 mar s Math ieu. 22 mer s Maurice. 23 jeu s L;n. 24 ven N.-U. de :a M. 25 sam s Finn.n. 26 dim se Justine. 27 iun s Corne, s. D. 28 mar s Wences.as. 29 mer s Michel. 30 jeu s Jérôme. 1 2 3 4 41 m. le mat, et de 59 Lever Coucher Lever de Coucher Soleil Soleil la Lune de Luue 5 7 5 9 5 Kl 5 11 5 13 5 14 5 16 5 17 5 18 5 20 5 21 18 34 18 32 18 30 18 28 18 26 18 23 18 2 i 18 19 18 17 18 18 15 5 23 18 5 24 18 5 2ô 18 11 5 27 18 13 9 7 4 5 23 18 2 5 30 18 5 31 17 53 5 33 17 56 5 34 17 54 5 35 17 62 5 37 8 46 9 54 11 2 12 11 13 18 14 19 15 12 15 55 16 29 16 57 17 20 17 42 18 3 18 26 18 53 19 24 20 04 20 53 21 50 22 54 — — 0 1 5 38 17 50 17 48 1 9 5 5 5 5 5 5 5 40 17 46 2 41 43 44 40 47 17 43 17 41 17 39 17 37 17 35 48 17 33 16 3 22 4 5 6 7 27 32 38 44 8 53 19 19 19 20 21 22 14 35 59 31 m. le soir. LUNAISONS N. L. le 4 22 h. 54 à ['. L. le 2(1 à U h. 32 12 5 11 — — 23 0 23 1 51 3 17 4 44 6 10 7 36 9 2 10 25 11 43 12 52 13 50 14 34 15 9 15 36 15 58 16 17 16 33 10 48 17 5 17 22 17 4 i 18 On sèmera pour l'automne et l'hiver des navets, du cerfeuil, des choux d'York, pain de sucre, choux-Heurs. On empaille les cardons pour les faire blanchir. On cueille les fruits mûrs. Semez le seigle. On se préparera pour les vendanges. Destruction des branches gourmandes poussées pendant .'été. 5 Foires fixes. — Le lLt Combrailles, Pouzol, rîillomj 3 Chainpeix; 5 Fournols, Biollet ; 7 Aneizes ; 8 Aubrat ; 9 Vertaizon (se tient à Chigitat) ; 10 Echandelys, Lachaux-Mozacj Picherande, St-Martin-d'Ollières, St-Pardoux, Volvic ; 11 Marat ; 12 Saint-Sauves; 13 Bagnols; 14 Brion, Saulzet-le-Froid, Gelles, Le Crest, Messeix, Pionsat, St'-Anthëme', T.liers; 15 Mont-Dore; 16 Giat, St-Genès-Champanelle, Servant; 17 St-Bonnet ; 18 Lajueuille, Latour, Sauxillanges; 20 Authezat, Bourg-Lastic, Champagnat, Espinéhal, Le Brugeron; 21 Artonne, Montboisier, Vollore-Ville ; 22 Besse-Cournon, Lamontgie! Montel-de-Gelat; 23Besse;24 Murat-le-Quaire, Nescher ; 25 St-Sandoux, Viscontat, Olby,' St-Germain-Lembron; 2a Aurières, Egliseneuve-d'Entraigucs ; 27 Blot-l'Eglise, La Chapelle-Agnon, Gerzat, St-Germ.-1'Herm., Randan; 28 Ris; 29 Ardes, Ennezat, Gelles Vic-le-Comte ; 30 Charensat. Foires mobiles. — 1™ lundi Gelles, Maringùes, Job, Vernet ; 2« St-Gervais ; lundi après le 3e dimanche Lapeyrouse ; dern. lundi Combronde ; lundi après 1er dimanche Ef fiat, Bertionat ; lundi après le 8 St-Pierre-le-Bourlhomme ; lundi après 14 Chapdes-Beaufort ' Bertignat ; lundi apr. 18 Youx ; lundi après 22 St-Maurice-près-Pionsat ; lundi après 27 La Chapelle-Agnon ; 1« mardi'St-Alyre, Rochefort ; 2« mardi Brom-Lamothe, Chàteldon, St-Am.-Roche-Savine ; 3e Courpière ; mardi apr. le 1er Viverols ; mardi après le 8 Montaigut ; mardi après le 29 Viverols ; 1er mercredi Murols, Pontaumur, Puy-Guillaume, Breuil ; mercredi après 14 Cunlhat ; 1er jeudi Herment-Tauves, Pont-du-Châtéau ; 2" Manzat, St-Dier; 3" Pontgibaud ; 3« vendr. Randan; 1« samedi Oiiiergues; 2» St-AmantV illende ; 4° Lezoux, samedi, veille de Notre-Dame, Issoire samedi après ; 29 O.liergues S.-JEtojr. \ �OCTOBRE — Signe 37 le Scorpion. L'homme né sous ce signe sera de petite taille, devra éviter les mauvaises connaissances s'il veut vivre heureux. La femme sera grande et belle et aimera le commerce. Les jours décroissent de 40 m. le mat. et de 58 m. le soir. Jours du Mois Noms des Saints 1 ven s Rémi. 2 sam s Ang. dard. 3 dim s0 lin. Enf.-Jés. 4 lun s François a'A. 5 mar s Placide. 6 mer s Bruno. 7 jeu Le T. S. Ros. 8 ven se Brigitte. 9 sam s Denys. 10 dim s François. il lun s Alexandre. 12 mai s Serapnin. 13 mer s Edouard. 14 jeu s Caiixie. lo ven se Thérèse. 16 sam s Gérard. 17 uim se Marguerite. 18 iun s Luc. 1 y niar s Pierre d'/Uc. 2u mer s Jean de K. 21 jeu se Ursuie. Z2 ven s Marc. 23 sam s Séverin. 24 dim s Raphaël. io lun s Chrysanth. 26 mar s Evariste. 2 / mer se Valentine. 28 jeu s Siméon. 29 ven s Narcisse. 30 sam s Marcel. 31 dim s Quentin. Lever Coucher Lever de Coucher la Lune de Lune Soleil Soleil 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 0 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 17 31 17 28 17 26 17 24 17 22 17 20 17 18 17 16 2 17 14 3 17 12 i> 17 10 6 17 8 8 17 6 y 17 4 n 17 2 12 17 14 16 58 15 16 06 17 16 04 19 16 02 26 16 50 21 16 48 23 16 41 23 16 40 26 16 43 2b 16 41 36 16 39 31 16 37 33 16 36 34 16 34 36 16 32 00 51 53 54 56 57 59 10 1 10 8 12 10 13 5 13 50 14 26 14 55 15 20 15 42 16 3 16 26 16 ol 17 20 17 o7 18 43 19 39 21 21 51 22 09 ■— 0 7 1 13 2 18 3 22 4 >b 5 34 6 4-2 7 51 8 59 10 4 11 1 _ 18 34 19 11 20 20 59 22 10 23 27 — — 0 49 2 12 3 37 5 2 6 28 7 54 9 17 10 33 11 37 12 28 13 8 13 38 14 2 14 22 14 39 14 00 15 11 15 2b 10 47 16 10 16 37 17 i3 17 39 18 54 LUNAISONS N. L. le 4 à 11 h. 58 P. L. le lâ a 21 h. 48 •Dans ce mois, ou sème avec avantage la laitue crêpée, la romaine hâtive pour planter sur couche en novembre et décembre. Nettoytz ;cs plants a'aspeiges et d'artichauts. Dans le ueurisle, plantez les anémones, jacinthes, narcisses, renoncules, tulipes et autres oignons a Ileurs ; tonuez les ûaies,les cliaimilles, empaillez les plantes délicates. Foires fixes. — Le 1er St-Diéry, St-Donat, St-Remy-sur-Durolie , - wiat ; 4 St-Aflthéme, Espinasse, Plauzat ; 6 Brion ; 7 Latour ; 8 Gelles, S t- Rémy-s. -Durolie, Palladuc ; u i*?Sï>e, Biollet, Fournols ; 10 Lastic, Sugères, Vollore-Ville ; 11 Le Chambon ; 12 Bagnois, i^giiseneuw-d'£atraigues, Fontfreyde, Rouillas-Bas corn. d'Aydat ; 13 St-Saturnin, St-Etitnnes.-Usson, Tours ; 11 Chassagne, Messeix, Vollore-Montagne, Aneizes ; 15 Arcousat, St-j\,artin-d'Oliières; 18 Laqueuille, Montel-de-Gelat, St-Genès-Chainpespe, St-Germain-l'Herm, Vodable; 19 Brion, Ria.n ; 20 Bourg-Lastic, Champagnat, Gros, Espinchai, Menat ; 23 Lamontgie, Mirefleurs ; 2ô St-Ours, Lachaux, La Sauvetat ; 2li St-Sauves, Giat ; 27 Le Brugeron; 28 Ardes, Manglieu, Olby, St-Boanet-le-Chastel, Ris; 29 Murols, Thiers; 31 IVlontboissier, Herment. Foires mobiles. — Le 1er lundi Billom, Gelles, Maringues, Veiuet ; 2e St-Gervais ; dernier lundi Combronde ; lundi apr. lpr dimanche St-Priest-des-Cbamps, St-Cirgues; lundi après le 5 Vertolaye ; lundi après le S Charbonnières-ies-Vieilles ; lundi après le y St-i ardoux ; 1er mardi Chàtelguyon, Rochefort, Aigueperse ; 2e Sauxillanges, St-Amant-RocneSavine ; 3e Courpière, Viverols; 1er mercredi Murols, Pontaumur, l'u y-Guillaume ; aerûier mercredi St-Maurice près Pionsat ; 1er jeudi Ambert, .vloiuaigut-le-Blauc, P.-du-Chàteau; 2e Man at, St-Dier ; 3e Pontgibaud ; Ie* vendredi Pionsat ; 3e Randan ; 1er samedi QUiergues, St-Amant-'ialJende ; 4e Lezoux. �38 NOVEMBRE Signe — le Sagittaire. L'homme né sous ce signe, quoique beau, sera d'une sauté délicate et fidèle, La femme ne sera pas favorisée par la nature, elle sera bonne ménagère, aura peu d'enfants. Les jours décroissent de 45 m. le mat. et de 35 m. le soir. Jours du Mois Noms des Saints 1 lun 2 mar 3 mer 4 jeu 5 ven 6 sam 7 dim 8 lun 9 mar 10 mer 11 jeu 12 ven 13 sam 14 dim 15 .un 16 mar 17 mer 18 jeu 19 ven 20 sam 21 dim 22 !ün 23 mar 24 mer 25 jeu 26 ven 27 sam 28 dim 29 iun 30 mar Toussaint. Les Morts. s Hubert. s Charles Bor. s Zacharie. sei Reliques. s Fiorent. s Uodefroy s Théodore. s A. /.velin. s Martin de T. s Liévin. s Brice. s Josaphat. se Gertrude. s Ruffin. s Grégoire. s (Mon de Cl. s Elisabeth. s Félix de Val. Prés, de la V. se Cécile. s Clément 1«. s Jean de la C. se Catherine. s Pierre d'Al. s Virgile. s Grégoire III. s Saturnin. s André. Lever Coucher Lever de ' Coucher Soleil Soleil la Lune de Lune 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 38 39 41 42 44 46 47 49 50 52 53 55 57 58 1 3 5 6 8 9 11 12 14 15 16 18 19 21 22 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 15 15 15 15 15 31 29 28 26 24 23 21 20 18 17 15 14 13 11 10 9 8 7 5 4 3 2 1 1 59 58 57 57 56 n 12 12 13 13 14 14 14 15 15 16 17 18 19 20 21 23 48 26 56 22 44 5 26 49 16 49 31 24 26 33 44 53 — 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 6 11 15 21 29 38 47 54 54 45 27 59 20 1 21 15 22 33 23 53 — — 1 2 3 5 6 8 9 10 11 11 12 12 12 13 13 13 13 14 14 15 15 16 17 19 20 13 35 57 22 46 6 17 16 2 37 4 25 44 17 33 51 12 38 11 54 48 53 6 23 LUNAISONS N. L. le 3 à 4 h. 10 P. !.. le 18 à 8 h. lu Semez les asperges , plantez l'ail. Dans le fleuriste, les oignons de tulipes, les narcisses, les pattes et les griffes d'an.;mones,derenoncules qui auraient été oubliées , dans les terrains secs. Plantez les arbres fruitiers et autres ; recueillez les pommes de terre, betteraves, etc. Couvrez avec de la paille les artichauts, plantez rosiers, lilas. Foires fixes. — 2 Aubusson, Maringues ; 3 Issoîre, Picherande; 4 Job ; 5 St-AmantTallende, St-Gervais ; 6 Aneizes ; 7 Aydat ; 8 Aurières ; 9 Augerolles, Egliseneuve-d'Entraigues, Fournols, Gelles, Manzat, St-Anthême, Clermoni F. ; 11 Marsac, St-Rémy-deChargnat ; 13 Chimpeix ; 14 Chabreloche, Messeix ; 15 Giat, St-Martin-d'Ollières ; 17 St-Bonnet, Larodde ; 18 Besse, Lamontgie, Montel-de-Gelat; 19 Herment, Lempdes20 Bourg-Lastic, Champagnat, Espinasse, Escoutoux, St-Babël ; Veyre-Monton ; 21 Brassac, Randan; 25 Chàteldon, Egliseneuve-d'Entr., Combrailles ; 28 Lachaux, St-R.-deChagnat ; 29 Biollet, Lachaux, Menat, Giat ; 30 Vollore-Ville. Foires mobiles. — Le 1«» lundi Billom, Vernet ; 2= St-Gervais, Ardes ; lundi après la Toussaint Ariane ; dernier lundi Combronde ; 1er mardi Rochefort, Aigueperse, St-ÀIyred'Ariane ; 2» Bromont-Lamothe, St-Amant-Roche-Savine ; Sauxillanges ; 3« Courpière • mardi après le 27 Viverols; dernier mardi Montaigut ; 1er mercredi Murols, Pontaumur' Puy-Guillaume ; mercredi après le 15 Cunlhat ; Je mercredi Breuil ; 1« jeudi Amtert' Pont-du-Château, St-Dier ; 3« jeudi Pontgibaud, St-Germain-Lembron ; 4« Thiers ; jeudi après la Toussaint Vic-le-Comte ; jeudi après le ll'Blot-l'Eglise ; jeudi après la l-s'lssertisaux; l'r vendredi Pionsat; 3« Randan; l«f samedi Oiiiergues; é> Lezoux; dernier samedi St-Eloy. �DÉCEMBRE — Signe le Capricorne. Né sous ce signe, l'homme sera sérieux, mélancolique, aura beaucoup d'amis et In paix en mariage. La femme sera d'une taille élégante et d'une belle figure, elle aimera les sciences et les arts et sera aimée. Les jours décroissent de 23 m. le mat. et croissent de 5 m. le soir. Jours du Mois Noms des Saints Lever Coucher Lever de Coucher Soleil Soleil la Lune de Lune LUNAISONS 7 23 15 55 11 26 21 42 1 mer s Eloi. N. L. le 2 à 7 25 15 55 11 49 23 1 23 h. 14 2 jeu sc Vivienne. 7 26 15 55 12 11 3 ven s Franc. Xav. P. L. le 17 à 18 h. 32 7 27 15 54 12 30 0 19 4 sam se Barbe. 1 39 7 27 15 54 12 51 5 dim s Sabas. 2 59 7 30 15 53 13 15 6 lun s Nicolas. 7 31 15 53 13 45 4 21 7 mar s Ambroise. 5 41 7 32 15 53 14 22 3 mer CONCEPTION. 6 55 7 33 15 53 15 9 9 jeu se Léocadie. 7 34 15 52 16 6 8 10 ven s Melchiade. 8 52 7 35 15 52 17 13 11 sam s Damase. 9 32 18 23 15 52 7 36 Denise. s« 12 dim On a peu de 7 37 15 52 19 44 10 3 choses à faire 13 lun se Lucie. 10 27 20 44 15 52 en pleine terre, 7 38 14 mar s Nicaise. 7 39 15 53 21 51 10 47 si cependant la 15 mer s° Chrétienne. gelée ne s'y op7 39 15 53 22 56 11 5 pose pas, labou16 jeu s Eusèbe. 7 40 15 53 — — 11 21 rez grossièrement. 17 ven se Yolande. 7 41 15 53 0 2 11 37 Culture et engrais 18 sam s Gatien. 1 6 11 55 donnés aux arbres 7 41 15 53 19 dim s Timoléon. en rapport. Je2 13 12 14 tez sur les semis 7 42 15 54 20 lun s Eugène. 12 38 d'oseille et autres 3 21 15 54 7 43 s Thomas, ap. 21 mar vivaces, 7 44 15 55 4 30 13 8 plantes 22 mer s FI avien. de la colombine. 13 46 5 38 15 55 7 44 On sème encore 23 jeu s<= Victoire. 6 42 14 36 les asperges, pois 7 45 15 56 24 ven s Delphin. d'hiver, pois mi15 38 7 38 15 56 7 45 25 sam Noël. chaux. Echenillez 8 24 16 50 avec soin les ar7 45 15 57 26 dim s Etienne. 18 8 9 bres fruitiers. Se27-lun s Jean, apôtre. 7 45 15 58 9 30 19 29 mpz sur couches 7 46 15 59 28 mar ss Innocents. et sous ch-lssis, 20 49 9 54 Battez en grange. 29 mer s Thomas de C. 7 46 16 59 22 9 10 15 16 7 46 s Richard. 30 jeu 7 46 16 1 10 36 23 28 31 ven s Sylvestre. Foires fixes. —■ Le 1er Aigueperse, St-Nectaire ; 2 Giat ; 3 Sauxillanges, Miremont ; Plauzat ; 6 Latour ; 7 Aneizes ; 9 Fournols ; 10 Bourg-Lastic, Charensat, Sauner ; 11 Lapeyrouse ; 12 Sermentizon ; 13 Ardes, Chapdes-Beaufort, Tauves, Giat ; 15 Mauiiee, près Pionsat, St - Pries t-des-Champs, St-Martin-d'Ollières; 17 Larodde ; 20 Bourg-Lastic, Champagnat'·, Espinasse ; 21 Montel-de-Gelat ; 22 BioUet, Herment-Lamontgic, OHiergues, St-Amant-Tallende ; 23 Montboissier ; 24 Vic-le-Comta ; 26 Chàteldon, Pouzol, Billom, St-Germain-Lembron ; 28 Ris. Foires mobiles. -— 1er lundi Gelles, Verne t ; lundi avant Noël St-Gervais, Maringues ; dernier lundi Combronde; lundi après Noël Ariane ; 1er mardi Rochefort, Aiguepei sfe ; e 2 St-Amant-Roche-Savine ; 3 Caunière ; 1er mardi Rochefort, Aigueperse ; 2e St-AmtmtRoche-Savine ; 3eCourpière; 1er mercredi Murols, Puy-Guillaume; Pontaumur, St-Pardoux ; mercr. avant Noël Menat ; 1er jeudi Ambert, Pont-du-Ch'iteau ; 2e Artonne, Manzat, St-Dier ; 3° Ponigibaud ; 2e jeudi avant Noël St-Ahth'mc ; jeudi avant Noël Thicrs ; 1er vendredi Montferrand, Pionsat ; 3e Randan ; 1er samedi Oiiiergues ; 3e Riom ; 41' Lezoux; 5 samedi avant Noël St-Eloy. �40 FOIRES DU DÉPARTEMENT DU CANTAL Janvier. — Le 2 St-Martin, Valmeroux; 5 Pierrefort, St-Mamet ; 7 Vie; 13 Chaudesaigues ; 14 Pleaux ; 15 Moatsalvy ; 16 Mauriac; 17 Riom, St-Antoine-près-Marcoles ; 18 Boisset, Ally; 2U Parlan, St-Cernin; 21 Condat ; 22 Raulhac, Mauriac ; 25 Anglar le 2e jeudi de chaque mois à Maurs. Février. — Le 1er Murât ; 3 Saignes, St-Flour ; 4 Laroquebrou ; 22 Massiac; 24 Ruines. Foires mobiles du Carnaval. — Le mardi après les Rois à Murai ; le lundi de la Septuagésime à Auri Mac ; le mardi de la Septuagésime à St-Urcize ; le mardi avant le mardi gras à Allanche ; le jeudi gras à Maurs ; le lundi gras à Chaudesaigues. Mars. — Le 4 Murât ; 15 Neuvéglise, Condat, Massine ; 18 St-Mamet ; 19 Laroquebrou ; 20 Calvinet ; 24 et 26 Maurs; 26 Saignes; 27 St-Martin-Valmeroux. Foires mobiles du Carême. — Le 1er jeudi de carême à Riom ; le 1er lundi de carême à Salers, St-Ffoìir ; le 2Ô mercredi de carême à Mauriac ; le 2e lundi de carême à Aurillac ; le lundi avant la mi-carême à Chaudesaigues ; le jeudi de la mi-carême à Vigouroux, Salers, St-Chamant, Trizac ; le mardi après la mi-carême à Montsalvy, Murât; le jeudi apris la mi-carême à Cezens ; le lundi avant le dimanche des Rameaux à Arpajon ; le samedi de la Passion à Pleaux ; le samedi veille des Rameaux à St-Flour ; le lundi des Rameaux à Oradour. .Avril. — Le 1er Marmanhac ; 3 Marcolès ; 12 Condat ; 14 et 15 Montsalvy ; 15 St-Cerni L ; 20 Parlan ; 23 Salers, Massiac, Valuéjois, Calvinet ; 24 Vie ; 25 Mauriac, Marcenat, St-Urcize ; 26 Ruines ; 28 St-Flour, Maurs ; 29 Condat, St-Simon ; 30 Siran. Foires mobiles d'après Pâques. — Le mardi après Pâques à Murât; le mercredi après Pâques à Menet, Pierrefort ; le jeudi après Pâques à Aurillac ; le lundi de Quasimodo à Allanche, Chaudesaigues. Mai. — Le 1er Apchon, St-Ulide ; 2 St-Flour ; 3 Escorailles ; 4 Saignes, Rochegondes, Glenat ; 5 Montsalvy, Polminhac ; 6 Anglars, Chaudesaigues ; 7 la Cap.-Barrez, Dienne ; 8 Laroquebrou ; 9 Thiézac ; 10 Riom, Murât. St-Martin-Valmeroux ; 11 Junhac ; 12 Segur, Boisset; 13 Pleaux; 14 Giou-de-Mamon ; 15 Fontanges, Allanche; 17 Mauriac; Cheynlade ; 19 Trizac ; 20 St-Mamet ; 21 Neuvéglise, Salers, Mené ; 22 Chalinarguevialet ; 25 Aurillac; 29 Condat, Pierrefort, Maurs; 18 Cezens, canton de Pierrefor. Foires mobiles de la Pentecôte. — Le lundi avant la Pentecôte à Calvinet ; le jeudi après la Pentecôte à St-Chamant. Juin. — Le 1er Pailherols ; 2 St-Flour ; 5 St-Constant ; 6 St-Illyde ; 7 Parlan, Mauriac, Oradour; 9 Massiac; 11 Mailhargues, St-Antoine-près-Marcolès ; 13 Condat; 16 Pierrefort ; 18 Besse, Maurs ; 19 Allanche ; 20 St-Urcize ; 21 Neuvéglise ; 22 la Capelle-Barrez ; 23 Marcolès ; 25 Anglars, Laroquebrou, Montsalvy ; 26 Pleaux ; 30 Trizac, Rochegonde ; le samedi avant la St-Jean à St-Flour. Juillet. — Le 2 Vigouroux, Marcenat; 4 Murât; 5 St-Bonnet ; 6 Aurillac ; 12 M àuria:. Cezens; 14 St-Flour, Pleaux; 16 Allanche, Pierrefort; 22 Salers, Chaudesaigues, Montsalvy, Pailherols; 25 Apchon; 26 Vitrac. .4 )ût. — Le Ie* Oradour ; 3 St-Martin-Valmeroux ; 7 Aurillac ; 10 Riom ; 11 St-Flour ; 16 Mawiac, Allanche; 17 Laroquebrou; 24 Trizac, Pierrefort, Arpajon; 25 Calvinet; 26 St-Cernin ; 27 Maurs ; 29 Pleaux, la Capelle-Barrez, St-Simon ; 30 Massiac. Septembre. — Le 1er Marmanhac ; 2 Cheylade ; 3 Marcenat ; 4 Condat ; 5 Fontanges ; 6 Colmdres; 7 Allanche; 9 Apchon; 11 Escorailles, St-Urcize, Aurillac ; 14 Saignes, Montvert, Thiézac ; 15 Vigouroux; 16 St-Flour, Ségur ; 18 Valuéjois, Trizac; 19 Gioude-Mamou ; 22 Salers, Oradour ; 24 Montgreleix ; 25 Chalinargues ; 26 St-Martin-Valmeroux ; 29 Pleaux, Riom ; 30 Massiac ; le samedi avant la Saint-Michel à St-Flour ; le lundi après la Saint-Michel à Chaudesaigues. Octobre.— Le 2 Cheylades, Champs ; 3 Bru (com. deCharmensat) ; 4 Marcenat ; 6 Ruines, Vie ; 7 Escorailles, Molompise ; 9 Besse, Cézens ; 10 Pleaux, Montsalvy, Mailargue ; 13 StUrcize ; 14 Aurillac, Condat; 18 Murât, Mauriac; 20 Neuvéglise; 21 Anglars, Thiézac; 22 la Capelle-Barrez; 25 Allanche, St-Iffide ; 28 Saignes, Laroquebrou; 29 Fontanges, Chaudesaigues, Maurs. Novembre. — Le 2 Trizac ; 3 Montvert, Polminhac ; 4 St-Chamant ; 7 St-Flour ; 3 Cal-.vinet; 9 Pleaux; 10 Marcolès; 11 .Menet ; 12 St-Martin-Valmeroux, Montsalvy, Murât; 13 Massiac; 14 Aurillac ; 15 Coadat ; 19 Champagnac; 21 Mauriac; 24 Cassaniouze ; 25 Rochegonde ; 29 Allanche, �Décembre. — Le 1er Saignés, Riiines, Pierrefort ; 3 Champs ; 4 Pleaux ; 5 Parlan ; G Laroquebrou ; 7 Boisset ; 8 Cassaniouze ; 9 Riom, St-Constant, Massiac ; 13 Auriïlac ; 18 StFlour; 22 Mauriac; 28 Laroquebrou; le lundi avant Noël à Chaudesaigues, le vendredi avant Noël à Murât. FOIRES DU DÉPARTEMENT DE L'ALLIER Janvier. —■ Le 2 Le Donjon, Urcet ; 5 Moulins, Mayet-de-Montagne, Veurdre ; 6 Huriel; 7 St-Gérand-le-Puy, Chartroux ; 9 St-Hilaire ; lu Chevagncs, Cosne ; 13 Donjon, Luroý; 15 Cressanges ; l(i LapaSisss ; 17 Montaignet, Ygi'ande ; 19 Marcillat ; 2U Servilly, Meaulne; 21 Dompierre ; 22 Chantelle, Malicorne, Souvigny ; 25 Amayt, Aude (à la Crête), Vichy; 29 Limoise ; le 1er mercr. de janvier Montmarault ; le lundi un mois avant le lundi gras Franchesse ; le lundi trois semaines avant le lundi gras St-Menoux ; le lundi 15 jours avant le lundi gras Bourbon-l'Archambault ; le jeudi 15 jours avant le jeudi gras Ncuilly-leRéal; 2e samedi SaftJiaî. Février. — Le 1er Montmarault, Chàtel-Montagne ; 3 Huriel, Vallon, Varennes ; 5 Néris, Châtelus ; 0 Valigny-le-Monial, Escurolles; 11 Hérisson; 13 Ebreuil, Ch â tel-Montagne ; 16 Lapahsse ; 22 Dompierre, Périgny ; 23 v'eurdre ; 24 Vichy, Montaiguet ; 25 St-Clément; le lundi avant le lundi gras Cérilly ; le jeudi gras Verneuil ; le lundi gras Bourbon-l'Archambault ; le jour des Cendres au Monte t ; le premier lundi de carême Lurcy, Moulins, Villefranche, Donjon ; le 1er vendredi de carême Arfeuilles ; le 2e lundi de carême Ygrande; 2« samedi Gannat. Mars. — Le 1er Saligny, Billy ; 3 Isserpent ; 9 Bessay ; 11 Varennes; 12 Lapalisse; 15 Pierrefitte; 17 Busset ; 20 St-Gérand-le-Puy; 24 Montaignet; 26 St-Nicolas-desBiefs, Ainay, Dompierre ; le 1er mardi de mars Laprugne ; le 3e lundi de carême'Bourbonl'Archambault ; le jeudi avant la mi-carême Cérilly, Cosne ; la veille de la mi-carême au Monte t ; le lundi après la mi-carême au Donjon, Charroux, Ferrières, Viileiranche ; le jeudi après l'Annonciation Cusset ; le vendredi avant la Passion Franchesse ; la veille du dimanche de la Passion St-Hilaire ; le lundi de la semaine de la Passion Moulins, Vieure; le mardi de la Passion Vallon ; le jeudi Montluçon, Chantelle ; le vendredi avant le dimanche des Rameaux Châtel-Montagne ; la veille du dimanche des Rameaux Souvigny ; le lundi saint St-Pourçain, Le Donjon ;le mercredi saint Montmarault, Laprugne ; 2e samedi Qannat. Avril. — Le 1er Billy ; 2 Gannat ; 3 Lapalisse ; 4 Jaligny ; 8 Ebreuil, Beaulon ; 10 Cres sanges ; 15 Veurdre ; 17 Escurolles ; 19 St-Hilaire ; 20 Besson ; 22 Gannay-sur-Loir; 23 Huriel, Servilly ; 24 Marcillat, Bourbon-l'Archambault ; 25 Bellenaves-Vichy, Montaiguet; 26 Malicorne, Ainay; 27 Vaumas ; 28 Limoise; 28 et 29 Cosne; 30 Chevagncs; le jour de la saint Georges Huriel ; lundi de Pâques St-Menoux, Coulleuvre ; mardi après Pâques Chappes ; le lundi de Quasimodo Urcet, Châtelus, Voussac ; le mardi après Quasimodo Ferrières ; 3e mardi après Pâques Mayet-de-M. M li. —■ Le 1er Lurcy, Montel, Molles; 2 Le Donjon, Montluçon, Varennes; 3 Cressaa^es'; 4 Franchesse, Gannat; 5 Cérilly; 6 Lapalisse, Buxières ; 7 Meaulne; 9 Billy, Mi/jt-de-Montagne; 11 La Chapelaude, Souvigny, Busset; 12 Droiturier ; 14 Audes (a la. Crète) ;. 15 Châtelus, Ferrières, Villeneuve ; 17 St-Germain-des-Fossés ; 19 St-Hilaire ; 2J Arfeuille; 22 Brout-Vernet, Mario t ; 24 St-Nicolas ; 25 Ygrande, Ebreuil; 28 Audes (à la Crète) ; 30 St-Hilaire ; les mercredis de mai Dompierre ; les 2e et 3° lundis de mai Neuilly ; le mercredi des Rogations Montmarault ; le dernier samedi de mai Montaignet ; tous les lundis de mai jusqu'au 26 juin Lurcy ; le lendemain de l'Ascension Saint-Léon (au Puy) Lurcy. juin. — Le 1er Gannay-sur-Loire, Ferrières ; 3 Montaigut-le-Blin ; 4 Cressanges ; 6 Bourbon-l'Archambault, St-Clément, St-Gérand-de-Vaux ; 8 Franchesse, Huriel; 11 Moulins, Aules (à la Crète), Vichy ; 12 Laprugne, Valigny-le-Monial ; 14 Ygrande ; 16 Lapalisse ; 18 St-Pourçain ; 19 Marcillat ; 20 Montet, Meaulne ; 21 Montluçon ; 22 Franchesse, Billy, Neuilly-le-Réal, Ainay ; 23 Néris, Montaignet, Limoise, Pierrefitte, Laprugne ; 24 Donjon, Varennes, St-Sauvier ; 25 Bellenaves, Mayet-de-Montagne ; 26 Cusset; 28 Urcet, Souvigny ; 29 Montmarault ; 30 Dompierre, Escurolles ; le mardi avant la saint Jean Cosne ; le samedi avant la saint Jean Saligny ; le jeudi de l'octave de l'Ascension Chantelle ; la veille de la Pentecôte Meaulne, Châtel-Montagne; le lundi de la Pentecôte Dompierre, Ainay ; le mardi de la Pentecôte Couleuvre, Hérisson, St-Menoux ; le jeudi de la Pentecôte Malicorne ; le lundi après la Trinité. Villefranche ; la veille de la Fête-Dieu Arfeuille; 2e samedi Gaimat. Juillet. —■ Le 2 Veurdre; 6 Cérilly, Lapalisse; 8 Varennes-s.-Têche ; 13 St-Menoux; 20 Laprugne ; 21 Rongères, Buxières ; 22 Villeneuve, Chantelle, Audes (à la Crète) ; 5 Cérilly ; 26 Montagnet, St-Christophe (â la Brière) ; 30 Châtel-de-Neuvre ; le samedi avant la Magdeleine Ainay ; le lundi après sainte Procule Gannat* �*- 45 -* Àoát. — Le 1M Souvigny, Dompierre, Villefranehe ; 2 Gannat ; 3 Ferrières ; 4 Veurdre; 6 Cosne, Lapalisse; 7 Chevagne; 8 Moulins; 9 Ebreuil; 10 Saligny; St-Ennemond; 11 Bourbon-l'Archambault, Billy; 12 Jalïgny ; 13 Neuilly ; 14 Vi 'ry ; 16 Bellenaves, Chappes, St-Gérand-de-Vaux, St-Clément, Seuillet ; 17 Donjon, Meaulne ;, 21 St-Nicolasdes-Biefs ; 22 Bessay ; 24 Montet,Ainay ; 25 Dompierre ; 26 Mayet-de-Montagne,St-Gérandle-Puy, St-Mtenoux ; 28 St-Pourçain, Couleuvre ; 30 Moulins ; le lundi après l'Ascension à Noc (à Chambérat) ; le lundi après la saint Roch à Lurcy. Septembre. — Le 1er St-Loup, Montmarault, Châtel-Montagne ; 2 Hérisson, St-Hilaire, ; 6 Pierrefitte ; 7 Malicorne, Laprugne ; 8 Le Donjon, Villefranehe, Escurolles; 9 Echassières, St-Pourçain-s.-Be=bre (au Pal) ; 11 Charroux ; 13 Ygrande; 14 Gunnat ; 15 Limoise ; 16 Vaumas : 18 Cérillv, Châtelus ; 19 Valigny-le-Monial ; 20 Souvignv : 21 Buxières,Châtelus. Parnv-Ie-Frésil ; 22 Trétaux ; 23 Marcillat ; 25 Billy ;27 Montet ; 29 Moulins, Cusset ; le mardi qui suit la Nativité de la Vierge à Montluçon ; le jeudi après la Nativité à Coulang^s (Talenne), Cusset. St-Germain-des-Fossés 0'toh-~. — Le 1er Diou, Gannay-s.-Loire ; 2 Lapalisse, Ebreuil; 4 Arfeuille, Neuilly; 5 S.t-Rémv-en-Rollat ; 6 Montluçon ; 7 Saligny ; 8 St-Clément ; 9 Varennes-s.-AIlier, Ainav. Audes (à la Crète), Chanpes ; 13 Châtel-Montagne; 14 Voussac ; 15 Lanrugne ; 18 Moulins, Cosne, Chantelle, Servilly; 20 Hérisson-; 25 Billv : 27 Bourbon-l'Archambault ; 28 Thionne (au Moutier), Huriel ; 29 Ainay ; 30 Verneuil, Mariol ; 31 ÏÎOTÎS ; lundi apr. la saint Michel à Urcet : lundi av. saint Luc au Veurdre ; mercredi apr. saint Luc à So-ivigi*y ; mercredi av. la Toussaint à Montmarault ; 2e samedi Gannat. Novembre. — Le 3 Ferrières ; 4 Charroux ; 5 Besson ; 9 Bessay, Montet, Vaumas, Vichy; 10 -Lurcy ; 11 Huriel, Le B-euil ; 12 Bellenaves, Moulins ; 13 T/ipalisfe : 14 ChâM-deNeuvre ; 16 Dompierre; 18 Gagnât: 19 Montluçon; 20 St-Menoux; 28 Mavet-de-Montagne ; .24 St-Gér.-de-Vaux ; 25 Chantelle, Billy, Liernolle ; 26 Cusset; 27 Ygrande; 30 Meaulne : le lundi apr. la Toussaint Vieure ; le lundi apr. saint Martin Cérilly. Décembre. — Le 1er Moulins, Villefranehe, St-Gér.-le-Puy ; 3 Dompierre; 4 Neuillyle-Réal ; 6 Veurdre, Hérisson, St-Pourçain ; 7 Le Lonjon ; 9 Villeneuve, Ainay. Montmarault, Vichv ; 13 St-Louo, Ebreuil; 17 Bourbon-l'Archamba'ilt : 19 Gannay-s.-Loire; 20 Châtel-Montagne : 21 Cusset, Buxières ; 22 Gannat, Montluçon, Moulins ; 27 Mor.tet, St-Menoux : 28 Laoalisse ; 31 Vaumas, Souvigny, Laprugne ; le lundi avant Noël à Braise, Cérilly ; le samedi après la Conception à Montaignet. FOIRES DU DÉPARTEMENT DE LA HAUTE-LOIRE Janvier. — Le 2 Lavoûte-Chilhac ; 7 Le Puy, Paulbapuet»; 8 Mcntfauccn : 12 Pradeilcs ; 13 Saugues ; 15 Monis.trol ; 18 Fonmourette ; 20 Chilhac ; 21 Tence ; 25 St-Vinccnt ; 25 St-Pal-en-Chalcnçon : 31 St-îulicn-Chapteuil. Février. — Le 1er Roche-en-Régnier ; 3 Le Puy, Lamothe; 10 Lavoûte-Chilhac; 15 Saugues, St-ïlpizc ; 17 ChanYbon, Fay-lc-Froid ; 27 Le Monastère. Mars. — Le 4 St-Paulien ; Set 9 St-Didier ; 13 Monastier ; 15 Saugues ; 19 Ally : 21 Goulet : 23 Pradelles ; 24 Roche-en-Régnier, St-Jeure ; 26 Le-Puy, Bauzac ; 28 LavorteChilhac ; 31 St-Julien-Chapteuil : 1er lundi de mars Chomelix ; 8* mardi de mars St-Ditl:er. Avril. — Le 8 St-Vincent ; 11 Monastier ; 15Cayres,Ally ; 16 Pierre-du-Champ ; 20 Pontde-Vabres, Pinols : 21 Goudet ; 21, 22 et 23 Pradelles ; 23 Charbon ; 25 Bas-et-Labrcsse, St-T^an-Lachalme, Auzou : 29 Tence; 30 St-Tulien-Chapteuil ; le 1er mardi d'avril à Lemi.i^-s ; le 3e vendredi d'avril â St-Pnl des-Murs. Mat. — Le 1er St-Pal-en-Chalançon, Aurec, Retcurnac ; 2 St-Voy, Langeac, BouchetSt-Nicolas ; 3 Vorez, Brioude, St-Pal-de Mons ; 4 St-Didier, Fav-lc-Froid, Vieille-Brioude ; 5 Gouiet ; 6 Monistrol, Lamothe, Monastier et St-Privat-d'AHier ; 8 Chambon, Labrcsse, Retournac ; 12 Blesle, St-Jcan-Lachalnic ; 13 Allv, Saueues ; 15 Ste-Jerre, Ste-Silogène ; 16 Pradelles, St-Palle; 18 Pirols ; 20 Alleyras ; 22 Paulien, St-Just-Malmont ; 25 Bas; 31 Monastier, Goudet; 3e mardi de mai à Lempdes. Juin. — Le 1erChanmignac, Bauzac ; 2 Montfaucon.St-Vincent, Monistrol ; 11 Saugues ; 13 Tence ; 15 Ste-Si".olènr ; 21 Aurat, Lempdes ; 23 Brioude, St-Jeure ; 24 Retournac, St-Pal-de-Mons ; 25 Tcncc, Ally, Pébrac, Monastier, Goudet, St-Jean-Lachalme; 26 St-Jean-Lachalme; 26 St-Didier; 30 Aurec, Blesle, Fay-le-Froid, St-Pierre-du-Champ ; le 3e mardi de juin â St-Didier. Juillet. — Le 3 Lau^eac. St-Bonnet ; 1Ü Pinols ; 12 Le Puy ; 15 McnisUol ; 22 Monastier, Pradelles, Saugues, Ally, Slontfaucon ; 25 St-Just-Malmont ; 26 Goudet; 30 St-Georgesd'Aurac, St-Voy ; 31 Basj St-Julien-Chapteuii. �Août. —Le 5 Fay-le-Froid, Bresle, la Chaise-Dieu ; 6 Vachères ; 7 tence ; 10 Pradelles * U Auzon; 14 Roehe-en-Régnier ; 16 St-Pal-en-Chalançon, St-Pal-en-Mons, Le Puy; 17 Montfaueon ; 20 StfBonnet, Ste-Sigolène ; 21 Estable ; 22 Lempdes, Monistrol ; 24 Thoras, St-Didier; 25 Ally; 26 Fay-le-Froid ; 29 Monastier, Lamothe, Retournac, Montfaucon ; 31 Charaboa. Septembre. — Le 1« Champagnac ; 3 St-Just-Malmont ; 5 Aurat ; 7 Prades, PinolsRoche-en-Régnier ; 9 Le Puy, Lavoûte-Chilhac, Bauzac; 10 Pébrac, St-Jeure; 14 Foumourette, Vorez ; 15 Fay-le-Froid, St-Jean-Lachalme, Brioude ; 18 St-Paulieu, Pradelles ; 20 Blesle, Monistrol ; 22 Ally, Montfaucon, St-Vincent, Vachères ; 28 Roche-en-Régnier ; 29 Pradelles ; 30 Puy-Lante ; 3e mardi de sept. St-Didier ; 27 St-G.-d'Aurac. Octobre. — Le 1er Langeac, Lempdes ; 3 Goudet, Bas ; 4, 13, 20 et 28 Ar-Lemps ; 6 et 27 Saugues ; 7 St-Jeure, Tence ; lu St-'Paulien, Fay-le-Froid ; 13 Montfaucon''; 14 Thora, Paulhaguet ; 18 Si-Estables, Foumourette, Pinols,St-Pal ; 21 Ally.Craponne ; 22 St-Privatd'AUier ; 25 ivionistrol ; 28 St-Didier, St-Ilpize ; 29 Boucher, S t-Nicolas ; 30 St-1< ire; 31 Chambon, St-Julien-Chapteuîl. Novembre. —■ Le 2 Le Puy, Vachères, Auzon, Montlaucon ; 3 St-Bonnet-le-Froid ; 9 St-Paulien,St-Pierre-du-Cha.np ; 10 Aleyras, Blesle ; 11 Le Puy, Pébrac, Bas ; 12tAllègre, Lavoûte-Chilhac^ Tence ; 13 La.nothe ; 16 Bouchet-St-Nicolas ; 18 Saugue ; 19 Monastier ; 20 St-Jean-Lâchalme, Monistrol ; 23 Brioude ; 25 Vietlle-Brioude, Langeac, Pébrac, Montreg-i.d, Vorez, Pont-de-Vabres ; 30 Bcauzac ; le mardi avant la Toussaint St-Pal-desMurs. DL·emòre. — Le 1er Ghampagnac, Bcauzac ; 1er, 9 et 21 Le Puy ; 5 Tence ; 6 Fay-leProid, PhauLiguet, Montfaucon, St-JusÎTMalmont ; 7 Roche; 9 Auzon; 13 LavoûteChiihie, Liorosse; 17 Mo.iistròl ; \è St-Didier; 21 et 28 Paulhaguet; 22 Saugues; 24 Brioude ; 'lò Retournac ; 28 St-G.-d'Aurac ; 29 Monastier, Tence ; 3e mardi déc. Lempdes. Foires mobiles Le vendredi aoròs les Rois et le vendredi avant Noël à Saugues; le dernier mardi de janvier â Si-Dliijr ; le premier mardi de mars à Bas ; le premier samedi de mai Craponne ; tous les sa.nedis de mai et de juin jusqu'à la saint Jean au Puy ; les premiers samedis de mirs, d'avril et d'août, et le deuxième samedi de juillet à Brioude ; les premiers jeudis de juin, d'août, de septembre, d'octobre et décembre à Langeac la veille de la Fête-Dieu à Saint-Vince.it ; le lendemain de la Fête-Dieu à Montfaucon ; le jeudi après le 2y juin et le jeudi après le 29 septembre à Yssingeaux ; le deuxième lundi d'octobre â Goudet ; le troisième hindi d'octobre à Caires ; le lundi après la ioire de Maiilargues â Paulhaguet ; le jeudi avant"la Toussaint à la Chaise-Dieu ; le lundi après la 'iü.ijsaint et le lundi après la saint André à St-Jean-Lachalme ; le premier mardi après la ioìre de la Toussaint au Puy, à Vachères; le mercredi avant la fête de la saint Nicolas à St-PoI-cn-Chalançon ; le 3 e lundi de janvier, 3e lundi de février, 3e lundi de mars et 3* lundi de Lcptc-mbie à Auzon. Foires mobiles du Carnaval. —■ Le mardi avant le mardi gras à Tence ; le jejdi avant le jeudi gras a Blesle ; l'avant^dernier samedi du carnaval à -irioude ; le dernier vendredi pu carnaval à Sauges ; le mardi gras à Lempdes. Foires mobiles du Carême. —■ Le premier lundi de mars à Chomelix ; le mercredi des Cendres, le rnsrcredi de la mi-caréme et le mercredi saint à St-Di.dier ; le deuxième lundi de cirème à Cnampagnac ; le premier jeudi de carême à la Chaise-Dieu ; le premier jeuoi de carè ne, à la mi-caréme, le mercredi saint â Langeac ; les mardis de carême à'Monastkr ; le premier lundi de carême, le lundi de la mi-caréme et le lundi saint à Monistrol ; le premier mardi de carême et le vendredi de la mi-carême à Montfaucon ; le samedi de la micarèine à Fay-le-Froid ; le mercredi après la mi-caréme à Ténce ; le mercredi saint à Blesle ; le mirdi apr. le dimanche de la Passion au Puy. Foires mobiles d'après Pâques. — Le premier lundi de septembre à Chomelix ; le lendemain de Pâques à Pont-dc-Vabre ; le mardi de Pâques à-Monastier ; le jeudi après PàqUv s à Fay-le-Froid; le vendredi après Pâques à Montfaucon et Saugues ; le premier muiui après Pâques à Tence ; le lendemain de Quasimodo à Allcýras ; le lendemain de Quasimodo, 34 jours i raiics après Quasimodo, le treizième jour après la Pentecôte et le lendemain de saint Pierre à Loude. Foires mobiles des Rogations, de VAscension et de la Pentecôte. — Le jeudi avant les Rogations à la Chaise-Dieu ; le lendemain du jour des Rogations à St-Bonnet ; le mardi des Rogatipns à Montfaucon ; les trois jours des Rogations au Puy ; le vendredi après les Rogations a Saugues ; le lendemain de l'Ascension à Tence ; le samedi des Rogations à St-Jeure , le samedi avant la Pentecôte à Fay-le-Froid; le mardi après la Pentecôte à Monastier, �- 44 - POIRES DU DÉPARTEMENT DE LA CREUSE Arrondissement de Guéret. — Guéret, les 4 janv., 7 fév., 9 mars, 9 avr., 8 mai, la veille delà Pentecôte, les 28 et 29 juin (pour les laines) , 9 août, 10 sept.,25 oct., 15 nov. et 17 déc. ; Ahmi,les 15 janv.,mercredi des Cendres,mercredi de Pâques,26 mai,22 juin, 2 et 22 sept., 1er et 22 déc. ; Bonnat, les 1er et 20 sept. ; La Celle-Dunoise, le 1er mai ; Maisonnisses, les 22 août et 28 oct. ; Malvat, le 11 nov. ; Roche, le 22 juillet ; Grand-Bourg, les 2 et 25 janv., 1er lundi de carême, jeudi après la mi-carême, samedi après Çjuasimodo, 9 mai, jeudi de l'Octave, 29 juillet, 17 août, 26 sept., 14 et 26 oct., 6 nov. et 6 déc. ; Ste-Feyre, les 26 avril, 23 août, 29 oct., 28 déc. ; St-Vaulry, les 10 janv., 28 sept., 24 nov. ; Dun, les 14 janv., 25 avril, 10 juin, 19 sept., 29 nov., et 20 déc. ; La Souterraine, les 12 et 27 de chaque mois. Arrondissement de Boussac. —■ Boussac tous les premiers jeudis de chaque mois et le e 3 jeudi de juin (pour les laines), le premier (pour les bestiaux gras), les jeudis qui précéderont les lô décembre et de janvier pour les porcs gras, les jeudis qui précéderont les 15 de mars et d'avril (pour les bœufs de trait et autres bestiaux) ; Çhambon, les premiers vendredis de chaque mois et les 18 mai, 12 sept., 27 oct. et 9 déc. ; Chàttlus, les 13 et er 28 janv., 7 et 23 mars, 29 avril, y juin, 1 août, 14 sept., 7 nov., 13 et 29 déc. ; Gouzon, les 8 iaav., 3 fév. et 11 nov. ; Jarnages, les 22 janv., 2 mai, 12 août, 3Q'sept. et 6 déc. * Lépaud, les 19 janv., 11 juin, 17 août et 25 nov. d Arrondissement d'Aubusson. — Auousson, le 3 samedi de carême, le samedi après Çjaasitnodo, le samedi avant les Rogations, le samedi après la Pentecôte, les 15 sept., (r 25 oct., 19 nov. et 7 déc. ; Auzances, les seconds mardis de février, mars et avril, les l mai, 7 juin, 4 juillet, 11 août, 10 sept., 13 oct. et 14 nov. ; Bellegarde, les 13 fév., 3 avril, 3 mai B et 18 sept., les autres foires, le 2 jeudi de chaque mois ; Bussière-Noavelle, le jeudi après Pâques ; Cheneraliles, le 5 de chaque mois ; les 20 févr., 20 mars, 20 avril, 20 mai, 23 août et ie 2e lundi de juin (pour les laines) ; Crocq, le 13 janv., 1er lundi de carême, le lundi de er la Passion, les 26 avril, 26 mai, 26 juin, 16 juillet, 1S août, 11 sept., 12 oct., le 1 lundi er . après la Toussaint et le 1 lundi de déc. ; Evaux, les 22 fév., 22 avril,'2 juillet et 18 nov. ; Felletin,le 4 janv., les 2e, 4e et 6e vendredis de carême, 3e lundi après Pâques, le tende ■main er er tr de l'Ascension, le vendredi avant le 1 dimanche de l'Octave, les 1 juillet, i août, er 1«* vendredi de sept., 1 lundi d'oct., les 3 nov. et 19 déc. ; Féniers, les 30 mars, 30 mai, 30 juin et 28 oct. ; Faux, les 21 de mars, avril, mai et juin, 6 sept., 16, 17 et 18 oct. ; La Courtine, les 2 janv., 3 et 16 mai, samedi de la mi-carême, jeudi de Çjuasimodo, les 4 et er 2 7 juin, 14 sept., 9 oct. et 1 lundi de déc. ; Laborne, le jeudi après Pâques, les 3 mars, 23 mai, 3 juin, 3 sept., 3 oct. ; Magnac, 19 mars, 4 avril, 23 juin, 25 nov. ; Mainsa'., les 21 fév., 22 mars, 7 nov. et 21 déc. ; Mérinchal, 14 avril ; Vallières,les 10 janv., dernier jeudi du carnaval, 18 mars, 17 avril, 18 mai, 18 juin, 13 août, 28 sept., 15 oct., 12 nov. et 18 céc. ; Lavilleneuvc, les 20 mars, 6 mai, 15 juin et 28 septembre. Arrondissement de Bou/ganeuf. — Bourganeuf, les 31 janv., jeudi de la mi-carême, 26 juin, 21 août, 19 sept., Il oct, et 2 nov. ; Bénevent.les 8 janv., 10 mars,jeu-ii de Pâques, e 10 juin, 31 août, 10 oct. et 10 déc. ; Monteil-au-Vicomte, 29 nov. ; Koyere, les 2 mardi de mars,avril,mai,juin,oet.et nov. ; St-Dizier,lê 9 sept. ; St-Georges,les 17 janv.,22 avril, e 2 juillet et 31 oct. ; Marchés de Bellegarde, valant foire, les 2 jeudis de janv., mars, juin, juillet, août, oct., nov. et décembre. FOIRES DU DÉPARTEMENT DE LA LOIRE Janvier. — 2 Bussy-Albieux ; 3 Symphorien-de-Laye-Blusin ; 4 Macias; 5 St-Paulen-Jarret; 7 St Pierre-de-Bœul, St-Germain-Lespinasse, St-Just-en-Chevalet, SainteAgathe-Labouterade, St-Julien-Moiin-Molette ; 15 St-Héan ; 16 St-Marcel-d'Urfé ; 17 Villeaiontais, St-Chamond ; Í8 Bussière ; 20 St-Germain-Laval ; 21 Firminy, St-Didier-surRochefort, Bourg-Argental, Rive-de-Gier ; 22 Violet; 31 St-Germain-Lespinasse. Février. — 5 St-Sauveur, St-André-d'Apochon, Pouilly-les-Fleurs, St-Marcellin, Pelussin, St-Pologne ; 6 Havanay ; 7 St-Marcel-de-Félines ; 24 Chambon, St-Chamond ; 25 Dargoire ; 30'Roanne. Mars. — 18 St-Martin-d'Estraux ; 19 Lagrelse ; 20 St-Genès-Malifaux ; 21 Changy ; 22 Firminy ; 26 Noirétable. Avril. ^— 2 Ambierle ; 5 Nervieux ; 6 Bourg-Argental; 18 Crémaux ; 21 Violet ; 22 St-Forgeux-Lespïnasse ; 23 St-Germain-Laval ; 25 St-André-d'Apchou, Marcelin, SaintEtjenne ; 26 Sury, St-Pricst-la-Prugne ; 27 Maries ; 28 Macias. �- 45 - Mû, _ 1« Rive-de-Gier, St-Paul-en-Jarret, St-Sauveur, Ambierle ; 2 Noirétable ; 2 St-Chamond, Villemontais, St-Just, Loire, St-Genès-Malifaux, St-George-ecCouzanlur-Chalmazel, St-Pierre-de-Bœuf ; 5 St-Haon-le-Châtel, St-Just-en-Chevalet ; 8 L&vaila; 12 Bruyère, St-Julien-en-Bas, St-Julien-Molin-Molette ; 14 St-Martin-d'EstrauK ; 17 St-Marcel-de-Félines, St-Romain-d'Ufé ; 2U Sevelingue ; 21 Nervieux-Firminy ; 25 Héan; 30 Hàries ; 3] Lagresle, St-Just-la-Pendue. Juin. —: 6 Dargoire; 7 Bellemont, Sainte-Colombe, Lapacaudière, Villeret, St-Priestla-Prugne, Pontoin, Lavalla ; 8 Chevrière ; 11 Durbise, Vaudrange, St-Didier-sur-Rochefort, ekambon; 16 Boen ; 21 St-Germain-Lespinasse, Violet; 23 Saint-Mar tin-Lest ra ; 25 Crémaux, Bourg-Argental, St-Etienne, Coutanès, Pelussin ; 27 Pouilly-les-Fleurs; 30 Pommie, St-Sauveur. Juillet. — 2 St-Just-en-Chevalet ; 3 St-Chamond; 17 Roanne; 20 Firminy, Briennon ; 22 Lapacaudière, St-Just-la-Pendue, Noirétable, Bourg-Argental ; 26 Saint-Polgue ; 27 Sury. Août. — 1er St-Gerraain-Laval, St-Genès-Malifaux, St-Anare-u'Apchon ; 6 AniDierte, Lavalla ; 10 Chambon, Lagresle, St-Martin-d'Estraux, Bourg-Argental, Chatvany ; 11 Ste-Colombe ; 12 St-Priest-la-Prugne ; 13 Crémaux; 16 Macias, Bellemont, Vourgy ; 17 Nervieux ; 20 Pouilly-les-Fl. ; 21 Bussière ; 23 St-just-en-Chevalet, Vaudrangu ; 24 St-Galmier ; 26 Lapacaudière ; 27 St-Polgue ; 28 St-Chamond ; 29 St-Haon-le-Chàtel, Panissière. Septembre. — 1er St-Didier-sur-Rochefort, St-Marcel-de--Félines ; 5 St-Marcel-d'üríé; 9 St-Etienne, St-Martin-Lestra, Bourg-Argental; 10 St-G«nès-Malifaux ; 12 Chalmazel ; 14 St-Forgeux-L".;spinasse ; 16 Hôpital-le-Gr. ; 18 Crémaux, Villemoutais, Lavalla, buintHéan, St-Paul-en-Jarret ; 21 St-Juuen-Molin-Molette ; 22 Ste-Agathe, Labouteicsse, Rive-de-Gier ; 25 Paiîîssière, Firminy ; 29 St-Symp.-de-Lay, St-Chamont ; 30 Bellemont. Octobre. —■ 5 Cervüre ; 6 Maries; 9 St-Martin-d'Est., St-Just-le-Pendue, St-GenèsMal. ; 9 et 10 Coutouvres ; 12 St-Priest-la-Prugne ; 13 St-Pierre-de-Bœut ; 16 Violet ; 18 Lagresle, Lapacaudière, St-Sauveur; 23 St-Just-en-Chevalet, St-Georges-en-Cour ; 29 St-Polgiic, St-Just-la-Pendue, St-Didier-sur-Rochel. Novembre. — 2 St-André-d'Apchon, St-Just-en-Bas ; 3 St-Marcellin, Bussière, Nervieux, St-Genès-Malifaux; 4 Pouilly-les-Fleurs; 5 Boen; 6 Rive-de-Gier; 8 St-Haon-le-Châlel ; 9 Daroise ; 10 St-Martin-Lestra ; 11 Charffbon, Fontanes, Pelussin ; 12 St-Germain-Luval, Emjijrie ; 18 Macias, St-Paul-en-Jarret, Néronde, St-Héan ; 19 Changy ; 22 St-Rambeit, Firminy, Villeret, St-Galmier ; 26 Noirétable; 30 St-Polgue, Bourg-Argental, Rive-rîeGier. Décembre. —• 4 Lapacaudière, Sury; 6 St-Marcel-de-Félines ; 9 Roanne, St-Marcellin; 13 St-Just-en-Chevalet ; 20 Crémaux; 21 St-Etienne; 22 Briennon ; 30 Ste-Colombe; 31 St-Martin-Lestra. Foires mobiles A Roanne, le second mardi des mois de janvier, avril, mai, juillet, septembre, octobre et novembre ; Noirétable, le samedi avant le 30 juin et le samedi avant le 2{i septembre ; St-Polgue, le mercredi de la mi-carême, le mercredi après Pâques, le mercredi après la Pentecôte; Haon-le-Châtel, le samedi, veille du dimanche de la Passion; St-Just-enChevalet, le second jeudi de carême et le lundi de la Passion, Nérondes, le second samedi de carême et le samedi après Notre-Dame-de-Septcmbre ; Ste-Colombe, le jeudi de la Passion ; Couleuvres, le second mardi après Pâques ; Durbise, le samedi après l'Ascension ; Lapacaudière, le premier mardi de mars ; Chagny, le jeudi après Çjuasimodo, le jeudi après la Pentecôte, le mardi avant l'Assomption, St-Symphorien-de-Lay, le jeudi après Quasimodo et le jeudi avant la fête de saint Jean-Baptiste ; Neulise, le mardi de Pâques, le mardi de"la Pentecôte et le jeudi av. Noël ; Boen, le dernier mercredi de novembre et le mardi saint; L'Hôpital-s.-Rochefort, le mardi après la Trinité,-le lendemain de la saint Thomas de décembre ; St-Bonnet-le-Château, le jeudi saint ; Usson, le jeudi avant la saint Michel et le lundi avant la Pentecôte; Chazelles-sur-Lyon, le samedi avant les quat re-temps de décembre,le samedi avant la Purification,le dernier samedi aprèsl'Assomption ; St-Galmier, le mardi après Pâques et le mardi après la Pentecôte ; Melbeu-Montron, le jour des Innoncents et le lendemain de la saint Jean-Baptiste ; Pouilly-les-Eleurs, le jeudi après Quasimodo ; Feurs, le mardi avant la Toussaint, le mardi avant Noël, le mardi avant la saint Antoine, de janvier, le cinquième mardi après Pâques, le mardi avant la saint Jean-Baptiste, le mardi avant l'Assomption et le mardi après la saint Antoine; Panissière,le premier lundi de décembre,lepreniiexlundi de février, le premier lundi d'avril, le 1er lundi de uilïet et le lendemain de la Trinité; St-Martin-Lestra, le mercredi après Pâques; Crémaux, le jeudi après la Toussaint, le jeudi après Pâques, le jeudi après la �saint Jean-Baptiste, le jeudi après l'Assomption ; Montbrison, le jour de Sao-Lô, le premier jeudi du carême, le jeudi avant la Pentecôte, le samedi avant le 15 août, ïc ccmcdi^, avant Noël, le samedi saint, le lendemain de saint Sébastien ; Cervières, le lundi gias, le* mardi de Pâques, le lundi avant la Pentecôte, le lundi avant la saint Jean-Bapîisto, le hiadi avant l'Ascension, le lundi après lajfoussaint, le lundi avant Noël ; St-Didi< r-turRochefort, le mardi de la Passion ; Bourg-Argental, le premier lundi d'octobre, le lendemain de la Toussaint ,1e jour des Innocents, le jour de saint Mathias,le premier luncl après la mi-carême, le lundi de Quisimodo, le lundi après la Pentecôte, St-Genès-Maliiaux, le premier mardi après les Rois ; Marines, le jeudi après la Septuagésime et le lendemain de la saint Jean-Bapthte ; St-Pierre-le-Bœu;, le dimanche après la saint Pierre ès Lier.s ; Rive-de-Gier, la mi-carême et le mardi après Pâques. FOIRES DU DÉPARTEMENT DE LA CORRÈZE Janvier. — 2 AHassac, Lagarde, St-Robert, Sornac ; 5 Lamazière-Bessc, Obazines, St-Merd ; 6 Argentac, Colonge ; 7 Bort, Brive, Pompadour, Chabroulive ; 9 CorrCzc, Lanteuil ; 1Ü Clergoux, Douzenae, Lapieu ; 11 St-HHaire-Peyroux ; 12 Masserai ; 13 Lagraulière, Larche, Laroche-Janillac ; It Le Pêcheur, Salon; 15 Curemonte, Lor.zac, St-Exupéry, St-Privai ; 16 AHassac, Eygurande, Soursac ; 17 Egletons, Lissac, Tulle ; 20 Beynat, Corrèze, Lafage, Meymac, Le Saillant, St-Clément ; 21 Objat, Ste-Féréole; 22 Juillac, Vigeois ; 23 i.ieissac, üzerche ; 25 Ségur, Seilhac ; 27 Port-Dieu ; 28 St-Martin-la-Méanne ; 30 Rilhac, Xaintrie. Février. — 1er Pompadour, Chamboulive ; 3 Brive, Le Saillant ; 5 LagrauHère, Larche, Le Pêcher, St-Merd ; 6 Argentac ; 9 Obazines ; 10 Donzenac ; 11 Beynet ; 12 Eygurande, Masseret ; 15 Ayen, Lonzac, St-privat ; lfi AHassac; 20,Corrèze, Uzeiche; 21 OLjat ; 22 Beynat, Egletons, Juillac ; 23 Vigeois ; 21 Le Saillant ; 25 Lagarde, Meyssac. Mars. — Tr Brive; 2 Larche; t» Argentac; 8 Chamboulive, Obazines, Chamberet ; 10 Donzenac, Eygurande ; 12 Maós^ret ; 13 Ste-Féréole ; 15 Lodzac, St-Privat ; 16 Allassac ; 17 Brive, St-Exupéry; 2U Corrèze, Juillac, Larche, Le Pécher, Uzerche ; 21 Combressol, Objat ; 23 Vigeois, Soursac ; 25 St-Merd, Seilhac. ; 2(i Beaulieu, I-agarde ; 27 PortDieu ; 28,St-Martin-la-Méanne. Avril. — 6 Argentac ; 8 Chamboulive ; 9 Chamberet ; 10 Donzenac, Laplcau ; 11 Beynat ; 12 Masseret ; 15 Lonzac, St-Privat ; 16 AHassac ; 17 Brive ; 20 Corrèze, Curtir.onte, Lafage, Rilhac-Xaintrie, Czerche ; 21 Objat ; 32 Neuvic ; 23 Obazines, Sédières, St-Exupéry, Soursac, Vigeois, Cl 'igoux ; 25 Combressol, Lagarde, Orluc, Vouitzac, Seilhac ; 26 Larche ; 27 Eygurande, Port-Dieu ; 28 Le Pêcher, St-Martin-la-Méanne ; 20 Beaulieu, GouUe, Seilhac. Mai. — lur Neuvic, Lanteuil ; 2 Cnaoïjeret, St-Merd, Tulle ; 3 Beynat, Lagraulière, Le Siillant, U&sel ; 5 Bort; ti Argentac, Julliac, Meymac, St-Clément, Tuiennc, La.Lge, Le Pêcher; 8 Ste-Féréole; 9 Pompadour, St-Hilaire-Peyroux; 10 Belveyie-DüL/uiac ; 11 Neuvic; 12 Masseret, St-Privat ; 13 Lagarde; 14 Obazines; 15 Chapclk-jt-Géraud, Lonzac ; 16 AHassac, Soursac ; 17 Ste-Exupéry, Beaulieu, Eygurande, St-Vrkix-ic-D.gealat ; 17 Brive, Ségur ; 20 Corrèze, bzerche ; 21 Objat, Naves, Neuvic; 22 Combressol, Treignac ; 23 Rilhac, Xaintrie, Vigeois ; 25 Curemonte, Larche, Meymac, Seilhac ; 26 SaintHilaire-Peyroux ; 27 Lanfazière-Basse, Port-Dieu : 28 St-Martin-le-Méanne ; 29 Egletons, Juillac ; 30 Neuvic. Juin. — Egletons (durant 3 jours) ; '1 Eygurande ; b Larche ; 6 Argentac, Bort, Lapk.au, St-Clément; 7 Rilhac-Xaintrie; 8 Neuvic, Obazines, Seilhac ; 9 Corrèze, St-Merd ; 10 La Chapelle-St-Géraud, Donzenac; 11 Chamberet, Meymac, St-Etienne-aux-Uos, Ségur, Voutezac; 12 Brive (2 jours), Masseret; 13 Obazines; 15 Beaulieu, Larche, Lonzac, Turenne ; 16 AHassac, Clergoux; 17 Egletons; 19 Brive, Le Châtaignier; 20 Belveyre, Corrèze, Lubersac ; 21 Objat, Uzerche; 22 Combressol, Gouilles, St-Hilaire-Peyroux, Sornac; 23 St-Exupéry, Vigeois; 25 Lafage, Seilhac, Eygurande*; 26 Allassac, Juillac, Le-Pêcher ; 27 Port-Dieu, Turenne ; 28 St-Martin-la-Méanne. Juillet. — 1er Egletons, Hte-Brousse, Larche, Tulle ; 2 Beynat, Lagraulière ' 4 Chamberet, Rilhac-Xaintrie - 5 Ussel ; 6 Argentac; 7 Bort; 8 Chamboulive; 10 DonzenacEygurande ; 12 Masseret ; 13 Ste-Féréoîe ; 14 Lagarde ; 15 Lonzac ; 16 Allassac ; 17 RilhacXaintrie ; 18 Corrèze ; 20 Brive, Egletons, Uzerche ; 15 Lonzac ; 16 Allassac ; 17 RilhacXaintrie ; 18 Corrèze ; 20 Brive, Egletons, Uzerche ; 21 Hte-Brousse, Objat ; ü2 MeyinacMeyssac, Laroche-Canillac ; 23 Vigeois ; 25 Ségur, Seilhac ; 26 St-Merd, Tulle ; 27 Juillac, Port-Dieu; 28 St-Martin-la-Méanne, Turenne. Août. — 1er Lagraulière, Larche ; 2 Beynat ; 4 Chameyrac, Neuvie ; 6 Argentac, Lagraulière ; 8 Chamboulive Eygurande ; 9 Saint-Angel ; 10 Donzenac, Ussel ; 11 Brive, Clergoux ; 12 Masseret, Bort ; 13 Lafage, Meyssac-; H Juülac, St-Exupéry ; 16 Allassac, Orluc �- 47 — Seilhac; 17 Le Pêcher, Lonzac ; 20 Corrèze, Uzerche; 21 Objat; 32 Egïeton, Juillac, Turenne ; 23 Vigeois ; 24 La Chapelle-St-Géraud ; 25 Seilhac ; 26 Chamberet, Hte-Broussc, Meymac, St-Clément ; 27 Port-Dieu ; 28 St-Martin-la-Méanne ; 29 Masseret, Tulle, Ussel* 30 Allassac, Ségur; 31 Goulles, St-Yrieix-le-Dégealat. Septembre. — 1er Lagraulière, larche, Tarnac ; 2 Allassac ; 6 Argentac ; 7 Eygurande, St-Angel ; 8 Chamboulive ; 9 Brive, La Chapelle-St-Géraud, Seilhac ; 10 Donzenac, Lapleau, Laroche-Camllac ; 12 Masseret ; 13 Ste-Feréole ; 14 Donzenac, Juillac, Meyssac ; 15 Lagraulière ; 16 Allassac, Le Châtaignier ; 17 Lonzac ; 20 Corrèze, Lafage, Uzerche ; 21 Bort, Donzenac^Objat, Ussel; 22 Beynat; 23 Vigeois, Soursac; 24 Eygurande; 25 Seilhac; 27 Neuvie, Port-Dieu, Tulle ; 2«8 St-Martin-la-Méanne ; 29 Donzenac ; 30 Egletons, Ségur, Turenne. Octobre. — let Argentac, Meymac ; 3 Lagarde, Uzerche ; 4 Juillac, St-Exupéry. Argentas ; 7 Pompadour (foire de chevaux}; 8 Bugeat, Chamboulive, Obazines; 9 Larche; 10 Corrèze, Donzenac; 11 St-Etienne-aux-Clos ; 12 Masseret; 13 Meyssac, Le Pêcher; 15 Lonzac, Meymac, St-Privat ; 16 Allassac, Beynat ; 18 Brive ; 19 Ussel ; 20 La ChapelleSt-Géraud, Corrèze, St-Exupéry, Uzerche; 21 Objat; 24 Eygurande; 25 Bort, Julliac, Tulle ; 27 Port-Dieu ; 28 St-Martin-la-Méanne ; 20 Meyssac, St-Angel, St-Yrieix-le-Dégealat, Ségur, Servières ; 31 Goulles. Novembte. — 2 Lissac, Vigeois; 3 Meymac, Lanteuil ; 6 Argentac, Egletons. Lariche, Le Saillant; 8 Chamboulive. Combivssol, Obazines; 10 Donzenac, Sornac, St-Merd; 11 Beynat, Lagraulière ; 12 Masseret,St-Chamant, Ussel ; 15 Lonzac, Meymac, St-Privat ; 16 Allassac ; 18 Beaulieu, Pompadour ; 19 Lagràulière ; 20 La Chapelle, St-Gér., Co?rèze, Uzerche ; 21 Brive, Objat ; 23 Juillac, Vigeois ; 24 Eyguiande ; 25 Allassac, Curemoï.\te, Laroche-C, Turenne, Seilhac; 29 Masseret; 27 Port-Dieu; 28 St-Mart.-l.-M. Décembre. — 1er Argentac, Donzenac, Ségur; 4 Bort; 6 Argentac, Le Châtaignier, Larche, Meyssac ; 8 Chamboulive ; 9 Allassac, Beynat, Nave, St-Robert,Servières ; 10 Donzenac, Lafage, Lapleau, Seilhac ; 11 Jugeais, Nazaret, St-Hilaire-Peyioux ; 12 Masseret; 13 Brive, Bagute, Laguenne, Vigeois ; 15 Lamazière-Basse, Lonzac, St-Privat ; 16 Allassac, Eygurande, La Chapelle-St-Géraud, Soursac ; 17 Rilhac-Xaintrie ; 18 Pompadour ;19 Lapleau ; 20 Uzerche ; 21 Objat ; 22 Corrèze, Lagraulière, Le Saillant.; 23 Vigeois ; 24 Donzenac ; 27 Port-Dieu; 28 Chamberet, Chatneyràc, Juillac, Le Pêcher, St-Martin-la-M., Salon, Ségur, Turenne; 29 Lagraulière, Meyssiac ; 31 Goulles. Foires mobiles Argentac, jeudi gras, mardi de Quasimodo ; Ayen, lundi après saint Fiacre, 1er samedi de chaque mois; Beaulieu, mirdi dis Rois, 1er samedi de carême, 1er mercredi d'avril, veille du 1er di.n-inche de septembre ; Belveyre, mercredi de Pâques ; Bort, 1er vendredi de carême, jeudi mi-carême, mercr. saint, lundi après Ste-Croix ; Brignac, lor lundi de chaque mois ; Brive, mercredi saint ; Bugeat, 1er mardi àe carême ; La Chapel'e-St-Géraud, samedi de Pâques ; Le Châtaignier, jeudi de Pâques ; Corrèze, 2« lundi de carême, lundi avant les Rameaux ; Egletons, lundi après la mi-carême, jeudi avant les Hameaux, lundi de Çju si i-olo ; 2e lundi de mai, jeuii après la Pentecôte, 1er lundi de décembre ; Eygurande, mirdi avant mardi gras, mardi saint ; Hte-Brousse, lendemain des Rois, mercredi de Pâques; Juilac, 1er vendredi de chaque mois; Lagraulière, lundi apr^s mi-cartme ; Lamazthe-Baiie, jeudi avant la saint Barthélémy; Lanteuil, lundi après le 27 sept.; Laroche-Canillac, mardi saint ; Lubersaci, 1er mercredi de chaque mois ; Meilh irds, 1er lundi de cda rué mois ; Meymis, 1er, 3e, 5° jeudi de carême, mardi saint, veille de Quasimodo, 1er jeuai de l'Avent ; Meyssac, mardi saint, 4e mardi après Pâques et Pentecôte, mercredi après Pentecôte ; Neuvic, 1er, 3e, 5° mercr. de carême, mercr. de Pâques,ociave Fête-Dieu, octave saint Jean, mercr. après la saint Audré, octave saint Méry, 15 juin; Noailles, 1er sam. de cliaq. mois ; Obazines, 1er lundi de l'Avent ; Objat, lendemain de saint Barthélémy ; Pèc-cr (le) mercr. de Pâques ; Pompadour, lundi des Rameaux, lundi avant saint Georges, veille des courses ; Saislant (le), mercr. de Pâques ; St-Angel, lundi avant lundi gras; St-Clenunt, mercr. après mi-carême * St-Hilaire-Peyroux, veille des Ra.n;aux : St-Robert, 4e lundi de janv., févr., mars, avril, mai, juin, le mercredi des Cendres ; "St-Yrieix-le-Dégealat, mercr. de Pâques ; Ségur, 1er jeudi de carême, jeudi de la mi-carême, jeudi de Pâques ; Seilhac, mjrcr. de Pâques ; Sarnac, 1er lundi de février, lundi avant saint Roch, 1er lundi de sept., Treignac, l«r mardi de chaque mois, vendredi avant les Rois,les Rameaux et la saint Jean ;.Tulle, jour des Cendres, lundi des Rameaux, mercredi après saint Ma'rtin, lundi après saint Luce ; Turenne, jeudi gras, jeudi avant la Passion ; Ussel, lundi avant lundi gras, 1er lundi de carême, mercredi de mi-carême, veille des Rameaux, mercredi de Quasimodo, veille de Pentecôte, 2e samedi après Pentecôte, lundi après saint André ; Vayetz, lundi après le 22 mai ; Voutezac, lendemain de l'Ascen- sion. �Marchés du Département du Puy-de-Dôme Lundi. — Ard.es, Ariane, Besse, Billom, Combronde, Ennezat,Herment, Maringues, Montboissier, Saint-Gervais, Le Vernet, VoIlore-VUle. Mardi. — Aîgueperse, Bourg-Lastic, Cbampeix, Courpière, Latour, Les Ancizes, Mpntaigut, Pontgibaud, Ris, St-Âmant-Roche-Savine, Sauxilïanges, Thiers, Vîverols, Orby, Gïat. Mercredi. — Arconsat, Châteldon, Clermont-F., Coudes (veaux et approvisionnement), Cunlhat, Jumeaux, Pontaumur (1), Riom, Rochefort, Menat, St-Maurice-de-Pionsat. Jeudi. — Ambert, Besse, Compains, Herment, Montaigut-le-Blanc (veaux et approvisionnements), Plauzat, Pont-du-Château, Pontgibaud, St-Germain-Lembron, Tauves, Thiers, Thuret, Vic-le-Comte, St-Dier 2e et dernier jeudi (veaux). Vendredi. — Cournon, Latour, Mont-Dore, Montferrand, Pionsat, Puy-Guillaume, Randan, Saint-Germain-l'Herm, Vertaizon, Saint-Saturnin, Antoingt, Lachaux. Samedi. —- Châteldon, Clermont, Issoire, Lezoux, Olliergues, Riom, Saint-AmantTallende, St-Eloy, La Bourboule (du 1er octobre au 31 mai, îl n'est pas perçu de droit de place). Dimanche. — BraSsac-les-Mines (le dernier dim. de chaque mois), marché-foire, Isserteaux, St-Beauzire, St-Anthême, Jumeaux, St-Donat, Picherande, Thiers (1). Les maïchés du 1er mercredi des mois de janvier, mars, avril, juillet, aoíìt et décembre, à Pontaumur, valent autant que des foires. Marchés du Département de l'Allier Lundi. — Cressanges, Le Donjon, Lurcy-Lévy, Villefranche, St-Germain-des-Fossés, Souvigny, Charroux, Varennes. Matdi. — Billy, Lapalisse, Moulins, Huriel et Cosne. Mercredi. — Bellenaves, Bourbon, Cosne, Cusset, Dompierre, Gannat, Montluçon, Montmarault et St-Pourçain. Jeudi. — CéxiQy, Chantelle, Veurdre, Pierrefitte, St-Gérand-le-Puy, Vichy, Ebreuil, Le Montet, Souvigny, Marcillat et Lapalisse. Vendredi. — Hérisson, Moulins, Commentry et Bourbon. Samedi. —■ Gannat, Cusset, Jaligny, Montluçon, Ainay, Chevagnes et St-Pourçain, où il se vend de gros bestiaux. A Bourbon, marché de moutons et porcs gras, les mercredis de chaque semaine de 1er janvier au 1er mai. Marché gras à Montmarault, le permier mercredi de janvier. ' Marchés du Département du Cantal Dimanche. — Massiac. Lundi. — Chaudesaigues, Mauriac. Mardi. — Allanebe, Salers, Saint-Cernin, Vie. Mercredi. — Auriac, Montsalvy, Pierrefort, Pleaux, Apchon, Saint-Flour, Saint-MartinVal me roux. Jeudi. —■ Chaudesaigues, Maurs, Salers, Marcenat, Trizac. . Vendredi. — Mauriac, Murât, Laroquebrou, Saint-Mamert. Samedi. — Aunllac, Plaux, Saint-Flour, Apchon, Riom-ès-Montagne. Députés du Puy-de-Dôme. Paulin, Villedieu. Sénateurs. — Andraud, Coulaudon, Lâchai, Laroche, Massé, Mabrut — Chassaing, Laval, Malsang, Roy. Maire : M. Pochet-Lagaye, rue Morel-Ladeuil. Adjoints . MM. Demai, Faure, A. Sert, Montmège, Réau, Flejou, Olier, Pradat. Védrines, adj. sp. à Montferrand. Administration municipale. — ■ '■" ■ ■ « Clermont-Ferrand - Imprimerie G. DELAUNAY �PRINCIPALES ADRESSES DE LA VILLE DE CLERMONT-FD PRÉFECTURE Avoués : Ordre de nomina tion : MM. Préfet : M. Baffrey. Berthon, place Gaillard, 16. Secrét. gén. : M. Varaldi. Chef du cab. : M. Hamonic. Bonnefoy, rue Blatin, 23. baly, 14, rue St-Genès. Cons. de préf. interdépartem. Ayrnard, 35, r. Blatin. Prés. : M. Sauzet. i.iondard, rue Pascal, 24. Commis, du gouvernement : Bauchet, place Delille, 1. M. Duplantier. David, rue d'Enfer, 3. Conseillers : MM. Aubignat, Foisset, place Thomas, 10. Lortholery. Rimbaud, pl. de Jaude, 42. Greffier : M. Filliat. Gorce, rue Ballainvilliers, 27. Chefs de division : MM. Morel lre, Coutière 2e, Reynard3e. TRIB. DE COMMERCE InspT de l'Assist. Publique : Président : M. Régis. M. Guerrier. Vétérinaire dép. : M. Jouve. Juges : MM. Roussel, Peiret, Charles, Antoine, Billy, Les bureaux sont ouverts Robert, Faugéras. de !) h. à midi et de 2 h. à Juges sup. : MM. Juin, 6 h., tous les jours exc. ceux VLiillerot, Boisson, Poinas, fér. Beurlat, Bardet, Julien. Le Préfet donne ses au- Greffier : M. Béraud. diences de 10 h. à midi. Com.-greffiers : MM. Martin, Chazouillet. Le Conseil tient ses séances publiques le mercredi. Audc mardi, vendredi à 2 h. Prud'Eiammes : MAIRIE Secrét. génér. : M. Mas. Secrét. paît. : M. Colomb. Etat civil : MM. Mignot, Mazerol. Inst. publ. : M. Citon. Finances : Mlle Moeuî.rd. Assistance ; Mme Féoux. Receu. mun. : M. Deguilheu. TRIBUNAL CIVIL Président : M. Mazel. Vice-président: M. Fjmreydc. Prociir. Rép. : M. Lavigne. Subst. : MM. Barge, Bois tard. J. : MM. Python, Chomillier, de Gayffier, Bogros, Giraud. Juges sup. : MM. Roudier, Brigaud. Greffier-chef : M. Nuailles. Gref. : MM. Poitevin, Ravoux, Champrigaud, Cuoq. ■Commis-gref. : M. Gilbert. MM. Bargeot, Sallaud, p-i ésid. M. Charles, Isnal, vice-ptés. Geoffroy, Dauzat, greffiers. Masse, huissier. Agréés : MM. Chantegreil.pl. de la Treille,5. Izambard, r. Verdier-la-Tour. Mourier, r. A.-Moinier, ] 8 bis. Chardon, cité Chabrol. Juge, rue Pascal, 12. Huissiers : Ordre de nomi.nation : MM. Leotardi, 12, av. des EtatsUni s . Fillou:;-, rue St-Hérem, 27. Jacob, rue Terrasse, 6. Lepaytre. r. de la Treille, 31. Cougout, place Sugny, ti. Fond, 2, rue St-Louis. Dugnat,r. Giég.-de-Tours, 9. j/Iasse, rue du Onze-Novembre, 12. Marchand,av. des E.-Unis,39. David, rue Lamartine, 19. Avocats : MM. JUSTICES DE PAIX Aulollent, r. À.-Moinier, 20. Canton sud-ouest Bastide, place de Jaude, 42. BiUy, rue Ballainvilliers, 27. /. : Peretti, 17, B. Laiayette. Blanc, 20, Bd LVsaix. /. : M. Guillot,r. de Blanzat. . Demai, 77, rue Blatin. J.-suppl. : MM. Deteix P., Heine, 10, Cité Chabrol. Aymard. Lambert, 54, av. Julien. Gref. : M. Pin, pl. Renoux, 14. Munsch, Cours Sablon, 39. Audiences, mercredi à 9 h. ' Planche, rue Blatin, 3. Canton sud Pons, 19, avenue Carnot. /. : Peretti, 17, B. Lafayvtte. Robin, rue du Port, 28. "Pialoux, b. d. 1. Pyramide, 2 . /. sup. : MM. Planche, Baul chet. Pradat, rue Blatin, T.8. . Vî^nan^jurt, S, Bd Tru ■ Greffier : M. de Montgou.rue Saint-Gcnès, 32. Ì daiiie. 1 Huissier : M. Jacob. Audiences, samedi à 9 h Canton nord /. : Billaud, 4, Cité Chabrol. Juges supp. : MM. Berthon et Gondard, avoués. Greffier : M. Dauzat, rue A.-d'Auvergne, 7. Huissier : M. Fons. Audiences, mardi à 9 h. Canton est /. : Billaud, 4, Cité Chabrol. Juge suppl. : MM. Pradat, avocat ; Ginesty, notaire. Gteffier : M. Mathonat. Huissier : M. Marchand. Audiences, vend, à 9 h. 30. NOTAIRES : MM. Adnot,r. des Chausse tiers, 31. Deteix, à Montferrand. Deteix Pierre, ô, place Delille. Dujonquoy, 11, place de Jaude. Ginesty, à Montferrand. Gaillard, place Delille, 1. Gramain, J, rue Fléchier. Jeulin, rue Bonnabaud, 5. Pourcher,r. du 11-Novembre, Toumieux, aven. Julien, 10. de Vandière de Vitrac, rue d'Assas, 1. Agent de change : M. de Bcudemange, r. Massillon, lu. Commissaire-priseur M. Baîf, pl. de Jaude, 14. Hypothèques M. Noailles, conserv. hypoth., rue de l'Echo. Receveurs d'enregistrement : M. Juilhard, 7, r. BallainvilUer, soc, actes s.-seings privés. M. Licot, actes civils, 4, rue Grégoire-de-Tours. Catel, act. judiciaires, timbres et domaines, 3, rue S t-Benoît. M. Chometon, actes ad. c. d'aff., dom., 8, rue Loradoux. M. Monteil, 4, rue Pascal, success., baux, locat. verbales. POLICE Comm. central : M. Fournier. Chef d. I. Sûr. : M. Bernard. Commis, d*arrondissement I 1er arrond. M. Gressard. 2e » M. Pietrera. a M. Kastner. Tribunal de simple police i : Greffier : M. Gaymard, rue Kaynaud, 6. �AUX VILLES DU CENTRE les plus grands Magasins de Nouveautés du Centre de la France Place de la Cathédrale CLERMONT-Fd VÊTEMENTS pour hommes, I Meubles en bois - Tapis dames & enfanls j Tentures & Literie Corbeilles de Mariage PRIX FIXE MAISON DE CONFIANCE PRIX FIXE Les Semences F. GENDRE font le bonheur du semeur ♦ 23, Place Saint-Pierre ~=^^- CLERMONT-Fd ♦ Catalogue gratis et franco sur demande Grande Pharmacie Principale NOUVELLE ORGANISATION Ordonnances — Analyses CESNTURES -:- BANDAGES 3 SALONS D'ESSAYAGE CLERMONT-FERRAND, près Jaude I les Il belles II chaussures -1 s'achètent aux PI Chaussures A. L'ÉPATANT DÉRET-GORCE 10, Rue du 11-Novembre CLERMONT- FERRAND — _B � http://occitanica.eu/files/original/d9328fe122c3f808319a969b7184b34c.jpg 946c22e8d8b3afa4443ec2123634a6b7 http://occitanica.eu/files/original/6aa3a6c3ea0796537f92c617b94e7046.jpg 682181c90a71ac2c9eb346bd4fd72c33 http://occitanica.eu/files/original/879e5d59e47cf4a3aa504e9c2a67877d.jpg 7de1d994ea305ec4b6969d1f80873f4e http://occitanica.eu/files/original/306691b04f9ab400ea96631561c488a1.jpg 1bec734916ad81918781c23fd0a3137a http://occitanica.eu/files/original/089c241e207c8c2b6dc8073e694d95b5.jpg 5fec12dd3e21b44181767b59b7ba2265 http://occitanica.eu/files/original/8b39fc8ee831d24bce9aa6a397b4c9f8.jpg ee2db801fc9103c2e52ae83bb5ca510d http://occitanica.eu/files/original/1c94ce1bf80695e1ce39e8d6e1e51a2e.jpg d3a5ade1a6c32f3b68366b3fbf9f7029 http://occitanica.eu/files/original/a189e96e24d49f8837dae7cb73ed42b0.jpg b003e473b6489303dddd81be15916218 http://occitanica.eu/files/original/e04776c9ce38733b692da399d81dfdc6.jpg 11fb7e848b3493302acb1d9891511c56 http://occitanica.eu/files/original/7643546fb6fb02ba2661b91fb14f33df.jpg d24cdab67005c1d79f5037e11bee18b7 http://occitanica.eu/files/original/798c12e8619ecb0238b9c20d1cce576e.jpg 86695c8553cf5a8d43c7d8db8a84d73b http://occitanica.eu/files/original/097bd0a9b561d02383cb52beabab5fbf.jpg 60d9392aae35d0fb7c14a3ba37e0515b http://occitanica.eu/files/original/9b5cee3ffb3f2ec2aa13956b5bcf61d1.jpg efab705ddbec444dd523101e104303c2 http://occitanica.eu/files/original/dafa6d1f42fbaec3d32675f6931a36f4.jpg 231727116092f699dcd0995dd8c8633a http://occitanica.eu/files/original/6f97b54fd0f3fc77cabc36c1cfe9794b.jpg f0ae5341631131cdb894d7a699aaa6fc http://occitanica.eu/files/original/64107389def4b9e65fa6627313f50149.jpg 8fa7c62247e3e83520581a868b719ded http://occitanica.eu/files/original/2bcf5f6b3763c3a5affb46dbb301f780.jpg 5c3c7c9f61a54d3e2479cac27cc5368b http://occitanica.eu/files/original/9eac3a1d974df90baa795b988033159d.jpg 351dc4c597044640d2b630fa2acf968e http://occitanica.eu/files/original/03ad99823653a785f1ad901360972d5f.jpg b51d90ac56ebec04b60e1f9f66fb127e http://occitanica.eu/files/original/2f15e3a0f6bb3156161314c5047a46e1.jpg 89de98facb87a65e36c73c1be14ee75b http://occitanica.eu/files/original/98b89b54e6ed68e87cf9849c3923e3ce.jpg f23a396ca6b8a585d6753f78f57b7213 http://occitanica.eu/files/original/94b735ff76679224f6437255bc0aa8be.jpg 964471f18d1494055d8c7ce968181b9b http://occitanica.eu/files/original/65561520fd785f8e0d17b7ccc9dc22d8.jpg d4ffdffdba9b08ca871b2eb1826b4c1f http://occitanica.eu/files/original/caa4b80d49ec735ff0b227b533d79099.jpg 76a6919a85e5080c9a650b92b98c3449 http://occitanica.eu/files/original/8b457836fdd500a08edcc34f5fa7b0b6.jpg 3e37c48dcbf0c97df37bf3c832a10afa http://occitanica.eu/files/original/a6f2426053c07d30c7281eb834f97754.jpg 4f0eefaaada9e5a27f86e1e31cdfaefe http://occitanica.eu/files/original/67f62c4648e341a904caff92527c44ed.jpg c4d25629bdc70f33d7fdcb7fae6b060d http://occitanica.eu/files/original/570e53ac6ec51205182bd0ef27c11f7c.jpg d40d879e8619f972b4239ffc2c870183 http://occitanica.eu/files/original/e41df2fd894d88bffb2cfcb2c021bfbe.jpg 97b5ffb189c77145b06d23b1cfa79165 http://occitanica.eu/files/original/19f4c678b054715865445f0502ed4579.jpg 4275c047643a3da661fdcf725f15b724 http://occitanica.eu/files/original/1c0d2f5fcb0d36679b143fde05b6c4d0.jpg fc8dcbfcd644575f9cbcc63f2caa6c91 http://occitanica.eu/files/original/b6843930ec72b0c1224a25463a7bf2df.jpg 23b15ab7bd9340b6dbfefacc5817e69e http://occitanica.eu/files/original/8d52671581ecee5705c1878f83f4e403.jpg 93e227ab44efc662ae4104076dcffd1c http://occitanica.eu/files/original/d01d3d26f2cb29fb759690f58b0a1ebf.jpg 682e6ad5bd87aca0ff5ff0c6a2da8660 http://occitanica.eu/files/original/e2efad9374df72940ce6f38881d76b36.jpg b975e178f1e8ae6e5c17bbb85baa38ad http://occitanica.eu/files/original/fe656e4740393b1005f64adce36d6153.jpg f4bb72f1a2ae69675b2b48b35dc4a374 http://occitanica.eu/files/original/6e88b3bb9e5666ab526a40e46e95fdec.jpg 0ae32f2bf2b0a4ff7036034bf2de798c http://occitanica.eu/files/original/81401181f455f37d41a0f85a432198d4.jpg 77f5dd82edab1b63e7fd76c6de896e7e http://occitanica.eu/files/original/4812fcd60469d61260dc84b38e5ee2f6.jpg 46bc9e2c557234eaf7a692a50ed33a56 http://occitanica.eu/files/original/b373db91838269ca0156cdeda79ff177.jpg 0afcecf10b452486db2ddcbd7dfc9065 http://occitanica.eu/files/original/fc191875e738e581f86f465462da0346.jpg f96bc2fb65c9ebee4ddbf682644faa40 http://occitanica.eu/files/original/77d2d5db070251d0bf9b1e1758b0abbd.jpg 04f8b8e57d66572cd6b8a55a2329bdf9 http://occitanica.eu/files/original/a259c7746e52328a8c01a2e5100dec15.jpg 8431235833bbed0a7baec5d5ffe84ef7 http://occitanica.eu/files/original/71c24022d2b516a480620830a6e4f433.jpg 711f0fe21a8ba1fbff6b8fa43e6df5ef http://occitanica.eu/files/original/9eda2fea3c3423dcb210012dd7100437.jpg 2821926611ef8aaa1080b0217d8ba9e4 http://occitanica.eu/files/original/0f0450879a017b820be39aff57d83fc7.jpg 2bc2f72c15f70541a7e85f30e5e11174 http://occitanica.eu/files/original/2282e08af167775adafc8a50e85bea00.jpg 89f6afa2d50866bd874d09346aea3d4c http://occitanica.eu/files/original/e1113fa6e537b91d1cf98f4ac93f5154.jpg 7add1502f4af933f7c96698926a32682 http://occitanica.eu/files/original/1dde19e3109970f4707f87a70d71b0ef.jpg c83e82943043d98e2368608dc49ab011 http://occitanica.eu/files/original/62bcdc1dbda8b49b247d815bb0118fc7.jpg b84b08806538433fe4aa94daf9b85c69 http://occitanica.eu/files/original/52cfb35a67e2515a03e98b86a3474b30.jpg 08bb8a491095e8808ac9075deb0e685b http://occitanica.eu/files/original/c738f88a9358209da615ab87dc848162.jpg 2a0608792eb72523c6f71adab6496d34 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Patrimoine écrit occitan:périodiques Description An account of the resource Ce set contient les périodiques numérisés par le CIRDÒC issus des collections des partenaires d'Occitanica Revista Item type spécifique au CIRDÒC : à privilégier Région Administrative Languedoc-Roussillon Type de périodique Almanacs = Almanachs Variante Idiomatique Auvergnat Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Almanach chantant de l'Auvergne e Armana felibren. - 1937 Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Almanach chantant de l'Auvergne. - 1937 Subject The topic of the resource Almanachs occitans Auvergnat (dialecte) Chansons traditionnelles Description An account of the resource Almanach chantant de l'Auvergne 1937 Source A related resource from which the described resource is derived Collection Jean Roux Publisher An entity responsible for making the resource available G. Delaunay (Clermont-Ferrand) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1937 Rights Information about rights held in and over the resource Domaine public Relation A related resource Vignette : http://occitanica.eu/omeka/files/original/d4017c4321e871bf71f40584e337c991.jpg http://www.sudoc.fr/03679905X Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. <!DOCTYPE html> <html> <head> </head> <body> Almanach chantant de l'Auvergne (<a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/13328">Acc&eacute;der &agrave; l'ensemble des num&eacute;ros de la revue</a>) </body> </html> Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf 1 vol. (48 p.) Language A language of the resource oci fre Type The nature or genre of the resource Text publication en série imprimée Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://occitanica.eu/omeka/items/show/14694 FRB340325101_Al-7_1937 Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 19.. License A legal document giving official permission to do something with the resource. Licence ouverte Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2017-02-02 Françoise Bancarel Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Montorge, Claude Vidal, Benezet (1877-1951) Mouleyras, Jan Daujais, Lois Delhostal, Louis (1877-1933) Abraham, A. Occitanica Jeu de métadonnées internes a Occitanica Portail Le portail dans la typologie Occitanica Mediatèca Sous-Menu Le sous-menu dans la typologie Occitanica Bibliotèca Type de Document Le type dans la typologie Occitanica Numéro de revue Catégorie La catégorie dans la typologie Occitanica Documents Contributeur Le contributeur à Occitanica CIRDOC - Institut occitan de cultura Cançons = Chansons Conte occitan = Conte occitan Fièras = Foires