http://occitanica.eu/files/original/a5823849d44a732672819a066ef29a2e.jpg 2230fe94d282988034e1715e3d9c0daf http://occitanica.eu/files/original/88334f815fafda6ac35652f8c4960a61.jpg 4686f91bd843f3671fe041f2bd4cfce3 http://occitanica.eu/files/original/914dcb6481fd4a111a4b764782ebc6c3.jpg 53c0c03a30b6c78f499405f58bec7746 http://occitanica.eu/files/original/722039a8fc82d0d50f88a2c509f8a90e.jpg 670a6e748cc686289292195e2d8ffe85 http://occitanica.eu/files/original/348777d00cce72f3e234004a13582cd4.jpg 499bba9b5ae90d48f54ee6ac90e2cff8 http://occitanica.eu/files/original/2b67b7755bfb1a80487fa62b2fbfffaf.jpg c2c51ddd16ac8db8533d3c1c0010f8e3 http://occitanica.eu/files/original/b8329eb6e41e9305621975a0d68d85ae.jpg 6f8c9661b9f3ce521874c8815e4c7f34 http://occitanica.eu/files/original/2db6d8b9b49e2e1749f8f1937091b402.jpg 63493675a96594eaafc305669fb62c2d http://occitanica.eu/files/original/6a06c12b8eac779fee8472b9efe7ecb0.jpg eef1c3bb73000b77349ad8a7016fb2c0 http://occitanica.eu/files/original/b82146a96e0767b640ddcf1440be3455.jpg 09195461f8a9a4c8a97657d001de298f http://occitanica.eu/files/original/2f20216380c0827a0725e75ea5f90480.jpg 5e39b3e856119b299099835b3108f70b http://occitanica.eu/files/original/95395f048bb701e199094e6228de3681.jpg a69ef290b3ae827de491d1929682a0aa http://occitanica.eu/files/original/45ee93704d15cd4e07e8e7bcfff95bd3.jpg ea323d251f4efc5ef4a5bb7d8d987b16 http://occitanica.eu/files/original/c06487eb68165606c09c5c5cb50626ed.jpg 748871cd1c06a69c73d6a3fe17982ff8 http://occitanica.eu/files/original/3c29d2faa54a3fa56d5bd488ad9b5b51.jpg 46e8da0114ca8db0c3400ecdc965ae83 http://occitanica.eu/files/original/a4c92fc9e50bfa6166685962d37310c5.jpg add0e2498fd943789b573e66cf85a669 http://occitanica.eu/files/original/9fcd6478b918de40c05c037cd1436a73.xml 8ccfbf705d81bd2c8e28d38fa8fcf1dc http://occitanica.eu/files/original/4443da3f5267791c81e7a73ea6f04e5e.pdf 62361beaf232302f3db2d6dce192af71 PDF Text Text ALMANACH CHANTANT DE L'AUVERGNE E Armana felibren m CONTENANT PIÈCES ET CHANSONS PATOISES Les principales Adresses de la ville, la Table du lever et du coucher du soleil, de la lune et ses différentes phases, des préceptes d'Agriculture et de Jardinage pour chaque mois, LES FOIRES, MARCHÉS ET FÊTES PATRONALES du Pug-de-Dôme, du Cantal, de l'Allier, de la Haute-Loire, de la Creute, de la Loire et de la Corrixe. REVISION COMPLÈTE DES FOIRES NOTA. — La revision de tontes les Poires a été faite sur des Indications précises. Toutefois, MM. les Maires des communes •ont instamment priés d'informer l'Editeur des erreurs qui ont pu passer inaperçues CLERMONT-FERRAND Librairie G. DEL AU N A Y Et ches. les principaux Libraires de la région �LA LIBRAIRIE GENERALE Sasion IDelaunay est [une des plus anciennes librairies de France Fondée Rue de la Treille au XVIIIe siècle " elle est actuellement installée dans les locaux de la Société Générale 4o, Avenue des Etats-Unis Elle possède un stock permanent DE LIBRAIRIE GÉNÉRALE Droit - Médecine - Sciences - Romans - Livres classiques - Livres de piété Un Assortiment de Papeterie commerciale et administrative Registres - Copies de lettres - Presses à copier Toutes fournitures de bureaux et pour machines SON ATELIER lui permet de livrer très rapidement tous imprimés. Enfin elle est dépositaire de la Machine à écrire " JAPY " �ALMANACH CHANTANT DE L'AUVERGNE E Armana felibren CONTENANT PIÈCES ET CHANSONS PATOISES Les principales Adresses de la ville, la Table du lever et du cou cher du soleil, de la lune et ses différentes phases, des préceptes d'Agriculture et de Jardinage pour chaque mois, LES FOIRES, MARCHÉS ET FÊTES PATRONALES du Pug-de-DOme, du Cantal, de l'Allier, de la Haute-Loire, de la Creuse, de la Loire et de la Corréze. REVISION COMPLÈTE DES FOIRES NOTA. — La revision de toutes les Foires a été faite sur des Indications précises. Toutefois, MM. les Maires des communes sont instamment priés d'informer l'Editeur des erreurs qui ont pu passer inaperçues CLERMONT-FERRAND Librairie G. DEL AU N A Y Et chez les principaux Libraires de la région �Revue des Faits intéressant le Puy-de-Dôme NOVEMBRE 1931 8. — Un jeune berger de 14 ans, Borel Alfred, de Thiers, se fait électrocuter en grimpant sur un pylône. 14 — A Clermont, le marché est transféré sur la Poterne en attendant la reconstruction du vieux marché St-Pierre, élargi et qui devra comporter une installation tout à fait moderne. 27. — Mort au Maroc, de M. Félix Ronserail, ancien rédacteur au Moniteur du Puy-de-Dôme, pendant 26 ans. DÉCEMBRE 1931 4. — Le chômage sévit dûrement dans l'industrie. A Clermont les autorités et les groupements privés organisent les secours aux sans travail. 6. — M. Bonheur est élu conseiller d'arrondissement du canton de Courpière, M. Pitavy est élu conseiller d'arrondissement à Viverol. 11. — Le dénombrement donne pour le Puy-de-Dôme, 500.590 habitants. 13. — M. Noyer est élu conseiller d'arrondissement à Vertaizon. 18. — Dans une carrière de Beaumont, un éboulement fait deux victimes. 20. — A Billom un violent incendie détruit un grand bâtiment appartenant à M. Bourgès. 21. — Un employé de la Banque de France à Thiers, Albert Laur, 33 ans, a détourné 4 millions. Il a été arrêté et a avoué. JANVIER 1932 4. — Le Parquet de Clermont s'est transporté à Briffons pour enquêter sur la mort mystérieuse, à deux jours d'intervalle, d'une veuve de 33 ans, Virginie Bougon, et de son domestique Jean Berger. Tous deux auraient été empoisonnés par de la Taupicine. 7. — Mort de M. André Maginot, ministre de la guerre, grand blessé de guerre. 10. — M. Papon, maire de St-Nectaire, est élu conseiller d'arrondissement de Champeix. 11. — Au hameau de Chaumeil, commune de Picherande, une aubergiste, la veuve Chalaphy, et sa petite fille Paulette Joigoux, âgée de 5 ans, sont trouvé assassinées. Le criminel reste introuvable. 18. — Les Economats du Centre, à la suite des opérations hasardeuses de leur directeur M. Defradas, sont mis en liquidation judiciaire. 31. — A Combronde, Jean Guyot, mari de la directrice d'école, blesse grièvement d'un coup de fusil l'institutrice adjointe, Mlle Charbonnier et se suicide. FÉVRIER 1932 2. — Mort du Dr Collongette, conseiller général à Combronde. 8. — M. Defradas, ancien directeur des Economats du Centre, a été arrêté. 13. — A Maringues, M. Lucien Cosseron a péri carbonisé dans l'incendie de sa maison. MARS 1932 1er. — Le froid est vif, —15°. Un jeune homme traverse le lac de Tazenat en bicyclette. Un incendie criminel détruit complètement l'usine de flottation de Béziers, sur la commune de St-Pierre-le-Chastel. �5. — A Clermont, rue Niel, au cours d'une altercation, un serjent du 92» André Faivre, abat deux ouvriers à coups de révolver. Il est arrêté le lendemain à Randan. 7. — Mort d'Aristide Briand, ministre des affaires étrangères. 19 — 'Au hameau de MozaI, près St-Georges-du-Mons, deux vieilles femmes Mlle Marie Loiseau et la veuve Rossignol sont sauvagement assassinées pour les voler. Le criminel, un jeune homme du pays, Marien Evaux, est arrêté deux jours après. Il avoue son forfait. 20. — M. Damaison est élu conseiller général d'Aigueperse. AVRIL 1932 10. — Le Maréchal Hindenburg est réélu président de Reich. 10 — 200.000 pèlerins assistent à la journée de clôture du jubilé de N. D. du Puy. 18. — Pour la première fois aux assises, le jury est admis à délibérer sur l'application de la peine en vertu de la loi nouvelle. 22. — Le cambrioleur Michel Tatry de Cunlhat-en-Combraille, est condamné à 10 ans de réclusion et à la relégation. MAI 1932 1er. — Au 1er tour de scrutin, sont élus députés du Puy-deDôme : MM. Paulin (2e circonscription de Clermont), Andraud (Issoire), Varenne (Riom-Montagne). 8. — Au scrutin de ballottage sont élus députés du Puy-de-Dôme : MM. D"1 Marcombes (l" circonscription de Clermont), Dr Roy (3e circonscription de Riomi, Lâchât (Ambert), Massé (lp* circonscription de Riom, Pradel (Thiers). 6. — M. Paul Doumer, Président de la République, à été assassiné à Paris par un terroriste russe, nommé Gorguloff, au cour de l'inauguration de l'exposition du livre, des écrivains anciens combattants, le meurtrier est arrêté. 10. — M. Albert Lebrun a été élu Président de la République. 11. — On arrête à Olliergues un employé du chemin de fer, Chabrol Pierre, qui depuis 2 ans avait commis de nombreux vols à gare. 16. — Le grand paquebot Georges-Philippar est détruit par un incendie dans le Golfe d'Aden, il y a une centaine de victimes. 21. — L'aviatrice américaine Amélie Larhart a traversé l'Atlantique. JUIN 1932 17. — Près de Montaigut-le-Blanc une auto tombe dans la Couze. Il y a deux morts. JUILLET 1932 10. — 150 avions évoluent devant 20.000 spectateurs au meeting d'Aulnat ; cette manifestation se déroule par un temps splendide. AOUT 1932 27. — M. Etienne Michelin fils du grand industriel Clermontois surpris par l'orage se tue en avion dans la plaine de Laschamps. SEPTEMBRE 1932 8. —- Boulevard et Côte Blatin, à Clermont un dépôt de pétrole est détruit par un incendie 100.000 fr. de dégâts. OCTOBRE 1932 2. —■ M. Aurel est élu conseiller général de Vertaizon. �CRÒNICA FELIBRENCA Quora lejiretz aquel armanac l'anada 1932 aura trascolar dins lo pasat, coma trascola lo solelh darreir nostris monts; mas sai tornarà pas, mentre que Eébus, mai uros que lo temps, se fara veire torna-mai chasque matin. Es donc vengut lo moment de jitar un agach sus l'anada que fugis ; fuguèt bona, fuguèt mauvaza ?... Pulèu marrida per la maja part dòu monde ; mas nautres, Felibres, avem pas de nos en plange, car s'avem pas complit la borsa — se n'en manca, mas botatz, pauc n'enchau ! — avem fach nostra batuda e lo gran comensa de levar. Nòstris Jòcs floraus de 1931 fuguèron los mai bèus qu'avem aguts dempuei onze ans que l'Escola de Limanha n'en fait, e se 1. concors escòlari es pas seguit coma lo volem, s'espandis pamens, e nos baila de jau. A partit, es lo capitau. A Paris, à Clarmont, una velhada avem faita chasque mes ; aquels acamps—enquèra sonats covir.es - son de mai-en-mai coneiguts e lo monde s'i chaucha. Bona bezonha amai, se pòd dire, dins las nostras misions, e n'en faguèrem tres, que la darreira subretot, à Sant-German-Lembron, fuguèt tras que bella ; l'avetz pogut veire dins los jornaus. Legiretz un pauc mai liuen, sot la sinhatura de nôstre chabiscol, lo compte-rendut de la Santa-Estella de 1932 que se faguèt en Agte, e, dins l'armanac venent, aquest dos jòcs floraus d'onjan que se tendran au mes de Novembre solament, pas pron lèu per n'en parlar aici. Vezetz, per nos legir, las réglas publicadas dins l'armanac de 1932 ; es una corta leitson, mas n'i'a' qui pron per vos gandir ; vezetz, de mai, lo glosàri ques avem botat à la fin de la partida auvernhata d'aquel numéro par vos asabentar ; i'a de rm'ts que se dizon en Limanha e pas dins la montanha ; n'i'a en Lieuradès, n'i'a en Artènsa, que troban pas d'un autre latz per sò que, d'à chapauc, se son perduts ; puei los poèmas sai-aprèp dôu Majorai] Delhostal son en parladura dou Carladès. Adonc, los qu'aman lo nôstre païs, e que son fizels à sa lenga, nos poiran segre completament ; enaisi auran plazer amai profich à nos legir. Jan MOLEYRAS. >■ Los nius Abem tres nius à nòsta cort, Ont la carn tebeza batega A l'esclaire suau del jorn, Dins la nuèch negra coma pega. Aquel de l'ironda es pencat A doas canas jos la teulada, Redont com un for abocat, Prestit à poder de becada. L'ala-blanc, sus un forcadis, A setat lo siu fach de mofa ; Un ramel seda, pauzadis, Lo rai tròp viu que crema, estofa. Lo menudet cardelinon A cauzit una branca, prima ; l'aura fresca trantiola, amont, Lo brost cargat d'amors de prima. �Dins lo bruch, quilada, rambalb, Dels escolans sadols de vida, Los aucelons fan lor trabalh, Mas pas una arma los oblida. Los uelhs se lèvan trop uros De sègre lo penat vai-véni ; Degun se mostra cobejós, A plan velhar, pracò, m'engéni. Quora un vielh catarau negras, Als uelhs verts de Rapaton, gacha Se pod s'arrapar, bregandas, A l'auratèl, la. cort l'empacha. Los aucelons melhor gardats Qu'un rei demièch sos bèls gens-d'armas Non, seran pas aprivadats, Mas cantaran per nôstras armas. La libertat, la patz, l'amor Tot sò que nos floris la vida, Forobandis lo cosir sorn Sobte coma l'ombra esvalida. Enfants, servaretz la leitson Al. cor clara coma la perla ; Lo trabalh, l'amistansa son Los enemics de l'ora estèrla. Louis DELHOSTAL. La Santa Estella de 1932 Fuguèt simpla, acò se compren, encauza de la mort dòu Prezident Doumer, la Santa-Estella de 1932, e de mai pèr sò q ue lo matin même l'archiprestre d'Agte, lo chanonge Azéma, aqui dempuei 33 ans e amat de totis, avia pasat ; ges de fèsta oficiala e, lo meteis sèr de Pantacosta chascun anava à sos afaires o tornava au siu. Pamens los Agatencs avian tot fach pe. nos ben recèbre, mas apeitavan pas tant de monde e tot fuguèt de cort, chambras e pitansa dins los hotels, — senon à la dinada que nos acampèt totis, sens protocole e sens faisons. Lo sate, à g oras de sèra, los felibres arribats s'acampan à la permanènsa ont un contraire d'Agte dis l'istòria de la viala, qu'à temps pasat èra au bord de mar e qu'es ara separat de la Meiterana per quatre kilomètres de sabla e de lima. Tau que Marsilha, Agte fuguèt fondada per los Focéans e coneiguèt totas las guerras que la Meidia veguèt ; fuguèt, dizon, razada seis o ueit cops ; mas la catedrala Sant-Andrèu, fortificada coma tant de gleizas dóu Meijorn, siguèt esparnhada. Lo dimenche de matin 1. municipe nos recebèt à la comuna ; lo promeir Cònse, qu'es felibre, nos sovetèt la benvenguda dins son parlar fòrt pròchi d'aquel que s'auzit dins los bons caires dóu Puei-de-Doma ; ofriguèt puèi las claus de la viala à la reina dóu Felibrige, e lo Consistori se tenguèt. Lo vielh e devot felibre Jan Bessat, d'Arle, fuguèt elegit majorau (cigala de l'óulivier), en remplasament dou defunt marquès de Villeneuve-Fsclapon. Lo majorau Dr Clement legiguèt son rapòrt sus l'enseinhament de la lenga d'oc, e lo majorau Fontan 1. siu subre la reforma de l'estatut ; la creacion d'un clavaire (trezorier) fuguèt decidada e, sus lo cèp, lo capolier chauziguèt �— 6 — 1. novel majorau Bessat per tenir aquela charja. La question de la reprezentacion de las escôlas au Consistori, non enquèra au pont, seguèt remandada à l'an que ven ; en principe, pamens, lo Consistori la faguèt sia, e se pauzèt ferme la condition que los delegats saran de felibres felibrejants, e que se podran jamai faire reprezentar. La mesa, que se devia dire à la catedrala, lo fuguèt à la gleiza Sant-Sever, totjorn per l'encauza de la mort de l'archiprestre. Lo majorau abat .Salvat preziquft ambe son bèu talent d'orator sacrât e sa vòia de felibre; la gleiza èra clafida de monde e ï'espectacle de las coefas blanchas, de las raubas de seda e dos fichus èra merravilhos. La dinada — suauda com aquela d'un covent, quazi — reüniguèt 288 covidats. E lo dóu de la petita ciutat nos levèt, à sò que nos an dich, 200 personnas dóu païs ! Se vèi que, mau-grat qu'Agte sia luen, gaire coneigut e la vida chara los felibres avian pas fonhat per complir lor dever. Aqui, corn à son abituda, lo Capolier Jouveau parlet superbament. Dins la serada se faguèt l'inaguracion d'una lauza à la memòria dóu poèta lengadocian Baltezar Floret (1791-1871). Aqui lo Cônse se rejauviguèt de la reüsida perfèta de la Santa-Estella, e se chantèt un darreir côp la Coupo, l'inné felibrenc. Clavarai pas aquestas rejas, cortas tant pauc, sèns dire un mot de la viala que, per Pantacosta de 1932, tant gentament, tant freiralament nos aculiguèt. Alai, la sonan la viala neira per sò qu'es levada en lava, tot coma Clarmont, Riom, Sant-Flor, etc., e per acò es ben sorre de las ciutats d'Auvernha ; aquela « endezita » es tirada de la cheirra d'un pichôt volcan que se vei alentorn, es un pauc mens fina e mai trauquilhoza que la nôstra, mas es ben tant solida e ten la meteiza color. La catedrala, que reverta en petit lo palais dos Papas en Avinhon, es bella e curioza e se miralha dins l'Erault, que pasa, large e bèu, à sos pèds, davansei de rejonhe la mar. Agte — en fransés Agde — es environat de salinas, e la linha dóu chamin de fer cort subre una levada entre dos inmensis estancs. Au bord de nueit los Auvernhats se son quitats ; Delhostal per rintrar, Pra.dines e sa femna de mema ; nautres avem partit per Mont-Pelier onte, ' l'endeman, avem vist Lois Levadoux (1) e asistat à la recepcion de la municipalitat, au vin d'onor e à la vesprada lengadociana bailada au tiatre e onte Arlatencas, comtadinas e clapasièras (2) totas ga.lantas à plazer, faguèron asaut de gracia e de talent. L'an que ven la Santa-Estella se fara à Tolon. Es de sovetar que l'Auvernha i luzise fer lo nombre e per la qualitat. B. VIDAL. S'avetz au còr l'amor dòu vòstre terraire, se vos agrada nostra lenga, e s'avetz enquèra dotze francs dins vòstre borset, soscatz que l'Escòla de Limanha es aqui per aparar tot acò, lenga e terraire, e fazetz-vos un dever d'estre felibre. (1) Dezencuzatz-rne de nomar los coufraires e los amics ; es bon, crezi, que los Valents Felibres d'Auvernha Sian conciguts ; l'arneritan. (2) Clapnsiers, Clapasièras (Nom ties halnlants et habitantes de Montpellier). Acò von de Clapas [monceau, tas de pierres, gros- rocher) I,o Clapas. Nom populàri de MonlPelier. �- 7 — Lo biòu sens còr Un brave païzan de la montanha avia'na bèstia que li bailava mai d'esmai que n'en tirava de profit. Adonc avia décidât de li faire prene graisa e de la feirar amb un bocheir. Sò que faguèt. Coma li avia bailat mai que mai provendas, avia un biòu ben viandat e bon en graisa ; n'en fuguèt pas empeitat ; se tôt en feira trobèt à marchasar. Lo bocheir dôu canton n'en bailava un bon pres ; adonc anèron bèure lo vinage per sarrar lo marchât. Aqui lo païzan se rezervèt lo còr de sa bèstia. — Se voletz ! venetz lo disate que ven. Lo sate d'aprèp lo païzan s'en anèt au canton ; èra la bocheira que servisia. — Bonjorn, Madama, vèni querre lo còr dóu bioù que feirèt amb vòstre òme. La bocheira venia de lo vendre. Que faire, que dire ? Per ganhar de temps anèt querre son òme. — Bonjorn — Bonjorn. Vèni querre sò que m'avetz prometu. — Me n'en parlatz pas ! sei stat estabozit ! Vòstre bioù avia ges de còr. Lo paizan engueitèt sos esclòps : — M'estonatz pas, sabetz ! quand mon biòu èra banejat per os autres, e mema per las vachas, jamai se virava, e se fachava pas. An ! Eh ben ! à reveire. E l'ame s'en anèt, ben segur que son biòu n'avia ges de còr ! Antoni CHABROLLES. Lo chambre l'a de monde qu'an jamai vist un gran de blat, e m'es avis que d'un d'avena o de pamola l'destriarian pas ; prenon l'ola per la padèla e lo Pirèu per un òme, lo tombarèu per quicòm que chai ; e que sabi !.. Un faus sabentas que l'enrabi de tot saber avia trapat prenguèt sot son bonet rapat èra de mai marrida lenga — que la nostra tant bêla lenga es ren ma de mauvas fransés ! S'èra gaire botat en frés, per trobar' cò ! Laisem lo dire, e'scotatz-me se voletz rire : aici-bas es chascun son torn. à tu'quest jorn, ieu'n'autre jorn Un Parizenc fin coma l'ambre e qu' avia jamai vist un chambre sai venguèt pasar son estiu, car en Auvernha, gracia à Diu, es bon l'air per los pomonistes, is aflaquits e neurasténistes ; �— s — se permenava li>ng d'un riu alenant dóu matin l'air viu, que pur coflava sa corada, e tot en fazent sa virada tombèt prochi d'un Auvcrnhat que rescondut per un vernh it peschava aqui d'escaravisas dins las ondas tant movedisas, en parant son petit tropel de Sale s dóu roge mantel. . De se lo Parizenc s'avansa. 1 curiós, per veire la balansa que just à n'aquest momenet l'òme tirava. — Vous venez » de prendre je crois, quelque chose, « mon ami, diguèt-oc, et j'ose « vous demander — excusez-moi —, « le nom de ces bêtes, car foi « de Pépin ! jamais nous ne vîmes « de ces bestiaux, ni n'entendîmes. » pas plus les miens que moi, leur nom. — Voletz rire, Mosur ? — Mais non, « je vous assure. — Aco's de chambres, « — De tsambres, vous dites, de tsambres ! « Je n'avais jamais vu cela ! « Qu'est-ce donc que ces oiseaux-là, « et qu'est-ce que ce mot veut dire ? « L'ami, votre langage est pire >' que l'hébreu ! Ce sont 'des homards « des petits homards ! — Dins las mars t vivon las bestias aitau nomadas, « mas son pas neiras ; renomadas « coma son las coneisem pron, « n'ai vist e n'ai manjat mon pron... — Vous ? —... quora èri garson d'auberje. — Gardon d'hôtel ! — Ah ! Santa-Vièrge ! « Mosur, que setz donc malaizat ! « Per vos parlar es pas aizat, « dijatz, s'aco vos plai palace. — Certainement, à votre place « je l'aurais dit ; mais faites voir « ces animaux au dos tout noir... « ça se mange ! — Tè ! quenta idèia ! « Setz tant sabent qu'una titèia ! « S'acô se manja ? crezi ben, « acò's bon ; tenetz, tastatz n'en ! Lo peschaire, qu'es pas de luna, entre sos dets lèu n'en pren una, — la mai prima, per ben parlar, e íai semblant do l'engolar. L'autre devorit per l'enveja la plus compléta que se veja de n'en gostar, 'nfin à son "torn �— q — badà la gorja com un forn e, gromand, trapà. la mai grosa pel corselet, pueisa l'enfosà... Mas qu'es acò, per Lucifer ! Lo chambre en sas pinsas de fer dóu Parizenc lo nas arrapa, e l'òme d'espingar ! Atrapa, cridant, suzant à n'enrajar que la bèstia lo vai manjar ! B. VIDAL. Prezènsa d'esperit M. Démon e es un borgés que diriatz d'autre temps, tant es malaizat subre las convenensas ; amb acò brave coma degun ; mas lo chau pas mancar, L'autre jorn, sus una plasa de Tiers, se permenava en pialhant amb un quaucun de sas coneisensas qu'à n-aquest moment trabalhava dóu ventre, e que lachèt un... brut just coma meidia picava au reloge municipau ; n'aguèt vergonha mas volguèt sauvar, coma dizon, la situacion ; venguèt, se forsant per rire .: — Per un côp, Mosur Demonne, sei just ambé la comuna ! E per un còp, egalament, M. Demonne, aguent ris dóu prepaus — qu'entre nautres non mancava d'esprit, — se poguèt pas fachar. CRI-CRI. L'estiu móste L'estiu porta lo dóu del paire, lo solelh ; Lo ecu crespat de fums, de nibols, à tota ora Se duerb com un estanc ; dins son traucon, lo grelh Meitat negat, s'escond e se demanda quora Podrà cantar sui suc ; jol garric un parelh De bious s'es acielat ; al romegatz la mora S'atinta jos l'imor ; la sega, sui tó'frel, Se jasa ; l'abreujèu, ont tot s'estunis, plora. Trempe coma lo riu, lo jove foroniaire, Afrejolit, sab pas viure lonh de sa maire ; Cascalhs, dos rechiuchius fautan dins lo termal. L'òme descrestianat pasa en corbant l'esquina ; Lo trobaire, amudit, trevant à la devina, Pesca los pensaments del monde à son tramalh. Louis DELHOSTAL. La prèjeirà dóu vinhairon Un còp l'estiu avia estat moste, com en aquesta anada 1932, e las vinhas menasavan de ren bailar ; 1 aupin, de Vertaizon, n'en plorava, se que botava jamai d'aiga dins sas botas, nimai dins son boset, car dizia que l'aiga poirit lo bosc, —e pracò los lavava pas jamai ; d'aiga n'avia pas tastat de sa vida, e se lanhava à l'idèia de n'en bèure, o d'èstre íorsat de n'en betar dins son vin 'sò que lo gasta, sabetz. Mas plorar iai pas los afaires, e �IO la pluèja calava pas ! Tamben, ïaupin qu'avian pas vist à la gleiza dempuei son maridage, polsat per son amor per lo mergue de la vinha, se pensèt, un jorn qu'un miracla sol podia faire molar lo mau-temps e tornar lo bèu solelh que congreía tot, la vida, la joio e l'aize ; adonc diguèt amb sts amics, un jorn qu'èra un pauc mai sadol qu'à l'ordinàri, es à dire bandât à clau, que l'anava demandar. Intrèt dins la gleiza, (mas i'ntrèt pas solet), e, trantalhant, s'en anèt dreit à n.un tablèu que mostra la Santa-Vierge portant l'enfant Jézus, e li 'aguèt son discors. Tant lèu una votz prima e lena i respondèt ; èra un companh — ai dich qu'èra pas intrat solet, e chau m'esplicar, amor que podrian creire, mos lejeires, qu'ai volgut dire que Taupin tenia la monina ; sos amics l'avian precedit e s'èran esconduts da reir l'autar ; èra l'un d'ilhs que parlava, engaunhant una votz d'enfant, è Taupin creguèt qu'èra lo pichòt Jèzus qu'i respondia, se írufant de se. Era pas petita l'engana ! Mas què que sia n'en fuguèt tras que mau content ; s'auborèt e cridèt de totas sas forsas : — Es pas à tu que parli, merdós, es à ta maire ! E furiós, s'enanèt. CRI-CRI. Los sejaires De grand matin Jozèp, son dròlle e son vailet an partit per sejar lo prat de la Batalha, è los veiqui tots tres que fan volar la dalhat dins l'erba que se jai per dimé rondelet. Lo brave temps que fai ! De suc-naut, rizolet, lo solelh plomba dur sus los òmes en aia ; los grelets bruns chasats s'enfuson sus la draia, mentre que s'auzit plus lor chant cascarelet. En lo pitre borrut dos corajos sejaires riuvala la suzor ; mas en bons trabalhaires contiinion lor prefach ; lo fen tomba totjorn. Sembla que senton ges la grand chaud de meijorn, e se pauzan jamai que per pasar l'aguza sus lo talhant dóu fèr que s'embrecha e que s'uza. B. VIDAL. L'Escola de Limanha Fraires fau que sachats tretots, per la plana, per la montanha qu'à nostra- Escôla de Limanha pùdon venir lps Trobadors, F. qu'à nôstre acamp felibren, que sian los òmes dóu champèstre o de la viala podon n'èstre ; ambé plazer los recebrem. Sarem totjorn de bona umor à nostra Escola de Limanha, e quaucas vetz dins la campanha, anarem tenir Cort d'amor ! �Entre nautres, en bons cozins,. parlarem sempre nostra lenga, la parlarem dins nostra arenga Quand recebrem nòstris vezins. La parlarem, l'enausarem, per nostre trabalh, nostra obreta, e quand coflarem la cabreta es per ela que jogarem. Puei chantarem nostre païs, coma Mistral chantèt Mireia e dansarem nostra borrèia, que la veire nos rejauvis. Es bon de chantar ; chantarem, car sem tots d'amics e de fraires, e per la glòria dòu terraire ensems, tojorn, trabalharem ! L'Escola de Limanha asociacion dos Felibres de Basa-Auvernha, sèti sociau Facultat de las Letras à Clarmont. Per n'èstre vos demandan solament d'amar nostra lenga e nostre païs, e d'eser persona de bona volontat. Escriure au Majorau Benezet Vidal, à Lezoux ( I'uei-de-Doma) que vós donarà tots rensenhaments. Glosàri Abocar, v. a. — renverser. Abreujèu, s. m. — raccourci. Corsièra. Acampar, v. a. — assembler. Acielar, v. a. et n. — Abriter, se mettre à couvert. ■ Aflaquit, ad. — débilité. Aírejolit, adj. — refroidi. Agach, s. m. — regard. Aia (en aia) loc. ad. — en mouvement. Aital, aitau, adv. — ainsi. Ala-blanc, s. m. — pinson, dans le Cantal. Alenar, v. — respirer. Amudit, adj. — silencieux, devenu muet. Aparar et parar, v. — garder, défendre. Aprivadar, v. a. — apprivoiser. Arma, s. f. — âme. Arrapar, v. a. et n. — prendre. Asabentar, v. a. — enseigner, rendre savant. Atintar, v. a. — incliner, pencher. Auborar, v. a. et n. — élever, s'élever, lever. Auratèl, s. m. — Petit arbre. Bandar, v. a. et n. — bander, roidir ; bandât à clan : complètement ivre. Bategar, v. a. — palpiter, trembler. Batuda, s. f. — battue, travail. Bota, s. f. — barrique. Brost, s. m. — Jeune pousse. Calar, v. a. et n. — caler, cesser, se taire. Canonge, Chanonge, s. m. — Chanoine. Capitau, s. m. — capital, principal. Cardelin, cardelinon, s. m. — Chardonneret. Cascalh, s. m. — Gazouillement, caquet, cliquetis. Cascarelet, ad,. — léger, capricieux. �— iâ — Catarau, chatarau, s. m. — gros chat et, par allusion, personnage important. Clafit, adj. — rempli jusqu'au bord, complètement. Cobejós, adj. et s. — cupide, envieux, convoiteux. Coflar, v. a. et n. — gonfler. Congreiar, v. a. — produire, engendrer, multiplier. Cònse, m. — Consul, magistrat d'une cité, maire. Corada, s. f. — Entrailles, mou. Cosir, Cosire, s. m. — sollicitude, tristesse: chagrin. Crespar, v. a. — crêper, crisper. Draia, s. f. — sentier, chemin. Duerb, 3e personne du présent de l'ind. du verbe Durbir : ouvrir. Enaisi — ainsi. Enausar, v. a. — Exhausser, exalter. Engana, s. f. — Erreur, tromperie. Engaubar, v. a. — Action de contrefaire quelqu'un. Engênhar, v. a. et r. — agencer, machiner, s'ingénier. Eser et Estre, v. — Les deux formes du verbe être. Espandir, v. a. et n. — épandre, étaler, épanouir. Estèrle, adj. — stérile. Estunir, v. a. — Egoutter. Esvalir, v. a. — disparaître. Fautar, defautar, v. a. — manquer, faire défaut. Feirar, v. a. — Vendre en foire. Felibre, s. m. — Membre du Felibrige, écrivain de langue d'oc. Felibrejant, adj. et part. — qui écrit en langue d'oc, qui parle ordinairement cette langue dénommée à tort : patois. Fonhar, v. a. — Bouder, tourner le nez. Forcadis, s. m. — Fourchure, fourchon d'un arbre. Fòròbandir, v. a. — Exiler, bannir. Fòròniaire, fòrònizon, s. m. Oiseau qui quitte le nis. Gachar et agachar, v. — regarder. Gandir, v. a. v. n. — mener, diriger. Garric, s. m. — Chêne. Imor, s. f. — humeur, humidité, sève. Jos, prép. — sous — Jol, cont. : sous le Jove, adj. — Jeune. Lanbar (se) v. r. — Se plaindre, se désoler. Latz, s. m. — coté. Lauza, s. f. — plaque, dalle, pierre-plate. Lena, adj. — doux, douce. Lima, s. f. — Limon. Lonh, luen, liuen, adv. — loin. Majorau, majorai, adj. et s. m. — Très grand — Nom donné aux dignitaires du Felibrige composant le Consistoire. Marrit, Marrida, adj. et s. — Mauvais, perdu. Melhor,' adj. — meilleur, mieux. Meteis, za, adj. et adv. — Même. Mofa, s. f. — Mousse. Moste, adj. — humide. Movedis, adj. — Mouvant. Onjan, ongan, adv. — cette année. Pamola. s. f. — orge. Pauzadis, adj. — reposé, oisif, calme. Penat, adj. — garni de plumes, pourvu d'ailes. Praco, adv. — pour cela, pourtant. Prestrir, Pestrir, v. a. — Pétrir. Prim, adj. — fin, mince, délicat, léger. Çjuilada, s. f. — cri aigu et perçant. Rambalh, s. m. — embarras, tracas, dispute. �— 13 Rapaton, s. m. — Diable, s. m. — Diable, emporte tout. Rechuichiu, s. m. — Piaulement, pitpit. Rejauvir, v. a. et n. — Réjouir. Revertar, v. a. et n. — Rappeler, ressembler. Romegatz s. m. — Ronce, buisson de ronces. Santa-Estella, s. f. — Fête le 21 Mai, jour de la fondation du Felibrige ; a donné son nom à la réunion générale annuelle de cette société. Sedar, v. a. — Calmer, apaiser. Sega, s. f. — Seigle, on dit aussi Segôl. Sempre, adv. — toujours. Servar, v. a. — garder, conserver. Sobte, adv. — Soudain, subit. Siau, suau, adj. — Calme, tranquille. Sorn, sorne, adj. — Obscur, sombre. Soscar, v. a. — Songer, réfléchir, rêver. Tebes, adj. — Tiède, moite. Termal, s. m. Tertre, monticule, terrain délimité. Titèia, s. f. — Poupée. Torrel, s. m. — terme, éminence, petit coteau, Trantalhar, v. n. — Vaciller, chanceler, trembler. On dit aussi : Trantiolar, v. n. — Balancer, trembler. Traucon, s. m. — Petit trou. Trauquilhos, adj. — Troué, percé, poreux. Trevar, v. a. et n. — Fréquenter, hanter, roder. Se Trufar, v. r. — Se moquer, se railler, plaisanter. Vesprada, s. f. — Soirée, le soir. Vergonha, s. f. — honte, vergogne. Vetz, s. f. — fois : una vetz, une fois. Les Conseils de Victor Hugo à M. Herriot Le concert de louanges et d'admiration flatteuse qui s'élève toujours autour des puissants du jour, n'est jamais unanime et il comporte fréquemment d'aigres notes discordantes. C'est ainsi que les balancements d'encensoirs qui entouraient notre président du Conseil de vapeurs bleuâtres à l'époque où il se rendit à Jersey pour y visiter, avec un ministre britannique, les régions de l'Ile où a habité Victor Hugo et la pluie de fleurs qui le submergea à chaque étape de ces vacances poétiques et sans doute diplomatiques, n'empêchèrent pas des récriminations plus ou moins acerbes de se faire entendre. « Quoi, disaient les impitoyables censeurs, notre premier ministre peut-il garder son imperturbable sérénité et aller rêver d'un livre qu'il écrira sur Victor Hugo, livre dont le besoin ne se fait pas autrement sentir » au moment où l'Allemagne est en effervescence, où un déchaînement de volontés et de forces aveugles ou clairvoyantes se produit de l'autre côté du Rhin ? Est-ce le moment de songer à jouer des airs de flûte quand on tient dans ses mains les leviers de commande et que le navire est secoué par de terribles rafales ? M. Herriot peut-il, lui qui se targue d'être un travailleur infatigable, prendre du repos lorsqu'il est urgent de trouver la solution du problème qui permettra justement à tant de commerçants inactifs, à tant d'ouvriers en chômage et en repos malgré eux de ne plus se croiser les bras ? La politique est une chose et la littérature en est une autre... Voilà ce que l'on entendait murmurer parmi les acclamations �- >4 tapageuses qui accompagnent un Président du Conseil dans tous ses pas. Certes, M. Herriot se plaît dans la fréquentation des grands génies et je ne l'en blâme pas. Il a écrit un livre sur Beethoven que je n'ai pas lu. Je trouve préférable d'entendre la sonate l'Aurore ou l'Hymne à la joie de la neuvième symphonie du prodigieux compositeur, que de parcourir tout ce qu'ont pu écrire sur son œuvre ou sur sa vie, ses commentateurs et ses biographes. Cependant, il ne me déplaît pas que M. Herriot soit allé méditer un instant dans une île où une gloire française, un écrivain qui fut un éloquent défenseur de la liberté à la Constituante et à la Législative, qui fut surtout un véritable et sincère ami du peuple, des plus modestes travailleurs et des plus pauvres gens, s'est lui-même recueilli et a trouvé tant de ces belles phrases qui bercent la peine humaine pour l'endormir un instant. J'espère que dans le colloque grave et muet que notre président aura eu avec le poète des humbles, celui-ci lui aura fait envisager l'atroce situation de ceux qui se rongent actuellement dans l'impossibilité de gagner leur pain, même avec la meilleure bonne volonté du monde. « Songez-vous qu'il est là sous le givre et la neige, Ce père sans travail que la famine assiège ?... » J'espère que notre président du Conseil aura entendu la grande voix de celui qui le mieux sut parler des petits, des faibles, des inoffensifs, de ceux que tant de charlatans abusent avec des mots, de ceux qui restent prêts à tous les dévouements parce qu'ils croient à un idéal de justice, de loyauté, de travail, de conscience, de patriotisme. J'espère que le bon poète qui sut éloquemment plaider la cause de ceux qui sont si pauvres qu'ils n'ont plus personne qui s'intéresse à eux, aura indiqué à notre président ce qu'il faut faire d'urgence en leur faveur. Il lui aura dit à l'oreille : « Il ne faut plus qu'il n'y ait dans notre belle nation qu'une seule classe d'élus, que quelques privilégiés, mais que tout le monde puisse y vivre convenablement, honorablement. Il faut coûte que coûte sortir de la torpeur qui paralyse toutes les forces vives. Il y a des routes et des canaux à construire, des quartiers insalubres, des taudis à démolir dans toutes les villes et à rebâtir, des constructions modernes à élever. Les plus pauvres ont droit à l'air, au soleil, à la santé. Il faut que tout travailleur puisse vivre de son salaire et épargner pour parer au dénûment possible de sa vieillesse. Il faut que le présent ne soit plus attristé par d'atroces inquiétudes. Il faut que l'avenir ne soit plus chargé de ces nuages sombres qui annoncent la tourmente. Il faut que la vie cesse d'être une terrible épreuve pour devenir un bienfait. « Il faut, comme a dit von Papen, mettre l'appareil tout entier de la. production nationale en état de participer à la stimulation de l'économie... Fournir du travail aux ouvriers c'est augmenter leur puissance générale d'achat et de consommation et, par suite, une plus grande consommation générale ». Enfin le poète a pu répéter ces vers dédiés à la France : « ...Qu'as-tu donc fait aux nations ? Tu vins Vers celles qui pleuraient, avec ces mots divins Joie et paix ! Tu criais : Espérance ! Allégresse ! Sois puissante, Amérique, et toi, sois libre, ô Grèce. �— »5 L'Italie était Grande ; elle doit l'être encor. Je le veux ! Tu donnas à celle-ci ton or, A celle-là ton sang, à toutes ta lumière. Tu défendis le droit des hommes, coutumière De tous les dévouements et de tous les devoirs ». Claude MONTORGE. PASTORAL© Laure descendait la colline embaumée, vers les champs, pour se rendre, avec d'autres jeunes femmes du pays, au labeur quotidien, dont l'automatisme lui semblait salutaire. La féerie du matin lumineux étincelait au flanc du coteau rose et brun où le village, dominant de haut la Méditerranée, dressait vers l'azur ses vieilles maisons blanches coiffées de rouge. Sous les rayons du soleil levant, la Nature semblait parée d'un manteau de gloire virginale. Les chants des oiseaux exhalaient le bonheur de vivre. Dans la joyeuse aurore de ce printemps méridional, riche du parfum subtil des bourgeons efflorescents et des senteurs énivrantes des mimosas dont la pluie d'or épandue par la brise légère parsemait déjà les chemins, son cœur sé'tait gonflé'de l'angoisse heureuse des printemps d'autrefois. L'air limpide était trop chargé d'allégresse pour qu'elle échappât à sa griserie et qu'elle ne ressentit point davantage l'affreuse mélancolie qui hantait son existence sans horizon, sans heurts, ni sans joies — sans amour vrai — dans le quasi-servage conjugal. Une de ses compagnes lui dit soudain, avec une pointe de malice peut-être : — Connais-tu la grande nouvelle ?... Il paraît que Jacques Peyrolles va venir au pays... Laure eut un éblouissement ; un voile passa sur ses yeux, mais elle réussit à se dominer. L'autre poursuivit, sans y prendre garde : — La gloire ne lui a pas fait oublier ses origines,'comme on~ l'avait supposé ! D'une voix mate, Laure avait répondu par un mot banal. Le Passée, tout à coup, l'avait prise à la gorge... * Sa jeunesse ? Du soleil dans les champs, des joies dans son cœur, des chansons sur ses lèvres, un rêve uniforme et bleu comme la mer infinie. Le grand bonheur, trop tôt brisé, que Laure avait connu dans l'amour de Jacques Peyrolles semblait être né avec elle. Ils étaient un peu cousins et avaient passé ensemble leur enfance. Jeunes gens, ils s'étaient tout naturellement aimés. Paysans, ils l'étaient de toutes leurs fibres, mais par un de ces dons capricieux du Destin, moins rares qu'on ne croit dans les régions où le soleil enrichit tout, ils étaient doués d'une très vive sensibilité. Jacques Peyrolles avait de qui tenir. Son père, musicien de talent que sa santé avait contraint de s'exiler dans ce village où il s'était fait organiste, lui avait enseigné passionnément son art. Tout enfant, Jacques Peyrolles jouait du violon avec beaucoup de sentiment. Et lit ce la vie libre de la campagne qui l'incitait à jouer parfois librement, sans musique, ni par cœur, mais en improvisant ? �— i6 — Il le faisait pour le plaisir de Laure. Il lui demandait gaiement : — Que veux-tu que j'invente pour toi ? Des chansons joyeuses ? des airs de danse ? Elle, plus grave, fine et sensible aussi, lui avait dit un jour : Ce que je voudrait que ton violon chante, Jacques, ce sont les chansons des oiseaux dans les nids, les violences du vent lorsqu'il souffle du large, les harmonies secrètes qui s'élèvent de la terre embaumée quand, sous l'ardeur du jour ou dans la douceur du soir, les insectes bruissent, les herbes vibrent, les feuilles palpitent et nos cœurs battent... Je voudrais que tu chantes tout ce qu'il y a d'inexprimable dans nos sentiments, nos impressions confuses devant la Nature en beauté et ses miracles innombrables, sans cesse renaissants. Je voudrais que tu chantes tout ce qui est nous, notre chez nous, ce qui nous entoure.nous fait vivre et nous charme : la terre où nous somme nés, où nous goûtons la douceur d'être, le bonheur d'aimer et où nous dormirons ; l'air qui nous caresse ; la lumière qui donne sa splendeur à toute chose:.. C'avait été l'étincelle d'où le génie de Jacques Peyrolles devait jaillir. Il ne composait que pour son plaisir et le plaisir de Laure. Mais quelles heures exquises ils connurent ainsi, ces amoureux idylliques, artistes inconscients et primitifs ! Comme elle l'avait inspiré, d'instinct elle le guida, avec uniintuition sûre. Elle savait juger, malgré sa simplicité native, les I compositions — très imparfaites ! — où le jeune homme extériorisait avec originalité des impressions bucoliques. Le père de Jacques, ayant vite apprécié les dons de son unique et cher élève, avait poussé son enseignement à un rare degré , de perfection. Puis, le moment venu, il avait conduit son fils à Paris, chez un vieux maître, tout de suite enthousiasmé par le charme nouveau de son inspiration. Dès que le jeune compositeur avait été produit en public, joué dans un grand concert classique, la gloire avait caressé son front d'un coup d'aile .La critique n'avait eu que des louanges pour , ce « génie de la Nature qui faisait ressortir davantage l'infériorité de l'enseignement officiel et la pauvreté d'imagination des au- J teurs contemporains les plus réputés ». Laure, restée seule au village, le cœur déchiré, sans une plainte et bien résolue à se sacrifier, s'il le fallait, pour l'avenir de Jacques, avait appris ses premiers succès par des lettres tendres où I il annonçait proche leur réunion. Mais le séjour du jeune homme à Paris s'était prolongé, ses succès amplifiés, ses lettres espacées. Après un an de silence, alors qu'il était devenu vraiment célèbre et que la presse était remplie des éloges que lui valaient toutes les œuvres qu'il avait composées près de Laure et qu'il s'était contenté de mettre au point à Paris, elle avait compris que son roman était fini... Un jour, elle avait accepté, comme ses parents l'y poussaient depuis longtemps déjà, d'épouser un paysan. N'était-elle pas restée paysanne elle-même, tandis que son ami d'enfance faisait une rapide ascension ? Depuis, Jacques n'était jamais revenu au village, où son père lui-même n'habitait plus. La jeune femme n'avait entendu parler de lui que par les journaux où, un jour, elle avait lu avec étonnement une critique sévère : « Les nouvelles productions de Jacques Peyrolles — écrivait un musicographe dont les avis faisaient autorité — sont absolument inférieures. N'était le snobisme, celui que nous avions salué à ses débuts comme un maître génial serait sifflé. Du génie, Jacques Peyrolles en avait incontestablement lorsqu'il composait dans son pays, au sein de la Nature qui Tins- �— 17 — pirait magnifiquement et dont il a su traduire la chanson secrète mieux que personne avant lui. Mais il s'est brûlé les ailes à Paris. S'il ne se retrempe pas dans son milieu rustique, il est fini.. Et encore, s'il retournait dans son village, le trop célèbre Jacques Peyrolles, devenu très parisien, retrouverait-il cet état d'âme un peu primitif qui semblait à la base de son génie ? » Quand Laure avait lu ces lignes, un sentiment d'orgueil s'était mêlé soudain à la détresse : « O Jacques ! avait-elle pensé, frémissante, ce n'est pas moi, la délaissée, qui suis le plus à plaindre, ni notre cher coteau, ni notre beau rivage, ni toutes ces choses aimées que tu chantais si bien qui ont le plus perdu ; c'est toi ! toi, qui sans elles n'est rien et sans elle ne peut rien produite. » Il y avait deux mois de cela et, ce soir, une compagne lui annonçait brutalement le retour du jeune homme après quatre ans d'absence. Jacques Peyrolles était arrivé depuis la veille lorsqu'il rencontra Laure, par hasard, eût-on dit, au détour d'un chemin où passaient d'autres gens. Elle avait redouté cette rencontre. Jacques semblait un peu confus, ému peut-être. H disait d'une voix grave, presque tendre, des choses insignifiantes. Laure fit un effort pour paraître naturelle et sans souvenirs. , Ils cheminèrent côte à côte, échangeant des paroles banales, et se trouvèrent dans un sentier, à l'écart. Une tristesse lourde pesait sur eux, les enveloppait. Jacques se rapprocha de Laure et, en parlant, lui prit insensiblement le bras. Elle se dégagea de même, sans affectation. — Tu m'en as voulu beaucoup ? dit Jacques, pour qu cette formule semblait condenser tous les regrets possibles. Laure eut un geste vague, las, qui pouvait signifier : « C'est si lointain ». Il y eut un silence qu'elle voulut rompre : — Pourquoi est-tu revenu au pays ? Elle le tutoyait comme autrefois. Elle s'était promis d'être simple, de le déconcerter par sa simplicité, pour éviter une expli- . cation qui eût pu renouer le présent au passé. — Pourquoi je suis revenu ? Mais parce que j'ai compris un peu tard que la vie de Paris était l'ennemie de mon art et le paralysait. Des amis sensés me l'on dit franchement, d'ailleurs. C'est ici que j'ai composé mes plus belles œuvres. Depuis, je ne produis plus rien de bon, comme ces vignes transplantées dont les vins ont perdu le goût délicat ou puissant du terroir originel. Laure se doutait bien qu'il n'était pas revenu pour elle. Mais elle eût souhaité qu'il eût eu la délicatesse de ne pas s'étendre complaisamment, alors, sur les motifs de son retour. Dans son égoïsme inconscient, il poursuivait avec feu : « Il faut que je me retrempe dans ma vie champêtre de jadis. Je passerai ici deux mois, trois mois, six mois peut-être... Et jamais plus je ne resterai aussi longtemps absent, je me le suis bien promis ! C'est ici que je travaillerai. Il y va de mon avenir... » Il appuya : « Oui, c'est ici que je travaillerai... comme dans le temps... ». Il lui avait pris le bras, la main, et son souffle frôlait le visage de Laure : « Voudras-tu que ce soit comme dans le temps ?... Tu seras encore mon amie, ma muse ; tu m'aideras à triompher... En somme, c'est à toi, pour une bonne part, que j'ai dû mes premiers succès ; tu m'aideras à retrouver le chemin de la gloire, qui m'avait si bien souri une première fois... » Laure s'était arrêtée, droite et fière, ayant écarté le jeune omm3 avec douceur. Elle lui dit d'une voix ferme, aux inflexions prenantes ; �— i8 - — Non, Jacques. Cela n'est pas possible. Il baissa la tête : — Je sais, tu es mariée... Heureuse, sans doute !... — Qu'importe ! Consentirais-]e à trahir tous mes devoirs que ce serait sans profit pour personne ... Il ne dépend ni de moi, ni de nos sites enchanteurs de te redonner ton génie. Il ne dépend même pas de toi de le retrouver... Immobile, sombre, le masque défait, il l'écoutait effrayé tout à coup de l'entendre exprimer des pensées qui l'avaient déjà effleuré. D'une voix sourde, il en fit l'aveu : — Sans toi, je ne ressusciterai pas l'atmosphère, l'ambiance nécessaire... Je l'ai bien senti depuis mon arrivée : la campagne n'a plus pour moi le même aspect, notre village a perdu la poésie qui l'animait... Elle reprit avec plus de douceur, avec une sorte de ferveur pour les choses mortes qu'elle évoquait : — Comment pourrais-tu retrouver.ta sensibilité naïve de jadis et les impressions neuves de ta vie quotidienne en ce pays de rêve, dans notre amour simple et sûr ? Et comment pourrions-nous, si nous le voulions, retrouver notre amour ? Nos cœurs ont vieilli en quatre ans ; j'ai souffert. Un fossé a coupé la route qui va de notre passé au présent. Autour de nous rien n'est changé. Rien n'est changé que nous-mêmes. Nos collines sont toujours aussi colorées et riantes, le rivage embaumé, l'aurore chargée de promesses, le midi de splendeur et le soir de mystère, mais rendant que tu délaissais leur charme et mon amour dans une vie fiévreuse et brillante, ton cerveau s'est meublée d'idées, d'impressions, de sentiments nouveaux à travers lesquels tu retrouveras toutes les choses d'autrefois, muettes, déformées et sans vie. La chanson primitive qui montait de ton âme ne saurait plus renaître. Ailleurs, peut-être en trouveras-tu d'autres, mais la même, ici, jamais ! Plus tendre, elle s'était rapprochée de lui qui l'écoutait en silence, sans un geste, comme atterré, presque trop tôt convaincu... Elle dit, avec une extrême douceur : — Va, laisse-moi... On ne reconstruit jamais pareille la maison effondrée... Il semblait vraiment désemparé. Des gens passaient non soin. — Il faut nous quitter, dit-elle encore. Elle eut la détresse de le voir lui obéir. — A demain... peut-être, murmura-t-il avant de disparaître. Le jour suivant, elle ne le revit point jusqu'au soir. Au retour des champs, comme elle passait devant l'auberge où Jacques était descendu, l'hôtelier, mi-courroucé, mi-goguenard, sur le seuil, lui lança : — Hé ! Laure, ton grand homme de cousin n'a pas repris racine. Il est reparti pour Paris par le train de quatre heures... Peut-être pour enterrer quelqu'un, car il avait triste mine... Mais en voilà un hurluberlu ! Il était venu pour deux mois et il s'en va au bout de deux jours !... — Ah ! il est parti ? eut-elle la force de répondre. * * Elle avait passé son chemin, un peu plus courbée. Il lui semblait que quelque chose en elle était brisé. Au détour de la route, dans un pré, derrière une haie vive, elle s'affala lourdement, tout de son long, la tête sur les bras repliés. Et les dieux, qui avaient sévèrement châtié le traître, pleuraient tout de même sur lui dans les sanglots de Laure. Henri CABAUD �— ig — UN PEU D'HISTOIRE Le Sacre de Napoléon L'Empire avait été proclamé par le Sénatus-Consulte du 18 mai 1804. Le 2 décembre, Napoléon fut sacré, à Notre-Dame, par le Pape Pie VII, venu tout exprès de Rome. Le sacre était une cérémonie religieuse et politique à laquelle tous les rois demandaient d'affirmer leur double autorité, depuis Pépin le Bref, sacré à Soissons, par saint Boniface, évêque de Mayence ; ses fils : Charles et Carloman le furent, une seconde fois, avec lui quand le Pape Etienne Ier vint en France. Le nouveau Charlemagne avait voulu recevoir la même onction. Le sacre et le couronnement étaient considérés comme essentiels à la reconnaissance d'un souverain légitime et c'est pourquoi Jeanne d'Arc y avait attaché tant d'importance. Le cérémonial en était minutieusement réglé ; et malgré la tourmente révolutionnaire, on s'appliqua soigneusement à en faire revivre les parties principales. La Sainte Ampoule n'avait pas encore été retrouvée ; mais on tira du garde-meuble la couronne, le sceptre et l'épée de Charlemagne. Le serment fut naturellement modifié par suite des nouvelles circonstances et l'empereur se borna à ces termes : « Je jure de maintenir l'intégrité du territoire de la République et de respecter et de faire respecter les lois du Concordat et la liberté des cultes ; de respecter et faire respecter l'égalité des droits et la liberté politique et civile, l'inviolabilité des ventes de biens nationaux, de ne lever aucun impôt, de n'établir aucune taxe qu'en vertu d'une loi, de maintenir l'institution de la Légion d'honneur et de gouverner dans la seule vue de l'intérêt, du bonheur, de la gloire du peuple français ». Les préparatifs du sacre duraient depuis plusieurs mois ; on avait fait de grands travaux à la cathédrale, démoli des maisons qui en gênaient l'accès ; ordonné des illuminations sur tout le parcours du cortège. Le Saint-Père était arrivé aux Tuileries, le 28 novembre; sa présence provoquait encore plus d'émotion que de curiosité et les Parisiens se portaient en foule sur son passage... Le Ier décembre, il y eut des salves d'artillerie, toute la journée, et les réjouissances commencèrent partout : les clochers et les édifices publics étaient éclairés de feux de Bengale, des musiques jouaient dans les rues, sur les places... Le 2 décembre, à 10 heures du matin, la fête commençait : le cortège du Souverain Pontife sortit du pavillon de Flore. Il était dans un carrosse attelé de huit chevaux gris pommelés. La tiare et les attributs de la Papauté surmontaient la voiture... Et la population respectueuse, émue, qui s'agenouillait en l'acclamant était la même qui avait dansé autour de la déesse Raison ! Le cortège de Napoléon sortit à dix heures et demie du pavillon de l'Horloge ; vingt escadrons de cavalerie, commandés par Murât, précédaient le « carrosse du sacre ». Il semblait tout en cristal et baguettes dorées permettant de voir distinctement ceux qui l'occupaient : l'empereur, l'impératrice, les princes Joseph et Louis. Il était surmonté de quatre aigles dorés, aux ailes déployées et d'une énorme couronne. Combien de ceux qui l'applaudissaient frénétiquement avaient applaudi à l'exécution de Louis XVI ? �JO Napoléon descendit de voiture devant l'archevêché ou il alla revêtir ses ornements impériaux, puis il fit son entrée solennellement, par le grand portail, précédé des hérauts, pages et hauts dignitaires portant les insignes du pouvoir souverain. Deux princes portaient la queue de son manteau et deux princesses la queue du manteau de Joséphine, ce qui avait failli provoquer des drames. Deux trônes avaient été dressés dans le chœur, pour le Pape et l'empereur, Napoléon fut conduit devant l'autel où le SaintPère le sacra par trois .onctions au front et aux deux mains. « Mais à pene avait-il béni les deux couronnes, écrit Norvins, que Napoléon prit la sienne, se couronna lui-même ; et, prenant la seconde il la posa sur le front de l'impératrice, agenouillée devant lui ». La cérémonie avait duré cinq heures ; la nuit était tombée 11 ce fut précédé de cinq cents torches que le cortège retourna aux Tuileries. Les habitants avaient rivalisé de dépenses pour décorer et illuminer leurs maisons. Parmi les plus extraordinaires, on remarquait celles de l'ingénieur Chevalier, représentant un opticien penché sur sa lorgnette braquée sur une étoile brillante, autour de laquelle on lisait ces mots : « Tn hoc signo salus » (Dans ce signe est le salut) Il était sept heures quand on rentra au palais au milieu de l'ivresse générale ; et l'on festoya dans les rues, sur les places, où coulaient des fontaines de vin, avec distribution de pain, *. e viande, de poulets ! Aussi l'on chantait à tous les carrefours : « Vive, vive Napoléon « Qui nous baille « D'la volaille « Du pain et du vin à foison. « Vive, vive Napoléon ». Les réjouissances durèrent plusieurs jours et la distribution des aigles au Champ de Mars en fut le complément militaire. On croyait à la stabilité du nouveau régime et l'on commentait cette phrase de l'empereur : « Nos descendants conserveront longtemps ce trône. Ils ne perdront jamais de vue que le mépris des lois et l'ébranlement de l'ordre social ne sont que le résultat de la faiblesse et de l'incertitude du prince ». Sauf une bien faible minorité, toute la nation était pénétrée de cette conviction... Dix ans plus tard, elle acclamait Louis XVIII. H.-A. DOURLIAC. Ktrennes Si les sous-titres étaient encore à la mode, j'ajouterais ou la Revanche du mari ; la mode étant passée, mettons que je n'ai rien dit. Nous sommes au 29 décembre ; dans la chambre à coucher, madame, une charmante jeune femme d'une trentaine d'années, est en conférence avec sa couturière. Il s'agit d'une grave question : l'essayage d'une robe nouvelle. Madame est nerveuse. Mme Gerbois, la couturière, qui sent l'orage, se fait humble comme un chien qui s'attend à être battu. �21 Madame se mirant dans la glace : — Cette robe ne me va pas, madame Gerbois ; j'ai l'air d'être dans un sac. — L'étoffe neuve produit toujours^cet effet, observe timidement la couturière. — Elle fait des plis partout ; c'est ridicule ! — Quand elle sera portée, cela disparaîtra. — S'il faut attendre qu'elle soit usée ! Le corsage est trop large ; où avez-vous vu que j'ai engraissé ? — Madame est toujours aussi svelte. — On ne le dirait pas ; il est trop large de plusieurs centimètres. — On pourra le diminuer. — Quand un corsage n'est pas réussi du premier coup, c'est fini ; cela ne va plus jamais ! — Je vous assure, madame, qu'il sera très facile de l'ajuster. — Et cette jupe, reprend madame, elle tombe mal ; elle a mauvaise tournure. — C'est la mode, madame. — La mode ! J'ai vu celle de madame Lardinet ; elle tombe naturellement, celle-ci va tout de travers. Je n'oserai jamais sortir habillée comme cela ! Quant à ces volants, ils sont affreux. — Je les retirerai. — Alors, le jupe sera trop nue. — On les laissera. — Ah ! c'est certain, on les retirera ou on les laissera. A ce moment, on frappe à la porte. — Qui est-ce qui vient nous déranger ? s'écrie madame. — C'est moi, dit monsieur qui entre. Il est reçu comme un contribuable qui vient réclamer au sujet de ses impositions. Balzac a dit : Le mari qui pénètre dans le cabinet de toilette de sa femme est un imbécile ou un homme d'esprit. L'auteur de la Comédie humaine ne s'est pas compromis ; j'opinerais plutôt pour le premier terme de la définition. — Qu'est-ce que tu viens faire ici ? s'écrie madame ; tu vois bien que je suis occupée. —'■ Ma chère amie... hasarde timidement monsieur. — Il n'y a pas de chère amie ; j'essaie mon costume. Madame s'adressant à la couturière : — Si vous placiez des épingles à la taille pour remonter la jupe ? La taille est trois fois trop large. — Ma chère amie... reprend monsieur. — Je n'ai pas le temps. — Une petite minute. — Tu es encore là ? — Je voulais... — Quoi ? — Te poser une question. — Me poser une question, quand j'essaie ma robe ! — Il ne s'agit pas de ta robe. — Tu vas peut-être t'occuper de mes toilettes à présent ? — Je ne m'en occupe que pour les payer. — Et qui les paierait donc ? — Si je me suis permis d'entrer, c'est que le temps presse ? — Dépêche-toi. — Le jour de l'an approche. — C'est pour cela que tu viens me déranger ! C'est tout ce que tu as à me dire ? �— 22 — — Laisse-moi continuer. — Oh ! les hommes, s'écrie madame contenant à peine son impatience. Je voulais te demander ce que tu désires pour tes étrennes. Pour mes étrennes ! s'écrie madame, furieuse, je ne^te demande qu'une chose, c'est de me donner la paix ! Entends-tu ? Bien, chère amie, dit monsieur en se retirant. — Tu- n'es pas encore parti ? Monsieur disparant. Madame a été bien dure, observe la couturière. Est-ce que je vais le tourmenter dans son bureau, moi ? Cette robe est à refaire, remportez-la. — Bien, madame. — Apportez les changements que j'ai indiqués et nous l'essaierons de nouveau. La couturière se retire avec la robe. Le jour de l'an est arrivé ; le matin, madame s'est levée de bonne humeur ; radieuse, bien coiffée, coquettement enveloppée dans un peignoir bleu, elle vient trouver son mari. — Je te souhaite une année parfaite, dit-elle en l'embrassant. — Et moi pareillement, dit monsieur en lui rendant son baiser. — Petit mari, reprend madame, je te souhaite toutes sortes de prospérités ; d'abord de gagner énormément d'argent afin de pouvoir en donner beaucoup à ta petite femme. — Très bien ; tu es franche au moins. — Je te souhaite de réussir dans toutes tes entreprises afin que tu puisses m'acheter une automobile ; tu sais, cette voiturette à quatre places, si coquette, du quatre-vingts à l'heure. — Mâtin ! — Cela ne coûte que douze mille francs. — Une bagatelle. — Je te souhaite aussi que la tante qui est si riche nous laisse sa fortune le plus tôt possible. — Brave cœur ! — Alors nous ferons un voyage en Italie ; après nous irons en Espagne. — Bâtir des châtea x ? — Tu n'es pas sérieux. Combien va-t-elle te laisser, ta tante ? — Elle ne me l'a pas dit. — Moqueur ! Et toi, que me souhaites-tu ? — Je souhaite, dit monsieur, que tous les souhaits que tu viens de former se réalisent. Es-tu contente ? — Que tu es gentil ! Madame regarde autour d'elle, inquiète. — Je ne vois pas... — Que cherches-tu ? demande monsieur. — Je cherche... mes. — Quoi ? — Tu ne te doutes pas ? — Non. — Je cherche mes étrennes ; tu y as pensé ? — Sans doute. — Cachotier ! Où sont-elles ? Je ne les aperçois pas. C'est une surprise ? — Pas du tout ; je t'ai acheté ce que tu m'as demandé. —'■ J'ai demandé quelque chose, moi ? �- 2-} - — Il y a trois jours, quand je suis allé te trouver pour que tu me fasses connaître tes désirs ; tu m'as dit : Pour mes étrennes, je ne te demande qu'une chose, c'est de me donner la « Paix ». — Et... — La voici, ditTmonsieur en tendant à sa femme un exemplaire du journal du même nom. Eugène FOURRIER. PETITES RECETTES PRATIQUES CONTRE L'ANÉMIE Si vous êtes anémique, faites entrer en abondance les épinards dans votre alimentation. Us sont d'une richesse minérale tout à fait particulière ; il n'est pas un aliment qui puisse leur être comparé aussi bien au joint de vue de la minéralisation totale que du phosphore, de la chaux.de la magnésie et du fer. Mais ils renferment beaucoup d'oxalates et sont nuisibles aux hépatiques, aux goutteux, aux arthritiques. MÉLANGES RÉFRIGÉRANTS grammes d'azotate d'ammoniaque pulvérisé mélangés avec ioo grammes d'eau provoquent une chute de température de 25 degrés. 75 grammes de nitrate de sodium avec 100 grammes d'eau, provoquent une chute de température de 18 degrés. IOO POUR ENLEVER LES TACHES D'ENCRE SUR LES ÉTOFFES Pour les taches d'encre ordinaire, on fait un mélange de 10 grammes de tartre en poudre et de 5 grammes d'alum ; on met une pincée de cette poudre sur la tache, on mouille avec un peu d'eau et l'on rince avec soin lorsque la tache a disparu. POUR AVOIR LES DENTS ÉBLOUISSANTES Frottez-les de temps en temps avec une brosse humectée d'eau un peu vinaigrée et que l'on trempe dans de la poudre de charbon de bois écrasé et finement pulvérisé. Pour garder vos dents solides et saines, frottez-les chaque matin avec une brosse dure imbibée d'eau de Vichy ou chargée d'une pincée de bicarbonate de soude. MOYEN DE RENDRE UNE ENVELOPPE INVIOLABLE Il est facile d'ouvrir une lettre en exposant l'enveloppe pendant quelques instants à l'action de la vapeur qui ramollit la colle. Si l'on veut rendre une enveloppe absolument inviolable, il faut la fermer, non pas à la colle, mais au blanc d'œuf. Celui-ci résiste à la vapeur et empêche qu'on ouvre l'enveloppe sans la déchirer. CONTRE LES TACHES DE SUEUR Appliquer sur la tache, à l'aide d'un pinceau, une faible dissolution de sel d'étain dans de l'eau ; ne pas dépasser le cerne. Serge DAVRIL �— 24 — CURIOSITÉS TRIADES MORALES Il faut éviter de beaucoup parler et peu savoir, beaucoup dépenser et peu avoir, beaucoup présumer et peu valoir. Ce qui nous perd : l'orgueil, l'avarice, le plaisir. Si vous êtes puissant : soyez doux, méritez d'être aimé, redoutez d'être craint. Ce qu'il faudrait à chacun : le savoir, le savoir-vivre le savoir-faire. Le monde est conduit . par la loi par la religion, par la bienfaisance. L'honnêteté consiste : à faire ce à qui on s'est engagé, à ne rien faire contre la vérité, à se mesurer dans ses actions. Ce qui est nuisible : les pas perdus, les paroles oiseuses, les pensées inutiles. P. D'ARLATAN. NOUVEAU TRAITÉ ILLUSTRÉ DE MÉDECINE & D'HYGIÈNE par le Docteur BRUNERYE Prix 5 fr. contre Mandat ou Virement Postal Chèques Postaux 1183 Librairie G- DELAUNAY 40, avenue des Etats-Unis — Clermont-Ferrand �- 25 ÉPOQUES Oe la création du inonde., ans Du déluge universel Depuis la sortie des enfants d'Israël de l'Egypte De la fondation de Rome selon Varron De la naissance de Jésus-Christ. 5632 4297 3318 2686 1933 Depuis l'invent. de la poudre aris 374 Depuis l'invention de l'imprimerie 577 Depuis la découverte de l'Amérique par Christophe Colomb ...... 438 De la destruction de l'empire d'Orient 1454 Fondation de la liberté helvétique. 622 QUATRE-TEMPS 10et 11 mars I 7, 9 <"t 10 juin | 20, 22 et 23 juin | 20, 22 et 23 décembre FÊTES MOBILES Septuagésime Les Cendres Pâques Les Rogations Ascension Assomption 12 1«' février mars 16 avril 22 23, 24 25 15 mai mai août Pentecôte. La Trinité. La Fête-Dieu lor Dimanche de l'A vent. Toussaint Noël 4 Jlu» 11 juin 15 juin 3 1" 25 décembre nov. dêc. TEMPS INTERDITS POUR LE MARIAGE Depuis l'A vent jusqu'aux Rois, et depuis les Cendres jusqu'à Quasimodo inclusivement COMMENCEMENT DES QUATRE SAISONS I^e PRINTEMPS co.nmeucera le 21 mars, à 1 h. 43 m. 23 s. L'ETE commencera le 21 juin, à n h. 12 m. 31. I/AUTOMNE commencera le 23 Septembre, à 12 h. 1 m. 1 s. I/HIVER commencera le 22 décembre, à 6 h. 57 m. 35 s. I*a I,UNE ROUSSE commencera cette année le 24 Avril à 18 h. 38 et finira le 16 mai à 12 h. 50. CONCORDANCE DES HEURES DU NOUVEAU CADRAN 12 13 14 15 16 17 h. h. h. h. h. h. midi 1 heure soir. 2 3 4 5 - 18 19 20 ai 22 23 h. 6 heures soir, h. 7 — h. 8 — h. 9 — h. 10 — ï. 11 — PRONOSTICS POUR LE TEMPS Soleil rouge le matin, marque de pluie pour le soir ; rouge le soir, beau cemps ielendemain. Quand les rayons du soleil sont affaiblis à son lever, présage de pluie. I,uue pâle, présage de pluie ; rouge, vent ; blanche et brillante, beau temps. Etoiles paraissant plus grosses que de coutume» pluie ; nébuleuses et obscures sans nuées au ciel, pluie ou neige, selon la saison ; environnées de fumées et de brouillards vent froid ; claires et brillantes, froid en hiver et beau en été. ÉCLIPSES I*e 24 février éclipse annulaire de Soleil. Commencement à 9 h. 56 m ; plus grande phase à 12 h. 46 m, fin à 15 h 37 m. Invisible à Paris. 2. I*e 21 Août, éclipse annulaire de Soleil. Commencement à 2 h. 52 m. ; plus grande phase à 5 h. 49 m, fin à 8 h. 45 m. Invisible à Paris 1. �— 26 — DATES DES FÊTES PATRONALES DU PUY-DE-DOME NOTA. — Ces Fêtes, tombant généralement an jour de la semaine,sont renvoyées au Dimanche qui sait leur date,sauf celles qui se troaveat an Jour férié. Janvier. — 14 Ayat, St-Hilaire, Sï-Hilaire-la-Croix, St-Hilaire-les-Monges ; 15 Villeneuve-les-Cerfs, Ste-Christlne ; 17 Charbonnières-lés- Varennes, Dallet, Nebouzat, Néronde, Orléat, St-Sulpice, Sauret-Besserve, Pon-tdu-Chateau. Février. — 2 Laps ; 3 Saint-Julien-la-Geneste, St-Priest-des-Champs ; 5 Pérignat. Avril. — 23 Escoutoux, Nébouzat, Paslières, St-Georges, St-Georges-de-Mons ; 24 Bas-et-Lezat, Berzet et Fonfr»yde ; 25 Chamalières ; 30 Bas-et-Lezat, CollangeGouttières. Pâques. — Les trois premiers jours de Pâques à BiUom ; le iundi de Pâques à Beau regard, Ollfergnes (gare Giroux). Le dimanche de Quasimodo, à Manson ; le deuxième dimanche de Quasimodo à Corent. Mai. — rer Davayat, Moissat, Jumeaux ; 6 St-J.-d'Heurs ; 11 Valbeleix ; 13 Thure dimanche après le 23 Veyre-Mon ton ; 14 Énnezat ; 15 St-Saturnin ; 20 St-Beauzire 23 St-Dier ; 24 St-Diéry ; 25 Vertaizon ; 26 Vichel ; 27 Artonne. Le jour de l'Ascension, à Ancises-Comps, Marat, Marsat. Le jour de la Pentecôte, à Montaigut-le-Blanc. Juin. — Ier Billom, St-Myon ; 5 Combronde ; 6 Bussières, Entraigues, Gerzat ; b Ars, Vodable ; 9 Orcet ; ir Clerlande, Pulvérières, Riom ; 13 Cisternes-la-Forêt, 15 Bussièr-et-Pruns ; 16 Durtol, Pont-du-Château, Trezioux ; 19 Rochefort, St-Ger vais, St-Gervais-sous-Meymont, St-Gervazy, Sauvagnat ; 20 Roche-d'Agoux, Puy St-Gulmier ; 24 Artonne, Auzat, Brugeron, Chabreloche, Chalus, Charbonnier, Châteauneuf, Dore-l'Egiïse, Glaiue-Montaigut, La Chaulme, La Roche-Blanche, La Savetat, Lastic, Le Chambon, Loubeyrat, Manglieu, Marsac, Mazayes, Moissat, OlloiPouzol, Queuille, Rochecharles, St-Donat, St-Eloy-la-Glacière, St-Hilaire-les-MongesSt-Jean-des-Ollières, St-Jean-en-Val, St-Quintin, St-Sauves, Sauret-Besserve, Sas vennes, Tralaigues, Vensat, Vodable ; 25 Ardes, St-Eloy ; 27 Mezel ; 29 Ariane, Bagnols-Beaumont près Clermont, Biollet, Brassac, Ceyssat, Chambon, Champs, Charbonnières-les-Vieilles, Chaumont, Cournols, Gouttières, Grandval, Isserteaux, La Chapelle-Marcousse, Landogne, La Renaudie, Le Cendre, Ménat, Messeix, Montel-deGelat, Nohanent, Olby, Plauzat, Pontaumur, Saillant, St-Pierre-Colamine, St-PierreRoche, Ste-Agathe, Teilhede, Tortebesse, Val-sous-Châteauneuf. Le Ier dimanche, St-Cirgues. — Le 28 dimanche, St-Florent. Le dimanche de la Fête-Dieu, à Arcousat, St-Clément-de-Régnat, Ambert. Juillet. — i»» Antoingt, Beauregard-Vendon, Pardines ; 2 Beaune, Cumbat, Lempdes St-Sandoux ; 3 Dallet ; 4 Bromont-Lamothe, Ceyrat, Charensat, Chas Condats Espinasse, Larodde, Menetrol, Montboissier, Perpezat, St-Ignat, St-Martin-des-Ol mes, St-Martin-des-Plains, Salledes ; 7 Martres-de-Veyre, Nohanent, Verneugheol ■ 8 Bourg-Lastic ; 10 Eliseneuve-d'Entraigues ; ri Pontgibaud ; 12 Moutcel, Volvic ; 14 Saint-Romain ; 16 Le Crest ; 17 St-Demis-Combarnazat Ste Catherine ; 19 Auzelles ; 20 Beurières, Qstenies-la-Forêt, Escoutoux, La Vernet-Ste-Marguerite, St-Bon net, St-Genêt Ternant ; 22 Briffons, Chàteaugay, Cros, Pignols, Randan, Teilhet ; 24 Ste-Christine ; 25 Bergonne, Courgoul, Joserand ; 26 Celles, Cellule, Châtelguyon, Heume-l'Eglise Latour, Ludesse, St-André-le-Coq, Vernines, Villossanges ; 28 SaintOurs, Singles ; 29 Augnat, Aurières, Cournon, Sauvagnat ; 30 St-Germain-Lembron Août. — 1« Beaumont-les-Randon, Chaméane, Chaptuzat, Condat, Gignat, Perrir, St-Pirre-le-Chastel, Tallende ; 3 La Goutelle, La Meyrand, Luzillat, Lempdes, Orcival, St-Btienne-des-Champs, St-Hérent, Cebazat, Malintrat ; 5 Augerolles, St-Germainl'Herm ; 8 Estandeuil ; 10 Creste, Neuville, Orsonnette, Pérignat, Reignat, St-Laure, Sauvessanges, Voingt, Valcivière ; 13 Chadeleuf, Chauriat, St-Hippolyte, St-Yvoines Sauner, Servant ; 15 Apchat, Aubusson, Authezat, Avez, Ceilloux, Chastreix, Clermont-Ferrand, Cournon, Crevant, Culhat, Eghse-Neuve-des-Liards, EgUsolles, Gelles Labessette. Le Broc, Le Mont-Dore, Les Martres-d'Artières, Les PioUiers, Merat, Sey- �— 27 — challes, Mar sur Morge, Mazoires, Nérondes, Noalhat, Ordval, Peschadoires, Ra • vel, St-Anastasie. St-André-le-Coq. Saulzet te-Froid. ThioUères, Vassel, Vergheas. Villeneu\e-les-Cerfs ; iâ Blot-1'Eglise, Champetiéres, Durmignat, Echandelys, Grandrif, Hermet, La Forie, Lamontgie, Le Cendre, Le Cheix, Le Quartier, Mareugheol, Miremont, Nadaillat, Neuve-Eglise, Parent, Picherande, Saillant, St-Germain, Sayat, La Savetat, Sugères, Viscontat, Vernet-la-Varenne ; 20 Aigueperse ; 21 Fayet, La Cellette, La Chapelle-sur-TJsson, La Crouzille, St-Avit ; 24 Aydat, Bongheat, Dort, Brenat Champagnat-le-Jeune, Clémensat, Doranges, Dorât, Dauzat, Espirat, Fayet-Ronnaye, Giat, La Moutade, Mirefleurs, Puy-Guillaume, St-Amant-Roche^Savine, St-Jacq., d'Ambur, St-Victor ; 25 Anzat-le-Luguet, Latour, Lussat, Manzat, St-Bonnet-ChastelSt-Genès, St-G.-du-Retz, St-G.-la-Tourette, Montferrand ; 26 Villeneuve ; 27 Châteldon ; 28 Lempty, Orcines, St-Julien-de-Coppel, St-Julien-la-Geneste, St-JulienPuy-Lavèze, St-Priest-Brameiant, Solignat, Vensat ; 29 Brouzel, Cisternes-la-Forêt, Davayat, Enval-près-Riom, Esteil, Olmet, Randan, St-Anthême, St-Babel, Saint Etienne-sur-Usson, St-Genes-l'Enfant, St-Jean, St-Gervais ; 30 Blanzat, Joze, Medeyrolles, St-Remy-de-Blot, Virlet. Le premier dimanche, Cebazat, Malintrat, Mezel. Septembre. —■ 1 Aubière, Billom, Coudes, Combrailles, Domaize, Grandeyroliey Job, Sermentizon, Montfermy, Romagnat, Saint-Gervazst, Saint-Maigner, SaintRémy, Saint-Vincent, Saint-Victor, Varennes-sur-Morge ; 2 Limons, Moria t 3 Efflat, St-Just ; 5 Lezoux ; 8 Aubiat, Bourboule, Bulhon, Busseol, Ceyrat, Comparus, Courpière, Egliseneuve, Gimeaux, Issoire, Jumeaux, Lachaux, Lapeyrouse, Laqueuille, La Roche-Blanche, Laschamps et Theix, Lisseuil, Lussat, Marcillat, Maringues, Marsat, Mayres, Mons, Montaigut, Montpensier, Nonette, Orbeil, Pessat, Villeneuve, Rentières, Ronzières, St-Agouliu, St-Amant-Tallende, St-André-le-Coq, St-Bonnet-le-Bourg, St-Clément, St-Clément-de-Régnat, St-Denis-Combarnazat, SaintGervais, St-Nectaire, St-Ours, St-Pierre-la-Bourlhonne, St-Sylvestre, Tours, Veyre, Monton, Vic-le-Comte, Vitrac, Vollore-Montagne, Yronde ; 10 St-Bonnet ; 13 Pionsat ; 14 Aix-la-Fayette, Aulhat, Baffie, Bertignat, Champeix, Chapdes-Beaufort, Charbon, nières-les-Vieilles, Combarnazat, Espinchal, Madriat, Mazayes, Montmorin, Peslières, Ris, St-Bonnet, St-Denis, St-Sauveur, Sauxillanges, Tauves ; 18 Murols, St-Ferréol Youx ; 20 Sardon ; 21 Murat-le-Quaire ; 22 Besse, St-Maurice-de-Pionsat, Vollore, Ville ; 23 Chamalieres ; 24 Aulnat ; 25 Moureuille, Tremouille ; 27 Ambert, Fiat, La Chapelle-Agnon, Le Bieuil, Novacelles, Prondines, St-Martin-d'Ollières ; 29 Fouruols, Mauzun, Pérignat, Pontaumur, Vinzelles. Le dimanche avant le 27, à Olliergues. ; Octobre. — 1 Meilhaud, St-Priest-des-Champs, St-Rémy ; 4 Chappes, Charnat ; 5 Chavaroux, Royat, Vertolaye ; 6 Blanzat, La Celle ; 7 Fernoél ; 8 St-Pardoux ; 9 StPont-du-Château, St-Angel ; 10 Bussières ; 16 St-Gal ; 20 Bansac, Chassagne, Saint Jean-d'Heurs ; 29 St-Genès-Champanelle. Le premier dimanche, à Olby. Novembre. — 3 Coudes ; 9 Beauregard ; 11 Beaulieu, Charensat, Chàteau-sur-Cher Chidrac, Martres-d'Artière, Prompsat ; 23 St-Clément-de-Régnat : 29 Issac-la-Tou ette ; 30 St-André-le-Coq, Busséol. Décembre. — 31 St-Sylvestre. �28 JANVIER — Signe le Verseau Celui qui naîtra sous ce signe sera d'un beau physique, aimant les sciences et la musique. I<a femme sera aussi belle que vertueuse et bonne mère de famille. Les jours croissent de 21 m. le m^t. et de 42 m. le soir. Jours du Mois 1 2 3 4 5 6 7 1 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 dim, lun mar mer jeu ven sam dim lun mar mer jeu ven sam dim lun mar mer jeu ven sam dim lun mar mer jeu ven sam dim lun mar Noms d«s Saints Lfrsr Couch . Soleil du Sol. 7 7 s Macaire. s» Geneviève. 7 7 s Rigobert s Ttilesphore. 7 7 EPIPHANIE 7 s Julien 7 s Lucien. 7 s Honoré. 7 s Marcien. 7 s Hygin. 7 s Arcade. 7 s Léonce. 7 S. Hilaire. s Paul, ermite 7 7 s Marcel 7 s Antoine. 7 s Pierre. 7 s Marius. 7 s Sébastien. 7 s* Agnès 7 s Vincent. 7 s Raymond. 7 s Timothée. Gonv. s. Paul. 7 7 s Polycarpe. s Jean Chrys. 7 7 s Charlem. s Franç. de S. 7 7 se Martine. 7 s Pierre Nol. CIRCONCISION 46 46 46 46 46 46 45 45 (S 44 44 43 43 ÍZ 41 41 40 39 39 3s 37 36 35 34 33 32 30 29 28 26 25 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12 14 15 17 18 19 21 22 23 25 26 28 30 31 33 34 36 37 39 41 42 44 de Couch. la Lan* d< I » L. 10 10 11 11 11 11 12 12 13 14 15 16 18 19 20 21 23 — 0 1 3 4 6 6 7 8 8 8 8 9 9 39 53 6 20 36 55 20 52 36 32 38 51 6 23 38 55 12 — 33 57 24 47 1 57 37 6 27 '3 57 11 25 2ST 23 — 0 1 2 4 5 6 7 7 8 8 9 9 9 9 10 10 10 11 12 13 14 15 17 18 19 21 22 23 18 19 LUNAISON? P. Q. le 3 à 16 h. 2+ — P. L. le 11 à 39 20 h. 36 48 D. Q. le 19 a 57 6 h. 15 " 15 17 10 53 26 51 11 27 42 56 1 : 30 53 23 7 8 25 50 16 38 56 1.6 21 31 N. T,. le 25 à 23 h. 30 Labourez, fumez les champs et les prairies ; nettoyez les arbres des mousses et lichens qui s'y attachent. Coupez les boutures inutiles. S'ils ne gèle pas on peut planter les oignons de tulipes, jacinthe2 et autrei espèces. On sème, dans les premiers jours de ce mois, les graines lentes à lever telle que celles du rosier, sorbier,frêne,noyaux d'amandier, pêcher pruuier,abricotier merisier. Ne taillez pas les arbres. FOIRES DU DÉPARTEMENT DU PUY-DE-DOME Foires fixes. — 1 Manglieu ; 2 Servant ; 3 Marsac ; 4 Pionsat, St-Avit, Manzat, 5 Ancises ; 6 St-J. d.-Ollières, Aydat ; 7 Giat ; 8 Montel-de-Gelat ; 9 Fournol ; 10 StM.-d'Ollières ; 12 Champeix ; 13 Celles ; 15 Cournon, Charensat, I^achaux, I^amontgie, Miremont, St-Maurice-p.-Pionsat, Vollore-Ville ; 17 Herment ; 18 Mirefleur ; 19 I,empdes ; 20 Bourg-I^astic, Champagnat, St-Gervais-d'Auvergne ; 22 Châteldon, Charbon nière-les-Vieilles ; 25 Latour, Issoire ; 26 St-Priest-des-Champs ; 28 Menat, Ris, Combrailles ; 29 Giat ; 30 I,achaux. Foires mobiles. — rer lundi Billom, Vernet ; 20 St-Gervais ; dernier lundi Com- bronde ; lundi avant les Rois Gelles ; lundi avant les Rois et la St-Paul Besse ; lundi après les Rois Maringues ; ror mardi Rochefort, Aigueperse ; 3* Courpière, St-AmandRoche-Savi*' ; mardi après l'Epiphanie Sauxillanges ; mardi après le 18 Ennezat, Viverols ; awnier mardi Gerzat ; ier mercredi Pontaumur, Murols ; mercredi après les Rois Blot-l'Eglise ; 2Ô mercredi après les Rois St-Pardoux ; ier mercredi, Puy-Guillaume ; 1e1 jeudi Pont-du-Château, Vmbert ; 2e jeudi St-Dier ; 3e Pontgibaud, Tulers ; jeudi après ieT janvier, I^apeyrouse ; 30 vendredi Ran dan ; vendredi après les Rois Montferrand 1 1" samedi OlHergues 1 40 I^ezoux 1 dernier samedi St-Eloy. �FEVRIER — Signe les Poisonss. 29 L'homme <itri naît sous ce signe seia d'une taille médiocre, mais beau de figure, il sera riche, généreux, aimera les plaisirs. La femme sera pleine de grâce, légère, vive et douée pour la danse, mais peu sérieuse. Les jours croissent de 46 m. le mat. et de 45 m. le soir. Jours du Mois Noms des Saints 1 mer 2 jeu 3 ven 4 sam 5 dim 6 lun 7 mar 8 mer 9 jeu 1 0 ven 11 sam 12 s im 13 lue 1 4 mar 1 5 mer 16 jeu 17 ven 18 sam 1 9 dim 20 iun 21 mar 22 mer 23 jeu 24 ven 25 sam 26 dim 27 lun 28 mar s Ignace Purification. s Biaise. s André se Agathe. sTile. s Romuald. s Jean deMatha. s Cyrille dAlex se Scholastique. iN.-D. de L. Septuagésime. s Gilbert. s Valentin. s Faustin. se Julienne. s" Théodule. s Siméon. Sexagésime. s Eleuthère. s Pépin. Ch deS. Pierre. s Pierre Damien. s Mathias. s Félix. Quinquugèsime. s Gabriel. Mardi-Gras. Lever Couch. Lever de coucher du Sol. du Sol. la Lune de li L. LUNAISONS P. Q. le 2 à 7 24 16 46 9 40 13 h. 16. 7 22 16 47 9 58 0 42 P. L le ro à ni 21 16 Í9 10 20 i 52 13 •>• 1. 7 20 16 51 10 49 3 1 l>. Q le i7 à 7 18 16 52 11 29 4 6 14 h. 8. 7 17 16 54 12 19 5 3 N. L. le 34 à 12 h. 44. 7 15 16 55 13 21 5 49 8i la tempé7 14 16 57 14 33 6 26 rature le per7 12 16 58 15 49 6 54 met, fumez les 17 7 7 11 17 7 16 terr s et semez 7 9 17 2 18 24 7 34 avoine,oignons poireaux, lai7 7 17 Í 19 42 7 49 tues hâtives, 7 5 17 5 21 1 8 4 lèves, pois, ca7 4 17 7 22 21 8 19 rottes, persil, radis 7 2 17 8 23 15 8 36 épinards, à la fin du - 1 17 10 8 57 mois choux, 6 59 17 12 1 10 9 24 milan, chicorée 6 57 17 14 2 34 10 3 Refaites les bordures de 6 55 17 15 3 49 10 56 cerfeuil, oseille 6 53 17 17 fraisiers, bor4 50 12 6 6 51 17 18 5 35 13 26 dures de buis œillets, etc. 6 50 17 20 6 7 14 50 Tranplantez les 6 48 17 22 6 30 16 13 arbres, taillez 6 46 17 23 6 48 17 32 les groseilliers et conti QUez les 6 44 17 25 7 3 18 47 tailles des au6 42 17 26 7 15 20 1 tres arbres On 6 40 17 28 7 30 21 12 peut tailler la vigne et les 6 38 17 30 7 45 22 24 hâtes et greffer en fente. Foires fixes. — 3 Lamontgie, Montel-de-Geîat ; 4 Ancises ; 8 Bromont-Lamothe ; 9 Fournols ; 10 Bagnols ; 12 Neschera ; 13 Picherande ; 15 Bourg-Lastic, Vollore-Ville, St-Martin-d'Olliêres ; 16 Giat ; 17 Larodd ; 18 St-Réray-de-Chargnat ; 20 Champagnat, St-Sandoux, St-Diéry ; 23 Lachaux ; 25 St-Nectaire, Veyre-Monton (Palladuc) i 28 Aurières, Ris. Foires mobiles.— ier lundi Billom, Vernet, Vertolaye lundi après le 3 ; La Chapelle-Agnon ; 2e St-Gervais, Les Pradeaux ; dernier lundi Combronde ; lundi gras Marat ; lundi avant le 22 Ardes ; lundi de Carême Gelles ; lundi après le 3e Aubusson ; lundi avant les Provisions et le lundi avant le 3 mare Besse ; ier lundi de carême Maringues, Sauxillanges ; lundi après la mi-carême Ariane ; 3e lundi de carême Job ; iM mardi Rochefort, Aigueperse, Sauxillanges ; 2e Bromont-Lamothe, Saint-Am.-RocheSavine ; 3e Courpière ; dernier mardi de carnaval H erm en t ; 2e mardi de carême Aigueperse ; mardi avant Olby ; après le mardi gras Manzat ; ier mercredi Menat, Murois, Pontaumur ; i" mercredi Puy-Guillaume ; mercredi gras Bertignat ; mercredi des Cendres Itiom, St-Anthème ; mercredi avant le dimanche de la mi-carême Effiat ; 3e mercredi Breuil ; jeudi avant la mi-carême Egliseueuve-d'Entraigues ; ier jeudi Ambert,Pont-du-Château ; 2e jeudi St-Germ.-Lembr., Montaigut-le-Blanc, St-Dier, e e 3 Pontgibaud ; jeudi avant le jeudi gras St-Genès, Champespe ; 2 jeudi de carême Montel-de-Gelat ; jeudi après le 15 Isserteaux ; ier vendredi Pionsat ; 3e Raudan ; er vendredi avant les Cendres Montferrand ; i samedi Olliergues, Marsac, Chàteldon, St-Amant-Tallande ; 4e samedi Lezoux ; dernier samedi de Carnaval St-Eloi ; samedi avant les Cendres Blot-1'Eglise, Monteboresse dernier samedi de carême Tauves �MARS — Signe le Bâiler 3° L'homme qui naît sous ce signe sera impérieux et aimera la guerre. La femme sera gracieuse, d'un assez beau physique, pieuse et fuira les plaisirs. Les jours croissent de i h. 2 m, le mat. et de 46 m. le soir Jours i« Moia 1 mer 2 jeu 3 ven 4 sam 5 dim 6 lun 7 mar 8 mer 9 jeu In ven 11 sam 12 dim 13 lun 14 mar 15 tuer 16 jeu 17 ven 18 sam 19 dim 20 lun 21 mar 22 mer 23 jeu 24 ven 25 sam 26 diiv 27 lun 28 mar 29 mer 30 jeu 31 ven Noma Saints des Cendres. s Siuiplicien s Camille. s Casimir. s Adrien. se Perpétue. s Thomas s Jean de Dieu. se Françoise. M. de Sébaste. s Firmin. s Grégoire. s Roger s' Mathilde. s Longin. s Julien. s Patrice. s Cyrille. s Joseph, s Wulfrang. se Catherine. ? Eusèbe Mi-r.nrême. s Gabriel arch. Annonciation. se Eugénie. s Jean Damasc. s Jean de Cap s Guillaume. s Amédée. s Guy. Lever du Sol 6 6 6 b 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 36 34 32 30 28 26 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 3 1 59 57 55 53 51 49 46 44 42 40 38 36 34 Couch. u Sol. 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 31 33 34 36 38 39 41 42 44 45 47 49 50 52 53 55 56 58 59 1 2 4 5 7 8 10 M 13 14 16 17 Lev d« Cor. cher U Lune de 1 a L 8 1 8 22 8 48 9 23 10 9 11 5 12 12 13 "26 14 43 16 1 17 2! 18 40 20 3 21 27 22 55 — — 0 :22 1 il 2 46 3 35 4 10 4 35 4 5i 5 9 5 24 5 37 5 51 6 7 6 26 6 49 7 20 23 — 0 1 2 3 4 4 5 5 5 6 6 6 7 7 8 8 9 11 12 13 15 16 17 18 20 21 22 23 — 3b —' 45 52 52 43 24 55 19 38 55 10 25 42 2 27 3 51 56 12 34 16 14 30 43 54 6 17 29 37 — LUNA ISONS P. Q. le 4 10 h. 23 I à P. L. le 12 à 12 h. 46 D. Q. le 18 à 2 h. 5 N. L. le 26 a 3 h. 20 Continuez * transplanter les arbres fruitiers a greffer, a faire des bontares. Semer ohon, betterave, chou fleur, œillets d'Inde, pâquerette, renonoule,relne-margaerite. On laboure et bine les artichauts, cardons.choux, laitues,en général tous les légumes. Commencez ì semer diverses sortes de pois,fèves de marais, romaine, laitue, chicorée sauvage cerfeuil, persil, oignon, ciboules, épinards, raves Foires fixes. — Le ier Ancises, Bourg-Lastic ; 3 Champeix, Rouillas-Bas commune d'Aydat ; 6 Chambreloche ; 9 Fournois ; 10 Bagnols, Cbapdes-Beauf. ; 12 Giat, Lamentgie ; 14 Me seix ; 15 Charbonn.-les-Vieilles. St-Pr.-dès-Champs, Saurier, SaintMartin-d'Ollières ; 17 Larodde ; 18 Herment, Viscontat ; 20 Cros, Bourg-Lastic, Champagnat, St-Babel ; 21 Tour ; 25 Servant, Aydat ; 26 Combrailles, Manzat, St-Cirgues ; 28 Ris ; 30 Giat. Fotres mobiles. — 1" lundi, Billom, Vernet ; 2e St-Gervais, Ardes ; lundi avant mi-carême Besse, Gelles, lundi de la Passion, Bertignat, Olmet, Dauzat-s.-Vodable ; lundi saint Maringues, Augerolîes, Montaigut, St-Anthème ; dernier lundi Combronde ; Ier mardi Aigueperse, Rochefort, Montaigut, St-Maurice-de-Pionsat ; 2e St-Amant R.-Savine ; 3e Courpière, Châteldon ; 4e mardi de carême Viverols ; mardi de la Pas sion St-Rémy-s.-Durolle, Gerzat ; mardi saint Clermont-F. ; St-Genès-Champespe ; Ier mercredi Murols, Pontaumur, Puy-Guillaume, St-Maurice-d.-Pionsat ; 3e Doranges ; dernier mercredi Sauxillanges ; mercredi saint Ambert, Pionsat ; jeudi saint StGermain-Lembron ; Ier jeudi PQnt-du-Château, Vic-le-Comte ; 2e Menat, Saint-DÌer ; 3e Pontgibaud ; jeudi de la Passion Egliseneuve-d'Entraigue , Blot-l'Eglise ; 1" vendredi Pionsat ; 3e Randan ; vendredi de mi-carême Montierrand ; vendredi saint ; Ie' samedi Olliergues ; 4e samedi Lezoux ; samedi après le 15 mars Saint-Amant-Tallende ; samedi avant le mercredi des Cendres Brousse (Montboiseier) ; mi-carême Latour 1 la veille des Rameaux Lachaux. �AVRIL — Signe le Taureau 31 L'homme né sous ce signe sera roux ou blond, il aimera le jeu jusqu'à 40 ans. La femme sera susceptible, aimera les passions violentes et aura une nombreuse famille. Les jours croissent de Jour* du m c11 Nomi det Sainla 57 Levé du Soi T sam s Hugues. 0 2 dim Passion. 5 IUD s Richard. 5 5 4 mar s Isidore. 5 5 mer s Vincent. s Célestin. 6 jeu 5 7 vcn s Hégésippe. 5 5 8 sam s. Albert 8 9 dim Rameaux. s Fulbert. 5 10 lun il mar s Léon le Grand 5 5 mer s Jules. 5 13 jeu Jeudi-Saint. Vend.Samt. 5 14 ven 5 15 sani Sam. Saint. 5 16 dim Pâques. 4 s Anicet. ' 17 lun 4 18 mar s Appolonius. 19 nier s Crescent. 4 4 s Sulpice. Î0 jeu 4 SI ven s. Anselme. 4 22 sam s Léon. i 23 dim Quasimodo i s Fidèle. 24 lun 25 mar s Marc évang. 4 i 26 mer s Clet i 27 jeu s Pierre Can 28 ven s Paul de la C i 29 sam s Pierre de Vér. 4 4 30 dim s Eutrope. m. le mat. et de Couchdu S 0 32 iT79 3ü 18 20 28 18 22 26 18 23 24 18 25 21 18 26 19 18 28 17 18 29 15 18 31 13 18 32 18 34 11 9 18 35 7 18 36 5 18 38 3 18 39 1 18 41 59 18 42 57 18 44 55 18 45 54 18 47 52 18 48 50 18 50 48 18 51 46 18 53 44 18 54 i2 18 56 40 18 57 39 18 59 37 19 35 19 2 Lev de le Luue 8 8 9 11 12 13 14 16 17 19 20 21 23 1 53 0 1 2 2 3 3 3 3 3 4 4 4 5 5 6 7 38 33 13 40 55 6 20 36 53 13 34 29 59 24 — 17 31 44 58 13 31 53 21 58 46 44 42 Coucher de la L. 0 1 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 6 6 7 9 10 11 13 14 15 16 17 19 20 21 22 23 m. le soir. 1 LUNAISONS le 3 à 41 h. 56. 35 19 P. L. le 10 à 13 h. 3« 54 20 D. Q. le 17 à 4 h. 17 41 58 N, L. le 24 à 1 í 18 h, 38 29 On continue 46 les travaux dn 4 mois précédent; 28 On sème et on tontes 1 plante sortes de légu46 mes. Arrosez le 47 matin et non le 2 soir, crainte de froid On sème 23 la chicorée d'é té,le céleri, les 45 4 premiers cardons en pleine 19 terre, les choux 31 milan, les bet42 teraves.les premiers haricots, 52 les concom4 bres, potirons. 14 Semis et plantations de plan24 tes annuelles d'ornement, 29 ohasse anx che26 nilles. P. O5 — — 0 15 Foires fixes. — Le i" Erassac, Pouzols, Valcivière, Voile-Ville ; 5 Plauzat, SaintDonat ; 9 Fournols ; 10 Bagnols, Gelles ; 12 Lamontgie, St-Sauves ; 14 Messeix ; 15 Aurrières, Giat, Picherande, St-Martin-d'Ollières ; 16 St-Ours, Espinasse ; 18 StDiery, Charensat ; 20 Arconsat, Bourg-Lastic, Champagnat, Cros, Manzat, Sauxil, lange ; 21 Alby ; 23 St-Genès-Champanelle, St-Genès-Çhampepse. St-Germain-l'Herm., Vicie-Comte ; 24 Gelles ; 25 Laqueuille, Manglieu, Parentignat, Volvic ; 26 Anzatle-Luguet ; 27 Biollet, Foyet commune d'Aydat ; 28 La Sauvetat, St-Avit, St-Nectaire, Ris ; 29 St-Anthème, Giat ; 30 Lastic. Foires mobiles. 1"' lundi BUlom, Vernet, Gelles ; 2» St-Gervais, Ardes ; lundi de Pâques Ariane, Beauregard-l'Evêque, Chambon, Job, Vollore-Montagne, Isserteaux, Youx ; lundi de Quasimodo Herment, Issoire, Mariugues, Vertolaye ; 2" lundi apr. Ariane ; lundi avant le 23 St-Rémy-s.-Durolle (Palladuc) ; dernier lundi Combronde, Escoutoux ; Ier mardi Aigueperse, Rochefort ; 2* Brom.-Lamotiie, Châteldon, St-Am.-R.-Savine ; 3" Courpière ; mardi de Pâques Marat, Montaigut, Vivevols ; Ier mercredi Murols, Pontaumur, Puy-Guillaume ; 2e mercredi Menat ; mercredi de Pâques Besse, Mauzun, Montel-de-Gelat, Orcival ; 3» mercredi après Pâques St-Pard«ux, Brousse ; mercredi apr. la 1™ quinz. de Pâques Montboissier ; mercredi après, le 25 Cunlhat ; 1" jeudi Ambert, Tauves, Pont-du-Chàteau, St-Dié ; 3" jeudi Pontgibaud ; jeudi apr. Pâques Ancises, La Chapelle-Agnon, Tlllcrs ; 3» vendredi Randan ; Ie' samedi Olliergues, St-Amand-Tallende, Cournon ; 4e samedi Lezoux j 3e samedi Riom ; samedi des Rameaux Laschamps l'dimanche des Rameaux Vergneas. — �MAI — Signe les Gémeaux. 32 L'homme homme né sous ce signe sera volage, ses passions seront la cause de sa perte. pert< La femme ne jouira d'une bonne santé ; peu favorisée pour le mariage, elle aimera la musique mu Les jours croissent de 39 m. le mat. et de 39 le soir. Jours du Mois 1 lun 2 mar 3 mer 4 jeu f> ven 6 sam 7 dim 8 lun 9 mar 1 0 mer i 1 jeu 12 ven 13 sam 14 dim 15 lun 16 mar 17 mer 18 jeu 19 ven 20 sam 21 dim 22 lun 23 mar 24 mer 25 jeu 26 ven 27 sam 28 dim 29 lun 30 mar 31 Mer Noms des Sainte ssPhil.et Jacq. s Athanase. Inv. s« Croix s» Monique. s Pie V s Jean P.-L. s Stanislas A. de s. Michel s Grégoire de N s Antonin. s Mamert s Nérée et Ach. s Flavius. Fête de J. d'Arc s. Jean-Baptiste s Ubald. s Pasc.Baylon. s Venance de C s Yves. s Bernardin. se Eustelle. s Ausone. s Désiré. N-D. Auxiliatr. 1SSEISI0I s Phil. Néri. s«Bède le Véné. s Augustin. s Maximin. s Jeanne d'Arc se Angèle. Couch• du Sol- Lev. de Coucher du Sol \\ Lun« de la. L. 4 33 4 32 4 30 4 28 4 27 4 25 4 24 4 22 4 20 4 19 4 17 4 16 4 15 4 13 4 12 4 11 4 9 4 8 4 7 4 6 4 4 4 3 4 2 4 1 4 3 59 3 58 3'57 3 57 3 56 3 55 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 8 10 H 12 13 15 16 17 19 20 22 23 — 0 0 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 4 5 6 7 9 10 Lever 3 5 6 7 9 10 12 13 14 16 17 19 20 21 23 24 25 27 28 29 30 32 33 34 35 36 38 39 40 41 42 0 1 1 2 % 2 2 3 3 3 4 5 6 8 9 10 12 13 14 15 16 18 19 20 21 22 22 23 il 50 23 2 — 15 0 51 2 15 30 47 5 27 54 25 56 18 23 — 10 42 5 23 38 52 6 20 37 58 25 58 43 37 52 21 43 2 18 33 48 6 27 56 36 32 44 7 31 53 10 22 33 43 53 4 14 21 21 12 52 23 47 — 6 LUNAISONS P. Q . le 3 Íà Q. 2 2 h. 39. L. le 22 :2 h. Q 9 à 4. le 16 à 2 h. 50. if. le 24 N. L. 10 h. 7. à Continuez les semis de carottes, betteraves, chicorée d'été, céleri, navets et antres Semez chon de milan, ohoo de navet, chou-flenr, salsifis Snpprlmez aux arbres les pousses nuisibles, détruisez les limaçons et antres Insectes. Commencez de greffer en fente et en éensson ; sarclez les blés si les gelées ne sont pins a craindre ; plantez les dahlias, melons sur ou che on dans de trons remplis de lumière Foires lixes. — i Aubusson, Mirefleurs, Mozac ; 2 Briou, Lamontgie, St-Amand Tallende ; 3 Bagnols, Gelles, Pionsat ; 4 Chapdes, Beautbrt. Le Brugeron ; 5 Bromont Lamothe ; 6 Besse, Charbon-les-Vieilles, Chàteldon, Herment, Tours, St-P.-le-Chastel—; 7 Latour, Rouillas-Bas corn. d'Aydat ; 8 Beitignat ; 9 Clermont-F., Fournols ; 10 Chassagne, Espinchal ; n Picherande, Saint-P -la-Bourlhonne ; 12 Blot-I'Eglise, Giat. Murat-le-Quaire, Sugêres ; 14 Saulzet-le-Froid, Mont-Dore, Fontfrevde, Saint-Gervais-d'Auvergne ; 15 Champeix, St-Mauriee-prês-Pionsat, Picherande, St-Martind'Olliéres, Tauves ; 16 Servant ; 17 St-Bonnet ; 18 Egliseneuve-d'Entraigues, Tacnaux-Montel-de-Gelat ; 20 Bourg-Lastic, Cébazat, Champagnat, St-Babel ; 22 Combrailles ; 23 Lamontgie ; 24 Laqueuille ; 25 Brion, St-Rémy-s.-Durolle, Giat ; 27 Murols ; 28 Espinchal, Sauxillanges, Ris ; 30 St-Anthème, Montel-de-Gelat, Mauzun. Foires mobiles. — ier lundi BUlom, Vernet, Gelles ; 2e St-Gervais, Ardes; dernier tundi Combronde ; lundi Combronde ; lundi de l'Ascension Ambert ; lundi des Rogat. Augerolles, Maringues, BUlom ; lundi apr. le 25 Vertaizon ; Ier mardi Aigueperse, Rochefort ; 2e Chàteldon, Marsac, St-Amant-R.-Savine ; 3» Courpière ; 1" mardi des Rog. St-Alyre-d'Arlanc ; mardi apr. le 6 Viverols ; Ier mercr. Murols, Pontaumur, Puy-Guillaume ; 2e mercr. Breuil ; .3° mercr. Doranges ; Ier jeudi Anibert, St-Dier P.-du-Château ; 2" Lapeyrouse, Manzat, St-Dier; 30 jeudi Pontgibaud ; 5e et 8e jeudi ap. Pâques Thiers ; lend. de l'Ascension Orcival ; 2e vendr. St-Rémy-de-Chargnat ; 30 vendr. Randan ; Ier sam. Olliergues ; 4e Leroux ; sam. apr. la fête de St-Beauzire célébrée le dim. apr. le 30 ; sam. apr. le T2 Ezezat ; veille de l'Ascension Ancises. �JUIN — Signe f'EcrwffSe 33 L'homme né sou» ce signe sera d'une belle taille, Il ne sera pas heu reus en affaire. La femme sera très intelligente, vive et brusque, passionnée et d'une figure agréable. Les jours croissent de 2 m. le mat. et de 13 m. le soir. Jours du mois 1 2 3 4 5 jeu ven sam dim lun 6 mar 7 mer 8 jeu 9 ven 10 sam 11 dim 12 lun 13 mar 14 mer 15 jeu 16 ven 17 sam 18 dim 19 lun 20 mar 21 mer 22 jeu 23 ven 24 sam 25 dim 26 lun 27 mar 28 mer 29 jeu 30 ven Noms dos Saints s Thibaut. s Marcellin s« Clotildc. PENTECOTE. s Boni face. s Norbert. s Gilbert. s Médard. s Prime se Marg. d'Ec. Trinité s Jean de S. F. s Antoine de P. s Basile. Fête-Dieu. ■ s Cyr. s Avit. s Ephrcm. ss. Gerv. et Pr s Silvère s Louis de G. s Paulin S. C de Jésus. s Jean-Bapt. s Guillaume. s Jean et Paul. N.-D. du Sec. s Irénée. ss Pierre, P. s Martial Lever Couch. du Sol du Sol. 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 51 54 53 52 52 51 51 50 80 50 49 49 49 48 48 48 48 48 48 48 49 49 49 49 50 50 50 51 51 52 19~43 19 44 19 45 19 46 19 47 19 48 19 49 19 49 19 50 19 51 19 51 19 52 19 53 19 53 19 54 19 54 19 55 19 55 19 55 19 55 19 56 19 56 19 56 19 56 19 56 19 56 19 56 19 56 19 56 19 56 Lev. de la Lune 11 12 14 15 16 18 19 21 22 22 23 23 23 23 28 43 1 23 50 21 48 4 40 7 28 44 58 — — 0 12 0 27 0 43 1 2 1 26 1 58 2 40 3 32 4 34 5 42 6 53 8 5 9 18 10 30 11 45 Coucher de la L. 0 0 0 1 1 1 2 3 4 5 7 8 9 11 12 13 14 15 17 18 19 20 20 21 21 22 22 22 22 23 LUNAISONS Q. le 1 à n h 53 22 37 P.L. Ie8à5h. 5 52 D. Q le 14 à 23 h 26 8 N. L le 23 à 27 1 h. 22 51 P. Q. le 30 à 24 21 h. 41 12 Liez les vi19 gnes, ébour40 geonnez-les et donnez la se7 conde fanchai 33 son vers le 20 chou 54 Semez flear ponr l'au11 tomne, navets 23 choni - navets, 34 chicorée escaroles, haricots 44 pois, radis noir. 55 On peut greffer 5 en éensson, à œil poussant 12 tous les rosiers 15 On doit couptir 9 le» plantes herbacées dont la 52 fleur est passée 26 et ne réserver que celles dont 51 on vent recueil12 lir la graine. 29 Taillez les me44 lons, relevez les oignons de tait 58 pes et de jacin13 thes, eto P. Foires fixes. -~ Le i« Vollore-Ville, Menat, Randan, St-Germain-Lembron ; 3 Biolet ; 4 Manzat ; 7 Foyet corn. d'Aydat ; 8 Gelles, St-Nectaire, St-Priest-des-Champs; Montaigut-en-Combrailles, Giat ; 9 Chàteldon, Fournols ; 10 Manglieu, Miremont ; 11 St-Germain-l'Herm, Tours ; 13 St-Etienne-s.-Usson ; 15 Arcousat, St-Martin-d'Ollières ; 16 Brion, Herment; 17 Larodde, Lamontgie ; 18 Lachaus ; 19 Latour ; 20 Bourg-Lastic, Champagnat, Sauner, St-Gervais-d'Auvergne ; 21 St-Rémy-sur-Durolle. Combrailles ; 23 Artonne, Clermont, Montboissier ; 24 Ris, Aubusson ; Pouzol ; 25 Ardes, Maringues, Montel-de-Gelat, Brion, Vic-le-Comte, St-Am.-Roche-Savîne ; 26 St-Sauves, St-Pierre-le-Chastel, Montaigut-en-Combraille ; 28 Bagnols, Besse, Brassac, Chapdes, Beaufort, Menat ; 30 Giat, Plauzat, St-Anthème, Sauxillanges. Foires mobiles. — Ier lundi BiUom, Gelles, Vernet ; 2e St-Gervais, Les Pradeaux, Chàteldon, dernier lundi Combronde ; ier lundi apr. la Fête-Dieu Ambert ; lundi apr. la Fête-Dieu Ariane ; lundi apr. 1" dim. St-Cirgues ; lundi apr. 24 Chabreloche, I^e Brugeron ; lundi apr. 11 Riom ; lundi apr. 25 St-E)loy ; lundi Pentecôte, Maringues j 28 lundi apr. Pentecôte Amières ; lundi apr. 29 Charbon-les-Vieilles ; ier mardi Ai gueperse, Rochefort ; 2e mardi St-Am.-R. Savine ; mardi avant 24 Courpière, Marsals ; mardi apr. 24 Viverols, Vollore-Montagne ; mardi Pentecôte Latour ; ier mère Muron-Pontaumur, Puy-Guillaume ; mercr. apr. Pentecôte St-Pardoux ; mercr. octave Pentecôte et Fête-Dieu St-Pardoux ; i8 jeudi P.-du-Château ; 2e St-Dier 30 Pontgibaud, jeudi avant 29 Isserteaux ; 2e vendr. Pionsat ; 3e *Randan ; i*r samedi Olliergues, StAmand, Tallende, Ifisoirft ; * samedi Leroux j samedi apr. 22 Las tic : samedi avant la fête d#- llom Blot -PBtfi. e j veille de la Fête-Dieu Ancipes �34 JUILLET — Signe ie Lion. L'homme né sous ce signe sera brun, d'une taille ordinaire, il se fera distinguer par ses grandes actions. La femme sera d'une figure agréable, bonne épouse, bonne mèri. Les jours décroissent de 31 m. le mat. et de 25 m. le soir. Jours in me-i* 1 sam 2 dim 3 lun 4 mar 5 mer 6 jeu 7 ven 8 sam 9 dim 10 lun 11 mar 12 mer 13 jeu 14 ven 15 sam 16 dim 17 lun 18 mar 19 mer 20 jeu 21 ven 22 sam 23 dim 24 lun 25 mar 26 mer 27 jeu 28 ven 29 sam 30 hm 31 lun Noms des Suints Précieux Sang Visitation. s Léon II s" Berthe. s Antoine. s Isaïe av. J-G ss Cyr et Méth se Elisabeth. se Véronique. s9 Ruflne. s Pie 1er. s Jean s Anaclet. Fêta Rational» s Henri. N -D du M.-C s Alexis. s Camille de L. s Vincent P. s Jérôme Emil. s* Praxède se Marie Mad. s Apollinaire. s» Christine. s Jacques le M. s» Anne s Pantaléon. s Naz.et Victor se Marthe s Abdon. s Ignace de L. Lever du Sol 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Couch . du Sol . 52 19 56 53 19 56 54 19 56 54 19 55 55 19 55 55 19 54 56 19 54 57 19 53 58 19 53 59 19 52 19 52 1 19 51 2 19 50 3 19 49 4 19 49 5 19 48 6 19 47 7 19 46 8 19 45 9 19 44 10 19 43 11 19 42 13 19 41 14 19 40 15 19 39 16 19 37 17 19 36 19 19 35 20 19 33 21 19 32 23 19 31 Lev. de Coucher le Lune de le L. 13 14 15 17 18 19 20 21 21 21 22 22 22 22 23 23 23 — D 1 2 3 4 5 7 8 9 10 12 13 14 2 24 53 18 39 45 32 6 29 48 4 18 34 48 6 29 59 36 25 24 32 41 5) 8 2! 35 50 9 32 57 23 23 — 0 0 1 3 4 6 7 8 10 11 12 13 14 16 17 1* 18 19 19 20 20 20 21 21 21 21 22 22 29 50 — 18 57 54 8 34 4 30 51 7 20 32 43 54 3 8 5 51 28 56 18 36 51 5 20 35 54 18 51 LUNAISONS P. L. le 7 à n h. 51 D. Q. le 14 â 12 h. 24 N. L. 1= 22 à 16 n. 3 D. Q. le 30 à 4 h. 44 Les semis et les plantations de tous les légumes dont le produit pent être obtenu enmoins de 4 mois se continuent comme dans le mois précédent, tels qne toutes sortes de salades, lesharicotsponr manger verts. On sème ciboules et poireaux pour l'hiver. La saison la plus snre pour faire ces sortes de semis est do 10 au 15 août, arrachez l'ail et les échalottes aussitôt leur tige desséchée. Le vigneron donnera une troisième fauchaison a la vigne. Foires fixes. — Le I" Charensat, Tauves ; 2 La Chapelle-Agnon ; J Fouraols, 6 Picnerande ; 10 Echandelys, St-Pardoux j n Tours ; 15 VoUore-Ville, St-Martin-d'Ollières ; 17 Montel-de-Gelat, Blot-l'Eglise ; 18 Ennezat, Lachaux, Herment; 20 BourgLastic, Champagnat ; 22 Brion, Lamontgie ; 23 Laqueullle ; 26 Ancises, AurièresGiat, St-Germain-l'Herm ; 28 Ris ; 29 St-Amant-R.-Savine ; 30 St-Germaln-Lembron. Foires mobiles. — 1" lundi BUlom, Gelles, Vernet, Vertolaye ; 2" St-Gervais ; dernier lundi Combronde, Maringues ; lundi après le 12 Volvic ; lundi apr. 22 Bertignat, Chàteaugay ; ier mardi Aigueperse, Rochefort ; 2* Chàteldon, St-Alyre-d'Arlane, St-Ami-Roche-Savine ; 3" Courpière ; mardi apr. 2 juillet La Chapelle-Agnon ; apr. le 14 Eunezat ; mardi après 22 Viverols ; Ier mercredi Doranges, Murols, Pontaumur, Puy-Guillaume ; mercr. apr. 20 juillet Cunlhat ; 1« jeudi Ambert, Pont-du-Château, Billom ; 2" Manzat ; St-Dier ; 3" Pontgibaud ; dernier jeudi Thicrs ; 1« vendredi Pionsat ; 3" Randan ; 1" samedi OUiergues St-Amand-Tallende ; 4* Lezoux ; samedi après le 27, Cournon ; la veille de ta fête patronale de St-Martin, Bromont-Lamothe ; le eudi avant la fête patronale de St-Ignace. St-Germain-Lembron �AOUT — Signe la Vierge 35 L'homme né sous ce signe sera mélancolique, il sera heureux dans ses entreprises La femme, sans être belle, saura se faire aimer et rendra son époux heureux. Les jours décroissent de 41 m. le mat. et de 53 m. le soir. Jouri du M oil Non» des Sainta 1 mar % mer 3 jeu 4 ven 5 sam 6 dim 7 lun 8 mar 9 mer 10 jeu 11 ven 12 sam 13 dim 14 lun 15 mar 16 mer 17 Jeu 18 ven 29 sam 20 dim 21 lun 22 mar 23 mer 24 jeu 25 ven 26 sam 27 dim 28 lun 29 niar 30 mer 3i Jeu s Pierre ès-Li. s Alph de Li. s» Lydie. s Dominique. N.D. d Neiges Transfigurat. s Gaëtau. s Cýriaque. sJM.Vianney s Laurent. s* Suzanne. s« Claire. s Hippolyte. s Eusèbe. ASSOMPT. s Joachim. s Hyacinthe s» Hélène. s Jean Eudes s Bernard. se Jeanne de C s Symphor. s P. Béniti. s Barthélémy. s Louis, roi. s Zépbyrin. s J. Calasanz s Augustin. s Médéric s Raymond N Laver du Sol Couch . du Sol . Lev. dt la Lan* Couchar dt la L 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 19~29 19 28 19 26 19 25 19 23 19 22 19 20 19 18 19 17 19 15 19 13 19 12 19 10 19 8 19 7 19 5 19 3 19 1 18 59 18 57 18 55 18 53 18 51 18 50 18 48 18 46 18 44 18 42 18 40 18 38 18 36 16~Ï8 17 29 18 23 19 2 19 30 19 51 20 8 20 23 20 38 20 53 21 10 21 31 21 57 22 33 23 18 23 37 24 25 26 28 29 31 32 33 35 36 37 39 40 41 43 4J 46 47 49 50 51 53 54 56 57 59 1 3 4 6 — — 0 1 2 3 4 6 7 8 9 H 12 14 15 16 17 13 18 29 42 56 9 24 39 58 20 43 5 18 18 — 0 2 3 4 6 7 9 (0 11 12 13 14 15 16 17 17 18 18 18 19 19 19 20 20 20 21 22 23 43 3 31 59 23 43 14 27 40 51 57 57 44 28 59 23 42 58 13 28 43 22 51 32 29 42 LUNAISONS P. L. le 5, 19 h. 3a à D. Q. le 13. à 3 h. 49 N. L. le ai, à 5 h. 48 P. Q. le 28, à 10 h. 13 Semez pour l'année suivante oignon blano poireau,salsifis chou-fleur, carotte ponr le printemps. On greffe toute sorte d'arbres fraitiers, arbustes d'ornement, on ente les amandiers;llez la chicorée et l'esoarolle, empaillez les cardons, renouvelez les fraisiers si les anciens sont dégarnis ou s'ils ont pins de deux ans . Replantez l'oseille, la lavande ; abattez les oignons. Récoltez des graines de toute espèce. Foires fixes. —- Le Ier St-Anthème, St-Genès-Champespe, Sauxillanges, Ris ; 3Bernent ; 4 Cebazat ; 5 Biollet, Fournols ; 7 Brion ; 8 Gelles ; g Giat ; 10 Chàteldon Issoire, Chapdes-Beaufort, Tours, Echandelys ; n Egliseneuve-d'Entr. ; Espinasse, StPriest-d.-Champs ; 14 Orcival ; 15 Miremont, St-Martin-d'Ollières ; 16 Clermont-F. Marat, St-Rémy-s.-Durolle (Palladuc), Vollore-Montagne ; 18 St-Pierre-la-Bourl honne ; 20 Ancises, Bourg-Lastic, Champagnat, St-Germain-l'Herm. ; 22 Brion, Giat Menat ; 24 Aubusson ; 25 Besse, St-Rémy-s.-Durolle ; 26 Aurières, Lamontgie, Lapeyrouse, Montel-de-Gelat, St-Amant-R.-Savine ; 28 Montboissier, St-Genès-ChampespeRis ; 29 Latour, Marsac, St-P.-Chastel, St-Gerv.-d'Auvergue, Veyre-M. ; 30 Randan. Foires mobiles. — Ier lundi Billom, Gelles, Vernet ; 2e St-Gervais, Combronde, lundi après le 5 Augerolles ; lundi après le 6 Ariane ; lundi après le 9 Olmet ; après le 10 Valcivières ; lundi après le 15 Grandrif, Manzat, Vergheas, Servant ; lundi après, le 16 Sugères, Blot-l'Eglise ; lundi après le 20 Aigueperse ; Ier mardi Rochefort ; 2e mardi St-Amant-Roche-Savine ; 3e Courpière ; mardi avant le 15 Vive^ols ; Ier mercr Murols,Pontaumur,Puy-Guillaume ;ie jeudi Ambert, Pont-du-Château, St-Dier ; 3e Pont gibaud ; jeudi avant la fête patronale, St-Etienne-s.-Usson ; jeudi avant le 15 Vic-leComte ; Ier vendredi Pionsat ; 3e Randan ; Ier samedi Olliergue, Luzillat. St-Amaut Tallende 3 4e Lezonx. Rinm 1 la veiUe du dimanche St-ïjarthélemy samedi avant le a Tl«mnsre« �SEPTEMBRE — Signe la Balance. I/homme né sous ce signe sera gai, aimera les plaisirs et jouira d'une vieillesse agréa ble. La femme aimera le monde, la toilette, elle aura une nombreuse famille. Les jours décroissent de Jours du mois 1 2 3 4 5 6 ve n sam dim lun mar mer 7 jeu 8 ven 9 sam 10 Hm 11 lun 12 mar 13 mer 14 jeu 15 ven 16 sam 17 dim 18 lun 19 mar 20 mer 21 jeu 22 ven 23 sam 24 dim 25 lun 26 mar 27 mer 28 jeu 29 ven 30 sam i m. le mat. et de 59 m. le soir. Noms d.s Saint» Lever du Sol. Couch . du Sol. Lev de le Lune s Gilles. s Etienne. s Mansuy. s' Rosalie. s Laurent. s Zacharie. s" tteme, v. NAT S V. s Gorgon s Nicolas. s Hyacinte. s Euailien. s Aimé. Ex de la Gr. s Nicodème. s Gyprien. s Lambprt s Joseph de G s Janvier, s Eustache s Maihieu s Maurice s Lin. N.-t) de la M. s Firmin. s6 Justine. • s Gôme, s. D s Wenreslas. s Michel. s JérOme 5 7 5 8 5 10 5 11 5 13 5 14 5 15 5 17 5 18 5 20 5 21 5 22 5 24 5 25 5 27 5 28 5 30 5 31 5 32 5 34 5 .35 5 37 5 38 5 40 5 41 5 42 5 44 5 45 5 47 5 Í8 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 17 J7 i7 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 34 32 30 27 25 23 21 19 17 15 13 11 9 6 4 31 54 12 28 43 58 15 34 58 30 11 3 3 — 11 23 37 52 6 23 42 4 29 53 9 12 59 33 58 17 17 17 18 18 18 18 19 19 19 20 21 22 23 — 0 1 2 88 3 56 5 54 6 52 7 50 9 47 10 4=5 11 43 13 41 14 39 14 37 15 35 15 B1 16 Coucher de le L. 1 2 3 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 15 16 16 17 17 17 15 31 56 17 35 52 6 20 33 43 46 41 25 59 26 47 5 19 34 49 LUNAISONS | P. L. le 4 à 5 h. 4. D. Q. le 11 à 21 h. 30 N. L. le 19 à 18 h. 21 I P. Q le 26 à 15 h. 36 On sèmera ponr l'automne et l'hiver des navets, dn cerfeuil,des chond'ïork, pain de sucre, choux fleurs- On empaille tes cardons pour les faire blanchir. On oneilte les 7 fruits mûrs Semez le seigle. 27 On se préparera 55 pour les ven32 dantes. Destraction des 2 i branches gour31 mandes, pous50 sées pendant — l'été. 17 18 18 18 19 20 21 22 — 0 14 1 37 Foires fixes. — Le i" Combrailles, Pouzol, Billorn ; 3 Champeix ; 5 Fournols, Biol *t ; 7 Andses ; 8 Aubrat ; 9 Vertaizou (se tient à Chignat) ; 10 Echandelys, LachauxMozac, Picherande, St-Martin-d'Ollières, St-Pardoux, Volvic ; 11 Marat ; 12 Saint Sauves ; 13 Bagnols ; 14 Brion, Sautzet-le-Froid, Gelles, Le Crest, Messeix, Pionsat St-Anthème, Tlliers ; 15 Mont-Dore ; 16 Giat, St-Genès-Champanelle, Servant ; 17 St-Bonnet ; 18 Laqueuille, Latour, Sauxillanges ; 20 Authezat, Bourg-Lastic, Champagnat, Espinchal, Le Brugeron ; 21 Artonne, Montboisier, Vollore-Ville ; 22 BesseCournon, Lamontgie, Montel-de-Gelat ; 23 Besse ; 24 Murat-le-Quaire, Nescher ; 25 St-Sandoux, Viscontat, Olby, St-Germain-Lembron ; 26 Aurières, Egliseneuved'Entraigues ; 27 Blot-l'Eglise, La Chapelle-Agnon, Gerzat, St-Germ.-l'Herm, Randan ; 28 Ris ; 29 Ardes, Ennezat, Gelles, Vic-le-Comte ; 30 Charensat. Foires mobiles. — 1« lundi Gelles, Maringues, Job, Vernet ; 2» St-Gervais ; lundi après le 3« dimanche Lapeyrouse ; dern. lundi Combronde ; lundi après 1" dimanche Effiat, Bertignat ; lundi après le 8 St-Pierre-le-Bourlhonne ; lundi après 14 ChapdesBeaufort, Berdgnat ; lundi apr. 18 Youx ; lundi aprè 22 St-Maurice-près Pionsatlundi après 27 La Chapelle-Agnon ; 1" mardi St-Alyre, Rochefort ; 2° mardi Brom,Lamotlie, Chàteldon, St-Arn.-Roche-Savine ; 3« Courpière ; mardi apr. le 1" Vive rois ; mardi après le 8 Montaigut ; mardi après le 29 Viverois ; 1« mercredi Murols, Pontaumur, Puy-Guillaume, Breuil ; mercredi après 14 Cunlhat ; 1« jeudi Herment-Tauves,Pont-du-Château ; z« Manzat St-Dier ; 3» Pontgibaud ; 3" vendr. Randan <™ samedi OUiergues ;2" St-Amaut-Talleade 4» Leroux samedi, veille de Notre Dame, Issoire samedi après 1 2g OUiergues, 1 St-Bloy. �OCTOBRE — Signe le Scorpion. 37 Ey'homme né sous ce aigne sera de petite taille, devra éviter les mauvaises connaissances s'il veut vivre heureux. La femme sera grande et belle et aimera le commerce. Les jours décroissent de 46 m. le mat. et de 58 m. le soir. 1 Jour! du mois Noms dos Saints dim lun mar mer 5 jeu 6 ven 7 sam 1 8 dim 9 lun 10 mar 11 mer s Remi. s Ang Géd. s-Th.Enf. Jés s François d'A s Placide. s Bruno. Le T. S. Ros. s° Brigitte. s Denys s François. s Alexandre. s Séraphin. s Edouard. s Calixte. s* Thérèse. s Gérard. s» Marguerite. s Luc. s Pierre d'Alc. s Jean de K. s« Ursule. s Marc. s Séverin. s Raphaël. s Chrysanthe. s Evariste. s Valentine. s Simon. Le Christ-Roi. s Marcel. s Quentin. 1 2 3 4 12jtu 13 ven 14 sam ISdïw 1 6 lun 17 mar 118 mer 19 jeu 20 ven 21 sam 22 dim 23 lun 24 mar 25 mer 26 jeu 27 ven 28 sam 29 dim 30 lun 31 mar Ltv.r du Soi 0 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 50 51 53 54 56 57 59 2 3 5 6 8 9 H 12 14 15 17 18 20 22 23 25 26 28 29 31 33 34 36 Couch. du Sol. 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 31 28 26 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 58 56 54 52 50 48 46 45 43 41 39 38 36 34 32 L«T. du j Coucher lt LUQ« 16 16 17 17 17 18 18 19 19 20 21 23 — 0 1 2 3 5 6 8 9 10 12 12 13 14 14 14 14 15 33 48 3 19 38 29 6 53 50 55 5 — 17 30 44 59 18 40 6 34 56 5 56 35 2 23 40 55 10 15 25 d. a L. 2 0/ 4 15 31 45 5 6 8 9 10 11 12 13 13 14 14 15 15 15 15 16 18 16 17 18 19 20 22 23 — 0 2 3 4 14 25 32 31 19 57 26 49 8 24 39 5i 11 31 56 30 18 22 39 2 25 — 45 2 17 30 I LUNAISONS P. L. 17 le 3 8. h. D. Q. le it 16 h. 46. à| ! à N. L- le 19 à 5 h. 45. P. Q. le 25 22 h. 21. àj I Uansce moisi on sème avec i avantage la lai-1 tne crêpée, la romaine hâtive ponr planter, snr couche en{ novembre et décembre. Nettoyez les plants ; d'asperges et ' d'artlchants nans le fien ■ riste.plantez les anémones, jacinthes, narcisses, renonça les. tallpes et aatres oignons 1 a fleurs ; tondez les haies, les charmilles.empaillez les plan-; tes délicates. Foires fixes. — Le i« St-Diérv, St-Doaat, St-Rémy-sur-Durolle ; 2 Giat ; 4 StAnthème, Espinasse, Plauzat ; 6 Brion ; 7 Latour ; 8 Gelles, St-Rémy-s.-Durolle, Palladuc : 9 Besse, Biollet, Fournols ; 10 Lastic, Sugères, Vollore-Ville ; n Le Cbambon j 12 Bagnols, EgHseneuve-d'Entraigues, Fontfreyde, Rouillas-Bas com. d Aydat: ; 13 St-Saturnin, St-Etienne-s.-Usson, Tours ; 14 Chassagne, Messeix, VoUore-Montagne Ancises • 15 Arcousat, St-Martin-d'Ollières ; 18 Laqueuille, Montel-de-Gelat. St-Genès-Champesue, St-Germain-l'Herm, Vodable ; 19 Brion, Riom ; 20 Bourg-Lastic, Champagnat, Cros, Espinchal, Menat ; 23 Lamontgie, Mkefleurs ; 25 St-Ours Lachaux La Sauvetat ; 26 St-Sauves, Giat ; 27 Le Brugerou ; 28 Ardes, Mangheu.Olby, St-Bonnet-le-Chastel, Ris ; 29 Murols, TMers ; 3: Montboissier, Herment. S 'f Foires mobiles. - Le l" lundi BUlom, Gelles, Maringues, Jernet ; 2« dernier lundi Combronde ; lundi après 1« dimanche St-Pnest-des-Champs St Qtgus ; lundi après le 5 Vertolaye ; lundi après le 8 Charbonnières-les-Vieilles ; lund après le 9 St-Pardoux ; 1« mardi Châtelguyoa, Rochefort, Aigueperse ; »• Sauxillanges. St-Amaut-Roche-Savine ; 3« Courpière, Viverols ; 1« mercredi Murols f^umu,, ^y-Guillaume ; dernier mercredi St-Maurice-près Pionsat ; t" jeudi Ambert, Monteliit-le-Blanc, ?..du-Cbâteau ; 2- Manzat;St-Dier « Pontgibaud ; 1" vendredi Pion 3 ai»! 3» Randan 1" samedi Olliemues. St-Amant-Tallende : i' Lazoui i �NOVEMBRE - Signe le Sagittaire. 38 L,*horame ne sous ce signe, quoique beau, sera d'une santé délicate et fidèle. 1* femme ne sera pas favorisée par la nature, elle sera bonne ménagère, aura peu d'enfants. Les jours décroissent de 45 m. le mat. et de 35 m. le soir. Jours du Mois Noms des Saints 1 mer TOUSSAINT 2 jeu Les Moris. 3 ven s Huberl 4 sam dim 6 lun 7 mar 8 mer 9 jeu 10 veu 11 sam 1"2 dim 13 lun 14 mar 15 mer 16 jeu 17 ven 18 sam \9dim 20 lun 21 mar 22 mer 23 jeu 24 ven 25 sam 26 dim 27 luu 28 mar 29 mer 30 jeu . 5 s Charles Bor. s Zacharie. se« Reliques s Florent s Godefroy. s Théodore. s A. Aveliu. s Martin de T. s Liévin. s Brice. s Josaphat. se Gertrude. s RUÛB. s Grégoire. s Odon de Cl. s Elisabeth s Félix de Val. Prés, de la V. s« Cécile s Clément I". s Jean de la C. s» Catherine s Pierre d'AI Av s Virgile. s Grégoire III. s Saturnin s André. Lever duSol. 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 38 39 41 42 44 46 47 49 50 52 5i 35 57 58 6 6 6 6 7 7 1 7 3 7 5 7 6 7 8 7 9 7 1 i 7 12 7 14 7 15 7 17 7 18 7 19 7 21 7 22 Couch. du Sol. 16 31 16 29 16 28 16 26 16 24 16 23 16 21 16 20 16 18 16 17 16 16 16 14 16 13 16 11 16 10 16 9 16 8 16 7 16 6 16 5 16 4 16 3 16 2 16 1 16 15 59 15 58 15 57 15 57 15 56 Lev. -ie la Lune 15 16 16 17 17 18 19 20 22 23 42 4 30 4 47 41 42 50 — — 10 Coucher de la L. 5 6 8 9 10 11 11 12 12 13 13 13 13 14 14 14 15 16 17 18 19 21 22 23 43 LUN USONS P I, le 2 à 56 7 h- 49. 9 D. Q. le 10 à 17 ia h. 18. 20 N. I, le 17 à 12 54 16 h. 24. 26 P. Q. le 24 7 h. 38 50 à 11 28 43 58 13 32 54 24 7 7 22 46 12 34 53 Semez les 0 22 asperges, plan1 35 tez Pail. Dans 2 51 le fleuriste, les oignons de tuli4 10 pes, les narcis5 34 ses, les pattes 7 2 el les griffes d'anémones, de 8 30 renoncules qui 9 48 auraient été ou10 49 bliées, da"S les terrains secs. 11 34 P lantei les ar12 5 bres fruitiers et 12 28 autres ; recueillez les pommes 12 46 d« terre, bet13 2 — — teraves, etc. 13 15 1 7 Couvrez avec de la paille les ar13 32 2 21 13 48 3 33 tichants plantez rosiers, li14 8 4 45 las. 14 32 5 57 Foires fixes. — 2 Aubusson, Maringues ; 3 Issolrë, Picherande ; Job 4 ; 5 St-Amant,Tallende, St-Gervais ; 6 Ancises ; 7 Aydat ; 8 Aurières ; 9 Augerolles, Egliseneuvc d'Entraigues, Fournols, Gelles, Manzat, St-Anthème Clermont-F., n Marsac, Ri-StRémy-de-Chargnat ; 13 Champeix ; 14 Chabreloche, Messeix ; 15 Giat, St-Martin d'Ollières ; 17 St-Bonnet, Larodde ; 18 Besse, Lamontgie, Montel-de-Gelat ; 19 Heraient, Lempdes ; 20 Bourg-Lastic, Champagnat, Espinasse, Escoutoux, St-Babel, Veyre-Monton ; 21 Brassac, Randan ; 25 Chàteldon, Egliseneuve-d'Entr., Combrailles ; 28 Lachaux, St-R.-de-Chagnat ; 29 Biollet, Lachaux, Menat, Giat ; 30 Vollore-Ville. Foires mobiles. — Le 1" lundi Billom, Vernet ; 2» St-Gervais, Ardes ; lundi après la Toussaint Ariane ; dernier lundi Combronde ; 1« mardi Rochefort, Aiguepere, StAlyre-d'Ariane ; 2e Bromont-Lamothe, St-Amant-Roche-Savine, Sauxillanges ; 3* Courpière ; mardi après 27 Viverol ; dernier mardi Montaigut ; 1" mercr. Murol, Pontaumur, Puy-Gui llaurne ; mercredi après le 15 Cunlhat ; 3e mercredi Breuil ; 1" jeudi Ambert, Pont-du-Château, St-Dier ; 3" jeudi Pontgibaud, St-Germain-Lem bron ; 4° TbJcrs ; jeudi après la Toussaint Vic-le-Comte ; jeudi après le u Blot-l'Eglise ; jeudi après le 15 Isserteaux ; Ier vendredi Pionsat ; 3» Randan ; r" samedi OIergues 1 4* Lezoux 1 dernier samedi St-Eloy, �DECEMBRE — Signe le Capricorne. 39 Né sous ce signe, l'homme sera sérieux, mélancolique, aura beaucoup d'amis et la paix en mariage. La femme sera d'une taille élégante et d'une belle figure, elle aimera les sciences et les arts et sera aimée. Les jours décroissent de 3 m. le mat. et croissent de S m. le soir. Jours du Mois Noms des Saints ven sam dim lun 5 mar 6 mer 7 jeu 8 ven 9 sam 10 dim lun H luit 12 mar 13 mer 14 jeu 15 ven 15 16 sam 17 dim 18 lun 19 mar 20 mer 21 jeu 21 22 ven 23 sam 24 dim 25 lun 26 mar 27 mer 28 jeu 29 ven 30 sam 30 31 dim dim\ s Eloi. s» Vivienne. s Franç. Xav. s» Barbe. s San as. Sabas. s Nicolas s Ambroise.. Ambroise. 1 2 3 4 CONCEPTION. se Léocadie s» s Melchiade. s Damase. s" s» Denise. se Lucie s Nicaise. s" Chrétienne. s» s Eusèbe se Yolande. s Gatien. s Timoléon. s Eugène. Thomas, ap. s Thomas; s Flavien. Flayien. e s Victoire. s Delphin. NOËL. s Etienne. s Jean, Apôtre ss Innocents sThomasdeC. s Thomas deCs Bichard. s Sylvestre. Lever Couch. du Sol du Sol. Soi . 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 77 7 24 25 26 27 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 39 40 41 41 42 43 43 43 44 44 45 45 45 46 46 46 46 46 46 Lev. d« la Lune Coucher de la L. LUNAISONS 15 ~56 15 3 ~77 6 P. L. le 2 à 15~56 1 h- s115 55 15 44 8 11 15 55 16 34 9 6 D Q le 10 à1 15 54 17 33 9 51 6 h 24. j 15 54 18 39 10 26 N L le 17 à 15 54 19 49 10 53 2 h 5, 15 53 20 57 11 H 15 P Q le 2, à 15 53 22 7 11 32 ' 20 h 9 15 53 23 17 11 48 15 53 (-1- 12 2 ,Q h 15 53 0 29 12 17 _ .. 15 '53 53 1 44 12 33 ch°°e* flaire 15 53 3 3 12 53 en pleine terre, 15 53 4 28 13 18 si cependant la 15 53 5 55 13 54 g£ »• ^ou'15 53 7 19 14 45 ïez grossière15 53 8 31 15 54 ment. Culture 15 53 9 21 17 1 7 18 15 54 10 3 18 47 en rapport. Je15 54 10 30 20 14 tez snr les se15 54 10 51 21 37 ^^"ntls 55 11 8 22 55 vivaces. de la 15 53 15 55 53 11 23 _ — ooiombine. On 15 56 11 38 0 10 sj!"«ll™0"^ 15 57 11 54 1 23 d'hiver.pòismi15 57 12 ,3 .3 2 36 chaux.-Eche15 58 12 36 3 47 P"1.^"™" 15 59 13 4 4 57 «ers -Semez 13 41 16 6 3 sur couchée et 16 14 28 7 1i 0 0,h«nS 16 Batto û 1 y <6 11 15 25 7 50 ?ï £X 6 «.7 e Foires fixes. — Le Ier Aigueperse, St-Nectaire, 2 Giat ; 3 Sauxillanges, Miremtont ; 5 Planzat ; 6 Latour ; 7 Ancises ; 0 Fournols ; 1 Bourg-Lastic, Charensat, Saurier ' ri Lapeyrouse ; 12 Sermentizon ; 13 Ardes, Chapdes-Beaufort, Tauves, Giat ; 15 StMaurice-près-Pionsat, St Psiest-des-Champs, St-Martin-d'Ollières ; 17 Larodde 20 Bourg-Lastic, Champagnat, Espinasse ; 21 Montel-de-Gelat ; 22 Biollet, HermentLamontgie, Olliergues, St-Amant-Tallende ; 23 Moutboissier ; 24 Vic ie-Comte ; 26 Chàteldon, Pouzol, Billom, St-Germain-Lembron ; 28 Ris. Foires mobiles. — 1" lundi Gelles, Vernet ; lundi avant Noël St-Gervais, Maringue ; dernier lundi Combronde ; lundi après Noël Ariane ; ier mardi Rochefort, Aigueperse ; 2« St-Amant-Roche-Savine ; 3 —Cauuière ; 1" mardi Rochefort, Aiguë, perse ; 2» St-Amant-Roche-Savine ; 3e Coupière ; 1™ mercr. Murols, Puy-GuillaumePontaumur, St-Pardoux ; mercr. avant Noël Menat ; 1« jeudi Ambert, Pont-du-Château ; 2" Artonne, Manzat St-Dier; 3" Pontgiband ; 2» jeudi avant Noël St-Anthème ; jeudi avant Noël Thlers ; 1" vendredi Moutferrand, Pionsat ; 3" Randan ;i« samedi Olliergues ; 3« Blotti ; 4' Lezoux : samedi avant Noël St-Eloy. �- 4o FOIRES DU DÉPARTEMENT DU CANTAL Janvier. — Le 2 St-Martin, Valmeroux ; 5 Pierrefort, St-Mamet ; 7 Vie ; 13 Chaudesaigues ; 14 Pleaux ; 15 Montsalvy ; 16 Mauriac ; 17 Riom, St-Antoine-près-Marcoles AS Boisset, Ally ; 20 Parlait, St-CernÎnj 21 Condat ; 22 Raulhac, Mauriac ; 25 Anglars le 2e jeudi de chaque mois à Maurs. Février. — Le i«r Murât ; 3 Saignes, St-Flour ; 4 Laroquebrou ; 22 Massiac ; 24 Ruines Foires mobiles du Carnaval. — Le mardi après les rois à Mussat ; le lundi de la septuagésime à Anriîlac ; le mardi de la septuagésimé à St-Urcize ; le mardi avant le mardi gras à Allanche ; le jeudi gras à Maurs ; le lundi gras à Chaudesaigues. Mars. — Le 4 Murât ; 15 Neuvéglise, Condat, Massine ; 18 St-Mamet ; 19 Laroquebrou ; 20 Calvinet ; 24 et 26 Maurs ; 26 Saignes ; 27 .St-Martin-Valmeroux. Foires mobile du Carême. — Le Ier jeudi de carême à Riom ; le 1" lundi de carême, à Salers, St-Flonr ; le 2® mercredi de carême à Mauriac ; le 2e lundi de carême à Anrillac ; le lundi avant la mi-carême à Chaudesaigues ; le jeudi de la mi-carême à Vigoureux, Salers, St-Chamant, Trizac ; le mardi après la mi-carême à Montsalvy, Murât le jeudi après la mi-carême à Cezens ; le lundi avant le dimanche des Rameaux à Art pajon ; le samedi de la Passion à Pleaux ; le samedi veille des Rameaux à St-Flour ; le lundi des Rameaux à Oradour. Avril. — Le ier Marmanhac ; 3 Marcolès ; 12 Condat ; 14 et 15 Montsalvy ; 15 StCernin ; 20 Parlan ; 23 Salers, Massiac, Valuéjols, Calvinet ; 24 Vie ; 25 Mauriac, Marcenat, St-Urcize ; 26 Ruines ; 28 St-Flonr, Maurs ; 29 Condat, St-Simon ; 30 Siran. Foires mobiles d'aŷrès Pâques. — Le mardi après Pâques à Murât ; le mercredi après Pâques à Menet, Pierrefort ; le jeudi après Pâques à AurilIac ; le lundi de Quasimodo à Allanche, Chaudesaigues. Mai. — Le Ier Apchou, St-Illide ; 2 St-Flour ; 3 Esco.ailles ; 4 Saignes, Rochegondes, Glenat ; 5 Montsalvy, Pohninhac ; 6 Anglars, Chaudesaigues ; 7 la Cap.-Barrez Dienne ; 8 Laroquebrou ; 9 Thiézac ; 10 Riom, Musat, St-Martin-Valmeroux ; n Junhac ; 12 Segur, Boisset ; 13 Pleaux ; 14 Giou-de-Mamon ; 15 Fontanges, Allanche ; 17 Mauriac ; Cheynlade ; 19 Trizac ; 20 St-Mamet ; 21 Neuvéglise, Salers, Mené 22 Chalinarguevialet ; 25 AurilIac ; 29 Condat, Pierrefort, Maurs ; 18 Cezens, canton de Pierrefor. Foires mobiles de la Pentecôte. — Le lundi avant la Pentecôte à Calvinet ; le jeudi après la Pentecôte à St-Chamant. Juin. — Le ier Pailherols ; 2 St-Flour ; 5 St-Constant ; 6 St-Illyde ; 7 Parlan, Mauriac, Oradour ; g Massiac ; 11 Mailhargues, St-Antoine-près-Marcolès ; 13 Condat ; 16 Pierrefort ; 18 Besse, Maurs ; 19 Allanche ; 20 St-Urcize ; 21 Neuvéglise ; 22 la Capelle-Barrez ; 23 Marcolès ; 25 Anglars, Laroquebrou, Montsalvy ; 26 Pleaux ; 30 Trizac, Rochegonde ; le samedi avant la Saint-Jean à St-Flour. Juillet. — Le 2 Vigouroux, Marcenat ; 4 M H rat ; 5 St-Bonnet ; 6 AurilIac ; 12 Maurillac, Cezens ; 14 St-Flour, Pleaux ; 16 Allanche, Pierrefort ; 22 Salers, Chaudesaigues, Montsalvy, Pailherols ; 25 Apchon ; 26 Vitrac. Août. — Le ier Oradour ; 3 St-Martin-Valmeroux ; 7 AurilIac ; 10 Riom ; u StFlour ; 16 Mauriac, Allanche ; 17 Laroquebrou ; 24 Trizac, Pierrefort, Arpajon ; 25 Calvinet ; 26 St-Cernin ; 27 Maurs ; 29 Pleaux, la Capelle-Barrez, St -Simon ; 30 Massiac. Septembre. — Le Ier Marmanhac ; 2 Cheylade ; 3 Marcenat ; 4 Condat ; 5 Fontanges ; 6 Colandres ; 7 Allanche ; 9 Apchon ; n Escorailles, St-Urcize, AurilIac ; 14 Saignes, Montvert, Thiézac ; 15 Vigouroux ; 16 St-Flour, Ségur ; 18 Valuéjols, Trizac ; 19 Giou-de-Mamou ; 22 Salers, Oradour ; 24 Montgreleix ; 25 Chalinargues ; 26 StMartin, Valmeroux ; 29 Pleaux, Riom ; 30 Massiac ; le samedi avant la Saint-Michel à St-Flour ; le lundi après la Saint-MicheL à Cbaudesaigues. Octobre. — Le 2 Cheylades, Champs ; 3 Bru (corn, de Charmensat) ; 4 Marcenat 6 Ruines, Vie ; 7 Escorailles, Molompise ; 9 Besse, Cézens ; 10 Pleaux, Montsalvy, Mai; largue ; 13 St-Urcize ; 14 AurilIac, Condat ; 18 Murât, Mauriac ; 20 Neuvéglise ; 21 Anglars, Thiézac ; 22 la Capelle-Barrez ; 25 Allanche, St-Illide ; 28 Saignes, Laroquebrou ; 29 Fontanges, Chaudesaigues, Maurs. Novembre. — Le 2 Trizac ; 3 Montvert, Polminhac ; 4 St-Chamant ; 7 St-Flour. 3 Calvinet ; 9 Pleaux ; 10 Marcolès ; 11 Menet ; 12 St-Martin-Valmeroux, Montsalvy ; Murât ; 13 Massiac ; 14 AurilIac ; 15 Condat ; 19 Champagnac ; 21 Mauriac ; 24 Cassaniouze ; 25 Rochegonde ; 29 Allanche. �— 41 — Décembre. — Le ier Saignes, Ruines, Pierrefort ; 3 Champs ; 4 Pleaux ; 3 Parlan ; 6 Laroquebrou ; 7 Boisset ; 8 Cassaniouze ; 9 Riom, St-Constant, Massiac ; 13 AurilIac 18 St-Flour ; 22 Mauriac ; 28 Laroquebrou ; le lundi avant Noël à Chaudesaignes, le vendredi avant Noël à Musât. FOIRES DU DÉPARTEMENT DE L'ALLIER Janvier. — Le 2 Le Donjon, Urcet ; 5 Moulins, Mayet-de-Montagne, Veurdre ; 6 Huriel ; 7 St-Gérand-Ie-Puy, Chartroux ; 9 St-Hilaire ; 10 Chevagne , Cosne ; 13 Donjon, Lmoy ; 15 Cressange ; 16 Lapalisse ; 17 Montaignet, Ygrande ; 19 Marcillf t ; 20 Serviily, Meaulne ; 21 Dompierre ; 22 Chantelle, Malicorne, Souvigny ; 25 Amayt. Aude (à la Crète), Vichy ; 29 Lïmoise. Le 1" mercr. de janvier à Montmarault ; le lundi un mois avant le lundi gras à Franchesse ; le lundi trois semaines v. le lundi gras à St Menoux ; le lundi 15 jours avant le lundi gras à Bourbon-l'Archambault ; le jeudi 15 jours avant le jeudi gras à Neuilly-le-Réal ; 2° samedi Gannat. Février. — Le Ier Montmarault, Châtel-Montagne ; 3 Huriel, Vallon, Varennes ; 5 Néris, Châtelus ; 6 Valigny-le-Monial, Escurolles ; 11 Hérisson ; 13 Ebreuil, Châtel Montagne ; 16 Lapalisse ; 22 Dompierre, Périgny ; 23 Veurdre ; 24 Vichy, Montaignet ; 25 St-Clément. Le lundi avant le lundi gras Cérilly ; le jeudi gras à Verneuil ; le lun di gras à Bourbon-l'Archambault ; le jour des Cendres au Montet ; le premier lundi de carême à Lurcy, Moulins, Villefranche, Donjon, le ier vendredi de carême à Arfeuilles ; le 2e lundi de carême à Ygrande ; 2e samedi à Gannat. Mars. — Le Ier Saligny, Billy ; 3 Iss erpent ; 9 Be say ; n Varennes ; 12 Lapalisse 15 Pierrefitte ; 17 Busset ; 20 St-Gérand-le-Puy ; 24 Montaignet ; 26 St-Nicolas-desBiefs, Ainay, Dompierre. Le ier mardi de mars à JLaprugne ; le 3e lundi de carême à Bourbon-l'Archambault ; le jeudi avant la mi-carême à Cérilly, Cosne ; la veille de là mi-carême au Montet ; le lundi après la mi-carême au Donjon, Charroux, Ferrières Villefranche ; le jeudi après l'Annonciation à Cusset ; le vendredi avant la Passion à Franchesse ; la veille du dimanche de la Passion à St-Hilaire ; le lundi de la semaine de la Passion à Moulins, Vieure ; le mardi de la Passion à Vallon ; le jeudi à Montluçon, Chantelle ; le vendredi avant le dimanche des Rameaux à Châtel-Montagne ; la veille du dimanche des Rameaux à Souvigny ; le lundi saint à St-Pourçain, le Donjon ; le mercredi saint à Montmarault, Laprugne ; 2e samedi Gannat. Avril. — Le Ier Billy ; 2 Gannat ; 3 Lapalisse ; 4 Jaligny ; 8 Ebreuil, Beaulon ; 10 Cressanges ; 15 Veurdre ; 17 Escurolles ; 19 St-Hilaire ; 20 Besson ; 22 Gannay-surLoir ; 23 Huriel, Serviily ; 24 Marcillat, Bourbon-l'Archambault ; 25 Bellenaves, Vichy, Montaignet ; 26 Malicorne, Ainay ; 27 Vaumas ; 28 Lïmoise ; 28 et 29 Cosne ; jo Chevagnes, Le jour de la St-Georges Huriel ; lundi de Pâques St-Menoux, Couleuvre mardi apr. Pâques à Chappes ; le lundi de Quasimodo à Urcet, Châtelus, Voussac, le mardi apr. Quasim. à Ferrières ; 3e mardi ap. Pâques Mayet-de-M. Mai — Le 1« Lurcy, Montel, Molles ; 2 Le Donjon, Montluçon, Varennes ; 3 Cressanges ; 4 Franchesse, Gannat ; 5 Cérilly ; 6 Lapalisse, Buxières ; 7 Meaulne ; 9 Billy, Mayet-de-Montagne ; n La Chapelaude, Souvigny, Busset ; 12 Droiturier ; 14 Audes (à la Crête) ; 15 Châtelus, Ferrières, Villeneuve ; 17 St-Germain-des-Fossés ; 19 StHilaire ; 20 Arfeuille ; 22 Brou-Vernet, Mariot ; 24 St-Nicolas ; 25 Ygrande, Ebreuil ; 28 Audes (à la Crète) ; 30 St-Hilaire. Les mercredis de mai à Dompierre ; les 2e et 3e lundis de mai à Neuilly ; le mercredi des Rogations à Montmarault ; le dernier samedi de mai à Montaignet ; tous les lundis de mai jusqu'au 26 juin à Lurcy ; le lendemain de l'Ascension à Saint-Léon (au Puy), Lurcy. Juin. — Le 1« Gannay-sur-Loire, Ferrières ; 3 Montaigut-le-Blin ; 4 0Cressanges ; 6 Bourbon-l'Archambault, St-Clément, St-Gérand-de-Vaux ; 8 Franchesse, Huriel Í n Moulins, Audes (à la Crète), Vichy, 12 Laprugne, Valigny-le-Monial j 14 Ygrande ; 16 Lapalisse ; 18 St-Pourçain ; 19 Marcillat ; 20 Montet, Meaulne ; 21 Montluçon ; 22 Franchesse, Billy, Neuilly-le-Réal, Ainay ; 23 Néris, Montaignet, Lïmoise, Pierefitte, Laprugne ; 24 Donjon, Varennes, St-Sauvïer ; 25 Bellenave, Mayet-de-Montagne ; 26 Cusset ; 28 Urcet, Souvigny ; 29 Montmarault ; 30 Dompierre, Escurolles. Le mardi avant la St-Jean à Cosne ; le samedi avant la St-Jean à Saligny ; le jeudi de l'octave de l'Ascension à Chantelle ; la veille de la Pentecôte à Meaulne, Châtel-Montagne ; le lundi de la Pentecôte à Dompierre, Ainay ; le mardi de la Pentecôte à Couleuvre, Hérisson, St-Menoux ; le jeudi de la Pentecôte à Malicorne ; le lundi auprès la Trinité à Villefranche ; la veille de la Fête-Dieu à Arfeuille ; 2« Samedi Gannat. Juillet. — Le 2 Veurdre ; 6 Cérilly, Lapalisse ; 8 Varennes-s.-Têche ; 13 St-Menoux '> 20 Laprugne ; 21 Rongéres, Buxières ; 22 Villeneuve, Chantelle, Audes (à la Crète) * 5 Cérilly ; 26 Montaignet, St-Christophe (à la Brière) ; 30 Châtel-de-Neuvre. Le sa" medi avant la Magdeleine à Ainay ; le lundi après Sainte Prncule à Gannat. �- 42 — Août. — Le i« Souvigny, Dompierre, Villefranche ; 2 Gannat ; 3 Ferrières ; 4t Veurdre ; 6 Cosne, Lapalisse ; 7 Chevagne ; 8 Moulins ; 9 Ebreuil ; 10 Saligny ; St-Ennemond ; 11 Bourbon-l'Archambault, Billy ; 12 Jaligny ; 13 Neuiîly ; 14 Vichy ; 16 Bellenaves, Chappes, St-Gérand-de-Vaux, St-Clément, Seuillet ; 17 Donjon, Meaulne; 21 St-Nicolas-de -Biefs ; 22 Besay ; 24 Montet, Ainay ; 25 Dompierre; 26 Mayet-de Montagne, St-Gérard-le-Puy, St-Menoux ; 28 St-Pourçain, Couleuvre ; 30 Moulins. Le lundi après l'Ascension à Noc (à Chambérat) ; le lundi après la St-Roch à Iyurcy. Septembre. — Le Ier St-Loup, Montmarault, Châtel-Montagne ; 2 Hérisson ; StHilaire, St-Germain-des-Fossés ; 6 Pierrefitte ; 7 Malicorne, Laprugne ; 8 Le Donjon Villefranche, Escurolles ; 9 Echassières, St-Pourçain-s.-Besbre (au Pal) ; 11 Charroux ; 13 Ygrande ; 14 Gannat ; 15 Lïmoise ; 16 Vaumas ; 18 Cérilly, Châtelus ; 19 Valignyle-Monial ; 20 Souvigny ; 21 Buxières, Châtelus, Paray-le-Frésil ; 22 Trétaux ; 23 Marcillat ; 25 Billy ; 27 Montet ; 29 Moulins, Cusset. Le mardi qui suit la Nativité de la Vierge à Montluçon ; le jeudi après la Nativité à Coulanges (Talenne), Cusset. Octobre. — Le Ier Diou, Gannay-s.-Ivoire ; 2 Lapalisse Ebreuil ; 4 Arfeuille, Neuilly( 5 St-Rémy-en-Rollat ; 6 Montluçon ; 7 Saligny ; 8 St-Clément ; 9 Varennes-s.-Allier Ainay, Audes (à la Crète), Chappes ; 13 Châtel-Montagne ; 14 Voussac ; 15 Laprugne 18 Moulins, Cosne, Chantelle, Serviily ; 20 Hérisson ; 25 Billy ; 27 Bourbon-l'Archam " bault ; 2S Thionne (au Moutier), Huriel ; 29 Ainay ; 30 Verneuil Mariai ; 31 Néris '» lundi apr. la St-Michel à Urcet ; lundi av. St-Luc au Veurdre ; mercredi apr. St-Luc, à Souvigny ; mercredi av. la Toussaint à Montmarault ; 2e samedi Gannat. Novembre. — l·e 3 Ferrières ; 4 Charroux ; 5 Besson ; 9 Bessay, Montet, Vaumas, Vichy ; 10 Lurcy ; n Huriel, Le Breuil ; 12 Bellenaves, Moulins ; 13 lapalisse ; 14 Châtel-de-Neuvre ; 16 Dompierre ; 18 Gannat ; 19 Montluçon ; 20 St-Menoux ; 23 Mayetde-Montagne ; 24 St-Gér.-de-Vaux ; 25 Chantelle, Billy, Liernolle ; 26 Cusset ; 27 Ygrande ; 30 Meaulne. Le lundi ap. la Toussaint Vieure ; le lundi ap. St-Martin, Cérilly Décembre. —Le Ier Moulins, Villefranche, St-Gérand-le-Puy ; 3 Dompierre ; 4 Neuillyle-Réal ; 6 Veurdre, Hérisson, St-Pourçain ; 7 Le Donjon ; 9 Villeneuve, Ainay, Montmarault, Vichy ; 13 St-Loup, Ebreuil ; 17 Bourbon- l'Archambault ; 19 Gannay-sLoire ; 20 Châtel-Montagne ; 21 Cusset, Buxières ; 22 Gannat, Montluçon, Moulins ; 27 Montet, St-Menoux ; 28 Lapalisse ; 31 Vaumas, Souvigny, Laprugne. Le lundi avant Noël à Biaise, Cérilly ; le samedi après la Conception à Montaignet. FOIRES DU DÉPARTEMENT DE LA HAUTE-LOIRE Janvier. — Le 2 Lavoûte-Chilhac ; 7 Le Puy, Paulhalguet ; 8 Montfaucon ; 12 Pradelles ; 13 Saugues ; 15 Monistrol ; 18 Foumourette ; 20 Chilhac ; 21 Tence ; 23 SaintVincent ; 25 St-Pal-en-Chalançon ; 31 St-Julien-Chapteuil. Février. — Le 1« Roche-en-Régnier ; 3 Le Puy, Lamothe ; 10 Lavoûte-Chilhac 15 Saugues, St-Ilpize ; 17 Chambon, Fay-le-Froid ; 27 Le Monastiere. Mars. — Le 4 St-Paulien ; 8 et 9 St-Didier ; 13 Monastier ; 15 Saugues ; 19 Ally ; 21 Goulet ; 23 Pradelles ; 24 Roche-en-Régnier, St-Jeure ; 26 Le Puy, Bauzac ; 28 Lavoûte-Chilhac ; 31 St-Julien-Chapteuil ; i0' lundi de mars Chomelix ; 30 mardi mars St-Didier. Avril. — Le 8 St-Vincent ; n Monastier ; 15 Cayres, Ally ; 16 Pierre-du-Champ ; 20 Pont-de-Vabres, Pinols ; 21 Goudet ; 21, 22 et 23 Pradelles ; 23 Chambon ; 25 Baset-Labrosse, St-Jean-Lachalme, Auzon ; 29 Tence ; 30 St-Julien-Chapteuil ; le 1" mardi d'avril à Lempdes ; le 3« vendredi d'avril à St-Pal-des-Murs. Mai. — Le 1" St-Pal-en-Chalançon, Aurec, Retoumac ; 2 St-Voy, Langeac, Bou chet-St-Nicolas ; 3 Vorez, Brioude, St-Pal-de-Mons ; 4 St-Didier, Fay-le-Froid, VieilleBrioude ; 5 Goudet ; 6 Monistrol, Lamothe, Monastier et St-Privat-d'Allier ; 8 Chambon, Labrosse, Retournac ; 12 Blesle, St-Jean-Lachalme ; 13 Ally, Saugues ; 15 Ste Jerre, Ste-Silogène ; 16 Pradelles, St-Palle ; 18 Pmols ; 20 Alleyras ; 22 Paulien, StJust-Malmont ; 25 Bas ; 31 Monastier, Goudet ; 3« mardi de mai à Lempdes. Juin. — Le 1" Champagnac, Bauzac ; 2 Montfaucon, St-Vincent, Monistrol ; n Saugues ; 13 Tence ;ji5 Ste-Sigolène ; 21 Aurat, Lempdes ; 23 Brioude, St-Jeure ; 24 Retournac, St-Pal-de-Mons ; 25 Tence, Ally, Pébrac, Monastier, Goudet, St-Jean Lachalme ; 26 St-Jean-Lachalme ; 26 St-Didier ; 30 Aurec, Blesle, Fay-le-Froid, St-Pieiredu-Champ ; le 3* mardi de juin à St-Didier. Juillet. — Le 3 Langeac, St-Bonnet ; 10 Pinols ; 12 Le Puy ; 15 Monistrol ; 22 Mo' nastier, Pradelles, Saugues, Ally, Montfaucon ; 25 St-Just-Malmout ; 26 Goudet - 30 St-Geotges-d'Aurac, St-Voy ; 31 Bai. St-JuUen-ChapteuU. �— 43 — Août. — Le 3 Fay-le-Froid, Bresle, la Chaise-Dieu ; 6 Vachères ; 7 Tence ;io Pradelles ; 11 Auzon ; 14 Roche-en-Régnier ; 16 St-Pal-en Chalançon, St Pal-en Mons Le Puy ; 17 Montfaucon ; 20 St-Bonnet, Ste-Sigolène ; 21 Estable ; 22 lempdes, Monistrol ; 24 Thoras, St-Didier; 25 Ally ; 26 Fay-le-Froid ; 29 Monastier ïýamothe, Retournac. Montfaucon ; 31 Chambon. Septembre. — Le ier Champagnac ; 3 St-Just-Malmont ; 5 Aurat ; 7 Prades, Pinols" Roche-en-Régnier ; 9 Le Puy, Lavoûte-Chilhac, Bauzac ; 10 Pébrac, St-Jeure ; 14 Foumourette, Vorez ; 15 Fay-le-Froid ; St-Jean-Lachalme, Brioude ; 18 St Paulieu, Pradelles ; 20 Blesle, Monistrol ; 22 Ally, Montfaucon, St-Vincent Vachères ; 28 Roche-enRégnier ; 29 Pradelles ; 30 Puy-Lante ;*3* mardi de sept. St-Didier ; 27 St-G.-d'Aurac Oct obre. —■ Le 1" Langeac, Lempdes ; 3 Goudet ; 4 Bas ; 4, 13, 20 et 28 Ar-Lempdes 6 et 27 Saugues ; 7 St-Jeure, Tence ; 10 St-Paulien, Fay-le-Froid ; 13 Montfaucon ; 14 Thora, Paulhaguet ; 18 St-Estables, Foumourette, Pinols, St-Pal ; 21 Ally, Craponne ; 22 St-Privat-d'Allier ; 25 Monistrol ; 28 St-Didier, St-Bipize 29 Boucher StNicolas ; 30 St-Jeure ; 31 Chambon, St-Julien-Chapteuil. Novembre. — Le 2 Le Puy, Vachères, Auzon, Montfaucon ; 3 St-Bonnet-le-Froid ; 9 St-Paulien, St-Plerre-du-Champ ; 10 Aleyras, Blesle ; n Le Puy, Pébrac, Bas ; 12 Allègre, Lavoûte-Chilhac, Tence ; 13 Lamothe ; 16 Bouchet-St-Nicolas ; 18 Saugues, 19 Monastier ; 20 St-Jean-I^achalme, Monistrol ; 23 Brioude ; 25 Vieille-Brioude, I^angeac, Pébrac, Montregard, Vorez, Pont-de-Vabres ; 30 Beauzac ; le mardi avant la Toussaint St-Pal-des-Murs. Décembre. — Le ier Champagnac, Bauzac ; 1", 9 et 21 Le Puy ; 5 Tence ; 6 Fay-le Froid, Paulhaguet, Montfaucon, St-Just-Malmont ; 7 Roche ; 9 Auzon ; 13 LavoûteChilhac, Labrosse ; 17 Monistrol ; 18 St-Didier ; 21 et 28 Paulhaguet ; 22 Saugues ; 24 Brioude ; 26 Retournac ; 28 St-G.-d'Aurac ; 29 Monastier, Tence ; 3e mardi déc. Lempdes, Foires mobiles Le vendredi après les Rois et le vendredi avant Noël à Saugues ; le dernier mardi de janvier à St-Didier ; le premier mardi de mars à Bas ; le premier samedi de ma. Craponne ; tous les samedis de mai et de juin jusqu'à la St-Jean au Puy ; les premiers samedis de mars, d'avril et d'août, et le deuxième samedi de juillet tâ Brioude ; les premiers jeudis de juin, d'août, de septembre, d'octobre et décembre à Langeac la veille de la Fête-Dieu à Saint-Vincent : le lendemain de la Fête-Dieu à Montfaucon ; le jeudi après le 29 juin et le jeudi après le 29 septembre à Yssingeaux ; le deuxième lundi d'octobre à Goudet ; le troisième lundi d'octobre à Caires ; le lundi après la foire de Maillargues à Paulhaguet ; le jeudi avant la Toussaint à la Chaise-Dieu ; le lundi après la Toussaint et le lundi après la St-André à St-Jean-L.achalme ; le premier mardi après la foire de la Toussaint au Puy, à Vachères ; le mercredi avant la fête de la StNicolas à St-Pol-en-Chalançon ; le 3* lundi de janvier, 3« lundi de février, 3e lundi de mars et 3® lundi de septembre à Auzon. Foires mobiles du Carnaval. — Le mardi avant le mardi gras à Tence ; le jeudi avant le jeudi gras à Blesle ; l'avant-dernier samedi dn Carnaval à Brioude ; le dernier vendredi du Carnaval à Sauges ; le mardi gras à Lempdes. Foires mobiles du Carême. — Le premier lundi de mars à Chomelix ; le mercredi des Cendres, le mercredi de la mi-carême et le mercredi saint à St-Didier ; le deuxième lundi de carême à Champagnac ; le premier jeudi de carême à la Chaise-Dieu ; le premier jeudi de carême, à la mi-carême, le mercredi saint à Langeac ; les mardis de carême à Monastier ; le premier lundi de carême, le lundi de la mi-carême et le lundi saint à Monistrol ; le premier mardi de carême et le vendredi de la mi-carême à Montfaucon ; e samedi de la mi-carême à Fay-le-Froid ; le mercredi après la mi-carême à Tence ; le mercredi saint à Blesle ; le mardi apr. le dimanche de la Passion au Puy. Foires mobiles d'après Pâques. — Le premier lundi de septembre à Chomelix ; le lendemain de Pâques à Pont-de-Vabre ; le mardi de Pâques à Monastier ; le jeudi après Pâques à Fay-le-Froid ; le vendredi après Pâques à Montfaucon et Saugues ; le premier mardi après Pâques à Tence ; le lendemain de Quasimodo à AUeyras ; le lendemain de Quasimodo, 34 jours francs après Quasimodo, le treizième jour après la Pentecôte et le lendemain de Saint-Pierre à I^oude. Foires mobiles des Rogations, de l'Ascension et de la Pentecôte. — Le jeudi avant les Rogations à la Chaise-Dieu ; le lendemain du jour des Rogations à St-Bonnet ; le mardi des Rogations à Montfaucon, les trois jours des Rogations au Puy ; le vendredi après les Rogations à Saugues ; le lendemain de l'Ascension à Tence ; le samedi des Rogations à St-Jeure ; le samedi avant la Pentecôte à Fay-le-Froid ; le mardi après la Pentecôte à Monastier. �- 44 — FOIRES DU DÉPARTEMENT DE LA CREUSE Arrondissement de Guéret. — Guéret, les 4 janv., 7 fév., 9 mars, 9 avr., 3 mai, la veille de la Pentecôte, les 28 et 29 Juin (pour les laines), 9 août, 10 sept., 25 oct., 15 nov. et 17 déc. ; Ahun, les 15 janv., mercredi des Cendres, mercredi de Pâques, 26 mai, 22 juin, 2 et 22 sept., 1« et 22 déc. ; Boaoat, les Ier et 20 sept. ; I,a Celle-Dunoise, le er I mai ; Maisonnisses, les 22 août et 28 oct. ; Malvat, le 11 uov. ; Roche, le 22 juillet ; Grand-Bourg, les 2 et 25 janv., r«r lundi de carême, jeudi après la mi-carême, samedi après Quasimodo, 9 mai, jeudi de l'Octave, 29 juillet, 17 août, 26 sept., 14 et 26 oct., 6 nov. et 6 déc. ; Ste-Feyre, les 26 avril, 23 août, 29 oct., 28 déc. ; St-Vaulry, les 10 janv., 28 sept., 24 nov. ; Duu, les 14 janv., 25 avril, 10 juin, 19 sept., 29 nov.' et 20 déc. ; I<a Souterraine, les 12 et 27 de chaque mois. Arrondissement de Boitssac. —> B jussac tous les premiers jeudis de chaque mois et le 3e jeudi de juin (pour les laines), le premier (pour les bestiaux gras), les jeudis qui précéderont les 15 décembre et de janvier pour les porcs gras, les jeudis qui précéderont les 15 de mars et d'avril (pour les bœufs de trait et autres bestiaux) ; Chambon, les premiers vendredis de chaque mois et les 18 mai, 12 sept., 27 oct. et 9 déc. ; Châtelus, les 13 et 28 janv., 7 et 23 mars, 29 avril, 9 juin, Ier août, 14 sept., 7 nov., 13 et 29 déc. ; Gouzon, les 8 janv., 3 fév. et ix nov. ; Jarnages, les 22 janv., 2 mai, 12 août, 30 sept, et 6 déc. ; I^épaud, les 19 janv., 11 juin, 17 août et 25 nov. Arrondissement d'Aubusson. — Aubusson, le 3" samedi de carême, le samedi après Quasimodo, le samedi avant les Rogations, le samedi après la PeutecÔte, les 15 sept. 25 oct., 19 nov. et 7 déc. ; Auzances, les seconds mardis de février, mars et avril, les ier mai, 7 juin, 4 juillet, 11 août, 10 sept,, 13 oct. et 14 nov. ; Bellegarde, les r3 fév. 3 avril, 3 mai et r8 sept., les autres foires, le 2e jeudi de chaque mois ; Bussiêe-Nouvelle, le jeudi après Pâque? ; Chénerailles, le 5 de chaque mois ; les 20 févr., 20 mars 20 avril, 20 mai, 25 août et le 2° lundi de juin (pour les laines) ; Crocq, le 13 janv., 1« lundi de carême, le lundi de la Passion, les 26 avril, 26 mai, 26 juin, 16 juillet, 18 août, 11 sept., 12 oct., le ier lundi après la Toussaint et le ier lundi de déc. ; Evaux, les 22 fév. 22 avril, 2 juillet et 18 nov. ; Felletin, le 4 janv., les 2e, 4* et 6e vendredis de carême. 3a lundi après Pâques, le lendemain de l'Ascension, le vendredi avant le Ier dimanhe de l'Octave, les ier juillet, ier août, ier vendredi de sept., i9r lundi d'oct., les 3 nov. et 19 déc. ; Féniers, les 30 mars, 30 mai, 30 juin et 28 oct. ; Faux, les 21 de mars, avril, mai et juin, 6 sept., 16, 17 et 18 oct. ; I^a Courtine, les 2 janv., 3 et 16 mai, samedi de la mi-carême, jeudi de Quasimodo, les 4 et 27 juin, 14 sept., 9 oct. et ier lundi de déc. : Laborne, le jeudi après Pâques, les 3 mars, 23 mai, 3 juin, 3 sept., 3 oct. ; Magnac ; 19 mars, 4 avril, 23 juin, 25 nov. ; Mainsat, les 21 fév., 22 mars, 7 nov. et 21 déc . Mérinchal, 14 avril ; Vallières, les 10 janv., dernier jeudi du carnaval, 18 mars, 17 avril 18 mai, 18 juin, 13 août, 28 sept., 15 oct., 12 nov. et 18 déc. ; Lavilleneuve, les 20 mars, 6 mai, 15 juin et 28 septembre. Arrondissement de Bourganeut. — Bourganeuf, les 31 janv., jeudi de la mi-carême, 26 juin, 21 août, 19 sept., ri oct. et 2 nov. ; Bénévent, les 8 janv., 10 mars, jeudi de Pâques, 10 juin, 31 août, 10 oct. et 10 déc. ; Monteil-au-Vicomte, 29 nov. ; Royère, les 2a mardi de mars, avril, mai, juin, oct. et nov. ; St-Dizier, le 9 sept. ; St-Georges, les 17 janv., 22 avril, 2 juillet et 31 oct. ; Marchés de Bellegarde, valant foire, les 2e jeudis de janv., mars, juin, juillet, août, oct., nov. et décembre. FOIRES DU DÉPARTEMENT DE LA LOIRE Janvier. —■ 2 Bussy-Albieux ; 3 Symphorieu-de-Iyaye-BlusÌn ; 4 Macias ; 5 St-Paulen-Jarret ; 7 St-PÌerre-íie-Beeuf, S t-Germain-I,espinasse, St-Just-en-Chevalet, SainteAgathe-I^abouterade, St-Julien-Molin-Molette ; 15 St-Héan ; 16 St-Marcel-d'Urfé ; 17 Villemontais, St-Chamoad ; 18 Bussière ; 20 St-Germain-I^aval ; 21 Firminy, StDidier-sur-Rochefort, Bourg-Argental, Rive-de-Gier ; 22 Violet ; 31 St-Germain-I^es pinasse. Février. — 5 St-Sauveur, St-Audré-d*Apochon, Pouilly-les-Fleurs, St-Marcellin, Pelussin, St-Polgue ; 6 Havanay ; 7 St-Marcel-de Félines ; 24 Chambon, St-Chamond ; 25 Dargoire ; 30 Roanne. Mars. — 18 St-Martin-d'Estraux ; 19 Lagrelse ; 20 St-Genès-Malifaux 22 Firminy ; 26 Noirétable. ; 21 Changy ; Avril. — 2 Ambierle ; 5 Nervieux ; 6 Bourg-Argental ; 18 Crémaux ; 21 Violet ; 22 St-Forgeux-Iyespinasse ; 23 St-Germain-I^a val ; 25 St-André-d'Apchon, Marcelin, St-IStienne ; 26 Sury, St-Priest-la-Prugne ; 27 Maries ; 28 Macias. �- 45 — Mai. — i Rive-de-Gier, St-Paul-en-Ja rret, St-Sauveur, Amblerle ; 2 Noirétable 3 St-Chamond, Villemontais, St-.Tust, Ivoire, St-Genès-Malifaux, St-George-en-Couzan-sur-Chalmazel, Qt-Pierre-de-Bo&uf ; 5 St-Haon-le-Chàtel, St-Just-en-Chevalet ; 8 Lavalla ; iz Bruyère, S t-Julien-eu-Bas, St-Julien-Molin-Molette ; 14 St-Martin-d'Es ■ traux ; 7 St-Marcel-de-Félines, St-Romù'u-d'U'fé ; 20 Sevelingue ; 21 Nervieux Firminy ; 25 Héan ; 30 Harles ; 31 Lagresle, ^t-Just-la-Pendue. Juin. — 6 Dargoire ; 7 Belleinout, Sainte-Colu^ibe, Lapacaudière, Villeret, St-Priestla-Prugne, Pontoin, Lavalla ; 8 Chevrière ; 11 Durbise, Vaudrange, St-Didier-sur Rochefort ; Chambon ; 16 Boea ; 21 St-Germain-Lespinasse, Violet ; 23 St-Martin lustra ; 25 Crémaux, Bourg-Argental, St-Etienne, Coutatiès, Pelussin ; 27 Pouilly-les Fleurs ; 30 Pommie, St-Sauveur. Juillet. — 2 St-Just-en-Chevalet ; 3 St-Chamond ; 17 Roanne ; 20 Firminy, Brien non ; 22 Lapacaudière, St-Just-la-Pendue, Noirétable, Bourg-Argental ; 26 St-Polgue ; 27 Sury. Août. — i St-Germam-Laval, St-Genès-Malifaux, St-André-d'Apchon ; 6 Ambierte, Lavalla ; 10 Chambon, La^resie, St-Martin-d'Estraux, Bourg-Argental, Chavany .; 11 Ste-Colombe ; 12 St-Priest-W-Prugne ; 13 Crémaux ; 16 Macias, Bellemont, Vonrgy ; 17 Nervieux ; 20 Pouilly-les-Fl. ; 21 Bussière ; 23 St-Just-en-Chevalet, Vaudrange ; 24 St-Galmier ; z6 Lapacaudière ; 27 St-Polgue ; 28 St-Chamond ; 29 St-Haon-le Châtel, Panissière. Septembre. — 1 St-Didier-sur-Rochefort, St-Marcel-de-Félines ; 5 St-Marcel-d'Urfé, 9 St-Etienne, St-Martin-Lestra, Bourg-Argental ; 10 St-Genès-Malifaux ; 12 Chalma, zel ; 14 St-Forgeu x-Lespinasse ; 16 Hopital-le-Gr. ; 18 Crémaux, Villemontais, LavallaSt-Héan, St-Paul-en-Jarret ; 21 St-Julien-Molin-Molette ; 22 Ste-Agathe, Laboute.resse. Ri >e-de-Gier ; 25 Panissière Firminy ; 29 St-Symp.-de-Lay, St-Chamont ; 30 Bellemont Octobre. — 5 Cervière ; 6 Maries ; 9 St-Martin-d'Est., St-Just-la-Pendue, St-GenèsMal. ; 9 et 10 Coutouvres ; 12 St-Priest-la-Prugne ; 13 St-Pierre-de-Bœuf ; 16 Violet ; 18 Lagresle, Lapacaudière, St-Sauveur ; 23 St-Just-eu-Chevalet, St-Georges-en-Cour ; 29 St-Polgue, St-Just-la-Pendue, St-Didier-sur-Rochel. Novembre. — 2 St-André-d'Apchon, St-Just-en-Bas ; 3 St-Marcellin, Bussière, Ner vieux, St-Genès-Malifaux ; 4 Pouilly-les-Fleurs ; 5 Boen ; 6 Rive-de-Gier ; 8 St-Haonle-Chàtel ; 9 Durbise ; 10 St-Martin-Lestra ; 11 Chambon, Fontanes, Pelussin ; 12 StGerinain-Laval, Erabierle ; 18 Macias, St-Paul-en-Jarret, Néronde, St-Héan ; 19 Changy ; 22 St-Rambert, Firminy, Villeret, St-Galmier ; 26 Noirétable ; 30 St-Polgve Bourg-Argental, Ri ve-de -Gier. Décembre. — 4 Lapacaudière, Sury ; 6 St-Marcel-de-Félines ; 9 Roanne, St-Marcellin ; 13 St-Just-en-Chevalet ; 20 Crémaux ; 21 St-Etienne ; 22 Briennon ; 30 Ste-Colombe ; 31 St-Martin-Lestra. Foires mobiles A Roanne, le second mardi des mois de janvier avril, mai, juillet septembre, octo bre et novembre ; Noirctable, le samedi avant le 30 juin et le samedi avant le 22 sep tembre ; St-Pologne, le mercredi de la mi-carême, le mercredi après Pâques, le mer credi après la Pentecôte ; Haon-Ie-Châtel, le samedi, veille du dimanche de la Passion St-Just-en-Chevalet, le second jeudi de carême et le lundi de la Passion ; Nérond ; le second samedi de carême et le samedi après Notre-Dame-de-Septembre ; SainteColombe, \? jeudi de la Passion ; Couleuvres le second mardi après Pâques ; Durbise, le samedi après l'Ascension ; Lapacaudière, le premier mardi de mars ; Chagny, le jeudi après Quasimodo, le jeudi près la Pentecôte, le mardi avant l'Assomption; StSymphorien de-Lay, le jeudi après Quasimodo et le lundi avant la fête de Saint-JeanBaptiste ; Neulise, le mardi de Pâques, le mardi de la Pentecôte et le jeudi avant Noël ; Boen, le dernier mercredi de novembre et le mardi saint ; L'Hôpital-s.-Rochefort, le mardi près la Trinité, le lendemain de la St-Thomas de décembre ; St-Bonnet-leChâteau, le jeudi saint ; Usson, le jeudi avant la St-Michel et le lundi avant la Pentecôte ; Chazelles-sur-Lyon, le samedi avant les quatre-temps de décembre, le s amedi avant la Purification, le dernier samedi après l'Assomption ; Saint-Galmicr, le mardi après Pâque et le mardi après la Pentecôte ; Melbeu-Montron, le jour des Innocents et le lendemain de la St-Jean-Baptiste ; Pouilly-les-Fleurs , le jeudi après Quasimodo ; Feurs, le mardi avant la Toussaint, le mardi avant Noël, le mardi avant la St-Antoine de janvier le cinquième mardi après Pâques, le mardi avant la St-Jean-Baptiste, le mardi avant l'Assomption et le mardi après la St-Antoine ; Panissière, le premier lundi de décembre, le premier lundi de février, le premier lundi d'avril le premier lundi de juillet et lendemain de la Trinité ; St-Martin-Lestra. le mercredi après Pâques. �- 46 - oleimleux, le jeudi après la Toussaint, le jeudi après Pâques, le jeudi après la St Jean-Baptiste, le jeudi après l'Assomption ; Montbrison, le jour de Sao-LÔ le premier jeudi du carême, le jeudi avant laj Pentecôte, le samedi avant le 15 août le samedi avant Noël, le samedi saint, le lendemain de St-Sébastien ; Cervières, le lundi gras le mardi de Pâques, le lundi avant la Pentecôte, le lundi avant la St-Jean-Baptiste le lundi avant l'Ascension, le lundi après la Toussaint, le lundi avant Noël ; St-Didier-sur-Rochefort, le mardi de la Passion ; Bourg-Argental le premier lundi d'octobre, le lendemain de la Toussaint, le jour des Innocenta, lejour de St-Mathias, le premier lundi après la mi-carême, le lundi de Quasimodo, le lundi après la Pentecôte ; St-Genès-Malifaux, le premier mardi après les Rois ; Marines, le jeudi près la Septuagésime et le lendemain de la St-Jean^aptiste ; St-Pierre-le-Bœuf, le dimanche près la StPierre-ès-Liens ; Rive-de-Gier, la mi-carême et le mardi après Pâques. FOIRES DU DÉPARTEMENT DE LA CORRÈZE Janvier. — 2 Allassac, Lagarde, St-Robert, Sornac ; 5 Lamazière-Besse, Obazines. St-Merd ; 6 Argentac, Colonge ; 7 Bort, Brive, Pompadour, Chabroulive ; 9 Corrèze Lauteuil ; 10 Clergoux, Douzenac, Lapleu ; 11 St-Hilaire-Peyroux ; 12 Masserat ; 13 Lagraulière, Larche, Laroche-Canillac ; 14 Le Pêcheur, Salon ; 15 Curemonte Lonzac, St-Exupéry, St-Privat ; 16 Allassac, Eygurande, Soursac ; 17 Egletons, Lissac, Tulle ; 20 Beynat, Corrèze, Lafage, Meymac, Le Saillant, St-Clément ; 21 Objat, SteFéréole ; 22 Juillac, Vigeois ; 23 Meissac, TJzerche ; 25 Ségur, Seilhac ; 27 Port-Dieu ; 28 St-Martin-la-Méanne ; 30 Rilhac, Xaintrie. Février. — 1** Pompadour, Chamboulive ; 3 Brive, Le Saillant ; 5 Lagraulière, Larche, Le Pêcher, St-Merd ; 6 Argentac ; 9 Obazines ; 10 Douzenac ; ir Beynet ; 12 Eygurande, Masseret ; 15 Ayen, Lonzac, St-Privat ; 16 Allassac ; 20 Corrèce, ÍTrezche ; 2t Objat ;22 Beynat, Egletons, Juillac ; 23 Vigeois ; 24 Le Saillant ; 25 Lagarde ; Meyssac Mars. — 1« Brive ; 2 Larche ; 6 Argentac ; 8 Chamboulive, Obazines, Cbamberet 10 Donzenac, Eygurande ; 12 Masseret ; 13 Ste-Féréole ; 15 Lodzac, St-Privat ; 16 Allassac ; 17 Brive, St-Exupéry ; 20 Corrèze, Juillac, Larche, Le Pêcher, TJzerche , 21 Combressol, Objat ; 23 Vigeois, Soursac ; 25 St-Merd, Seilhac ; 26 Beaulieu, Lagarde ; 27 Port-Dieu ; 28 St-Martin-la-Méanne. Avril. — 6 Argentac ; 8 Chamboulive ; 9 Chamberet ; 10 Donzenac, Lapleau ; 11 Beynat ; 12 Masseret ; 15 Lonzac, St-Privat ; 16 Allassac ; 17 Brive ; 20 Corrèze, Curemonte, Lafage, Rilhac-Xaintrie, TJzerche ; 21 Objat ; 22 Neu vie ; 23 Obazines, SédièB res, St-Exupéry, Soursac, Vigeois, Clergoux ; 25 Combressol, Lagarde, Orluc, Voutezac, Seilhac ; 26 Larche ; 27 Eygurande, Port-Dieu ; 28 Le Pêcher, St-Martin-laMéanne ; 30 Beaulieu, Goulle, Seilhac Mai. — i" Neuvic, Lanteuil ; 2 Chamberet, St-Merd, Tulle ; 3 Beynat, Lagraulière; Le Sai liant, TJssel ; 3 Bort ; 6 Argentac, Julliac, Meymac, St-Clément, Turenne, Lafage, Le Pêcher ; 8 Ste-Féréole ; 9 Pompadour, St-Hilaire-Peyroux \\ 10 BelveyreDonzeuac ; 11 Neuvic ; 12 Masseret, St-Privat ; 13 Lagarde ; 14 Obas 1 ■ ; 15 Chapelle-St-Géraud, Lonzac ; 16 Allassac, Soursac ; 17 Ste-Exupéry, Beaulieu, Eygurande St-Yrieix-le-Dégealat ; 17 Brive, Ségur ; 20 Corrèze, TJzerche ; 21 Objat, Naves, Neuvic, 22 Combressol, Treignac ; 23 Rilhac, Xaintrie, Vigeois ; 25 Curemonte, Larche, Meymac, Seilhac ; 26 St-Hilaire-Peyroux ; 27 Lamazière-Basse, Port-Dieu ; 28 St-Martin, a-Méanne ; 29 Egletons, Jllac ; 30 Neuvic. Juin. — Egletons (durant 3 jours) ; 2 Eygurande ; 5 Larche ; 6 Argentac, Bort, Lapleau, St-Clément ; 7 Rilhac-Xaintrie ; 8 Neuvic, Obazines, Seilhac ; 9 Corrèze, StMerd ; 10 La Chapelle-St-Géraud, Donzenac ; 11 Chamberet, Meymac, St-Etienne-auxClos, Ségur, Voutezac ; r2 Brive (2 j.), Masseret ; 13 Obazines ; 15 Beaulieu, Larche, Lonzac, Turenne ; 16 Alssaac, Clergoux ; 17 Egletons ; 19 Brive, Le Châtaignier ; 20 Belveyre, Corrèze, Lubersac ; 21 Objat, Uzerch ; 22 Combressol, GouUles, St-HilairePeyroux, Sornac ; 23 St-Exupéry, Vigeois ; 25 Lafage, Seilhac, Eygurande ; 26 Allassac, Juillac, Le Pêcher ; 27 Port-Dieu, Turenne ; 28 St-Martin-la-Méanne. Juillet. — ier Egletons, Hte-Brousse, Larche, Tulle ; 2 Beynat, Lagraulière ; 4 Chamberet, Rilhac-Xaintrie ; 5 TJssel ; 6 Argentac ; 7 Bort ; 8 Chamboulive ; 10 Donzenac, Eygurande ; 12 Masseret ; 13 Ste-Féréole ; 14 Lagarde ; 15 Lonzac ; 16 Allassac ; 17 Rilhac-Xaintrie ; 18 Corrèze ; 20 Brive, Egletons, TJzerche ; 15 Lonzac ; 16 Allassac ; 17 Rilhac-Xaintrie ; r8 Corrèze ; 20 Brive, Egletons, TJzerche ; 21 Hte-Brousse, Objat ; 22 Meymac-Meyssac, Laroche-CaniUac ; 23 Vigeois ; 25 Ségur, Seilhac ; 26 St-Merd, Tulle ; 27 Jeuillac, Port-Dieu ; 28 St-Martin-la-Méaaue, Turenne. Août. — Lagraulière, Larche ; 2 Beynat ; 4 Chameyrac, Neuvie ; 6 Argentac, Lagraulière ; 8 Chamboulive Eygurande ; 9 Saint-Angel ; 10 Donzenac, TJssel ; 11 �— 47 — Brive, Clergoux ; 12 Masseret, Bort ; 13 Lafage, Meyssac ; 14 Juillac, St-Exupéry ; 16 Allassac, Orluc, Seilhac ; 17 Le Pêcher, Lonzac ; 20 Corrèze, TJzerche ; 21 Objat ; 22 Egletons, Juillac, Turenne ; 23 Vigeois ; 24 La Chapelle-St-Géraud ; 25 Seilhac ; 26 Chamberet, Hte-Brousse, Meymac, St-Clément ; 27 Port-Dieu ; 28 St-Martin-la-Méanne 29 Masseret, Tulle, TJssel ; 30 Allassac, Ségur ; 31 Goulles, St-Yrieix-le-Dégealat. Septembre. — i6r lagraulière, Larche, Tarnac ; 2 Allassac ; 6 Argentac ; 7 Eygu rande, St-£ngel ; 8 Chamboulive ; 9 Brive, La Chapelle-St-Géraud, Seilhac ; 10 Donzenac, Lapleau, Larcche-Canillac ; 12 Masseret ; 13 Ste-Feréole ; 14 Donzenac, Juillac Meyssac ; 15 Lagraulière ; 16 Allassac, Le Châtaignier ; 17 Lonzac ; 20 Corrèze; Lafage, TJzerche ; 21 Bort, Donzenac, Objat, TJssel ; 22 Beynat ; 23 Vigeois, Soursac ; 24 Eygurande ; 25 Seilhac ; 27 Neuvie, Port-Dieu, Tulle ; 28 St-Martin-la-Méanne ; 29 Donzenac ; 30 Egletons, Ségur, Turenne. Octobre. — Ier Argentac, Meymac ; 3 Lagarde, TJzerche ; 4 Juillac, St-Exupéry; Argentas ; 7 Pompadour (foire de chevaux) ; 8 Bugeat, Chamboulive, Obazines ; 9 T-arche ; 10 Corrèze, Donzenac ; 11 St-Etienne-aux-Clos ; 12 Masseret t; 13 Meyssac, Le Pêcher ; 15 Lonzac, Meymac, St-Privat ; 16 Allassac, Beynat ; 18 Brive : 19 TJssel ; 20 La Chapelle-St-Géraud, Corrèze, St-Exupéry, TJzerche ; 21 Objat ; 24 Eygurande ; z5 Bort, Julliac, Tulle ; 27 Port-Dieu ; 28 St-Martin-la-Méanne ; 29 Meys^nc, St-Angel, St-Yrieix-le-Dégealat, Ségur, Servières ; 31 Goulles Novembre. — 2 Lissac, Vigeois ; 3 Meymac, Lanteuil ; 6 Argentac, Egletons, Lariche, Le Saillant ; 8 Chamboulive, Combressol, Obazines ; 10 Donzenac. Sornac, StMerd ; 11 Beynat, Lagraulière ; 12 Masseret, St-Chamant, TJssel; 15 Lonzac. Meymac, St-Privat ; 16 Allassac ; 18 Beaulieu, Pompadour ; 19 Lagraulière ; 20 La Chapelle St-Gér., Corrèze, TJzerche ; 21 Brive, Objat ; 23 Juillac, Vigeois ; 24 Eygurande ; 25 Allassac, Curemonte, Laroche-C, Turenne, Seilhac ; 26 Masseret ; 27 Port-D*°u ; 28 St-Mart.-l.-M. Décembre. — i*r Argentac, Donzenac, Ségur ; 4 Bort ; 6 Argentac, Le Châtaignier, Larche, Meyssac ; 8 Chamboulive ; 9 Allassac, Beynat, Nave, St-Robert, Servières : ió Donzenac, Lafage, Lapleau, Seilhac ; 11 Jugeais, Nazaret, St-Hilaire-Peyroux ; 12 Masseret ; 13 Brive, Bagute, Laguenne, Vigeois ; 15 Lamazière-Basse, Louzac, StPrivat ; 16 Allassac, Eygurande, La Chapelle-St-Géraud, Soursac ; 17 Rilhac-Xaintrie ; 18 Pompadour ; 19 Lapleau ; 20 TJzerche ; 21 Objat ; 22 Corrèze, Lagraulière Le Saillant ; 23 Vigeois ; 24 Donzenac ; 27 Port-Dieu ; 28 Chamberet, Chameyrac Juillac, Le Pêcher, St-Martin-la-M., Salon, Ségur, Turenne ; 29 Lagraulière, Meyslac ; 31 Goulles. Foires mobiles Argentac, jeudi gras, mardi de Quasimodo ; Ayen, lundi après saint Fiacre, 1" samedi de chaque mois ; Beaulieu, mardi des Rois, x*r samedi de carême, Ier mercredi d'avril, veille du Ier dimanche de septembre ; Belveyre, mercredi de Pâques ; Bort, 1« vend, de carême, jeudi mi-carême, mercr. saint, lundi après Ste-Croix ; Brignac, 1« lundi de chaque mois ; Brive, mercredi saint Bugeat, i*r mardi de carême ; La Chapelle-St-Géraud, samedi de Pâques ; Le Châtaignier, jeudi de Pâques ; Corrèze, 2B lundi de carême, lundi avant les Rameaux ; Egletons, lundi après la mi-carême,' jeudi avant les Rameaux, lundi de Quasimodo ; 2e lundi de mai, jeudi après la Pentecôte, i8r lundi de décembre ; Eygurande, mardi avant mardi gras, mardi saint ; HteBrousse, lendemain des Rois, mercredi de Pâques ; Juillac, Ier vendredi de chaque mois ; Lagraulière, lundi après mi-carême ; Lamazière-Basse, jeudi avant la St-Barthèlemy ; Lanteuil, lundi après le 27 sept. ; Laroche-Canillac, mardi saint ; Lubersac. ior mercredi de chaque mois ; Meilhards, ier lundi de chaque mois ; Meymas, Ier, 3e 5» jeudi de carême, mardi saint, veille de Quasimodo, 1« jeudi de PAvënt ; Meyssac, mardi saint, 4e mardi après Pâques et Pentecôte, mercredi après Pentecôte ; Neuvic er e e I * 3 » 5 mercr. de carême, mercr. de Pâques, octave Fête-Dieu, octave St-Jean, mercr. après la St-André, octave St-Méry, 15 juin ; Noailles, ier sam. de chaq. mois ; Obazines, Ier lundi de l'Avent ; Objat, lendemain, de St-Barthélemy ; Pêcher (le) mercr. de Pâques ; Pompadour, lundi des Rameaux, lundi avant St-Georges, veille des courses ; Saislant (le), mercr. de Pâques ; St-Angel, lundi avant lundi gras ; St-Clément, mercr. après mi-carême ; St-Hilaire-Peyroux, veille des Rameaux ; St-Robert 4° lundi de janv., févr., mars, avril, mai, juin, le mercredi des Cendres ; St-Yrieix-leDégealat, mercr. de Pâques ; Ségur, ier jeudi de carême, jeudi de la mi-carême, jeudi de Pâques ; Seilhac, mercr. de Pâques ; Sarnac, Ier lundi de février, lundi avant St-Roch, rer lundi de sept, Treignac, Ier mardi de chaque mois, vendredi avant les Rois, les Ram aux et la St-Jean ; Tulle, jour des Cendres, lundi des Rameaux, mercredi après St-Martin, lundi après St-Luce ; Turenne, jeudi gras, jeudi avant la Passion ; TJssel, lundi avant luudi gras, ier lundi de carême, mercredi de mi-carême, veille des Rameaux, mercredi de Quasimodo, veille de Pentecôte, 2* samedi après Pentecôte, lundi après St-André ; Vayetz, lundi après le 22 mai ; Voutezac, lendemain de l'Ascension^ �- 48 - Marchés du Département du Puy de Dôme Lundi. — Ardes, Ariane, Besse, Billom, Combronde Ennezat, gue , Montboissier, Saint-Gervaîs, Le Vernet, Vollore-Ville. Herment- Maint, Mardi. — Aigueperse, Bourg-Lastic, Champeix, Courpière, Latout, Les Ancises, Moutaigut, Pontgibaud, Ri , St-Amant-Roche-Savine, Sauxilîanges, Thiers, Vive rois, Olby, Giat. Mercredi. — Arconsat, Châteldon Clermont-F., Coudes {veaux et approvisionnement Cunlbat, Jumeaux, Poutaumur (i), Riom, Rochefort, Ménat, St-Maurice-de-Pionsat. Jeudx. —- Ambert, Besse Compains, Herment, Montaigut-le-Blanc (veaux et approvisionnements), Plauzat, Pont-du-Château, Pontgibaud, St-Germain-Lembron, Tauves, Thiers, Thuret, Vic-le-Comte; St-Dier 2« et dernier jeudi (Veaux). Vendredi. — Billom, Cournon, Latour, Maringues, Mont-Dore, Montferrand, Pionsat, Puy-Guiilaume, Ran dan, Saint-Germain-l'Herm, Vertaizon, Saint-Saturnin, Antoingt, Lachaux. Samedi. — Châteldon, Clermont, Issoire, Lezoux, Olliergues, Riom Saint-Amant Tallende, Thiers, St-Eloy, La Bourboule (du ier octobre au 31 mai, il n'est pas perçu de droit de place). Dimanche. — Isserteaux, St-Beauzire, St-Anthème Jumeaux, St-Donat, Picheande. (1) Les marchés du isr mercredi des mois de janvier, mars, avril, juillet, août et décembre, à Pon tau mur, valent autant que des foires. Marchés du Département de l'Ailler Lundi. — Cres3anges, Le Donjon, Lurcy-Lévy, sés, souvigny, Charroux, Varrennes. Mardi — Billy, Lapalisse, Villefranche St-Germain-des-Fos - Moulin**, Huriel et Cosne Mercredi. — Beîlenaves, Bourbon, Cosne, Cusset, Montmarault et St-Pourçain. Jeudi. — Cérilly, Chantelle, Veurdre, Pierrefitte, Le Montet, Souvigny, Marcillat et Lapalisse. DomDierre, Gannat, St-Gérand-le-Puy, Moutluçon* Vichy, Ebreuil, Vendredi. — Hérisson, Moulins. Commentry et Bourbon. Samedi. — Gaunat, Cusset, Jaligny, Montluçon, Ainay, Chepagnes et St-Pourça i n où il se vend de gros bestiaux. A Bourbon, marché de moutons et porcs gras, les mercredi3 de chaque semaint de premier janvier au premier mai. Marché gras à Montmarault, le premier mercredi de janvier. Marchés du Département du Cantal Dimanche. — Massiac Lundi. — Chaudesaignes, Mauriac Mardt. — Allanche, Salera, Saint-Cernin, Vie. Mercredi. — Auriac, Moutsalvy, Pierrefort, Martin-Valmeroux. Jeudi. Pleaux. Apchou, Saint-Flout, Saint- — Chaudesaigue3, Maurs, Salera, Marcenat, Trizac. Vendredi. — Mauriac, Murât, Laroquebrou, Saint-Mamert. Samedi. — Aurillae, Plaux, Saint-Flour, Apchon, Riom-ès-Montagnes, Dépotés dn Puy-de-Ddmn- — Paulin Sénateurs Huguet, Marrou. Varenne, Chassaing, — Clémentel, Gomot, Sabaterie, Bonl-Ci3terne?. Clermont-Ferran d. Imprimerie G. Delaunay. Reynouard, �PRINCIPALES ADRESSES DE LA VILLE DE CLERSIGNT-FERRAND PREFECTURE Préfet : M. Trouillot. Secrét. gén* : M. Varaldi. Chef du cab. : M. Hamoaique. Cons. de prêt, interdépartcm. Prés. M. Cazeneuve. Commis, du gouvernement : M. Conrrède. Conseillers : MM. Aubignat, I,ortholery, Duplantier. Greffier : M. Chaboissier. Chefs de division : MM. Morel SHÉ6 ; Coutiére 2e ;Reynard 3e. Insp. de VAssist. Publique, M. Delatte Vétérinaire dép. : M. Jouve. I>es bureaux sont ouverts de 9 h. à midi, et de 2 h. à 6 h. tous les jours excepté ceuxfér. , I#e Préfet donne ses audiences de 10 h. à midi. I/e Conseil tient ses séances publiques le mercredi. Administration municipale AfíMrerM.Gondart r, de Serbie Adjoints : MM. Robin, Mège, Foureau, Demai, Manigler, Flejou; Geniller, adj. sp. à Montferrand. Secrét. génér. : M. Mas. Secr. part. : M. Colomb. Etat Civil : MM. Mignot, Mazerol. Inst. P«b. : M. Citon. Contributions : M. Pout. Assistance : Mme Féoux. Recev. munie.: M. Deguilhen. TRIBUNAI, CIVII, Président : M. Mazel. Vice-président : M. Guérin. : Procur. Rép. : M. Mazoyer. Subst. :MM. Barge Ducrohet. . Juges: MM.-Mazen.Chomilier, j-Kaynaud, Python, Henry, i Juges sup. : M. Chazal, Desbor des. Greffier Chef : M. Noailles. Gref. : MM. Poitevm,Ravoux, Forestier, Deligny. Corn. Gref. : M. Gilbert. Avocats : MM. Audollent, rue A. Moinier,2o. Bastide, place de Jaude, 42. Billy, rue Ballainvilliers, 27Blanc, 8, rue Neuve. Demai, 77, rue Blatin. Descueries, rue des Chaussetiers, 7. Heine, 10, Cité Chabrol. Lambert, rue Fléchier. Munsch, Cours Sablon, 39. Planche, rue Blatin, 3- É Pons, ig, av. Carnot. Greffier : M. de Montgon, Montgc rue Robin, rue du Port, 28. Saint-Genès, 32. Pialoux, b. d. 1. Pyramide, 2. Huissier : M. Jacob. Pradat, rue Blatin, 58. Audiences, samedi à 9 h. Vignancourt, pl. Delille, 14. Canton nord Avoués Ordre de nomiua-■ /. J. : M. Turlin 16 pl. Jaude tion : MM. Juges suppl. : MM. Bei Berthon, Berthon, place Gaillard, ■ 16. et Gondard, avoués. Bonnefoy, rue St-Genês, 32. Greffier : Dauzat, 7, r. A. I/aly, rue'Ballainvilliers, 37. d'Auvergne. Aymard, pl. Delille, 4. Huissier : M. Fons. Gondard, rue des Hospices, 1. Audiences, mardi à 9ç b. Bauchet, 1 Plaee Delile. Canton est David, rue d'Enfer, 3. J J. : M. Turlin, 16 pl. Jaude. Foisset, place Thomas, 10. Juge suppl. MM. Or Ondet : Rimbaud, pl. de Jaude, 42. avocat, Ginesty, notaire. nott Gorce, rue Ballainvilliers, 27. Greffier : M. Mathonat. Maihonat TRIB. DE COMMERCE Huis. : M. Marchand Président : M. Fleury h 12 Audiences, vend, à 9 h. Juges : MM. Régis. Veidier, NOTAIRES : MM. Peyronnet, Ricoux, Roussel. Adnot.r Adnot,r des Chaussetie Chaussetiers,3i. Jug. sup. : MM. Montmège, Deteix, à Monferrand. Sauvagnat, Vazelle, Plu- Dujonquoy, rue Pascal, Pascal 24. mandon, Charles. Ginesty à Montferrand. Greffier : M. Béraud. Gaillard, place Delille. r. Corn.-greffier : MM. Martin, P. Deteix, r. St-Hérem, 9. Chazouillet. Néel, rue Bonnabaud, :5. Aud. mardi, vendredi à 2 h. Ogier, place Gaillard. Prud'hommes : MM. Pourcher, r. du 11 Nove: Novembre Bargeot, Isnal, présid. Tounnieux, 10 av. Juli Julien, M. Moulin, Cottier, v.-présid. de Vandière de Vitrac, rue Olagnon, Dauzat, greffiers. d'Assas, r. I^acquit, huissier. M de Agent de change : M. Agréés : MM. Boudemange.r. Massillo: Massillon, 16 Chantegreil, 5, pl. delaTreille. Commissaire-priset, Commissaire-priseur Izambard.r.Verdier là Tour.i Baïf 14, Ch: de Jaude. Mourier, r. A.-Moinier, 18 bis. Hypothèques Chardon, cité Chabrol. M. Hybry, conserv. des Juge, rue Pascal, 12. hypoth., rue de l'Echo. l'Ecl Huissiers : Ordre de uomi- Receveurs d'enregistremet d'enregistrement. nation : MM. Ballainvi Juilhard, 7 r Ballainvillier. I,eglaud, rue Blatin, 8. sociétés, actes sous si seiugs Filloux, r. St-Hérem, 7. privés. Laureuçon, rne Neuve, 10. M. I,içot, actes civils 4, rue Jacob, rue Terrasse, 6. Grégoire de Tours (Tours). (To Depaytre, r. de la Treille, 31, Bizot.act. jadiciaires.tirr judiciaires,timbres Cougout, r. Barbançon. H et domaines, 12, r. V. Hugo, Fond, 2, rue St-Louis. M. Catel, actes ad. c. d'aff., d Dugnat, r. de l'Hôtel-Dieu, 1. dom-, dom., 3, rue St-Benoit Masse, rue Neuve, 12. I,ubiére, successions, baux, b M. IyUbiére, Marchand, 39, avenue des locat. verbales, Place Plac de Etats-Unis. l'hôpital, 7. JUSTICES DE PAIX POLICE canton snd-onest Comm.central : M. Girou Giroux. J. M. Guillot, r. de Blanzat Chef d. I. Sûr. : M. Fourr, Fouruier. J.-suppl. : MM. Deteix P., Commis, d'arrondissemen d'arrondissement Aymard. 1" ieï arrondis., M. Satgé. e Greff.:M. Pin,i4Place Renoux 2" 2 » M. Fleury. Fleur; Audiences, mercredi à 9 h. 3ae » M. Bernard. Berna] Canton sud Tribunal de simple police poli 7«ge:M.Guillot, r. de Blanzat Greffier : M. Gaymard /. sup. :MM.Plaucue.Bauehet Raynaud, 6. �AUX VILLES DU CENTRE Les plus grands Magasins de Nouveautés du Centre de la France Place de la Cathédrale, Clermont-Ferrand Vêtements pour hommes, dames et Enfants Meubles en bois, Tapis, Tentures et Literie. Corbeilles de flftaria<|q PRIX FIXE - Maison de Confiance — PRIX FIXE Les Semences F. âENDRE font le bonheur du semeur 23, Place Saint-Pierre - CLERMONT-FERRAND Catalogue gratis et franco sur demande. * GRANDE PHARMACIE PRINCIPALE W NOUVELLE ORGANISATION ORDONNANCES - ANALYSES CEINTURES - BANDAGES 3 salons d'essayage CLERMONT-FERRAND, près Jaude ♦♦♦♦♦♦♦♦♦»♦♦»♦»♦♦ ♦^-♦♦♦♦♦♦♦♦♦· ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ POISSONNERIE ROCHELAISE fl@ê cUrçiH.i* Marché Sl-Pierre — CLERMONT-FERRAND DÉPÔT : 22, rue CADÈNE Tous les jours, arrivages de Poissons de mer et d'eau douce. Crustacés, Coquillages, Volailles et Gibier. GROS Téléph. 22-99 DÉTAIL � http://occitanica.eu/files/original/af920f555db62a489a40d9ad288850a5.jpg 20ddd31a2d7188f18039de80548e08cf http://occitanica.eu/files/original/eec1b5478391f4c2c1479d936e9a7010.jpg f2266780ffb4a24cad2987ffe086624e http://occitanica.eu/files/original/e431bbdd1e53d1b3d2ea889ac74f4d59.jpg 0f953ed6b24a3871ed673f3c99fa6457 http://occitanica.eu/files/original/32bd239b9c694ec1a4d8245d4a67a291.jpg bb945758d7ee2d5e5e458fe2db2bd21c http://occitanica.eu/files/original/306f8dfd5a2deaae099beb2912525715.jpg 8979fd8f1a4ca1ab3f23f4660233b39d http://occitanica.eu/files/original/ed46f0af3237e5459d13e300b3458b59.jpg 0bb62005485a555fe0b0c154b6dc0136 http://occitanica.eu/files/original/4fcea6c3532297481dfed704c5b118c5.jpg 46319addf7fd8de1ab56beac38a56bf9 http://occitanica.eu/files/original/1176c9bc792134d8f34b7a33861a9838.jpg 73f1828109012b90ab5196102ee2b3fe http://occitanica.eu/files/original/835d9c44dbe8bd2d820f575f8467c49a.jpg 908ff5b363a5c38ca3482605057b7691 http://occitanica.eu/files/original/a7610882fddb727713d0df1c24de3ae7.jpg 28d244f45aa55a3411f47a71bedc9bda http://occitanica.eu/files/original/ce713ffa76d8b9aaad4d8628fae5ab08.jpg 379588fcc63c2689b664715ec6403de0 http://occitanica.eu/files/original/a957e33701d30ceb19d48f63b9864cdd.jpg 71b18ee254c3b39ad023fdc5ec859fd4 http://occitanica.eu/files/original/7705605ff9f9edba51a5f2886af62263.jpg 30240e754603fbbf31b8737a539e45a6 http://occitanica.eu/files/original/8c5c4f413e25c8849efd89be44f42f51.jpg 601b4fd7d2326a715241c7526ed939eb http://occitanica.eu/files/original/a42efad90646b8c45d8c6f50c0b564fd.jpg 16406bbf405584199416e823b8148002 http://occitanica.eu/files/original/41c96c3e0f103c1957e30c07e7239796.jpg d680a3465089f5b3aa71b8418732cb10 http://occitanica.eu/files/original/7558e42f4df984caa2533ad881dab586.jpg 00d0a21b43c9d7f886edeacca7b2bf2a http://occitanica.eu/files/original/b951a9fafbf11e9915c76553b73578e5.jpg f3822214d0265460b1a08ed701682b60 http://occitanica.eu/files/original/7015e63adc0a6e4d3fbbe6ba72d7e944.jpg 59cf2fa9c66ed140e0b83bd04071751a http://occitanica.eu/files/original/552ad60991f394ceb7c025d0929801a9.jpg 77a0bfbf5abf597d8c7688aa7b902833 http://occitanica.eu/files/original/8bba03db4edf2fd54e4b4991cb97f1ad.jpg 2bd7bd8929f0a68170d655e263c4e836 http://occitanica.eu/files/original/75aa8802baaa53d22516454fbd061f11.jpg bb5c027ab66aba31338edd1c3500e5d6 http://occitanica.eu/files/original/ffc379a1e481e4030ab6ff3cf34a6ba7.jpg a0ae62ea6fd7b576357d1c7233fc99b7 http://occitanica.eu/files/original/c8f8c2ec5a7c2da77e3770f2aa0ea304.jpg 205fc760dfcdaf7734f0673810025474 http://occitanica.eu/files/original/2d497238f7d76a64ba334501ab1d33c1.jpg fe0ab5e3083aab3479927cba6ff5b8d5 http://occitanica.eu/files/original/51222aa917f6d7d62cba74ced468eb05.jpg 4c6d9d5b33d21dd9107fd3c08bfdd336 http://occitanica.eu/files/original/0b4c01f3ee37753fd099d5b3d0b14013.jpg 8fa6c6199a0066e96763abe80a30fdf9 http://occitanica.eu/files/original/64247bbd7f720cf764597869ecc16559.jpg 8809511031741acbeea4977d314440c0 http://occitanica.eu/files/original/093fca852422a1cfeb804483604d2f29.jpg 3584f6cce253ed23339b3a49fae15c24 http://occitanica.eu/files/original/3ff714e17078e202233d4deeb124ab28.jpg 89ee1debe8f987c094a764a98f8412cc http://occitanica.eu/files/original/38ea66a86547f4baff460272365cce2b.jpg b3a569b7a1aaf07f0b34608beb7271b9 http://occitanica.eu/files/original/540f256bf0626fa9839043782e0da526.jpg a28dab79bac8415151292f62e1e22bd6 http://occitanica.eu/files/original/3e7355d55a6099f686858ce759d06aa4.jpg ec2de9f75be3e60cd36a54588ffef4d0 http://occitanica.eu/files/original/64fa15ed029bf1cc9d9d809344544337.jpg 67e7a5f0ef6a7783a62abfe2f9fa26f7 http://occitanica.eu/files/original/213003271ed1519c48e1b338f70de8c6.jpg 0f9587604e4451cd461477af9d7a8c11 http://occitanica.eu/files/original/0ef9926b6e4740dc4e93701bfcbb4872.jpg 7d3b0fa5cdfd8723bfa97d2ca98abacc http://occitanica.eu/files/original/924a2a3cda924ed7cafb82047228128a.jpg d0c97e8f783032f45a0423c46af9e7bb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Patrimoine écrit occitan:périodiques Description An account of the resource Ce set contient les périodiques numérisés par le CIRDÒC issus des collections des partenaires d'Occitanica Revista Item type spécifique au CIRDÒC : à privilégier Région Administrative Languedoc-Roussillon Type de périodique Almanacs = Almanachs Variante Idiomatique Auvergnat Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Almanach chantant de l'Auvergne e Armana felibren. - 1933 Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Almanach chantant de l'Auvergne. - 1933 Subject The topic of the resource Almanachs occitans Auvergnat (dialecte) Chansons traditionnelles Description An account of the resource Almanach chantant de l'Auvergne 1933 Source A related resource from which the described resource is derived Collection Jean Roux Publisher An entity responsible for making the resource available G. Delaunay (Clermont-Ferrand) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1933 Rights Information about rights held in and over the resource Domaine public Relation A related resource Vignette : http://occitanica.eu/omeka/files/original/a5823849d44a732672819a066ef29a2e.jpg http://www.sudoc.fr/03679905X Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. <!DOCTYPE html> <html> <head> </head> <body> Almanach chantant de l'Auvergne (<a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/13328">Acc&eacute;der &agrave; l'ensemble des num&eacute;ros de la revue</a>) </body> </html> Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf 1 vol. (48 p.) Language A language of the resource oci fre Type The nature or genre of the resource Text publication en série imprimée Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://occitanica.eu/omeka/items/show/14698 FRB340325101_Al-7_1933 Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 19.. License A legal document giving official permission to do something with the resource. Licence ouverte Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2017-02-02 Françoise Bancarel Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Moleyras, Jan Vidal, Benezet (1877-1951) Delhostal, Louis (1877-1933) Chabrolles, Antòni Montorge, Claude Cabaud, Henri Fourrier, Eugène Occitanica Jeu de métadonnées internes a Occitanica Portail Le portail dans la typologie Occitanica Mediatèca Sous-Menu Le sous-menu dans la typologie Occitanica Bibliotèca Type de Document Le type dans la typologie Occitanica Numéro de revue Catégorie La catégorie dans la typologie Occitanica Documents Contributeur Le contributeur à Occitanica CIRDOC - Institut occitan de cultura Cançons = Chansons Conte occitan = Conte occitan Fièras = Foires