http://occitanica.eu/files/original/80d98287d8b44379d70c443cacd68651.jpg 2230fe94d282988034e1715e3d9c0daf http://occitanica.eu/files/original/1a7558a29e0dada994a3cb9c9ed5e9ef.xml 731ee876c87968cd466be5eb7eab62a7 http://occitanica.eu/files/original/f6e46902dacb63055a0c2cc43e8b6436.pdf d6cf752cb15d5f47a3396842724402a3 PDF Text Text ALMANACH CHANTANT DE L'AUVERGNE E Armana felibren CONTENANT LES FOIRES, MARCHÉS ET FÊTES PATRONALES du Pug-de-D6me, du Cantal, de l'Allier, de la Haute-Loire, de la Créait, de la Loire et de la Corrize. Les principales Adresses de. la ville, la Table du lever et d a coucher du soleil, de la lnne et ses différentes phases, des préceptes d'Agriculture et de Jard inage pour chaque mois, ainsi que les divers changements de température qni auront lien pendant l'année, extraits des prophéties du célèbre Michel No8tradamns, utiles ans laboureurs, pronostics des Naissances.etc. PIÈCES ET OHANSONS PATOISES REVISION COMPLÈTE DES FOIRES NOTA. — La revision de toutes les Foires a été faite sur des indications précises. Toutefois, MM. les Maires des communes sont instamment priés d'informer l'Editeur des erreurs qui ont pu passer inaperçues. GLERMONT-FERRAND Librairie G. DELAI! N A Y Et ehea les principaux Libraires de la réels*. �Librairie Générale fondée à Clermont-Fd au XVII' siècle (1661) Saston Delaunay 40. avenue des Etats-Unis! WiSsMîA^"1 CLERMONT-FERRAND TiUfh. a-77 - Hegiilrtd» Commerce de Clermont TV» >>J4- Chèqutt poitaux i883 Litres de Droit Médecine, Sciences, Prête LIVRES CLASSIQUES Eoseigoemetit Primaire, Primaire supérieur et Secondaire Papeterie commerciale et administrative Registres - Copies de lettres - Carnets à souches Fournitures de bureaux - Articles de dessins ATELIER D'IMPRIMERIE Têtes de lettres -o- Factures -o- Enveloppes -o- Tarît» — o— Circulaires-o- Cartes de visite —o— Machines à écrire " JAPY/J et toutes Fournitures pour Machines APPAREILS A REPRODUIRE �ALMANACH CHANTANT DE L'AUVERGNE E Armana felibren CONTENANT LES FOIRES, MARCHÉS ET FÊTES PATRONALES du Puy-de-Dôme, du Cantal, de l'Allier, de la Haute-Loire, de la Creuse, de la Loire et de la Corrèze. Les principales Adresses de la ville, la Table du lever et du coi cher du soleil, de la lune et ses différentes phases, des préceptes d'Agriculture et de Jardinage pour chaque mois, ainsi que les divers changements de température qui auront lien pendant l'année, extraits des prophéties du célèbre Michel Nostradamus, utiles aux laboureurs, pronostics dés Naissances.etc. PIÈCES ET CHANSONS PATOISES REVISION COMPLÈTE DES FOIRES NOTA. — La revision de toutes les Foires a été faite sur des indications précises. Toutefois, MM. les Maires des communes sont instamment priés d'informer l'Editeur des erreurs qui ont pu passer inaperçues. CLERMONT-FERRAND Librairie G. DELAUNAY Et chez les principaux Libraires de la région. �Faits intéressant le Puy-de-Dôme 19â8 Janvier Le Fémina-Cinéma, à Thiers, est détruit par un violent incendie survenu à la fin de la représentation. Il n'y a heureusement aucun accident de personne. 17. — Joseph Pouzat, de Gannat, qui avait égorgé, à Issoire, sa fillette, Madeleine, âgée de 8 ans, est condamné à mort par le jury du Puy-deDôme. 29. — Mort de M. Etienne de Chazelles, ancien préfet du Cantal, ancien conseiller général du Puy-de-Dôme et maire de Thuret. Février 4. -» Mort de M. Jules Cibrand, maire d'Issoire, vice-président du Conseil général du Puy-de-Dôme. 9. — Mort de M. Elisée Becq, ancien préfet du Puy-de-Dôme, décédé dans sa propriété de PAriège. 11. — M. Peirotes, maire de Strasbourg, est reçu solennellement à Clermont par les Alsaciens et les Lorrains habitant la région. 23. — La région d'Herbet, Lempdes, Pont-du-Château est terrorisée par les exploits d'un fou qui maltraite plusieurs personnes. Arrêté après une longue chasse à l'homme, le forcené est envoyé à l'Hôtel-Dieu. Il s'en échappe et recommence ses extravagances dans Clermont. On réussit enfin à le reprendre et on l'interne à l'asile Sainte-Marie. 28. — Les mineurs de Pont-du-Château se mettent en grève. 1er, Mars 2. — Un violent cyclone cause de grands dégâts dans toute la région. 10. — M- Rouvet est élu maire d'Issoire en remplacement de M. Ci- brand, décédé. 18. — M. Gaston Vidal, sous-secrétaire d'Etat de l'Enseignement technique, pose à Saint-André la première pierre de la nouvelle Ecole professionnelle de Clermont-Perrand. 19. — A Saint-Germain-l'Herm, un septuagénaire, M. Félix Berthelay, est brûlé vif dans l'incendie de sa maison. 24. — Deux ouvriers des mines de Champagnac, MM. Jean Lafont et François Vidalie, sont brûlés vifs. 31. — Les ouvriers coiffeurs de Clermont-Ferrand se mettent en grève. Avril 4. — A Ardes-sur-Couze, meurt le doyen des médaillés militaires de France, M. Jean Mathieu, décédé à l'âge de 71 ans. 8. - M. Brunei est élu conseiller général d'Issoire en remplacement de M. Cibrand, décédé. 14. — Un jeune ouvrier italien est électrocuté au chantier du barrage du Chavenon. 18. — Un mandat d'arrêt est lancé contre le banquier Simonin Adrien, fondateur de la Banque Industrielle Régionale, qui a pris la fuite. 25. — Le banquier escroc Simonin est arrêté à Paris. Mai 3. — Au chantier du barrage du Chavenon, un ouvrier espagnol, nommé Lhoret, est tué par l'explosion d'une cartouche de dynamite éclatée sous un coup de pioche. 14. — Le Congrès National des Etudiants de France s'ouvre a Clermont-Ferrand. 27. — Mlle Marguerite Dauphin est couronnée rosière de Montferrand. �Juin 2. — Krach de la Banque Industrielle Régionale. 5. — M. Michard, chef électricien de la compagnie de la Loire et du Centre, est électrocuté au transformateur de Saint-Eloy-les-Mines. 6. — Pour la première fois depuis le 1er août 1914, un train de voyageurs remonte au sommet du Puy-de-Dôme. 10. — XIIe Fête Fédérale de Gymnastique à Pont-du-Château. 11. — Un cheminot clermontois, M. Lestang, est tué dans la Ruhr, dans un accident provoqué par un sabotage allemand. 18. On baptise, à Pulvérières, le petit Jean-Jacques Philippe, 17e enfant et 10e garçon de la famille Philippe Antoine, du village de Fontaube. M. Millerand est parrain. 19 — Une forte gelée tardive cause des dégâts aux récoltes. Juillet 1". — Ouverture de la Foire-Exposition de Clermont et grand meeting d'aviation sous la présidence de MM. Laurent Eynac, sous-secrétaire d'Etat de l'Aéronautique. 4. — Réception à Clermont de M. Chéron, ministre de l'Agriculture. 6. — Visite de M. Strauss, ministre de l'Hygiène, aux stations thermales d'Auvergne. 7. — Arrivée à Clermont de M. le Président de la République, venu pour présider les fêtes du tricentenaire de Biaise Pascal. Inauguration de la nouvelle Préfecture. 8. — Inauguration du Musée d'Art Auvergnat. M. Millerand préside au sommet dû Puy-de-Dôme et au square Biaise-Pascal les cérémonies en l'honneur du grand philosophe et grand physicien. Aux Salins est couronnée la Muse du Peuple, Mlle Perret. 9. — Départ du Président de la République pour la Haute-Loire, le Cantal et l'Ardèche. 14. — De violents orages éclatent sur la région. Plusieurs maisons sont incendiées par la foudre à Bromont-Lamothe. 15. — Mort du docteur Alexandre Pourtier, conseiller général de Saint-Gervais. 22. — Près de Murols, un terrible accident de motocyclette coûte la vie à M. André Lenègre, d'Issoire. 29. — Deux jeunes gens, Marcel Farce et Lucien Barthélémy, se noient en se baignant dans l'Allier près des Martres-d'Artières. Août 5. — Encore une double noyade ! Deux jeunes gens de Lezoux, Marcel Faucher et Joseph Gros, perdent la vie dans la .Dore près de Pont-deDore. Francisco Prado se noie dans l'Allier à Coudes. 6. — La série des baignades tragiques continue. Héraud Jean-Baptiste, de Chanat, se noie dans l'Allier près du pont de Parentignat. 19. — A Pérignat-ès-Allier, pendant la nuit, une maison s'effondre, ensevelissant M. et Mme Amouroux-Pallier et leur petite-fille, qui sont sérieusement blessés. Septembre 10. — Un incendie détruit entièrement le village de Grelières, commune de Charbonnières-les-Varennes. 11. — A St-Amant-Tallende, la femme Therrien Antoinette tue à coups de bouteille son mari, Therrien Eugène, 54 ans, originaire d'Aubière. 15. — Mort du docteur Corny, conseiller général de Lezoux. 16. — M. Jean Chapuzot se noie dans la Sioule, près de Saint-Gai. 23. — M. Nènot est élu conseiller général de Saint-Gervais, en remplacement du docteur Alexandre Pourtier, décédé. Près de la Poterie, commune de Marat, une auto-ambulance militaire entre en collision avec une charrette. Le soldat Copet Etienne de Saint-Martin-des-Lais (Allier), est tué net. �— 4 — Cromi ico Felíbrenco Veici un an que nous sian pas vegu, bravis lejaires de l'Armana e, de nous tourna trouba acô m'es, vous l'assegure, un grand plasé. E d'abord que sian ensèmble, a.nen piaia un moumèn ; parlaren de nostis aiaires, puei legirès à voste aise tout ço que lous felibres an adouba pèr vous. Sabès qu'en Nouvèmbre 1922 l'Escolo de Limagno baié uno fèsto à Clarmount pèr sous jos flouraus ; acô fuguè' no fèsto reiissido, vous dise qu'acô ! e sabès o sabès pas, que l'Escolo se réuni toutos lous mes e travaio un pan à « régi » nosto lengo, que noun soulamen la voulèn pas leissa mouri, mas voulèn li rèndre soun lustre e sa glôri d'autrofes. Es pèr acô aussi qu'avèn tengu lou 4 de Nouvèmbre. Sout la presidènço doù maire de Clarmount, lous jos flouraus de 1923 embei 'no partido artistico superbo e un sucés de mai en mai grand. Nosto felibrejado de Bleslo en 1922 a deviha lous Mountagniés. S'es tengu en Ardes-sus-Couzo un councours de coustumes auvergnats tant bèn reüssi, se mai, que lou coumitat n'en tara n'un autre l'an que vèn. La Santo-Estello de 1923 s'es festejado dins la vialo dôu Puei (Nauto-Leiro), fuguè magnifico. Jamai de nosto vido avian vegu tant de couifas e de bravis fichus ; l'espectacle èro mera vihous, e se p luguè pas trouba de salo proun grando pèr teni toutes lous felibres au banquet. Se tendra seguramen à Clarmount, un jour, la Santo-Estello ; vous counvide à la veni vèire et vous proumete que n'en parlarès long-tèms. A l'eisèmple de las vialas de Prouvènço, Vichy a' gu, aquesto annado, de fèstas prou ven çalas que, de l'avis de toates, fuguèron las mai interessantas de las tant noumbrousas fèstas que Vichy baio chasque an. Se veguè de gardians de Camargo à chavau, de tambourinaires et de dansaires de farandoulo, e dansas e jos, que devion dura dous jours, n'en durèron tres ; e tout lou mounde fuguè ravi. Aro, brave mounde, se quaucun voulio faire demo uno fèsto auvergnato, vo soulamen faire representa l'Auvergno dins uno fèsto prounvincialo, dijas me ounte troubario de soucietats de chabretaires e de dansaires de bourrèio ? N'i'a pas ! Mas se n'i'a pas n'en poudès faire, e pèr acô sufis de voulé. Qu'empacho un musician de jouga de la « cabreto » de groupx à soun entour, de dreissa lous chabretaires doù païs ? N'i'a enquèro de çai, de lai ; fau que se couneission, que se boution en soucietat, embei quàuquis jougaires de « violo », — que chaudra mens noumbrous, — e même de tambourin, se �—5 — se n'en poù trouba. Un tau group fara superbamen vira bourrèio e mountagnardo aus jouines drôles em'à las drolas que las soucietats de ginnastico e de sports podon fourma (e la danso acô s enquèro doù sport). Vous lou dise et lou torne dire : Sufis de voulé ; couine acô gardaren à noste païs sous usages, soun biais, sa couleur, sa charo pèr tout dire, e poudren lou moustra embei fierta. A iéu de donna l'idèio, à vautris de la réalisa. O ! ço que deù un Auvergnat qu'amo soun endré coume amo sa pçouvinço, es subre-tout de ié garda sa lengo e soun caratère. Es acô que volon lous felibres d'Auvergno e que voulès embei élis, sauva lous usages e la lengo. La lengo ! diiidario pas encô nostre alor que Paris a n'un tiatre de lengo d'O e que se danso la bourrèio e se clianto en « patoues » dins las seradas dous Ministères, que se n'en parlo à la Chambro e qu'es seriousamn questioun de l'ensigna à l'escolo publico ; sarien de nèseis de l'oublida e la plus parla ! Mas la parlaren e gardaren nostis usages sèns vira lou mounde e lou bouta d'abouchoun, en fasènt tout plan-plan nosto besougno e noste chamin ; anaren douçamen, car voulèn ana liuen. farès coume nautres, d'abord qvie, segound la fourmulo felibrenco, vous souvèten uno bouno annado, granado e accoumpagnado de bèu-cop d'autris ans ! MARCO-MAU. L'ase e lou ju^e de pas l'a quauque tèms la maire Cartailler davalavo de sa mountagno de Roungèro, tranquilo sus sa veituro, pèr ana à la feiro de Chateledoun, quouro 'no mouscho piqué l'ase sout la co. Folo de doulour, la bestio s'embalè, faguè dins lou bourg uno intrado sensaciounello, c toumbè dre sus l'estalage d'un marchand de veissello. Crids, casso, daumages divers. Lou marchand envouiè un avertissamen à la bravo fenno e la faguè compareisse en justiço de pas. L'eisselènt juge espliquè à la maire Cartailler que soun ase avio causa grand daumage au marchand, e qu'ère oublija de la coundana au paiamen de la veissello cassado e aus déspèns. — Ouais ! faguè la bouno fenno. E s'aprouchant dóu juge : — Dijas dounc, Moussu lou juge, s'uno mouscho vous avio piqua sout la coua, vous, n'en cassarias pas de toupins e de toupinaia ? Loú juge rigué de boun cor e la maire Cartailler fugué aquitado. VAU-RIAT. Prouverbe... nouvè. Quau trop embrasso manco lou trin. (Capitàni Boudon). �— 6 — CHASGUN SOUN COMTE (Nouvella Dialeite Lanjadèt) Daqué diable poudio b'avèdre le Touston, aqui brave diménché de Mars, que, soubrè le païs countént, de se divihà de soun long souon d'Ivero, le Souréi proumenàva soun gros euï redoun, e escarvihàva de pertout, le mounde, amai li bèstia. Assetà soubré la paret di Quei, les ped deschàus dins ses esclop, tèsta bàssà e les euï pardu, le vieu péchàire z'era ati, que panteisàva, sans re véire de ço que se passàva à soun entour. A ses p. d, tout le long de Zaré, e pé la gravèira, di coustat de vé Von, un troupéi de drôle, e quàuqui vieu ratratà de la Coumpagno, trempàvon soun fiàu dins l'aiga, e se véjo de tems en téms, escleirà i Souréi, le ventre d'argént d'un courdounié o d'una vendàisa, que lestamèn descrouchetà de la ligna, despareicho pé i trau de la béna o dins le panéi di pechàire. Délài l'àiga soubré là roùta de St Eble, quatre juèine païsan à pléna gorja, chantàvon la « Youyette » en mountènt la côsta. De tout acô, le Toustou, se n'inquiatàva gàire, pas mai que di brut que menàvon darré zéi, li jougàire e les curiôu, amassa i tour di billard anglès di « Calou », o tout le long di jo dequiha, qu'acampàva vé quela plaça les amateur de « Rampo ». Coum'endurmi, les euï mità sarrà, spiàva courre l'àiga clàra, sans vèire ni auji daqué que cho. Tout d'aise, un d'ichi, l'aute d'alai, péchàire e jougàire se sarràvon di dina, e mejour z'avio picà i avio'na bràva péça, quand nost'ome s'avisé que z'e:a damourà tout souri soubré le Quéi. Se levé, espoussé'n pau, le quiéu de si bràia, e se passént la mo soubré le iront ; « Anen Toustou, se fagué, te ié chaudrô ana le Sàte ». Amounàut, escleiràda pé li gai raioun di Souréi, la fina pouénta de la Durônda, encàra couifàda de blanc, marcàva que l'Ivér z'éra esta long. Rai d'acô que saguè'sse esta long, ma z'éra esta rude, e le pàure mounde que li sou i avian manca pé se faire pourtà de charbou de Marsàngé, z'avian endurà de brave iri. Estapàu, vé la Charèda, vé Lér, e de pertout, a douas o tres oura de chami, li boué z'éron netejà di biais, curà vesé, coùma le plat de la mo. Les pàure bougre, l'avian amassà le boué mort, amai, d'esticôp quàuque pau de verd. Le Toustou z'éra d'aquèli, ma pe les chami, le trouvàvon jamai trop charjà, s'acampàva toujour d'oùra, vé de fais que riscàvon pas de ié faire plejà l'éichina. Un jour que davalàva de vé Lér, amé'na pougnàda de ge- �7 — nés : » Eh bé moun pàure Toustou, i fagué coum'acô Toina di Faure, l'an cura,le boué, se n'en troba piu gaire ». Oh ! digué l'autre en levènt un pau les espanla, i an be fa, ma boùta i a ma de sôrtre'n pàu n' on chàrja bé ». Mai d'éfét deviô bé sôrtre que chez zéi se iajô bon fiô. Souvent dins li lonji vihàda, anàve, en fumént ma pipa m'asseta i càire de sa chaminèia, e di téms que la Loùisa, sa fènna fajô de debas, zéi me countàva ses pécha e les tour que z'aviô jougà in gendàrma o à Pàra-Moùcha le gàrda-pécha. Z'avian ma pé nous escléira, la clarta de la chaminèia, que sa flàmà fajô dansà pe toùta l'éstaù, de grandas oumbràssa, e quand le fiô toumbàva'n pàu e que se ié véjô gaire : » Anen ié veniô tout douçamèn la Loùisa, boùta'na garn'i fiô, Toustou, que ié vése piu ». E, di castou, toujour sarrà, ount teniô si ligna, ses corda, sa foùrcha e soun esparvéi, le Toustou, anàva sôrtre'n fagôt de gàrna,bien estachà, vé dous lion de païa, e que semblàva couma'n fraire, vé quèli, que toùta li Joù, le paire Rabét, à charràda, davalàva de vé Lér pe li vendre à la plàça. Couma o avio dit, vé i Toina, z'éra bé sourti, quauque sachi, que z'avio bé trouba à charja. E'co éra b'ati, justamèn, avoùra i moumént de Pâcha, ço que le trabàiàva qu'en charjént les fagot, s'éra, di mema cop, charjà la counchènça, e que d'anà se co'ufessà, acô ié fajô pourtà pèna. Ma pamins z'éra pas un iganàu, e i chaiô anà. Le sàte dounc, entre avèdre soupà : « Loùisa ! digué, paréi que le curat coufèssa sai li nou oùra, coùija te se vos, ieu vau faire ma bujàda ». Sans se préissà, d'una charrèira à l'aùta, en chaujissént les piu escùra, e d'aqui téms o erôn toùta, s'en ané de vé la Gliéisa. Arribà davans le pourtàu, spié'n pau de tout caire se le véjan pas, e d'aise, tout d'aise, badé sans brut, e, couma'n vouleur, se bouté à la couà d'aquéli, que déjà, peitàvon, soun tour. Bougre ! se pensàva, n'i n'o de mounde, se z'an touti sa biàssa garnida couma la miôna, sei ti pé'na bràva passàda. E di caire escur, ount s'éra assetà, ses couide soubre ses januéi, en virént sa casquèta entre si det, eisaminàva aquéli que poudiô counéisse. « Té, té, Mouchu Calomel, le médechi, eh bé ! s'aqui vèn pé se coufessà, de tout aqueléi que z'o fa passà dins l'autre mounde n'èi pas besoun de langui. E mestre Protêt, quant chapelet de couquinaio que deu avèdre, z'auréi be le téms de faire'n pau de plangéira. Ai, ai ati'o la Jàna de Paiàssa, oh ! s'aquèla vou faire i curat, le comte de ton aquéli que z'an ajudà vé soun ôme sei b'ati sai demô. Ma le Toustou z'éra ma'na mauvàsa lenga,e h biàssa,z'éron pas, paréi, tant garnida qu'àcô, que soun tour vengué prou viste. �— 8 — Che vous venio countà, ço que se passé dins la guèrita, z'auria de sediur una pàura idéià di curat, que poudé bé pensà que che i avió ma adiu le Toustou, pe m'ou dire, moun istoira s'achabario ati. Ma sabè prou que les fènna z'an pas le fi au à la lènga, é vé la Loùisa, ié l'avian coupa di biais, e la poudé ramarchà que sans zèlu jamài n'auriô soubiu la fi. Veniô ma de se jàire, quand soun ôme se campé. Sa bujàda fàita, aqui gôrja sécha, z'aviô tapa'n vèire, o dous o tres, vé quauque coulèga, tapàu vesé z'éra countént, piouràva couma'n merle di bé jàune : de polkà, de valsovienne, de bourrèia ; toùta lis ère di paire Gài ié passàvon. « Ânen Janot, ié fagué la Loùisa, sé be tant countént, chàba ta mujicà, e vène te jaire que diviharà ma li veji ». E tout douçamenèta, couma'n droulet que vous pas countragnà sa marna, le Toustou respoundegué : Véja, ma paùra fènna, acô ié fai pas mai, sei pas devot, devot, couma n'i en o, ma pamins un pau de raligiou acô gasta pas. Me trôbe piu tranquile, avoùra que me séi boutà'en régla vé le Bon Dieu, e peuisa, i a tican mai que me fai un bràve jàu : Nous chaufarén encàra l'Ivèr que vèn. Ah pàure foutralàs ! che n'en sàrra un coum'aquest'an, daqu' anaràs amassa, pe li boué que i an pas leissà » na pigna ». Eh bé, ma, le paire Rabét, z'o b'encàra'na bràva foutrassàda de fagôt, e toujours n'en fai... Oh ! d'aqui couqui ! Couma gandard, venéi ma de te coufessà e parléi de tournà raubà le boué di mounde ! n'as pas vergougnà gusas ! » Oi ai aïa ! ma, partéi couma le lait soubré le fiô. Eh prén ou d'àise ma Louisèta, e escàuta me : Co'ei be vrai, que z'ei emprunta i pàire Rabét, una chinquanténa de fagôt, e que z'ei pas pensà de ié damandà la permichiou, ma i a'n pau, dins le cabinet di curat, ma lènga m'o fourcha, e me sei coufessà par cent, aqui bràve ôme m'a dounà par li cent l'absouluchiou e'na penitènça. En fasént aquèla pentiença z'ei paya... o payaréi lei cent fagôt, ma tu ou subei. bé que n'èi ma prés chinquànta, acô fai que le paire Rabét me deu les autre chinquànta. Co èi bé embestian, qu'aco sèche ta liuan, pe les ana davàla de vé Lér, ma : Chascun soun comte » me ié chaudro ana quand méma. LE FELIBRE DE ST-RO. Mai 1922. Aqueln, nouvelia, z'o adiu ie proumié près de Proso d'o i Jo Flourau de l'Escolo de Limagno a Clarmount en 1922. �—9 — TIRASSOU Tirassou es un brave efant d'un vialage qu'es, coume Carnat, entre Doro e Alié ; es un d'aquelous que, quouro lous gènts n'en parlon, dison qu'an jamai enventa lou tiaù à coupa lou burre, un estropia d'èime, que ! Adonne, l'autre jour moun ouncle s'oucupavo embei soun drôle à soustira un pouensoun de beleù dous cents litres, e Tirassou, qu'avio jamai vegu' no poumpo à vin, badavo, en lous arregardant faire, dous ueis parèis à lous d'un chavanieu e uno gorjo coume uno porto de four. N'èro palafica ! Lou lendemo, coume anave à Clarmount, rescountrère dins lou trin moun Tirassou qu'i'anavo emai. Faguerèn lou vouiage ensèmble e sachènt que lou drôle sourtissio pas souvent, ié demandère, curions, ço que lou menavo dins la capitalo de l'Auvergne — Vau achata 'no poumpo à vin, me faguè. — Té, une poumpi à vin ? As ges de vigno, sés pas marchand, de que dounc n'en vos faire d'une poumpo à vin ? — Ah ! ço, se vous lou demandon, Moussu, dirès que n'en sabès rèn. Après aquelo respounso poulido la counversacioun desvirè e se parlé plus de la poumpo à vin. Mas lou sèr, quand fuguèren de retour, countère l'afaire à moun ouncle que me diguè : — Fada ! lou sabe, iéu, ço que Tirassou n'en voù faire de sa poumpo à vin. Segas-lou demo, 'bei toun cousin ; m'es vejaire que rirès voste sadou. L'endemo, tre que lou soulèu fuguè leva, partiguèren sus la traço de Tirassou, qu'un vesin avio rescountra en routo pèr la ribeiro. E de tira dins lou draiou tout pousseirous, pièidinsla sablo, au bord de l'aigo ! Enfin veguèren moun Tirassou qu'éro arriba davans nous. Sèns faire de brut, pèr lou pas derenja de la misteriouso besogno que l'occupave tout entei, nousaprouchèren de se e, bèn rescoundus dins de sauses, l'espinchèren à noste aise. Ero en trin de cava 'n grand trau dins la ribo ; trimavo, lou bougre, que la susour n'en riéuvalavo sus sa caro e toumbavo de soun front en gros dégoûts. Enfin, jujant soun trau proun grand, prengué... la poumpo à vin, o, legissès bèn, la poumpo à vin, e se bouté à rempli lou trau d'aigo. Ero mit neiro qu'èro pas enquèJO de retour encô de sous parènts. Lou lendemo et lou subre-lendemo vague de tourna commença ! Ero clar, e Tirassou se n'en caché plus : » Perfetamen la vole vueda la ribeiro e moun armo ! lou tarai coume lou dise, fe de Tirassou ! Prendrai tout lous peissouns, que lous ame tant e que n'en pode jamai ma'nja moun sadou ! anas vèire ! » Veguèren que se rigué au païs, vous lou doune à pensa ! Lou GRELET. �— 10 — Subre Sentido U) Nou sabi pas se sei doulènt, se sei gaujous... Charle Derennes. Rèston aplanta, Sabon pas que faire, Ploura vo canta ! Pau Areno. Tu ses doulènt, tu sés gaujous, Coume un tèms ount gaire souleio, Coume un jour ounte sus las flous *~ Fai lou bèn-tèms emai la plueio ; Tu sés doulènt, tu sés gaujous ! / E deja me parles de mort, Tu que vese tant plen de vido, Tu que sés jouine e que sés fort ; As dounc jamai l'amo ravido Que deja me parles de mort ? As pas vergougno de langui Coume uno vièio que se lagno De trop soufri ! Vos dounc segui Lous foùs au païs de Coucagno ? As pas vergougno de langui ? Auses dounc pas lou chant doù riéu Que rondélo de clar e d'oumbro Dedins soun aigo d'argènt-viéu ? Toujour à ta pensado soumbro Auses pas la chansoun doù riéu I Entèndes pas lou roussignôu Qu'à pleno gorjo dins la ramo Chanto l'amour ? Ah ! paure foù Es pas esmougudo toun amo Quouro chanto lou roussignôu ? L'amour ?... acô te dis dounc rèn 'Quet mot magi que sap tant plaire ; Mas belèu t'a fa quaucarèn, T'as rauba toun cor, aquet laire ? Es pèr acô que te dis rèn O te dis trop ? Sabes pas bèn, Lou vese, faire ta chauvido Entre tous sentimens ; lou bèn, Lou boun e l'amour de la vido. Mescles tout, acô se vèi bèn ! (i) Névrosthénie. �— 11 — Elo a pamens dôu boun, souvènt, Aquelo vido que desdegncs, Quand on la prend coume elo vèn ; Se de dounta toun umour degnes, Saras urous lou plus souvènt. Raibo, lous sèrs, au bord de nut, Un court istant ; mas ta languino Laissu, que t'amouli ! D'anu , • . , Tèn naut lou cor en ta peitrino Pourras raiba vel bord de nut ! Saje fort ! Dijo-te souvènt, Coume Mistral en sa sagesso : Miés vau prene coume elo vèn La vido avaro de largesso Que, feble, d'insulta lou vènt ! B. VIDAL. N'i'a que dison que lou païsan que parlo patoues, lou felibre qu'escris sa lengo, menaçon l'unita francéso. E pamens quau mouriguè pèr la defendre ? La coumpagno dôu 139e d'Auriha que mounté à l'assau en chantant la bourrèio la menaçavo, ele 'mai seguramen. E quant de soudards de chas nous, toumbas pèr la Franco, an jita' n patoues liour darrei siéule ! B. V. « L'empereur d'Anam vient visiter la France et c'est un souverain très moderne que nous aurons l'honneur de recevoir. Et pourtant, il demeure très attaché aux traditions et s'entoure encore, dans son palais de Hué, d'un cérémonial qui garde le caractère des civilisations anciennes ». (Le Petit Journal). Crese, iéu, que lou rèi d'Angloterro fa de même. Acô provo que la tradicioun poù, sèns ges de dangei, s'alia au prougrès. B. V. Pensadas. Chascun poù faire soun bounur ; pèr acô sufis de sabé e de voulé. Lou bounur counsisto à se countenta de sa fourtuno et de soun sort. Ignoura l'envejo e la jalousio, acô' s èstre urous. B. V. �— 12 — FAI SOM SOM BRESSAIRO de Louis DEBRONS RECITATIF Quand ma maire me bressavo Plega dins un pilhossou ; Per m'endurmi, me cantavo f -' Quelo poulido cansou : BERCEUSE Fai som som minou minoto, Lou som barro tous oulhous, Les fretos am to monoto... Vai t'en faire un raibe dous. Des anges am de las alos A l'enfantou pourtaron Des grels e de las cigalos Qu'ai tour del brèt cantaron. Enduèr-te sèns fa la pouoto ; Quand te derivilharas Del toupinou la soupoto En reire la manjaras. NOTA. —■ On ajoute un caractère d'originalité à cette mélodie en l'accompagnant au violon. Pendant l'interprétation du récitatif le violon joue en sourdine, à l'octave au-dessus, les motifs de la berceuse. . Presènço d'esprit Moussu Meguin amo pas lous gendarmos e tout lou ba-taclan ; autambèn, coume a mai d'un tour dins soun sa, n'en faguè un que poù countra, i'a quauque tèms. S' en tournavo de la feiro de Billoum, ounte èro ana pèi soun coumerce. Sabès, vautri que me legissès, ço qu'èi un ome en feiro. Moussu Meguin, que counèis forço mounde, s'arrestè embei l'un, embei l'autre, e la nut lou prengué en routo. Avio pas de lanterno; pichoto afaire pèr se que sap lou chamin bèn miés que soun catéchisme. Mas lous gendarmos ? Justamen ausiguè, aliuencha, un brut qu'i faguè dreissa l'auriho. Dous chavaus, sèns veituro, marchavon davans se e lou brut se raprouchavo. — Bougre, pensé Moussu Meguin, las iroundèlas de pou tènço que vènon ; fau s'avisa. E s'avisè. Sauté subre au soù, datalé soun ase, lou bouté à forço de cops de ped sus la veituro, qu'avio bascula, e se metè dins lous brancats. �— 13 — Anavo tout plan-plan, sus la route en piano, quouro rescountrè lous representants de la Lèi. — Arrêtez ! faguè l'un d'éli, lou bregadié ; où est votre lanterne ? Meguin tiravo toujour sa cariolo e passavo sèns quinca'n mot. —■ Votre lanterne, N. de D... ! ourla lou bregadié ; vous foutez de nous,'je pense. Votre nom, que je vous fiche un procès-verbal ! — Ah ! Messieurs, respoundè Moussu Meguin qu'a n' défaut de paraulo quouro es un pau esmougu, vous... vous êtes bien bons f, mais adressez-vous au... au conducteur. M.an di que lous dous gendarmos n'en fuguèron talamen esbaubis que n'en restèron aqui, plantas coume d'estatuas, e qu'en ôublidèron de verbalisa. Lou GRELET. iiott e&nsounié de Piroavènço L'Escolo capouliéro dôu Flourège d'Avignoun vèn de faire parôisse une nouvello edicioun dôu Cansouniè-de Prouvenço ; mas voù èstre assegurado dôu plaçamen d'uno bouno partido dôu tirage. Adounc, lous que voudran lou « croumpa » auren de s'adreissa'Jau sendi d'Auvergno, M. B. ^Vidal à Chai teldoun que fara teni l'argènt au secretari dôu Flourège. Ppuden que vous engaja à chata 'quet pichot libre ; coume costo tres francs, e que chasco chansoun_a sa musico, n'aurès toutes pèr vostis soùs : i troubarôs : Noto pèr legi lou Cansounié. Noù chansouns de Frederi JVfistral : i. La cansoun de la Coupo. — 2. Magali. — 3. Lou Bastimen. — 4.ÍL011 Renegat. — 5. Lou cant dôu Souleù. — 6. Lou Païsan. — 7. La Coumtesso .— 8. Lou Porto-aigo. — 9. La Raço latino. Quatro chansouns poupulàris : 10. Aquéli Mountagno. — il. Lou Jalous. — 12. Lis Esclop. — 13. La Marcho di Rèi Douas chansouns de Jousé Roumanille : 14. Cant de Leleto. — 15. La Chato avuglo. Sièis chansouns de Teodor Aubanel : 16. Lis Estelle —17. Ai escala sus la cimo. — 18. Li noço de Mistrau. — 19. Vau • Cluso. — 20. Vièio Cansoun. — 21. Lou Pont doù Gard. Douas chansouns de Pau Areno : 22. Lou Vin prouvençau. ;—• 23. Ploù e souleio. Douas chansouns de Felis Gras : 24. La roumanso doù Rèi En Peire. — 25. Janeto doù Coutihou verd. Tres chansouns d'Aguste Marin : 26. La Roumanso de Margai. — 27. Ghinchourlo. — 28. Margarido de Prouvenço. Douas chansouns de Charloun Riéu : 29. Lou Moulind'ôli. —■ 30. L'Amourouso doù bouscatié. E pèr bcllo finido ; La Rcspelido de Mistral. B. V. �— 14 — La Chaforo d'or Quand partiguè de l'oustau clôu cusin Montcl ounte, pehdènt la vihado, s'èro tant bèn countado la dicho de la Chabro d'or, Piarrounet s'anè jaire, la tèsto touto brounzinanto de la meravihouso legèndo qu'avio ausido aqui. Sa mamo vesènt qu'èro tout pensatiéu lou bourdè embei suen dins soun lié e li recoumandè subre-tout d'èstre sage e de bèn dourmi. Oh ! de bèn dourmi à dès ans ! pensas se la recoumandacioun èro pas de trop ! Seguramen Piarrounet dourmiguè sus sas douas aurihas, mas dourmiguè pas d'un som tranquile e reibè touto la nut. Soun paire e sa maire, que l'entèndion se démena sout sa cuberto, se demandavon se l'efant èro pas malaut e, au jour, quand iuguè deviha, lou questionnèron sus soun raibe sèns re n'en tira. Fuguè bèn gent touto la journado, Piarrounet, e bèn oubeïssêrit ; manjè de boun apetis e se plagniguè de rèn, mau-grat que iuguesse un pau palichoun e coume las, un pau febrous, même. Autembên lou sèr — lou bèu sèr d'aquet jour qu'èro lou de Nadau, — mentre que lous vesins Chantavon deja de nouvès, 'sous parènts, au liô de lou mena à la gleiso de Grand-Ri, à la messo de méinut ounte anavon, decidèron de lou coucha. — Grand, diguèron à la grando que restavo aqui, viharès lou drôle ; a la fiauri e avèn pôu qu'aje de mau. — Pourtas pas peno ; en fare la cousmo lou viharai e, quouro tournarès, troubarès tout preite. Piarrounet se tenio bèn tranquile dins soun pichot lié e sa grand, counfisènto, fasio lou vai-e-vèn, toute à sa besougno. Pamens lou tèms passavo, méinut aprouchavo e, se sentènt lasso, la bouno f.enno s'assetè ; pau à cha-pau, lou grand silènci, que treboulavo soulemen lou tico-taco doù reloge, ajudant, sa tèsto se clinè b jllamen, tout bellamen subre si on pitre e elo s'endourmiguè. Alor quaucarèn boujè dins lou pichot lié ; car, se la grand vihavo pas lou drôle, guechido qu'èro, pechaire ! lou drôle vihavo la grand. Un ped sourtiguè de sout la cuberto, pièi doüs pads, pièi Piarrounet tout entei qu'en un vira d'uei se vestiguè chaudamen. Sous esclops à la mo travessè la cousmo, badè la porto sèns brut e desparèiguè dins la nut neiro, mentre que sa grand rounflavo douçamen. Deforo fasio fre ; la biso boufavo e se devinavo que sus las nautours l'écire endemounia viravo à mort. Piarrounet fresissè ; mas en drôle courajous e daru, aguè lèu fa de se décida ; prengué soun chamin e marché longtèms, sèns se desvira, leste, coume paurous d'èstre segui e arresta dins soun entre-presso.Counèissio lou païs e riscavo pas de se troumpa. Avio tant courregu dins l'encountrado, à persegre lou parpaiouns, è culi de flours, à massa d'ola- �gnas, d'eiredis, à bouta sus lous riéus lous « virovoulets » quo viron, que viron dins lou courent, sens se pausajamai. L'aurias ausi marmouta, de tèms en tèms, quasi coume dins la bourrèio : « la vole, la vole emai l'aurai... o, l'aurai la chabro d'or » ! Ié venio en memòri ço que lou countaire de la vèio, lou vièi paire Grange, disio de la Chabro d'or : » Dengu a jamai pougu ni la vèire ni l'atrapa ; daumage ! car èi la fourtuno pèr aquet que la tendra un moumen dins sous bras ; mas dengu s'èi senti lou couraje d'i'ana ; e puei aquelo garço de chabro sort soulamen un cop de l'an, dins la nut de Nouvè, quouro eichanlon lous méinut, ni avans, ni après. Sarrio pas la besougno d'un boun crestian d'i'ana à tau jour, mentre que se dis la messo de la Nativeta, e èi pas iéu, garçouns, que la troubarai la Chabro d'or ! » — S'èi pas lou paire Grange, seguramen sara iéu, pensavo lou pichot Piarrounet. Em'acô saren riches, e moun paire au liô de trima soun sadou pèr gagna quàuquis soùs, fara lou moussu, e ma maire pourtara de raubas de sedo, e ma grand se pausara, qu'es vièio e que n'en poù pus ! Achataren un chatè, nautri' mai, un brave chatè e 'no beurio embei forço beitia ; auren bèucop d'argènt e n'en beilarai aus pauris trèino-biasso que passaron sus lou chamin e que vendron nous demanda dôu po. Puei faren 'no damisello de ma petito sor. Dôu tèms que reibavo coume acô, èro arriba au ped dous escarpamens que renfermon la soumbro cafourno ounte jai la chabro d'or. La grimpo n'es redo e pamens lou drôle mountè, s'ajudant de las mas e dous arpiouns, — avio leissa sous esclops d'en bas, — mounté, mounté à n'en perdre l'alen. Un esfar e toucavo au but, quouro, mentre que d'ati liuen méinut sounavo lentamen, quaucarèn que distingué pas e que prengué, lou paure ! pèr la Chabro d'or, quaucarèn dise, passé davans se e ié faguè lâcha la pouento d'un ro ounte s'agripavo de sas mas. Piarrounet jitè 'n crid, que fagué 'n grand brut dins lou prefound silènei de la nut, e toumbè; ! Ero jour quand soun paire, sa maire e lous vesins, que lou charchavon despuèi la sourtido de la messo de méinut, lou troubèron au ped dous ros, eifranlha, traucha, sànnous, roumpu ! Respiravo enquèro un pau e, quand veguè sa mamo, faguè, embei un sourire d'ange e d'uno voues tant feblo que l'ausiguèron à peno : « l'ai vegudo la Chabro d'or, mas ai pas pougu l'atrapa. Oh ! mamo, perdouno-me, l'ai pas pougu ' trapa, e saren pas riches, pas riches... maire... E mouriguè-. La Chabro d'or avio garda soun secret, e lou paire Grange me di'guè, en plourant la mort de Piarrounet, que lou gardara toujour ! B. VIDAL. �- 16 LA VICTOIRE DE LA TERRE par Elisabeth BASTIEN C'était un petit village, de ceux qui furent envahis. Maintenant la vie normale reprenait son cours. Le souvenir des morts n'était pas tombé dans l'oubli ; mais les vivants avaient continué leur tâche, comme c'est la loi imprescriptible de la nature ; et tout renaissait, dans un besoin impérieux d'existence qui s'affirme plus encore quand la période de vie a été longuement interrompue. La veuve Moreau habitait, à l'extrémité du patelin, une maisonnette entourée de qualques champs. Elle se tenait à l'écart du mouvement, et son terrain restait en friche. Son petit gars ayant été tué à la guerre, elle estimait qu'elle-même n'avait plus besoin de rien ; à pàns entretenait-elle un carré de potager pour sa subsistance ; et quelques poules dont les œufs complétaient s0n menu. Au commencement, on avait cherché à 1-ui offrir des consolations ; mais elle n'en voulut accepter aucune. On lui proposa aussi un coup de main, par-ci par-là, dans sa petite culture. Le paysan chérit la terre ; il a, pour elle, des tendresses insoupçonnées des citadins ; et, de voir cette petite place, lamentable et lépreuse, entre les prés verdoyants et les jardins ensoleillés ; ce coin de terre qui gardait comme la mère le deuil de l'enfant perdu, semblait une injureà l'activité générale. Souvëntes fois des passants avaient dit à la propriétaire : — Eh ! Françoise Moreau, quand vous voudrez, on vous aidera un peu ! —■ Merci, répondait-elle. Plus tard nous verrons» Alors on s'éloigna d'elle, qui décourageait toutes les bonnes volontés. Les amitiés se faisaient déjà lointaines comme des choses du passé. Après l'avoir plainte, on la blâma. — Si on peut se laisser toucher ainsi,il y en a bien d'autres,hélas! pour avoir perdu des enfants. Mais faut marcher tout de même. On n'avait même plus la charité d'ajouter : — Celle-ci est veuve ; et n'avait que son fils au monde. C'était un soir d'été, où le soleil s'éteignait dans une lumière rose. Françoise Moreau, selon la coutume de cette heure, se tenait devant la haie du jardinet, regardant le chemin par où Jules était parti pour ne plus revenir. A sonder toujours les mêmes choses ; à se représenter les mêmes spectacles, pouvait elle encore seulement les animer de sa pensée ? Sur la route s'avançait un grand garçon roux. Il rentrait des champs, son travail fini ; les mains dans les poches, ne se pressant pas ; et sifflotant des airs de marche. Il aperçut la veuve ; la salua d'un gai bonsoir. — Maman Françoise... Elle sourit _un peu. Vincent était le seul être qu'elle ne rc- �poussât pas. Il avait été l'ami de Jules. Tout petit, elle l'avait accueilliL,' presque par pitié, car il était orphelin. Les deux enfants avaient partagé les mêmes jeux ; grandi côte à côte ; puis ensemble ils étaient partis pour les combats gigantesques. Et c'était bon pour la mère de penser que, s'il arrivait quelque chose à son fils, Vincent était de la même compagnie. Vincent fut là, en effet, quand le petit soldat, atteint d'une balle au cœur, tomba dans la tranchée. C'est Vincent qui le soutint dans ses bras, recueillit ses dernières paroles, et l'embrassa le dernier. Françoise avait comme un besoin de revoir Vincent pour se faire éternellement répéter cette scène ; et ne pouvait parfois chasser de son esprit cette pensée mauvaise : « Le mien, qui était tout pour moi, n'est pas revenu. Celui-ci, que nul n'attendait, qui n'était rien à personne, le voici plein de vie et d'avenir. N'est-ce pas injuste ? » Elle en voulait presque à Vincent, qui pourtant avait fait son devoir avec deux blessures, d'être là, devant elle, dans toute la belle vigueur de ses vingt-quatre ans. Ensuite elle se reprochait cette jalousie du bonheur d'autrui ; et reprenait avec lui le ton d'autrefois. Celui-ci ne s'étonnait pas de ces accueils fantasques de boutade ou d'amitié ; ne cherchait même pas à les raisonner ; et l'appelait toujours : « Maman Françoise ». Il sauta la haie, selon l'habitude conservée du temps où il était gamin, et, en un bond fut près d'elle. Depuis quelque temps il cherchait à la raisonner, et n'en avait pas encore trouvé l'occasion ; cette fois il était résolu. — toujours inculte par ici, commença-t-il. Si Jules voyait, il ne serait pas content. — Il ne voit pas. — Peut-être. La voix rieuse prit tout à coup les inflexions posées des hommes qui vont dire des choses graves : — En tous cas, pourquoi ne pas faire comme s'il voyait ? Dans quel but tous les nôtres — Jules aussi bien — se sont-ils sacrifiés, sinon pour que la France vive — vive, entendez-vous — c'est-à-dire que la douce France reste bien à nous, mais avec toute sa beauté ; que la sève circule ; que le pays soit prospère. Or vous détenez un petit morceau de cette France ; bien minime ; certes ; mais c'en est un tout de même, n'est-ce pas ? et ce petit territoire français, par votre faute, reste une terre morte, stérile et raide. En agissant ainsi, remplissez-vous les intentions de celui qui n'est plus là ; pour revendiquer le prix de son abnégation ? La veuve avait tressailli, jamais ce point de vue ne s'était présenté à son esprit. Il lui deviendrait désormais un glaive acéré dont il faudrait, ou se consumer dans un remords ajouté à ses regrets ou revivre, Vincent comprenait la double portée de son audace ; il scrutait anxieusement le visage resté impénétrable. �— 18 — Plus affectueusement que de coutume, il prit congé. — J'ai jeté la semence, pensait-il ; mais je n'ai pas d'expérience. J'ignore ce que peut produire un cœur de mère bouleversé comme le sien. Quelques soirs se passèrent encore où la veuve, devant sa haie, épia la route. Mais ce n'était plus seulement avec l'âpre tension du désespoir ; elle semblait attendre quelqu'un. Bientôt, comme l'autre jour, le grand garçon roux parut au tournant, marchant toujours de son pas tranquille de campagnard, et sifflant ses ritournelles. — Entre, fit-elle lorsqu'il s'approcha. Il ne se le fit pas dire deux fois, s'apercevant qu'elle l'attendait, et pensant que c'était pour une réponse : mais laquelle ? Ii vit qu'elle avait encore pleuré ; il ne sut jamais combien, ni l'ardeur avec laquelle elle avait demandé dans sa prière la force d'agir. Les mères qui acceptent de revivre, sont quelquefois aussi héroïques que leurs fils, jeunes et beaux, qui acceptent de mourir. — Tu avais raison, dit-elle en paroles brèves ; il faut que ce, soit ici comme s'il y était. — Maman Françoise, murmura Vincent tout ému, vous êtes vraiment française. Ne vous inquiétez pas pour l'ordre à remettre partout. Que vous consentiez à ce que le jardin et les champs soient cultivés, tout est là. Il ne faut pas vous fatiguer ; vous n'avez plus de vigueur ; vous avez trop souffert. Mais tous les soirs, ma journée terminée, je trouverai bien une heure ou deux à travailler pour vous. — Non, je ne l'entends pas ainsi, l'exploitation de ce petit bien nécessite, pour être complète, que quelqu'un s'y consacre tout entier. J'ai des économies à la Banque; j'achèterai du bétail ; il y aura, comme autrefois, des vaches à l'étable; de la volaille au poulailler. Quant à la maison, les chambres du haut me suffiront, car je tiens à être chez moi ; mais je laisserai le rez-dechaussée, comme les terrains, au nouveau maître de ces lieux. — Au nouveau maître de ces lieux ? — Je veux dire, à celui qui tiendra ici la place de Jules, continua-t-elle en essayant d'affermir sa voix qui tremblait douloureusement. Ce quelqu'un ne peut être que toi, Vincent. — Moi ? Il était littéralement ahuri. — Toi-même. Tu fonderas ici ton nid. La terre veut vivre c'est sa victoire, à elle ; vivre pour produire'; elle est laite pour nourrir les familles. Il faut, tu l'as dit toi-même, que la France soit prospère ; riche de culture et d'enfants. g A l'énoncé d'un avenir aussi inespéré, Vincent se sentit d'abord une joie folle. Il aurait voulu rire,"danser,r'se jeter au cou de sa bienfaitrice. Mais ifs'arrêta soudain ; il venait de lever les yeux sur Françoise ; l'élan même de sa reconnaissance se �- 19 — glaça. Si cette maison devenait en eifet un nid, on y entendrait encore des chansons. Le temps qui apporte avec lui, non l'oubli, mais la paix ; l'affection d'une famille naissante, toutes ces choses adouciraient sûrement le chagrin de la pauvre femme ; mais, pour le moment, le silence respectueux de sa douleur convenait mieux que n'importe quelle formule de gratitude ; c'est ce que Vincent comprit. Car la veuve avait repris son regard fixe et terne et musmurait entre ses dents serrées comme explication de sa conduite : — Puisque Jules est mort pour ça. Le Cratère Empanaché d'une âcre et brûlante fumée, Tandis que rugissait sa formidable voix, Jadis il a vomi de ses flancs trop étroits La lave qu'il tenait vainement comprimée. Le grand fleuve de feu vers la plaine embrumée Descendait lentement, couvrant landes et bois : Son flot dévorateur, plus épais que la poix, Voyait fuir devant lui l'homme, pauvre pygmée. Aujourd'hui le volcan s'est tu. Son cône vert N'entend plus que l'éclat de rire du pivert, La perdrix qui rappelle ou l'épervier qui plane : Et le tiède retour de la belle saison Fait éclore, dans la bruyère et le gazon, Sur le monstre endormi des fleurs de gentiane. Henri GOYON. Intérieur auvergnat La salle est basse, obscure, et de ses murs noircis Suinte un vague relent de tanière enfumée ; Du lard pend au plafond, et dans la cheminée, Près des landiers, un chat ronronne sans soucis. Les hommes, de retour des champs, se sont assis Sur des bancs, autour de la table accoutumée ; Et, tirant leur couteau d'une poche élimée, Ils se taillent des parts massives de pain bis. La femme, alors, prenant la soupière brunâtre Qui doucement chauffait sur les cendres de l'âtre, La pose avec respect devant son vieil époux : Un sourire attentif erre sur chaque bouche, Et le maître du seuil, saisissant une louche, Réjoui, sert à tous la bonne soupe aux choux. Henri GOYON. �— 20 — l6@s Ailes de notre JVloulin i« COUPLET Avec de joyeux compagnons, Francs lurons à l'humeur gaillarde, Près d'un moulin que l'eau regarde, Nous allons chanter nos chansons ! Vidant des pots sous la charmille, ;. Narguant soucis, pleurs et chagrins, De notre Muse bonne fille, Nous répétons les gais refrains ! REFRAIN Et du crépuscule au matin, Inlassablement et sans trêve, Elles tournent au vent du Rêve, Les ailes de notre Moulin ! 2« COUPLET Nous chantons des bons vins gaulois, L'escadron à trogne vermeille. La divine et sainte bouteille, Qui nous sacre poètes, rois ! Car le vol de notre Chimère, Emporté vers les Paradis, Parfois se mouille dans un verre, De couleur d'ambre ou de rubis ! REFRAIN Et du crépuscule au matin, Ainsi que des folles, sans cesse, Tournent au vent de notre ivresse, Les ailes -de notre Moulin ! 3" COUPLET Nous chantons les libres amours, Les belles filles-à chair blanche Qui, torse nu, poing sur la hanche, Se perdent dans les grands bois sourds ! Nous chantons les douces idylles, Qu'on voit dans les sentiers ombreux, Eclore, tendres et faciles, Sur les lèvres des amoureux ! REFRAIN Et du crépuscule au matin, Dans l'air joyeux qui les caresse, Tournent, sous un vent de tendresse, Les ailes de notre Moulin ! 4e COUPLET Nous chantons aussi les Poilus, Couchés dans la glèbe française, Et que la sainte « Marseillaise » Berce de sanglots éperdus. ! �— 21 — Saluant leur œuvre féconde, Nous nous découvrons devant ceur. Qui, pour la liberté du Monde, Ont vaincu, comme leurs aïeux ! REFRAIN Et du Crépuscule au matin, Vibrant au souffle de l'Histoire, Tournent, sous le vent de la Gloire, Les ailes de notre Moulin ! Auguste FAURE. pais un lièvre survint,,. Il y avait de longs mois que le Toine et la Mariajou, père et mère de Pierril de la Combarsou, avaient résolu d'avoir Françounette pour « nore » (i) — Françounette, presque une demoiselle, s'il vous plaît, qui, son certificat passé, était bien restée encore deux bonnes années chez les sœurs de Donzenac à apprendre à jouer l'harmonium et à faire sortir de ses doigts la dentelle ou la broderie par magie — Françounette, fille unique, héritière du riche et vert domaine de . la Colomherie, terres les plus grenantes, près les mieux arrosés, châtaigneraies toujours les plus affruitées du finage — Françounette, que trente ou quarante anciens voyaient à travers les brumes dorées de leur rêves, que quinze ou vingt jeunes gars courtisaient !... C'est vrai qu'ils avaient regardé un peu haut, le Toine et la Mariajou. Mais pour le « fieu » rien naturellement ne leur semblait trop beau et leur Pierril était si bien tourné. Il fallait le voir le dimanche sur la place du bourg, le feutre sur l'oreille, monté sur ses demi-bottes à hauts talons, ainsi qu'un coq sur ses ergots, plus entouré d'œillades que de taons ses vaches au labour. La Françounette et lui, ah ! pôvre ! Quel joli couple ils vous feraient. Ainsi songeaient les vieux. Pierril se laissait faire et, bercé par le rêve, écoutait docilement les plans de Mariajou. Cependant août finissait ; septembre s'annonçait par des écharpes de brouillard dans les matins déjà frileux et, le reste du jour, par je ne sais quelle splendeur dolente. La chasse allait ouvrir. — Ecoute, Pierril, disait la Mariajou. Il te faut tuer un lièvre, le porter à la Colomberie, et savoir parler à Françounette. La jeunesse, ça se comprend si bien entre soi : arrange-toi, mon gars, et... rin-guinn-guinn le Toine n'aura plus qu'à commander le chabretaïre (2). De quoi Pierril retint qu'il fallait d'une part voir Françonnette seul à seule, et tuer de l'autre « une pieds-nus », comme (1) Bru ei patois limousin. (2) Joueur de « chabrette » ou t ornemuse. �— 22 — l'on dit là-bas — ce qui au demeurant lui allait à merveille, puisque la fille était tentante et qu'il était chasseur. Il partit donc pour cette double chasse un matin, — fusil en bandoulière, — parmi les bois ramagés d'or où les feuilles tombaient, à travers les près où luisaient l'eau des réservoirs, aux lisières des sarrasins en fleurs pleins d'un bruit de rucher et d'une odeur de miel. Le lièvre ou Françounette, Françounette ou le lièvre, il se demandait lequel au détour du sentier ou à la corne des blés noirs il allait rencontrer. Et ce fut Françounette. Elle revenait toute lasse, dans le soleil déjà baissant, portant sur ses épaules une haute collerette de draps mouillés. Elle allait, la tête penchée, le teint plus coloré encore que de coutume sous l'effort, les cheveux presque défaits retombant sur son front moite en bandeaux lourds, d'un brun luisant et lumineux comme une écorce de châtaigne. Elle allait, ne voyant pas Pierril qui la regardait comme avec dévotion, le cœur tout agité, la tête pleine des recommandations de Mariajou — et il n'en manquait pas, je vous prométs ! Un pas de Pierril, un pas de Françounette... les voici face à face. Françounette surprise fait un cri de saisissement, puis sourit de sa frayeur, tandis qu'une double lumière s'allume dans ses yeux. Pierril se redresse, un peu embarrassé, cherchant ce qu'il faut dire. — Oh ! demoiselle, comme vous en portez lourd ! Passez-moi donc ce faix... C'est qu'elle est loin encore, votre Colomberie : si vous vous reposiez ! Ah ! promptitude du charme d'amour ! Pierril d'un coup en est tout possédé. Si bien qu'il devient à la fois entreprenant et paralysé, car si mille désirs le pressent, voici son trouble qui grandit. Et pendant ce temps... — ne me parlez pas des filles ! — pendant ce temps Françounette conserve toute son assurance ; ses yeux demi-cachés sous leurs longs cils dorés, sa bouche qui se plisse vous ont un petit air malin et amusé, qui déconcerterait de plus hardis que le Pierril. — Allons, Françounette !... Vous n'êtes pas pressée ! Tandis que d'une main il la délivre du fardeau, de l'autre, doucement, il la pousse près du talus du chemin creux qui fait banquette de mousse au-dessus du fossé. — Ma Françounette ! soupire Pierril. Et tout à coup le voilà audacieux, éloquent. Sa main a saisi la main qui s'abandonne. Etil parle... et il parle... Tant que Françounette bientôt n'a plus son air de moquerie, que son regard se fait doux, se mouille, s'attendrit... Allons ! tout va au mieux. ■— Ah ! Pierril ! murmura Françounette, dont la tête penche câline, vers l'épaule qui se rapproche. Tout va au mieux, vous •dis-je...' quand soudain avant même que la tête de Françounette ait rejoint l'épaule de Pierril, soudain voilà mon gars qui, ayant sauté sur son fusil, se coule ^ ; * �- 23 dans le'fossé, glisse derrière le talus, laissant là l'autre interdite et pâle de surprise. Et pourquoi ? Ah! misère de nous ! Parce qu'en relevant les yeux, dans l'ivresse de son cœur épanoui, Pierril est allé tout à coup vous apercevoir au bout d'un buisson, à moins de trente pas, les longues oreilles pointantes, le museau tremblant, le fauve pelage d'un lièvre, d'un superbe lièvre de garrigue en train de flairer le vent. Pierril, un chasseur, se laisser narguer ainsi ? Sans compter le conseil de la Mariajou : tuer un lièvre et l'offrir à Françounette. Heureux Pierril qui a toutes les chances aujourd'hui ! Toutes les chances, tu te l'imagines, Pierril ? Ah ! malheureux qui crois qu'on peut courir ensemble une fille et un lièvre ! Et regarde d'ailleurs. Pan ! pan !... L'animal tué, tout fier, tu reviens, réjoui, la pièce encore chaude de vie et palpitante entre tes mains. Alors que trouves-tu ? Une Françounette aux lèvres serrées, aux yeux remplis d'orage, au front barré de plis et qui, ayant repris son faix de linge, se sauve si vite qu'elle peut dans le chemin herbu. — Françounette ! Françounette ! Voyez le joli lièvre ! Ah ! bien oui ! Furieuse, dépitée d'avoir vu son galant rompre la tendre sérénade pour un coup de fusil, qui tout à coup s'était offert, l'amante délaissée ne se retourne même pas. — S'il m'abandonne déjà, pense-t-elle, pour un lièvre qui passe ! Et c'est ainsi — on ne prévoit jamais tout, Mariajou ! — c'est ainsi que pour avoir tué le lièvre, Pierril manqua la fille. Jean NESMY. La Blessure grave Papa eut un bon rire pour m'appeler : —■ Viens ici, garnement, que je te fasse mes recommandations. Nous recevons ce soir à dîner le célèbre chirurgien Coupard. Je veux bien de toi à table, mais seulement si tu me promets de te tenir bien, très bien, comme un petit homme. C'est promis ? Bon ! Va t'habiller. La dernière visite du célèbre chirurgien me rappelait une anecdote fâcheuse pour moi. Le grand homme, toujours distrait, avait demandé en arrivant à se laver les mains ; nous l'avions laissé seul dans le cabinet de toilette. Quand mon père, inquiet, était allé voir la raison de sa longue absence, il l'avait trouvé affublé d'une grande blouse blanche dénichée dans un coin et dont il essayait d'attacher la ceinture rebelle autour de son ventre imposant. Le grand homme croyait qu'il allait passer dans la salle d'opération, il avait fait sa toilette en conséquence. Je suivais mon père, je fus pris d'un fou rire, ce qui me valut une gifle d'abord puis d'être envoyé dans ma chambre où un repas tardif me fut porté par Eulalie, la bonne. J'avais promis d'être sage, je tiendrais parole. Ce n'est pas �- 24 — tous les jours qu'une famille modeste comme la nôtre a l'honneur™ de recevoir à sa table un génie universellement réputé comme M. Coupard. Nous nous asseyons autour de la table et tout aussitôt les grandes personnes se mettent en frais de conversation, jusqu'au moment où le professeur, très à l'aise, raconte ses souvenirs, ses expériences, explique ses théories, résume des découvertes. Je ne perds pas une seule des syllabes qu'il prononce. Je ne comprends rien à toute cette science ardue, mais je veux que demeure en mon esprit le souvenir de cette soirée mémorable. — Ah ! voici la surprise, clame mon père, Octave — le grand homme s'appelait Octave et mon père avait été son condisciple au Lycée de Besançon, — Octave, je me suis souvenu que tu es un bon chasseur et un fin gourmet. J'ai fait venir ce cuissot de chevreuil. Es-tu content ? Mais je te demande de bien vouloir le découper ? Le grand homme accepte. La cuisinière dépose devant lui le plat respectable et lui remet le grand couteau et la grande fourchette d'argent massif, orgueil de la famille. Lui, avec précaution, dispose devant lui, sa serviette dont il introduit un coin sous son menton. Satisfait de la blancheur sans pli qui le protège, il inspecte de son œil connaisseur le tranchant du couteau, puis, commençant une histoire à propos de je ne sais quoi, il entame la viande d'où s'écoule le jus rose. — C'est au château de Vassabelle, près de Besançon, t'en souviens-tu, Radinois, dit-il en s'adressant plus spécialement à mon père, que le député Beaudresson — tu l'as bien connu, — il est allé dix fois à la Chambre en quatre ans, blessa un garde dont je me rappelle toujours le nom, Pierre Vamille. Je fus mandé d'urgence, j'étais, par hasard, chez un cousin, on le savait... Le grand couteau tailie savamment, mais par petits coups secs et répétés. La serviette tombe du cou où elle était maintenue, le chirurgien la prend, la plie de ses doigts agiles, l'allonge et semble la mesurer du regard, puis, dans le silence général, le voilà qui, avec dextérité, enveloppe le cuissot saignant, serrant avec soin, tournant puis nouant. Il contemple son ouvrage, puis le grand plat où se dresse cette fantastique préparation, il le passe à Eulalie, debout respectueusement derrière lui. —• Je reviendrai, dit-il, dans deux jours, pour le second pansement. J'espère qu'il n'y aura pas de complications. La blessure était grave. Moi, je regarde mon père, car j'ai envie de rire. Il me fait signe de plonger le nez dans mon assiette, ce que je fais longuement comme si je récitais au dedans de moi-même les grâces pour un dîner auquel je n'ai pas encore goûté ! [Traduction réservée) Paul-Louis HERVIER. �De la création du monde.. ans Du déluge universel Depuis la sortie des enfants d'Israel de l'Egypte De la fondation de Rome selon Varron De la naissance de Jésus-Christ. EPOQUES Depuis l'invent. de la poudre, ans 565 Depuis l'invention de l'imprimerie 568 Depuis la découverte de l'Amérique par Christophe Colomb.. 429 3509 De la destruction de l'empire d'Orient 1445 2670 Fondation de la liberté helvétique. 613 1924 5623 4288 QUATRE-TEMPS 12,14 et 15 mars - 11,13 et 14 juin - 17,19 et 20 septembre -17,19 et 20 décembre FÊTES MOBILES 17 février PENTECOTE La Trinité 5 mars La Fête-Dieu 20 avril 1er dimanche de l'A vent. 26 mai 29 mai Septuagésime Les Cendres PAQUES Les Rogations ASCENSION 8 juin 15 juin 19 juin 30 novembre TEMPS INTERDITS POUR LE MARIAGE Depuis l'Avent jusqu'aux Rois, et depuis les Cendres jusqu'à Quasimodo inclusivement. COMMENCEMENT DES QUATRES SAISONS Le PRINTEMPS commencera le 20 mars, à 11 h. 20 m. L'ETE commencera le 21 juin, à 16 h. 59m. JL'AUTOMNE commencera le 23 septembre, à 7 h. 5S m. L'HIVER commencera le 22 décembre, à 24 h. 45 m. La LUNE ROUSSE commencera cette année le 4 avril, à 7 h. 17 m. et finira le 3 mai, à 23 h. CONCORDANCE DES HEURES DE NOUVEAU CADRAN 12 13 14 15 16 17 h. h. h. h. h. h. midi 1, heure soir. 2 — 3 4 — 5 - 18 19 20 21 22 23 h. h. h. h. h. h. 6 heures soir. 7 8' 9 10 — 11 — PRONOSTICS POUR EE TEMPS Soleil rouge le matin, marque de pluie pour le soir ; rouge le soir, beau temps le endemain. Quand les rayons du soleil sont affaiblis à son lever, présage de pluie. Lune pâle, présage de pluie ; rouge, vent ; blanche et brillante, beau temps. Etoiles paraissant plus grosses que de coutume, pluie ; nébuleuses et obscures sans nuées au ciel, pluie ou neige, selon la saison ; environnées de fumées et de brouillards vent froid ; claires et brillantes, froid en hiver et be$u en été. ÉCLIPSES 1° Le 20 février, éclip e totale de lune : Commencement 13 h. 15 ; fin 19 h. 2 visible à Paris 2° Le 5 Mars, éclipse partielle du soleil ; Commencement 13 h. 55 ; fin 17 h. 33 : Invisible à Paris. 3e'I.e31 Juillet, éclipse par.ielle de soleil ; Commencement 18 h. 52 ; fin21 h, 4 Invisible à Paris. 4° Le 14 août, éclipse totale de lune ; Commencement 17 h. 32 ; fin 23 h. 8 ; visible à Paris. 5» Le 30 ao it, éclip-e partielle de soleil J Commencement 0 n. 50 ; fin 9 h. 55; Invisible à Paris. �— 26 — DATES DES FÊTES PATRONALES DU PUY-DE-DOME NOTA. — Ces Fêtes, tombant g"néralementjnn jour de la scmaiue.sont renvoyées an Dimanche qui suit leur date,sauf celles qui se trouvent an jour férié. Janvier. — 14 Ayat, St-Hilaire, St-Hilaire-la-Croix, St-Hilaire-les-Monges ; 15 SteChristine ; 17 Charbonnières-les-Varennes, Dallet, Nebouzat, Néronde Orléat, StSulpice, Sauret-Besserve. Février. — 2 Laps ; 3 Saint-Julien-la-Geneste, St-Priest-des-Champs ; 6 Pérignat Avril. — 23 Escoutoux, Nébouzat, Paslières, St-Georges, St-Georges-de-Mons 24 Bas-et-Lezat, Berzet et Fonfreyde ; 25 Chamalières ; 80 Bas-et-Lezat Collanges Gouttières. Pâques. — Les trois premiers jours de Pâques à Billom ; le lundi de Pâques à Beauregard, Ollfergnes (g re Giroux). Ée dimanche de Quasimodo, à Manson ; le deuxième dimanche de Quasimode à Corent. Mai. — 1« Davayat, Moissat, Jumeaux ; 6 St-J.-d'Heurs ; 11 Valbeleix ; 13 Thuret dimanche après le 23 Veyre-Monton ; 14 Ennezat ; 15 St-Saturnin ; 20 St-Beauzire 23 St-Dier ; 24 St-Diéry ; 25 Vertaizon ; 26 Vichel ; 27 Artonne. Ee jour de l'Ascension, à Ancises-Comps, Marat, Marsat. Ee jour de la Pentecôte, à Montaigut-le-Blanc. Juin. — 1er Billom, St-Myon ; 5 Combronde ; 6 Bussiàres, Entraigues, Gerzat: 8 Ars, Vodable ; 9 Orcet ; 11 Clerlande, Pulvérières, Roim ; 13 Cisternes-la-Forêt 15 Bussièr -et-Pruns ; 16 Durtol, Pont-du-Château, Trezioux ; 19 Rochefort, StGervais, St-Gervais-sous-Meymont, St-Gervazy, Sauvagnat ; 20 Roche-d'Agoux, PuySt-Gulmier ; 24 Artonne, Auzat, Brugeron, Chabreloche, Chalus, Charbonnier, Cauteauneuf, Dore-l'Eglise, Glaine-Montaigut, La Chaulme, La Roche-Blanche, La Saâj] vetat, Lastic, Le Chambon, Loubeyrat, Manglieu, Marsac, Mazayes, Moissat, Ollois Pouzol Queuille, Rochecharles, St-Donat, St-Eloy-la-Glacière, St-Hilaire-les-Monges, St-Jean-des-Ollières, St-Jean-en-Val, St-Quintin, St-Sauves, Sauret-Besserve, Sa, venues, Tralaigues, Vensat, Vodable ; 25 Ardes, St-Eloy ; 27 Mezel ; 29 Ariane, BagnolsBeaumont près Clermont, Biollet, Brassac, Ceyssat, Chambon, Champs, Charbonnières-les-Vieilles, Chaumont, Cournols, Gouttières, Grandval, Isserteaux, La Cha pelle-Marcousse, Landogne, La Renaudie, Le Cendre, Ménat, Messeix, Montel-deGelat, Nohanent, Olby, Plauzat, Pontaumur, Saillant, St-Pierre-Colamine, St-PierreRoch% Ste-Agathe, Teilhede, Tortebesse, Val-sous-Châteauneuf. Le 19r dimanche, St-Cirgues. — Le 2e dimanche, St-Eloret. Le dïminche de la Fête-Dieu, à Arconsat, St-Clément-de-Régnat. Juillet. — Ie' Antoingt, Beauregard-Vendon, Pardines ; 2 Beaune, Cuiiibat, Lempdes St-Sandoux ; 3 Dallet ; 4 Bromont-Lamothe, Ceyrat, Charensat, Chas Condat, Espi nasse, Larodde, Menetrol, Montboissier, Perpezat, St-Ignat, St-Martln-des-Olmes, St Martin-des-Plains, Salledss ; 7 Martres-de-Veyre, Nohanent, Verneugheol ; 8 Bourg Lastic ; 10 Egliseneuve-d'Entraigues ; 11 Pontgibaud ; 12 Montcel, Volvic ; 14 SaintRomain ; 16 Le Crest ; 17 St-Denis-Combarnazat, Ste-Catherine ; 19 Auzelles ; 20 Beurières, Cisternes-la-Forêt, Escoutoux, La Vernet-Ste-Marguerite, St-Bonnet, St-Genèt Ternant ; 22 Briffons, Châteaugay, Cros, Pignols, Randan, Teilhet ; 24 Ste-Christine . 25 Bergonne, Courgoul, Joserand ; 26 Celles, Cellule, Châtelguyon, Heume-l'Eglise Latour, Ludesse, St-André-le-Coq, Vernines, Villossanges ; 28 Saint-Ours, Singles 29 Augnat, Aurières, Cournon, Sauvagnat ; 30 St-Germain-Lembron. Août. — 1" Beaumont-les-Rand- n, Chaméane, Chaptuzat, Condat, Gignat, PerrirSt-Pirre-le-Chastel, Tallende ; 3 La Goutelle, La Meyrand, Luzillat, Lempdes, Orcival' St-Etienne-des-Champs, St-Hérent, Cebazat, Malintrat ; 5 Augerolles, St-Germain' l'Herm ; 8 Estandeuil ; 10 Creste, Neuville, Orsonnette, Pérignat, Reignat, St-Laure' Sauvessanges, Voingt, Valcivière ; 13 Chadeleuf, Chauriat, St-Hippolyte, St-YvoineSaurier, Servant ; 15 Apchat, Aubusson, Authezat, Avez , Ceilloux, Chastreix, Clermont-Ferrand, Cournon, Crevant, Culhat, Eglise-Neuve-des-Liards, Eglisolles, Celles Labessette, Le Broc, Le Mont-Dore, L s Martres-d'Artières, Merat, SeychalleB, Mar tres-sur-Morge, Mazoires, Nérond s, Noalhat, Orcival, Peschadoires, Ravel, SaintAnastaise, St-André-le-Coq, Saulzet-le-Froid, Thiolières, Vassel, Vergheas, Villeneuveles-Cerfs ; 16 Blot-l'Eglise, Champetières, Durmignat, Echandelys, Grandrif, Herment, La Forie, Lamontgie, Le Cendre, Le Cheix, Le Quartier, Mareugheol, Miremont, Nadaillat, Neuve-Eglise, Parent, Picherande Saillant, St-Germain, Sayat, La Sau- �— 27 — «tat, SngèTM, Vlscontat, Vernet-la-Vareone ; 20 Algneperse : 21 Fi yet, £a Cellette, La Chapeüe-sur-üsson, La Crouzílle, St-Avit ; 24 Aydat, Bongheat, noti, orcnat, Champagnat-le-Jeune, Clémensat, Doranges, Dorat, Dauzat, Espirat, Fayet-Ronnaye, Giat, La Moutade, Mirefleurs, Puy-Guillaume, St-Amant-Roche-Savine, St-Jacq., d'Ambur, St-Victor ; 26 Anzat-le-Luguet, Latour, Lussat, Mamat, St-Bounet-CbastelSt-Genès, St-G.-du-Rete, St-G.-la-Tourette, Montferrand ; 26 Villeneuve ; 27 Châteldon ; 28 Lempty, Orcines, St-Tulien-de-Coppel, St-Julien-la-Geneste, St-JulienPuy-Lavèze, St-Priest-Bramefant, Sblignat, Vensat ; 29 Brouzel, Cisternes-la-Forêt, Davayat, Enval-près-R'om, Esteil, Olmet, Randan, St-Anthême, St-Babel, SaintEtienne-sor-üsson, St-Genes-l'Enfant, St-Jean, St-Gervais 80 Blantat, Joze, Medeyrolles, St-Remy-de-Blot, Virlet. Le premier dimanche, Cebazat, Malintrat, Mezel. Septembre. — 1 Aubière, Billom, Coudes, Combrailles, D'omafze Grandeyrollei, job, Sermentizon, Les Martres-d'Artières, Montier^y, Romagnat, Saint-Gervazy, St-Maigner, St-Rémy, St-Vincent, St-Victor, Varennes-s.-Morge ; 2 Limons, Moriat ; 8 Effiat, St-Just ; 6 Lezoux ; 8 Aubiat, Bourboule, Bulhon, Busseol, Ceyrat, Compains, Courpiôre, Eeliseneuve, Gimeaux, Issoire, Jumeaux, Lachaux, Lapeyrouse, Laqueuille, La Roche-Blanche, Laschamps et Theix, Lisseuil, Lussat, Marcillat, Maringues, Marsat, Mayres, Mons, Montaigut, Montpensier, Nonette, Orbeil, Pessat, Villeneuve, Rentières, Ronzières, St-Agoulin, St-Amant-Tallende, St-André-le-CoqSt-Bonnet-le-Bourg, St-Clément, St-Clément-de-Régnat, St-Denis-Combarnazat, SaintGervais, St-Nectaire, St-Ours, St-Pierre-la-Bourlhonne, St-Sylvestre, Tours, Veyre Monton, Vic-le-Comte, Vitrac, Vollore-Montagne, Yronde ; 10 St-Bonnet ; 13 Pionsat ; 14 Aix-la-Fayette, Aulhat, Baffie, Bertignat, Champeix, Chapdcs-Beaufort, CharboD, nlères-les-Vieilles, Combarnazat, Espinchal, Madriat, Mazayes, Montmorin, Peslières, Ris, St-Bonnet, St-Denis, St-Sauveur, Sauxillanges, Tauves ; 18 Murols. St-Ferréol, Youx ; 20 Sardon ; 21 Murat-le-Quaire ; 22 Besse, St-Maurice-de-Pionsat, VoUore, Ville ; 23 Chamalières ; 24 Aulnat ; 26 Moureuille, Tremouille ; 27 Ambert, Fiat, La Chapelle-Agnon, Le Breuil, Novacelles, Prondines, St-Martin-d'OIlières ; 29 Fournols, Mauzun, Pérignat, Pontaumur, Vinzelies. Le dimanche avant le 27, à OUierguea. Octobre. — 1 Meilhaud, St-Priest-des-Champs, St-Rér^y ; 4 Chappes, Charnat ; 6 Chavaroux, Royat, Vertolaye ; 6 Blanzat, La Celle ; 7 Fernoél ; 8 St-Pardoux 9 St-Angel ; 10 Bussières ; 16 St-Gal ; 20 Bansac, Cbassaene. Salnt-Jean-d'Heurs 29 St-Genès-Champanelle. Le premier dimanche, à Olby. Novembre. — 8 Coudes ; 9 Beauregard ; 11 Beaulieu. Charensat, Château-sur-Cher, Chidrac, Prompsat ; 23 St-Clément-de-Régnat ; 29 Issac-la-Tourette ; 80 St-Andréle-Coq, Busséol. Décembre. — 81 St-Sylvwtce. �JANVIER - Signe 1« Virstio. 28 Celai qui naîtra ions ce signe sera d'un beau physique, aimant les sciences et la musique. La femme sera aussi belle que vertueuse et bonne mère de famille. Les jours croissent de 21 m. le mat. et de 42 m. le soir Jour* du Mois Noms des Saints 1 mar CIRCONCISION mer s Basile. 3 jeu s s"eGeneviève. 4 ven s Rigobert. s»e Amélie. 5 sam s 6 dim EPIPHANIE 7 lun s» se Mélanie. 8 mar s Lucien. 9 9 mer s Marcellin. 10 jeu s Paul, ermite10 1 1 ven sB Hortense. 11 s» 12 12 sam s Arcade. 133 dim Bap. de N. S. 1 1 144 lun S. Hilaire. 15 15 mar s Maur. 16 16 mer s Marcel. 17 17 jeu s Antoine. 18 ven se Prisca. 19 19 sam s Sulpice. 20 s Sébastien. 20 dim 21 lun s» s' Agnès 22 mar s Vincent. 22 23 mer s Raymond. 24 s Babylas. 24 jeu 23 vcn Conv. s. Paul. 25 se Victorine. 26 sam s« 27 dim dim, s Julien. il 28 lun s Cliarlem. 29 mar s Franc, de S. 30 mer s» Bathilde. 31 jeu s« Marcelle. s* 2 2 Lever Soleil. Couch . d-i Sol' 7 46 46 16 7 446 6 1166 7 7 77 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 77 7 77 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 71 7 7 46 46 46 46 45 45 45 45 44 44 44 43 43 42 42 41 40 40 39 38 37 36 35' 3.^ 34 33 32 31 29 28 27 25 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 te 16 16 15 16 16 16 16 2 2 3 4 5 6 7 8 9 11 11 12 13 14 16 17 19 20 21 23 24 26 27 29 30 32 34 35 37 38 40 42 43 LeY.de la Lune 1I 2 3 5 6 7 8 ,8 9 10 10 10 M H H 12 12 12 13 13 14 15 16 16 17 18 19 20 20 21 23 — 0 1 2 2 Coucber de 1« L. 19 ÌT33 12 33 1133 9 50 Í3 13 47 5 14 33 14 15 27 16 16 16 29 9 17 37 53 18 47 30 19 56 11 21 21 44 28 22 10 10 53 23 14 18 '18 43 0 0 17 9 1118 18 38 38 2 18 10 3 17 48 48 4 15 10 31 55 10 21 6 22 17 6 50 19 7 32 25 8 9 34 8 42 44 44 9 13 56 9 42 9 10 10 — 10 10 39 1111 22 11 11 35 Il 11 47 48 12 28 34 .L.ieeàiah. 48- N P. Q. le 13 à 22 1». 4 t. p, L. le 22 à 0 h- »7. , ,. D01e2 à )h W Labonroi, fn- eTiVs'praffi8 nettoyez les arbres des mousel 8 $ . "ítt, s y chent. Coupez les , „ bontnres X s "n pa peut planter 'es oignons de thés It antres" espèces On sème> dans 188 S^m'ou'"™ graines lentes * leTer. telles iae, "M»,u noyaux d'amandier, pêcher, prnnier. ^NeuMei pas lés arbres, | FOIRES DU DÉPARTEMENT DU PUY-DE-DOME Foira ttxei. — 1 Manglieu ; 2 Servant ; 8 Marsan. ; 4 Pionsat, St-Avit, Manzae ; 6 Ancisee ; 6 St-J.-d.-Ollières, Aydat ; 7 Giat ; 8 Montel-de-Gelat ; 9 Fournol ; 10 StsM.-d'Ollières ; 12 Champeix ; 18 Celles ; 16 Cournon, Charensat, Lachaux, Lamontgit Miremont, St-Mauriee-p.-Pionsat, Vollore-Ville ; 17 Herment ; 18 Mirefleurs ; 19 Lemp. des ; 20 Bourg-Lastic, Champagnat, St-Gervais-d'Auvergne ; 22 Châteldon, Charbonniêre-les-Vieilles ; 25 Latour, Issolre ; 26 3t-Priest-des-Champs : 28 Menat, Ris, Cornbrailles ; 28 Giat ; 80 Lachaux. Folrei mobilet. — 1" lundi Billom, Vernet ; 2« St-Gervals ; dernier lundi Combronde ; Jundi avant les Rois Celles ; lundi avant les Rois et la St-Paul Besse ; lundi après les Rois Maringues ; 1« mardi Rochefort, Aigueperse ; 8« Courpière, St-AmantRoche-Savine ; mardi après l'Epiphanie Sauxillanges ; mardi après le 18 Ennezat. Viverols ; dernier mardi Gerzat ; V mercredi Pontaumur, Murols ; mercredi après les Rois Blot-l'Eglise ; 2« mercredi après les Rois St-Pardoux ; 1" mercredi PuyGulüaume ; 1« Jeudi Pont-du-Château, Asibeit ; 8" Pontgiband, Thlen ; Jeudi après 1", Janvier La peyrouse ; dernier Jeudi St-Dier ; 8« vendredi Randan ; vendredi après les Rois Montferraud ■ 1" samedi Ollterrnes : 4" Lesonz ; dernier samedi It-Eloy �29 fEVRIlR — Signe lès P#iss»ns L'homme qui naît sous ce signe sera d'une taiHe médiocre, mais beau de figure, Il sera riche, généreux, aimera les plaisirs. La femme sera pleine de grâce, légère, vive et douée pour la danse, mais peu sérieuse. Les jours croissent de 46 m. le mat. et de 45 ru. le soir. du Mois 1 ven 2 sam 3 dim 4 lun 5 mar 6 mer 7 jeu 8 ven 9 sam I 0 Jim II lun 12 mar '3 mer ì 4 jeu 15 ven 16 sam fil 7 dim 18 lun 19 mar 20 mer 21 21 jeu jeu 22 ven 23 sam 24atm 24 aim 25'.uc 25 !UE 26 mar 27 mer 28jeu 28 jeu 29 ven Noms des Saints s Ignace. Purification. s Biaise, s Gilbert, s Agathe, s Dorothée, s Fidèle s Jean de M. s Appolline. s Seholastique. s Adolphe, s Eulalie. s Polyeucte. s Valentin. s Faustio. s Juliiinne. Lever Couch. Lover de couchor du Sol du Sol . U Lune d. l> L 16 16 16 16 16 16 16 16 {6 45 47 48 50 52 53 55 56 58 3 58 5 1 5 57 6 45 7 25 7 58 8 28 8 55 9 20 9 45 10 1 I 10 38 11 9 11 44 12 24 13 11 14 4 15 4 16 99 17 18 18 30 19 43 43 20 57 22 12 23 23 26 26 — — 0 39 1 49 13 1Í 15 16 17 18 19 20' 22 23 LUNAISONS N. L. le 5 à 1 h. 38. P. Q le 12 à 20 h. 9. P. L. le 20 à 16 h. 7. D. Q le 27 à 13 h. 16. Si la temperature le pers met, fumez lez terr s et semés avoine,oignonpoireaux, lai0 tues hâtives, 1 fèves, pois, carottes, persil, 2 épinards, radis •j à la fin du 3 mois choux, 6 59 17 11 4 41 milan, chicorée i Septuagésisme. Refaites R s Siméon. 6 57 17 13 5 26 . <faites lles f bordures de < s Gabin. 6 56 17 15 6 6 cerfeuil, cerfeuiLoseiiie oseille s Sylvain, Sylvain. 6 54 17 16 6 42 fraisiers, bor 6 52 17 18 7 14 duKS dur.s de de buis buis s Pépin œillets, etc. Isabelle, s Isabelle. 6 50 17 20 7 4ì ?ran iánt-z les TranplantîZ P taillez 6 48 17 21 8 13 arbres, tàiiiezl s Gérard. les groseilliers Sexagésime. 6 46 17 23 8 43 les groseilliers et continuez les 1 s Lcandre. sLéandre. 6 45 17 25 9 14 tailles des 8aussVictor. Victor, 6 43 17 26 9 48 tres arbres On on tailler la la Nestor. 1 6 41 17 28 10 27 peut Peut tailler s Nestor, vigne et les Ss Romain. 6 39 17 29 H 13 haies et*greffer 'f ffr Romain, fente. s Protère. 6 37 17 31 2 53 12 6 en fente Foires fixes. — 3 Lamontgie, Montel-de-Gelat ; 4 Ancises ; 8 Bromont-Lamothe 9 Fournols ; 10 Bagnols ; 12 Neschers ; 13 Picherande ; 15 Bourg-Lastic, Vollore-Ville St-Martin-d'Ollières ; 16 Giat ; 17 Larodde ; 18 S -Rérny-de-Chargnat ; 20 Chanipagnat, St-Sandoux, St-Diéry ; 23 Lachaux ; 25 St-Nectaire, Veyre-Monton (Palladuc) ; 28 Aurières, Ris. Foires mobiles. — 1er lundi Billom, Vernet, Vertolaye ; lundi anè? le 3 La Cha pelle-Agnon ; 2" St-Gervais, Les Pradeaux ; dernier lundi Combrop.de ; lundi gras Marat ; lundi avant le 22 Ardes ; lundi de Carême Gelîes ; lundi après le 3 Aubusson ; lundi avant les Provisions et le lundi avant le 3 mars Besse ; 1er lundi de carême Maringues, Sauxillanges ; lundi après la mi-carême Ariane ; 3e lundi de carême Job ; 1™ mardi Rochefort, Aigueperse, Sauxillanges ; 2e Bromont-Lamothe, SaintAm.-Roche-Savine ; 3e Courpière ; dernier mardi de carnaval Herment ; 2e mardi de carême Aigueperse ; mardi avant Olby ; après le mardi gras Manzat ; 1er mercredi Menat, Murols, Pbntaumur ; 1er mercredi Puy-Guillaume ; marcredi gras Bertignat ; mercredi des Cendres Riom, St-Anthème ; mercredi avant le dimanche de la micarême Effiat ; 3" mercredi Breuil ; 1er jeudi de carême Aulbert ; jeudi avant la micarême Egliseneuve-d'Entraigues ; Ie* jeudi Pont-du-Château ; 2« jeudi St-Germ.Lembrun, Montaigut-le-Blanc ; 3e Pontgibaud ; jeudi avant le jeudi gras St-GenèsChampespe ; 2« jeudi de carême Montel-de-Gelat ; jeudi aplès le 15 Isserteaux ; 1" vendredi Pionsat ; 3° Randan ; vendiedi avant les Cendres Montferrand ; 1e' samedi Olliergues, Marsac, Châteldon, St-Amant-Taliande ; 4" samedi Lezoux ; demies samedi de Carnaval St-Eloi ; samedi avant les Cendres Blot-l'Eglise. Monteboiesu dernier samedi de carême Tauvf», SS^to , ? ggf �30 ÏAES — Signe li Beiier. L'homme qui naît sous ce signe sera impérieux et aimera la guêtre, La femme sera gracieuse, d'un assez beau physique, pieuse et fuira les plaisirs. Les jours croissent de lh. 2 m. le mat. et de 46 min. le soir. J.OUrî du Mois ! 1 2 3 4 5 6 7 sam dim lun mar mer jeu ven 8 sam 9 dim 10 lun 11 mar 12 mer 13 jeu 14 "ven 15 sam 16 dim 17 lun 18 mar 19 mor ■20 jeu 21 veu 22 sam 23 diní 24 lun 25 mar 26 mer 27 jeu 28 ven 29 sam 30 dim 31 lun Lever du Sol Couch du Sol s Patrice. s Alexandre s Joseph s Joaekim s Benoit. s0 Léa. 6 6 ô 6 6 6 6 6 6 6 S 6 6 6 6 6 6 6 5 5 5 5 Ocuii. 0 s Thimothée. Lœtare. 5 5 5 5 5 5 5 s Benjamin, 0 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 Nome dos S&intg s Aubin. Quinquagêsime s" Cunégonde. Mardi-Gras. Cendres, s Fridolin. s Tbomas. s Véronique. Quadragêsime. s Doctovré. s Eulogc. s Grégoire s' Nicépbore. se Malhüde. s Zacharie. Reminiscere. Annonciation. s Emmanuel. Mi-carême. s Gontran. s Eustase. 35 33 31 29 27 25 23 21 19 17 15 13 11 9 6 4 2 0 58 56 54 52 49 47 15 43 41 39 37 35 33 32 34 36 37 39 40 42 43 45 47 48 50 51 53 54 56 57 59 0 2 3 5 6 8 9 11 12 14 15 17 18 Lev d. 1» Lune Corcher d, 1 > L 3 so Í 39 5 21 5 57 6 28 6 55 7 21 7 46 8 12 8 39 9 8 9 41 10 19 1 I 2 11 51 12 48 13 50 14 57 16 8 17 21 18 37 19 54 21 12 22 28 23 41 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 5 9 17 26 3i 41 46 49 51 52 52 0 1 2 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 9 10 10 12 13 14 49 43 33 19 0 37 11 42 12 42 13 47 26 10 1 59 2 8 15 0 1 2 3 3 48 48 39 22 59 LUNAISONS N. L. le 5 h. 58. P. à lô Q le 13 16h. 50. à P. L le 21 à 4 h. 30. 1* ■ Q le 27 20 h. 24 . à Continuez a transplanter les arbres (raltiers à greffer, a faire des boutures. Semer chou, betterave, choo fleur, œillets d'Inde, pâquerette, renoncule,reine-margnerite. On laboure et bine les artichauts, cardons, choux, laltues.en général tous les légumes. Commencez a semer diverses sortes de pois,fèves de marais, romaine, laitue, chicorée sauvage certeuil. persil, oignon, ciboules, épinards, raves. Fojret fixa. — Le 1« Anrises, Bourg-Lastic ; 3 Champeix, Rouillas-Bas commune d'Aydat ; 6 Chambreloche ; 0 Fouruols; 10 Bagnols, Chapdes-Beauf. ; 12 Giat, Lamontgie ; 14 Messeix ; 15 Charbonn.-les-Vieilles, St-Pr.-des-Champs, Saurier, SaintMartin-d'OIlièr es ; 17 Larodde ; 18 Herment, Viscontat ; 20 Gros, Bourg-Lastic, Champagnat, St-Babel ; 21 Tours ; 26 Servant, Aydat ; 26 Combrailles,Manzat, St-Cirgues ; 28 Ris ; 80 Giat. Foires mobile*. — I" lundi, Biliom, Vernet ; & St-Gervais, Ardes ; lundi avant mi-carême Besse, Gelles, lundi de la Passion, Bertignat, Olmet, Dauzat-s.-Vodable undi saint Maringues, Augerolles, Montaigut, St-Anthème ; dernier lundi Combronde 1er mardi Aigueperse, Rochefort, Montaigut, St-Maurice-de-Pionsat ; 2* St-AmantR.-Savine ; 38 Courpière, Châteldon ; 4e mardi de carême Viverols ; mardi de la Pas; sion St-Rémy-s.-Durolle, Gerzat ; mardi saint Clermoiit-F. ; St-Genès-Cbampespe ; 1« mercredi Murols, Pontaumur, Puy-Guillaume, St-Maurice-d.-Pionsat ; 3* Doranges ; dernier mercredi Sauxillanges ; mercredi saint AmbflTt, Pionsat ; jeudi saint St-Germain-Lembron ; 1er jeudi Pont-du-Château, Vic-le-Comte ; 2« Menat ; S* Pontgïbaud ; jeudi de la Passion Egliseneuve-d'Entraigues, Blot-l'Eglise, Saint-Dier ; 1*' vendredi Pionsat ; 3e Randan ; vendredi de -mi-carême Montferrand ; vendredi saint ; 1« samedi Olliergues ; 4» samedi Leroux ; samedi après le 15 mars SalatAmaut-Tallende ; samedi avant le mercredi des Cendres Brousse (Montboissier) ; aii-carême Latout ; la veille dai Rameaux Laehaux. �AVRIL — Signe it 31 Tuareas. L'homme né sous ce signe sera roux ou blond, Il aimera te ]eu Jusqu'à 40 ans. La femme sera susceptible, aimera les passions violentes et aura une nombreuse famille Les jours croissent de 57 in. le mat et de 42 m. le soir. Jours du mois 1 mar 2 mer 3 jeu 4 ven 5 sam 6 dim 7 lun 8 mar 9 mer 10 jeu 11 ven 12 sam 13 dim 14 lun 15 mar 16 mer 17 jeu 18 ven 19 sam 20 dim 21 lun 22 mar 23 mer 24 jeu 25 ven 26 sam 27 dim 28 lun 29 niar 30 mer Noms des Saints s Hugues. s François P. s Richard se Adèle s. Vincent Passion. s Clotaire. s. Albert sc Marie s. Fulbert. s. Léon. s Jules. Hameaux. s Justin. se Anastasie. s Benoist Lab. s Anicet, p. Vend.-Saint se Emma. Pâques. Férié. s» Léonie. s Georges. s Gaston. s Marc. s Clet. Quasimodo s Aimé. s Robert. s Ludovic. Lever du Sol Couch. du Sol Lev. d» U Lune CoucW de lu L. 5 31 iTib T~3Ô 15 28 4 58 16 22 5 29 18 21 5 2Í 17 33 5 27 18 23 5 24 18 24 5 49 18 37 6 14 19 40 5 22 18 26 6 Í0 20 42 5 20 18 27 5 18 18 29 7 8 21 42 5 16 18 30 7 3J 22 40 5 14 18 32 8 14 23 35 5 12 18 33 8 55 '— — 5 10 18 35 9 42 0 26 1 13 5 h 18 36 10 3Ì 1 55 5 6 18 38 1 1 32 5 4 18 39 12 36 2 3 5 3 7 5 2 18 41 13 4i 5 0 18 42 14 55 3 39 4 9 4 58 18 44 16 10 4 38 4 56 18 45 17 27 4 54 18 46 18 46 5 9 4 52 18 48 20 5 5 42 4 50 18 49 21 23 6 19 4 49 18 51 22 36 7 2 7 52 4 47 18 52 23 41 4 45 18 54 — — 8 50 4 43 18 55 0 37 9 53 4 41 18 57 1 23 10 59 4 39 18 58 2 2 12 7 4 38 19 0 2 35 13 14 3 3 14 20 4 36 19 1 4 34 19 3 3 29 15 25 LUNAISONS N L. le 4 » 7 h 17 m. P.Q. le 12 à 11 h 12 m. P.L. le 19 à 14 h 11 m. D Q. le 23 28 m. 4a. On continue les travaux du mois précédent. On sème et on plante tontes sortes de légumes Arrosez le matin et non le soir, crainte de froid On sème la chicorée d'é té,le oélerl, les premiers cardons en pleine terre, les choux milan, les betteraves,les premiers haricots, les concombres, potirons. Semis et plantations de plantes annuelles d'ornement, chasse aux chenilles. Foira /Ixes. — Le 1" Brassac Pouzols, Valcivière, Voile-Villeio ; 6 Plauzat, SaintDonat ; 9 Fournols ; 10 Bagnols, Gelles ; 12 Lamontgie, St-Sauves ; 14 Messeix ; 16 Aurrières, Giat, Picherande, St-Martin-d'Ollières ; 18 St-Ours, Espinasse ; 18 StDiery, Charensat ; 20 Arconsat, Bourg-Lastic, Champagnat, Cros, Manzat, Sauxillange ; 21 Alby ; 23 Aabert, St-Genès-Champanelle, St-Genès-Champespe, St-Germain-l'Herm., Vic-le-Comte ; 24 Gelles ; 25 Laqueuille, Manglieu, Parentignat, Volvic ; 26 Anzat-le-Luguet ; 27 Biollet, Foyet commune d'Aydat ; 28 La Sauvetat, St-Avit. St-Nectaire Ris ; 29 St-Anthème, Giat ; 30 Lastic. Foires mobiles. — 1" lundi Billom, Vernet, Gelles ; 2* St-Gervais, Ardes ; lundi de Pâques Ariane, Beauregard-l'Evêque, Chambon, Job, Vollore-Montagne, Isserteaux, Youx ; lundi de Quasimodo Herment, Issolre, Maringues, Vertolaye ; 2« lundi apr, Ariane ; lundi avant le 23 St-Rémy-s.-Durolle (Palladuc) ; dernier lundi Combronde, Escoutoux ; 1er mardi Aigueperse, Rochefort ; 2e Brom.-Lamothe, Châteldon, StAm.-R.-Savine ; 3" Courpière ; mardi de Pâques Marat, Montaigut, Viverols ; l»r mercredi Murols, Pontaumur, Puy-Guillaume ; 2f mercredi Menat ; mercredi de Pâques Besse, Mauzun, Montel-de-Gelat, Orcival ; 3« mercredi après Pâques St-Pardoux, Brousse ; mercredi apr. la 1" quiuz. de Pâques Montboissier ; mercredi après le 25 Cunlhat ; 1" jeudi Tauves, Pont-du-Château ; 8* jeudi Pontgibaud ; jeudi apr. Pâques Ancises, La Chapelle-Agnon, TMett ; S* vendredi Randan ; 1" samedi Olliergues, 8t-Amant-Tallende, Cournon ; 4° samedi Lezoux ; S* samedi Kiam ; samedi des RaBeaux Laschampa ; dimanche dea Ramearx Vergheal, �32 MU — Signe les Gémeaux. IVnomme ne sous ce signe sera volage, ses passions seront la cause de sa perte. lu femme jouira d'une bonne santé; peu tavonsêe pour le mariage, elle aimera la musique Les jours croissent de 39 m. le mat. et de 39 le soir. Jours du Mois Noms des Saints Lflvar du Sol Couch• du Sol • Lev. de la -.une Coucher de la L. 3 4 4 5 5 6 6 7 8 9 10 41 12 13 14 16 17 18 20 21 22 23 54 18 43 10 39 13 52 36 26 21 21 26 34 45 59 16 35 55 13 25 27 20 16 17 18 19 20 21 22 23 23 0 0 1 1 2 2 2 3 3 38 8 35 0 24 48 14 LUNAISONS :t 1 jeu 2 veu 3 sam 4 dim 5 lun 6 mar 7 mer 8 jeu 9 ven 10 sam 1 1 dim 12 lun 13 mar 1 4 mer 15 jeu 16 ven 17 sam 18 dim 19 lun 20 mar 21 mer 22 jeu 23 ven 24 sam 25 dim 26 lun 27 mar 28 mer 29 jeu 30 ven 31 sam s Jacques 4 32 19 t) s Athanase. i 31 19 'ï Inv. s« Croix. 4 29 19 ò" s» Monique. 4 27 19 s Pie V. 4 26 19 s Jean P.-L i 24 19 s Stanislas 4 23 49 s Désiré. i 21 19 44 s Grég. de N. 4 20 19 I6 se Solanges 4 18 19 0 s3 Jean. d'Ar. 4 16 19 18 s Achille. 4 15 19 20 s J. le Silène, i 14 19 21 s Boniface. 4 12 19 22 se Denise. 4 11 19 24 s J. Népocuc. 1 10 19 25 s Pascal. 4 8 19 26 s Venant. 4 7 19 28 s Yves, vig. .4 6 19 29 4 5 19 30 s Bernadin s6 Gisèle. i 4 19 31 se Julie, i 3 19 33 s Didier. 4 1 19 34 se Angèle. 4 0 19 35 s Grégoire. 4 59 19 36 lïogat. s. El. 3 59 19 37 s Olivier. 3 58 19 38 s Germ. de P. 3 57 19 40 ASCENSIÓ» 3 56 19 41 s Ferdinand. 3 55 19 42 3 54 19 43 s0 Pétronille. Ü 28 31 33 34 33 30 23 11 54 W.L. Ie3 à 23 h. P.Q.lel2à2h. 14m. P.L. 1.18 à 21 h 52 m. D.Q.U25àl4h 16 m. — 0 1 1 2 2 3 3 4 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 33 8 39 8 36 5 36 II 51 38 34 37 45 54 3 11 17 21 24 26 27 1 continuez les semis de carottes, betteraves, chicorée d'été, céleri, navets et antres. Semez chou de milan, chou navet, chou-fleur, salsifis Supprimez ans arbres les ] pousses nuisibles, détruisez les limaçons et autreslnsectes. Commencez de greSer en fente et en éensson ; sarclez les blés si les gelées ne sont pins à craindre ; plantez les dahlias, melons sur conçue on dans des trous remplis j de fumiers. Foira fixa. — 1 Aubusson, Mirefleurs, Mozac ; 2 Brion, Lamontgie, St-Amant Tallende ; 3 Bagnols, Gelles, Pionsat ; 4 Chapdes, Beaufort, Le Brugeron ; 5 BromonLamothe ; 6 Besse, Charbon-les-Vieilles, Châteldon, Herment, Tours, St-P.-le-Chastel7 Latour, Rouillas-Bas corn. d'Aydat ; 8 Bertignat ; 9 ClermoBt-P., Fournols ; 10 Chassagne, Espinchal ; 11 Picherande, St-P.-la-Bourlhonne, Aigueperse, 12 Blot-l'Eglise; Giat, Murat-le-Quaire, Sugères ; 14 Saulzet-le-Froid, Mont-Dore, Fontfrevde, St-Gervais-d'Auvergne ; 15 Champeix, St-Maurice-près-Pionsat, Picherande, St-Martin-d'Olliêres, Tauves ; 16 Servant ; 17 St-Bonnet ; 18 Egliseneuve-d'Entraigues, Tachaui; Montel-de-Gelat ; 20 Bourg-Lastic, Cébazat, Champagnat, St-Babel ; 22 Combrailles ; 23 Lamontgie ; 24 Laqueuille ; 25 Brion, St-Rémy-s.-Durolle, Giat ; 27 Murols ; 28 Espinchal, Sauxillanges, Ris ; 30 St-Anthème, Montel-de-Gelat, Mauzun. Foira mobiles. - 1=' lundi Billom, Vernet, Gelles ; 2« St-Gervais, Aides ; dernier lundi Combronde ; lundi de l'Ascension Ambert ; lundi des Rogat. Augerolles, Maringues, Billom ; lundi apr. le 25 Vertaizon ; Ie' mardi Aigueperse, Rochefort ; 2» Châteldon, Marsac, St-Amant-R.-Savine ; 3» Courpière ; 1"' mardi des Rog. St-Alyre-d'Ariane ; mardi apr. le 6 Viverols ; 1«' mercr. Murols, Pontaumur, Puy-GuiUaume ; 2e mercr. Breuil ; 33 mercr. Doranges ; 1" jeudi St-Dier, P.-du-Château ; 21 Lapeyrouse, Manzat ; 3» jeudi Pontgibaud ; 5" et 8" jeudi apr. Pâques Tklera j lend. de l'Ascension Orcival ; 2» vendr. St-Rémy-de-Chargnat ; 3Vvendr.<jRandan ; 1« sam. Olliergues ; 4« Lezoux ; sam. apr. la fête de St-Beauzire célébrée lo dim, apr, le 20 ; sam. apr. le 12 Ennezat ; veille de l'Ascension Anclset. �JUIN — Signe 1'BereTisse 33 Vbomme né sons ce signe sera d'une belle taille, Il ne sera pas heureux en affaire», li0 femme sera très intelligente, vive et brusque, passionnée et d'une figure agréable, Les jours croissent de 2 m. le mat. et de 13 m. le soir. Jours du mois Noms des Siints Saints 1 dim s. Fortuné. 2 lun se se Emile. 3 mar s» Clotilde. 4 mer s François. 5 jeu s"e Valérie. s 6 ven s Claude. 7 sam s Lié. 8 dim PENTECOTE 9 lun Férié, s Félic. 10 mar s Landry. 11 mer s Barnabe. Barnabé. 12 jeu s Guy. 13 ven sAntoinedcP s Antoine de P 14 sam s Rulïm 15 dim Trinité Trinité 16 lun s. 16 lun s. .Cyr. Cyr. ir 17 mar s Avit. 1/mar A vit. 18 mer s Elorentin. 19 Fête-Dieu Fête-Dieu 19 jeu jeu 20 ven s Sylvère 21 sam ss Raoul. Raoul. %%dim Alban. 22 dim ss Alban. 23 lun s Félix. 24 mar s Jean-Bapt. 25 25 mer mer s Pròsper, év. 26 jeu s David, 27 ven s. Crcscent. 28 28 sam sam ss Irénée. Irénée. 29 dim ss Pierre, P. 30 lun s Émilienne. Lever Couoh. Coucn. du Sol du Sol. Lev. de Lev.de Lune la Luoe 3 54 19 44 3 42 lTT4 44 14 3 53 19 45 14 3 52 19 4 51 19 45 5 33 3 52 19 46 3 51 19 47 6 21 3 51 19 48 7 14 3 50 19 49 8 13 3 50 19 50 i 15 3 50 19 51 10 20 3 49 19 51 H 28 3 49 19 52 12 39 3 49 19 52 13 52 3 49 19 53 15 8 3 48 4819 19 53 16 26 3 48 19 54 17 44 3 48 19 19 54 19 0 54 r,, , „uanr. 3 48n19n55 5o 20 9 3 48 19 55 21 8 3 48 19 55 21 57 3 48 19 55 22 37 3 49 19 56 23 10 3 49 19 56 23 39 3 49 19 56 — — 3 49 19 56 0 5 3 50 19 56 0 30 3 50 19 56 0 54 3 51 19 56 1 19 1 46 5 51 19 56 2 16 3 52 19 56 2 51 19 56 5219 3 52 Coucher Coucner la L. de le 18 19 19 20 20 21 21 22 23 23 — 0 0 1I 1 2 2 3 4 * 5 6 7 8 9 11 H 12 13 44 14 15 16 17 18 27 24 24 19 19 10 55 35 10 42 fc —'ï 11 39 6 34 6 42 24 15 io 15 23 34 46 57 5 11 15 18 19 19 18 14 ..M LUNAISONS N.L. le 2 à Uh. m. P. Q. i. 10 à 13 h. 37 m. P.L. iei7à4h. 4i m. D. Q. ie24*2 h.i6m. 34 Liez les vignes, ébour- f^z",'es0f S"fauchai son vers le S0. ^em°* "S™- ,0 "ne navet!; chonx - navets, chicorée, escarôles, haricots. p0is, radis noir. On peut greffer en éensson, à «J, lelZZl on doit couper Ks plantes her6 £ est passée et ne réserver i°e celles dont „° T,f "raine" Taillez les meions, relevez les °[f °°» ae ">»- thes.eto Poire» fixes. — Le 1" Vollore-Ville, Menat, Randan, St-Germain-Lembron ; s Biolet ; 4 Manzat ; 7 Foyet corn. d'Aydat ; 8 Gelles, St-Nectaire, St-Prlest-des-Champs Montaigut-en-CombraiUes, Giat ; 9 Châteldon, Fournols ; 10 Manglieu. Miremont 11 St-Germain-l'Herm, Tours ; 13 St-Etienne-s.-Usson ; 16 Arconsat, St-Martind'OUIêres ; 16 Brion, Herment ; 17 Larodde, Lamontgie ; 18 Lachaux ; 19 Latour ; 20 Bourg-Lastic, Champagnat, Saurier ; St-Gervais-d'Auvergne ; 21 St-Rémy-surDurolle, Combrailles ; 23 Artonne, Clermont, Montboissier ; 24 Ris, Aubusson ; Pouzol ; 26 Ardes, Maringues, Montel-de-Gelat, Brion, Vic-le-Comte, St-Am.-RocheSavine ; 26 St-Sauves, St-Pierre-le-Chastel, Montaigut-en-Cpmbrailie ; 28 Bagnols, Besse, Brassac, Chapdes, Beaufort, Menat ; 30 Giat, Plauzat, St-Anthème Sauxillanges. Foires mobiles. — 1er lundi Billom, Gelles, Vernet ; 2" St-Gervais, Les Pradeaux, Châteldon , dernier lundi Combronde ; 1"' lundi apr. la Fête-Dieu Ambert ; lundi apr. la Fête-Dieu Ariane ; lundi apr. 1er dim. St-Cirgues ; lundi apr. 24 Chabreloche, Le Brugeron ; lundi apr. 11 Rlom ; lundi apr. 25 St-Eloy ; lundi Pentecôte, Maringues ; 2* lundi apr. Pentecôte Aurières ; lundi apr. 29 Charbon-les-Vieilles ; 1" mardi Aigueperse, Rochefort ; 2* mardi St-Am.-R.-Savine ; mardi avant 24 Courpière, Marsac ; mardi apr. 24 Viverols, Vollore-Montagne ; mardi Pentecôte Latour ; 1" mercr. Murols, Pontaumur, Puy-Guillaume ; mercr. apr. Pentecôte St-Pardoux ; mercr. octave Pentecôte et Fête-Dieu St-Pardoux ; 1" Jeudi P.-du-Château ; 8« Pontgibaud ; jeudi avant 29 Isserteaux ; 2* vendr. Pionsat ; 8* Randan ; 1" samedi Olliergues, St-Am.T.illende, Isiolre ; 4a samedi Leroux ; samedi apr.22 Lastic : samedi avant la fête de Rlom Blot-l'Eglise ; veille de la Fête-Dieu Anclset. �34 JUILLET - Signe It Lion. l'homme né ions ce signe sera brun, d'une taille ordinaire, 11 le fera distinguer pal ses grandes actions. La femme sera d'une figure agréable, bonne épouse, bonne mère, Les jours décroissent de 31 m. le mat. et de25 m. le soir. Jours du mois 1 mar 2 mer 3 jeu 4 ven 5 sam 6 dim 7 lun 8 mar 9 mer 10 jeu 11 ven 12 sam '13 dim 14 lun 15 mar 16 mer 17 jeu 18 ven 19 sam 20 dim 21 lun 22 mar 23 mer 24 jeu 25 ven 26 sam 27 dim 28 lun 29 mar 30 mer 3 1 jeu Noms des Saints s Martial. Visitation. s Anatole. s" Berthe. s" Zoé. s" Colombe s Elie. sf Virginie. «'Cyrille. s" Félicité. s Norbert. s Gualbert. s Eugène. Fêta Ratio Raie s Henri, N.-D. M.-Car. s Alexis. se Camilles Vincent P. s" Marguerite. s Victor. se Mar.-Mad. s Apollinaire. s» Christine. s Christophe. s« Anne. s° Nathalie. s Samsom. s'' Marthe. s Abdon. s Germain. Lever Couch . Lev. de Coucher du Sol du Sol . la Lune de la L. 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 53 53 54 55 55 56 57 58 58 59 0 1 2 3 4 5 6 8 9 10 M 12 13 15 16 17 18 20 21 22 24 19 19 19 19 19 19 19 10 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 56 55 55 55 54 5i 53 53 52 52 51 50 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 37 36 35 34 32 31 30 3 4 5 6 7 8 9 10 14 12 14 15 16 17 18 19 20 21 21 22 22 22 23 23 0 0 1 2 3 3 31 19 6 17 19 54 9 20 36 6 21 13 7 21 46 12 22 16 19 22 44 27 23 10 37 23 37 50 — — 5 0 6 21 0 38 36 1 16 47 2 1 51 2 56 46 3 59 31 5 9 8 6 22 7 35 40 8 8 47 33 9 56 58 11 2 23 12 6 49 13 9 — 14 10 18 15 9 51 16 6 29 17 0 13 17 50 3 18 34 59 19 14 LUNAISONS N. L. le 2 a 5 h 35 m. P. Q. le 9 à 21 h. 49 m. P.L. le 16 »11 h. 46 m. D.Q. le 23 à 16 h. 36 m. N. L. le 31 à 19 h. 42 m. Les semis et les plantations de tons les lé gumes dont le produit peut être obtenu enmoins de 4 molssecontlnuent comme dans le mois précédent, tels que toutes sortes de salades, lesharlcotspour manger verts. On sème ciboules et poireaux pour l'hiver. La saison la plus snre pour faire ces sortes de semis et du 10 au 15 août, arrachez l'ail et les échalottes aussitôt leur tige desséchée. Le vigneron donnera une troisième fauchaison à la vigne. ' Foires fixes. — Le 1" Charensat, Tauves ; 2 La Chapelle-Agnon ; 5 Fournols , 6 P. cberande ; 10 Echandelys, St-Pardoux ; 11 Tours ; 16 Vollore-Ville, St-Martin-d'Olliêres ; 17 Montcl-de-Gelat, Blot-l'Eglise ; 18 Ennezat, Lachaux, Herment ; 20 Bourg, Lastic, Champagnat ; 22 Brion, Lamontgie ; 23 Laqueuille ; 26 Ancises, Aurières, Giat, St-Germain-l'Herm ; 28 Ris ; 29 St-Amant-R.-Savine ; 30 St-Germain-Lembron. Foires mobiles. — 1" lundi Billom, Gelles, Vernet, Vertolaye ; 2" St-Gervais ; dernier lundi Combronde, Maringues ; lundi après le 12 Volvic ; lundi apr. 22 Bertignat, Châteaugay ; 1« mardi Aigueperse, Rochefort ; 2" Châteldon, St-Alyre-d'Ariane, St-Am.-Roche-Savine ; 3" Courpière ; mardi apr. 2 Juillet La Chapelle-Agnon ; après le 14 Ennezat ; mardi après 22 Viverols ; 1*' mercredi Doranges, Murols, Pontaumur, Puy-Guillaume ; mercr. apr. 20 juillet Cunlhat ; 1« jeudi Pont-du-Château, Billom ;2" Manzat ; 38 Pontgibaud ; dernier jeudi Tklers ; 1" vendredi Pionsat ; 38 Randan ; 1" samedi Olliergues St-Amant-Tallende ; 4« Lezoux ; samedi après le 27 Cournon ; la veille de la fête patronale de St-Martin, Bromont-Lamothe ; le Jeudi avant la fête patronale de fU-Ignace. St-Germain-Lembron. �3o AOÛT -Signe la Viwgé. L'homme Dé IOUI ce «Igoe «era mélancolique, 11 sera heureux dan» »e» entreprise» ti* femme, sans être belle, saura te faire aimer et rendra ion époux heureux. Les jours décroissent de 41 m. le mat. et de 53 m. le soir. Jours du Mois 1 ven 2 sam 3 dim 4 lun 6 mar 6 mer 7 jeu 8 ven 9 sam 10 dim 11 lun 12 mar 13 mer 14 jeu 18 ven Í 16 sam 17 dim 18 lun 19 mar 20 mer 21 jeu 22 ven 23 sam 24 dim 25 lun 26 mar 27 mer 28 Jeu 29 ven 30 sam 31 dim Noms des Saints s Pierre ès-Ii. s Alph deLi. s Geoffroy, s Dominique, s Abel. Tr. de N. S. s Gaétan, s Justin, s Armour. s Laurent. s9 Suzanne. se Claire, s Hippolyte. s Èusèbe. ASSOMPT. s Roch. conf. s. Septime. s» Héiène. s Flavien. s Bernard. se Jeanne de C s Symphor. se Sydonie s Barthélémy. s Louis, roi. s Zéphirin. s Armand, s Augustin, s Médéric. s Fiacre, s Aristide. Marat, St-Rémy-s.-Durolle Lever du Sol Couch . du Sol . Lev. de 1& Lune Coucher de la L. LUNAISONS 4~25 4 26 4 28 4 29 4 30 4 32 4 33 4 34 4 36 4 37 4 38 4 40 4 41 4 43 1 4 6 7 8 9 10 il 13 14 15 16 17 18 19 19 19 49 P.Q. le 8à3 h. 41 m. 4 4 4 4 4 4 44 45 47 48 50 51 4 52 4 5* 4 55 4 57 4 58 5 0 5 1 5 2 5 4 5 5 5 7 ST28 ■9 26 19 25 19 24 19 22 19 21 19 19 19 17 19 16 19 14 19 12 19 M 19 9 19 7 19 5 19 3 19 2 19 0 18 58 18 56 18 54 18 52 18 50 18 48 18 46 18 45 18 43 18 41 18 39 18 36 18 34 20 20 20 21 21 22 22 23 53 3 20 20 10 19 29 40 53 6 19 30 35 33 22 3 37 7 34 59 24 51 19 50 26 20 49 21 16 21 42 22 10 22 40 23 15 23 55 — — 0 44 i 42 2 47 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 58 11 24 35 44 51 55 57 58 57 14 52 0 0 1 2 3 4 6 7 15 43 55 16 30 48 17 11 47 17 48 51 18 21 58 18 51 7 19 19 (Palladuc), Vollore-Montagne BÏÏTaflaltMarsácf's^.-cL^drst-lérv^'Auvergne. ; 18 P.L.lel4è2Jh. 19 m. D. Q le ïgà 9 h. 10 m. N.L.le 30 i 8 h. 37 m. Semez pour l'année suivante oignon blanc poireau,salsifis chou-fleur* carotte pour le printemps. On greSe toute sorte d'arbres iruitiers, arbustes d'ornement, on ente les amandiers; liez la chicorée et l'esoarolle, empaillez les cardons, renouvelez les fraisiers si les anciens sont dégarnis, ou s'ils.ontplus de deux ans. Replantez l'oseille, la lavande ; abattez les oignons. Récoltez îles graines de tonte espèce. St-Pier e L B o Ve re-M. ; y 80 Randan Foire, mobiles - 1" lundi Billom, Gelles, Vernet ; 2- St-Gervals, Combronde : lundi áórè™ le5Augeroile; lundi après le 6 Ariane ; lundi après le » Olmet ; après e 10 Va civière* "undi après le 15 Grandrif, Manzat, Vergheas, Servant ; lundiaprès e 16 Sugèrra Blot-l'Eglise ; lundi après le 20 Aigueperse ; 1" mardi Rochefort ; 2mardi St-ASntRoche-Savine ; 3' Courpière ; mardi avant le 15 Viverols ; 1« mercr rro s? Pontaaumur Puy-Guillkume ; 1« Jeudi Pont-du-Château 'J ^^^^^^^^lf^ jeudi[avant U.tête'V S.aT^A^nltTlïlude ; A«oux,«|SÎ; l'a veille du di-anebe St-B.rthélemy 1 amedl avant le M Dorante». �36 SEPTIIBII - Signe U Balai». t'hommc ne ion en ligne sera gal, aimera lts plalflri et Jouira d'une vieillesse «.friable. La femme aimera le monde, la toilette, elle aura une nombreuse famille. Les jours décroissent de 41 m. le mat. et de 59 m. le soir. Jours du mois 1 lun 2 mar 3 mer 4 jeu 5 ven 6 sam 7 dim 8 lun 9 mar 10 mer 11 jeu 12 ven 13 sam 14 dim 15 lun 16 mar 17 mer 18 jeu 19 ven 20 sam 21 dim 22 lun 23 mar 24 mer 25 jeu • 26 ven 27 sain 28 dim 29 lun 30 mar Noms des Saints s Leu Gil. s Lazare s Grégoire.' se Rosalie. s Berlin. s Onésiphore. s» Reine, v. NAT. N. D. s Orner. s Pulchérie. s Hyacinte. s Séraphin. s MaurilleEx. de la Cr. s Niccdème. s Cyprien. s Lambert. s° Sophie. s Gustave. s Eustache. s Mathieu. s Maurice. s Lin. s Andoche. s Firmin. se Justine. s Côme, s. D. s Vinceslas. s Michel. s Jérôme. Loyer du Sol 5 8 5 9 5 11 5 12 5 14 5 15 5 16 5 18 5 19 5 2Í 5 22 5 24 5 25 5 26 5 28 5 29 5 31 5 32 5 34 5 35 5 36 5 38 5 39 5 41 5 42 5 44 5 45 5 46 5 48 5 43 Couch . Sol. liTÏ2 18 30 18 28 18 26 18 24 18 22 18 20 18 18 18 16 18 14 18 II 18 9 18 7 18 5 18 3 18 1 18 59 17 57 17 55 17 52 17 50 17 48 1: 46 17 41 17 42 17 40 17 38 17 35 17 33 17 31 L«T. dtt la Lune 7 8 9 10 12 13 I t 15 16 16 17 18 18 18 19 19 20 20 21 22 22 23 18 30 43 57 10 21 27 25 16 59 35 6 33 59 25 51 18 48 22 1 46 36 0 1 2 3 5 6 7 33 34 40 49 0 13 28 Coucher de la L. 19 46 20 14 20 43 21 16 21 55 22 40 23 33 — 0 34 1 41 2 52 4 4 5 15 6 25 7 33 8 39 9 43 10 46 11 46 12 43 13 35 14 23 15 6 15 45 16 19 16 50 17 19 17 47 18 15 18 44 LUNAISONS P. Q. le 6 à 8 h. 45 m. P. L. le 13 à 7 h. 0 m. D.0,1.21 à 7 h. 35 m. N.L. le 28 à 20 h. 10 m. On sèmera ponr l'automne et l'hiver des navets, du eerfeull, des chond'York, pain de sncre, choux fleurs. On empaille les cardons ponr les faire blanchir. On cueille les fruits mûrs. Semez le seigle. On se préparera ponr les vendanges. Destruction des branches gourmandes, poussées pendant l'été. tolta fixe». — Le 1« Combrailles, Pouzol, BiUom ; S Champelx ; 8 Fournols, Biol let ; 7 Ancises ; 8 Aubrat ; 9 Tertilioi (te lient à Chiinul) ■ 10 Echandely, LachauxMozac, Picherande, St-Martin-d'Olhères, St-Pardoux, Volvic ; 11 Marat î 12 SaintSauves ; iS Bagnols ; 14 Brion, Saulzet-le-Froid, Gelles, Le Crest, Messeix, Pionsat, St-Anthème, Tklen ; 15 Mont-Dore ; 16 Giat, St-Genès-Champanelle, Servant ; 17 St-Bonnet ; 18 Laqueuille, Latour, Sauxillanges ; 20 Authezat, Bourg-Lastic, Champagnat, Espinchal, Le Brugeron ; 21 Artonne, Montboisier, Vollore-Ville j 22 BesseCournon, Lamontgie, Montel-de-Gelat ; 23 Besse ; 24 Murat-le-Quaire, Neschers ; 26 St-Sandoux, Viscontat, Olby, St-Germain-Lembron ; 26 Auriêres, Egliseneuved'Entraigues ; 27 Blot-l'Eglise, La Chapelle-Agnon, Gerzat, St-Germ.-l'Herm, Randan ; 28 Ris ; 28 Ardes, Ennezat, Gelles, Vic-le-Comte ; 80 Charensat. Polru mobilet. — 1« lundi Gelles, Maringues, Job, Vernet ; 2" St-Gervais ; lundi après le 8" dimanche Lapeyrouse ; dern. lundi Combronde ; lundi après 1" dimanche Effiat, Bertignat ; lundi après le 8 St-Pierre-le-Bourlhonne ; lundi aprè9 14 Chapdes Beaufort, Bertignat ; lundi apr. 18 Youx ; lundi après 22 St-Maurice-près-Pionsat lundi après 27 La Chapelle-Agnon ; 1«' mardi St-Alyre, Rochefort : 2" mardi Brom.Lamothe, Châteldon, St-Am.-Roche-Savine ; 3« Courpière ; mardljipr. le 1" Viverois ; mardi après le 8 Montaigut ; mardi après le 29 Viverois ; 1" mercredi Murols, Pontaumur, Puy-Guillaume, Breuil ; mercredi après 14 Cunlhat ; 1« Jeudi HermentTauves, Pont-du-Château ; 2« Manxat ; 8« Pontgibjud ; »• wodr. Randan : 1" «m'di Olllerïues ; 2> St Amant Tallende ; 4» Leroux ;iaiaedl,v> illc de Notre-Dame i Issoire samedi après ; «9 Gllieiilffaei, St-aBlor, �OCTOBRI — Signe !• Se»rpi«. 37 L'uomme Dé sont se ligne sera de petite taille, devra éviter têt mauvaise! connaît saooet s'il veut vivre heureux. La femme sera grande et belle et aimera le commerce Les jours décroissent de 46 m. le mat. et de 58 m. le soir. Noms dis Saints Jouri du mois 1 mer 2 jeu 3 ven 4 sam 5 dim 6 lun 7 mar 8 me: 9 jeu 10 ven 11 sam 12 dim 13 lun 14 mar 15 mer 16 jeu 17 ven 18 sam 19 dim 20 lun 21 mar 22 mer 23jtu 24 ven 25 sam 26 dim 27 lun 28 mar 29 mer 30 jeu 31 ven s Remy. ss Ang Géd. s Faust. s François d'A s Constant. s Arthur. s Auguste. se Brigitte. s Denis. s Paulin s Placide. s Wilfrid, s Edouard, s Calixte. s" Thérèse. s Léopol. s* Hedwige. s Luc. s" Laure. s Aurélien. s* Céline. sMaderan. s Hilarion. s Baspaël. s Crépin. s Evariste. s" Antoinette s Simon. s Doucet s Arsène. s" Lucile. Lever du Sol Couch . du Sol . 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 15 16 51 52 54 55 57 58 0 1 3 4 6 7 9 10 12 13 15 16 18 19 21 23 24 26 27 29 31 32 34 35 37 29 27 25 23 21 19 17 15 13 11 9 7 5 3 1 59 57 55 53 51 49 47 45 44 42 40 38 36 35 33 31 Lev. de la Lune Coucher de la L. / LUNAISONS 8 10 11 12 13 14 14 15 16 16 17 17 17 18 18 19 19 20 21 22 23 19 19 20 21 22 23 44 0 13 21 22 15 59 36 7 35 1 26 51 18 47 19 56 38 26 19 18 16 53 37 28 26 31 — — 0 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 13 — — 14 0 21 14 1 27 15 2 37 15 3 49 16 5 4 16 6 21 17 7 39 17 8 57 18 10 10 19 P Q.le 5 à 14 h. 30 m. P. L. le lï s 20 h. 21 m. D.Q.le 20, à 22 h 54 m. 40 50 NI. t.. le Wi 6b 0 57 m. 10 Dans ce mois 18 on sème avec 25 avantage la laitue crêpée, la 30 romaine bâtlve planter 33 ponr 34 snr couche en novembre et 33 décembre. Net28 toyez les plants 18 d'asperges et d'artichauts 3 Dans le tlea42 rîste,plantez les 17 anémones, Jacinthes, narcis49 ses, renoncu18 les, tulipes et 46 autres oignons à fleurs ; tondez 13 les haies, les 42 charmllles;em13 palllez les plantes délicates. 48 30 20 Foira fixa. — Le 1« Ambert, St-Diéry, St-Donat, St-Rémy-sur-DuroIle ; 2 Giat, 4 St-Anthème, Espinasse, Plauzat ; 6 Brion ; 7 Latour ; 8 Gelles, St-Rémy-s.-Duroll(Palladuc) ; 9 Besse, Biollet, Fournols ; 10 Lastic, Sugères, Vollore-Ville ; 11 Le Cham. bon ; 12 Bagnols, Egliseneuve-d'Entraigues, Fontfreyde, Rouillas-Bas corn. d'Aydat ; 13 St-Saturnin, St-Etienne-s.-Usson, Tours ; 14 Chassagne, Messeix, Vollore-Montagne, Ancises ; 16 Arconsat, St-Martin-d'OUières ; 18 Laqueuille, Montel-de-GelatSt-Genès-Champespe, St-Germain-l'Herm, Vodable ; 19 Brion, Biom ; 20 BourgLastic, Champagnat, Cros, Espinchal, Menat ; 23 Lamontgie, Mirefleurs ; 26 St-Ours, Lachaux, La Sauvetat ; 26 St-Sa " ves, Giat ; 27 Le Brugeron ; 28 Ardes, Manglieu, Olby, St-Bonnet-le-Chastel, Ris ; 29 Murols, Tklen ; 31 Montboissier, Herment. Foira mobîla. — Le 1"» lundi Billom, Gelles, Maringues, Vernet ; 2* St-Gervais dernier lundi Combronde ; lundi après 1" dimanche St-Priest-des-Champs, St-Cirgues lundi après le 6 Vertolaye ; lundi après le 8 Charbonnières-les-Vieilles ; lundi après le 9 St-Pardoux ; 1" mardi Chatelguyon, Rochefort, Aigueperse ; 2" Sauxillanges St-Amant-Roohe-Savine ; S* Courpière, Viverols ; 1" mercredi Murols, PontaumurPuy-Guillaume ; dernier mercredi St-Maurice-près-Pionsat ; 1" Jeudi Montaigut-le; Blanc, P.-du-Chitean ; 2« Mamat ; if Pontgibaud : 1" vendredi Pionsat ; 8" Randan l·i ïamodi OUierioei. St-Amaot-Tallende ■ A' T" �38 NOVEMBRE — Signe le SigltUir». L'homme né sous ce signe, quoique beau, sera d'une santé déiicate et fidèle La femme ne sera pas favorisée par la nature, elle sera bonne ménagère, aura peu d'enfants. Les jours décroissent de 45 m. le mat. et de35 m. le soir. Jours du Mois 1 sam 2 dim 3 lun 4 mar 5 mer 6 jeu 7 ven 8 sam 9 dim 10 lun 11 mar 12 mer 13 jeu 14 ven 15 sam 16 dim 17 lun 1 8 mar 1 9 mer 20 jeu 21 ven 22 sam 23 dim 24 lun 25 mar 26 mer 27 jeu 28 ven 29 sam 30 dim Noms des Saints TOUSSAINT Trépassés. s Hubert. s Charles Bor. sei Reliques s Léonard. s Ernest. s Godefroy. s Mathurin. s Justin. Ann. delà Vie. s René. s Brice. s8 Philomène . s Eugénie. s Edine. s Agnan. s Maxime. s Elisabeth. s Elmond. Prés, de la V. s Cécile, v. s Clément. s0 Flora. s Catherine. s9 Delphine s Maxime. s Sosthèae. s Saturnin. s André. Lever. du Sol. () 6 6 6 6 6 6 6 6 fi 6 6 G 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 39 40 42 44 45 47 48 50 51 53 55 56 5S 59 1 2 4 6 7 9 I0 12 13 15 16 17 l9 20 22 23 Couch So 1 du 16 30 16 28 16 26 16 25 16 23 16 22 16 20 16 19 16 17 16 16 16 15 16 13 16 ! 2 16 10 16 9 16 S 16 7 16 6 16 5 19 4 16 3 16 2 16 1 16 0 15 59 15 58 15 58 15 57 15 55 15 56 Lev • te la Lune Coucher de a L. n 12 .3 13 14 14 15 15 15 16 16 17 17 18 19 20 21 22 23 20 21 22 23 18 22 31 41 — — 16 13 0 39 12 40 6 31 55 20 48 53 19 33 18 9 5 5 9 — — 0 1 2 3 5 6 7 9 10 10 16 25 37 32 10 29 47 0 4 57 0 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 17 18 19 20 LUN <ISON3 P.L. Ie3à22h. 18 m. D.Q.loil àl2h. 31 m. N.L.Ie 19 ii 17 li 51 38 m. 0 P Q.le 26 à 17 h. 8 15 m. 14 19 22 Semez les 24 asperges, planPail. Dans 25 iez le fleuriste, les 22 oignons de tuli11 pes, les narcisses, les pattes 1 et les griffes 42 d'anémones, de 18 renoncules qui auraient élé ou50 bliées, da <s les 19 terrains secs. 46 P lantez les arbres fruitiers pt 13 autres ; recueil39 lez les pommes 8 de terre, beU etc. 41 teraves, couvrez avec de 20 |a paille les ar6 ^chants, planrosiers, li. 1 ez as. 6 i ' 16 Cotres fixa. — 2 Aubusson, Maringues ; 8 Usolre, Picherande ;ÎJobj4; S St-AmantTallende, St-Gervais ; 6 Ancises ; 7 Aydat ; 8 Aurières ; 9 Augerolles, Egliseneuve d'Entraigues, Fournols, Gelles, Manzat, St-Anthème ClefMOlt-F., ; 11 Marsac, Ris St-Rémy-de-Chargnat ; 13 Champeix ; 14 Chabreloche, Messeix ; 15 Giat, St-Martin; d'Ollières ; 17 St-Bonnet, Larodde ; 18 Besse, Lamontgie, Montel-de-Gelat ; 19 Herment, Lempdes ; 20 Bourg-Lastic, Champagnat, Espinasse, Escoutoux, St-BabelVeyre-Mouton ; 21 Brassac, Randan ; 26 Châteldon, Egliseneuve-d'Entr., Combrailles , 28 Lachaux, St-R.-de-Chargnat ; 29 Biollet, Lachaux, Menat, Giat ; 80 Vollore-ViUe. Poires mobiles. — Le %•* lundi Billom, Vernet ; 2« St-Gervais, Ardes ; lundi après la Toussaint Ariane ; dernier lundi Combronde ; V mardi Rochefort, Aigueperse, St-Alyre-d'Ariane ; 2' Bromont-Lamothe, St-Amant-Roche-Savine, Sauxillanges ; 8" Courpière ; mardi après 27 Viverol ; dernier mardi Montaigut ; 1" mercr. Murols, Pontaumur, Puy-Guillaume ; mercredi après le 16 Cunlhat ; 8» mercredi Breuil ; 1" jeudi St-Dier, Pont-du-Château ; 8* )eudi Pontgibaud, St-Germain-Lembron 4« Tklen ; )eudi après la Toussaint i ■beat, Vic-le-Comte ; Jeudi après le 11 Blot; l'Eglise ; jeudi après le 16 Isserteaux ; 1" vendredi Pionsat ; 8» Randan ; 1" samedi Olliergues : *• Letoux ; dernier samedi St-Eloy. �DECEMBRE - Signe le Cipriearn». 39 Né sous ce signe, l'homme sera sérieux, mélancolique, aura beaucoup d'amis et la paix en mariage. La femme sera d'une tauie eiegante et d'une belle figure, elle aimera les sciences et les arts et sera aimée. Les jours décroissent de 23 m. le mat. et croissent de 5 m. le soir. Jours du Mois 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 lun niar mer jeu ven sam dim lun mar mer jeu ven sam dim lun mar mer jeu v en sam dim lui; mar mer jeu ven sam dim lun mar mer Noms des Saints s Eloi se Aurélie Av s Franç. Xav. s6 Barbe. s Sabas. s Nicolas. s Ambroise. CONCEPTION. se Léocadie. s Valère. s Daniel. se Constance, se Lucie, s Nicaise. s Mesmin. se Adélaïde se Olympe. s Gratien. s ïimoléon. s Philogone. s Thomas, ap. s Honoré. se Victoire. se Irma. ». j. NOËL. s Etienne. s Jean,Apôtre ss Innocents s Eléonore. s Roger. s Sylvestre. Lever Couch. du Sol du Sol 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 24 26 27 28 29 30 32 33 34 35 36 37 38 38 39 40 41 41 42 43 43 44 44 45 45 45 46 46 46 46 46 16 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 15 15 15 15 16 16 16 Lev de la Lune Coucher de 1 a L. 55 11 41 21 28 55 12 16 22 40 54 i 2 46 23 51 54 13 13 — — 0 59 53 13 37 5 % 53 14 1 3 10 53 14 25 4 14 53 14 51 5 16 52 15 28 6 17 52 15 53 7 15 52 16 31 8 9 52 17 14 8 58 52 18 3 9 42 52 18 57 53 19 56 10 20 53 20 57 10 53 53 22 2 11 23 53 23 8 11 50 12 15 54 — 0 16 12 40 54 1 27 13 7 54 2 51 13 36 55 3 58 14 10 55 56 5 16 1 ; 51 57 6 32 15 41 7 43 16 42 57 58 8 44 17 1 9 34 19 55 59 0 10 14 20 21 1 10 48 21 35 11 17 22 46 % LUNAISONS P. Q le 3 à9 h. 10 m. du soir. P L. le 11 à 7 h. 3 m. D Q.lel à 10 h. 11 m. N.L..le26 a3 h' 46m.. Ou a peu de choses à faire en pleine terre, si cependant la gelée ne s'y oppose pas,labourez grossièrement. Cnltnre et engrais donnés ans arbres en rapport. Jetez snr les semis d'oseille et antres plantes vivaces, de la colombine. On sème encore les asperges, pois d'hiver.pols michanx. — Echenillez avec soin les arbres frui tiers. — Semez sur couches et sous châssis. — Battez en grange. Foires fixes. — Le 1" Aigueperse, St-Nectaire, Ambert ; 2 Giat ; 3 Sauxillanges Miremont ; 6 Planzat ; 6 Latour ; 7 Ancises ; 9 Fournols ; 10 Bourg-Lastic, Charensat, Saurier ; 11 Lapeyrouse ; 12 Sermentizon ; 13 Ardes, Chapdes-Beaufort, Tauves, Giat ; 15 St-Maurice-près-Pionsat, St-Priest-des-Champs, St-Martin-d'Ollières ; 17 Larodde ; 20 Bourg-Lastic, Champagnat, Espinasse ; 21 Montel-de-Gelat ; 22 Biolïet, Herment, Lamontgie, Olliergues, St-Amant-Tallende ; 23 Montboissier ; 24 Vicie-Comte ; 26 Châteldon, Pouzol, Billom, St-Germain-Lembron ; 28 Ris. Foires mobiles. — 1" lundi Gelles, Vernet ; lundi avant Noël St-Gervais, Maringues , dernier lundi Combronde ; lundi après Noël Ariane ; Ie* mardi Rochefort, Aigueperse ; 2" St-Amant-Roche-Sa vine ; 3e Coupière ; 1« mercr. Murols, Puy-Guillaume, Pontaumur, St-Pardoux ; mercr. avant Noël Menat ; 1M jeudi Pont-du-Château ; 2" Artonne, Mandat ; 3« Pontgibaud ; 2" jeudi avant Noël St-Antbème ; Jeudi avant Noël Tklert ; 1*» vendredi Montferrand, Pionsat ; 3" Randan ; 1" samedi Ollier. eues ; 8* KIOM ; 4* Leioux ; samedi avant Noël St-Bloy, �- 40 — FOIRES DU DÉPARTEMENT DU CANTAL gjanvier. — Le 2 St-Marttn, Valmeroux ; S Pierrefort, St-Uamet ; 7 Vie ; 18 Chaud', saigues ; 14 Pleaux ; 15 Montsaivy ; 16 Haarïae ; 17 Riom, St-Antoine-près-Marcolès 18 Boisset, Aily ; 20 Parlas, St-Cernin ; 21 Condat ; 22 Raulhac, Haarlae ; 25 Anglars le 2» jeudi de chaque mois à Maurs. "^Février. — Le 1" Harat ; 3 Saignes, It-Flou ; 4 Laroquebrou ; 22 Masslac ; 24 Ruine Foires mobiles du Carnaval. — Le mardi après les rois à Musai ; le lundi de la septuagésime à Aurlllac ; le mardi de la septuagésime à St-Urcize ; le mardi avant le mardi gras à Allanche ; le jeudi gras à Maurs ; le lundi gras à Chaudesaigues, Mars Le 4 Mura! ; 15 Neuvéglise, Condat, Masslac ; 18 St-Mamet ; 19 Laroquebrou ; 20 Calvinet ; 24 et 28 Maurs ; 26 Saignes ; 27 St-Martin-Valmeroux. Foires mobiles du Carême. — Le ].■* jeudi de carême à Riom ; le 1" lundi de carême à Salers, Bt-Ftoar ; le 2" mercredi de carême à Haarlae ; le 2* lundi de carême à Aallllae ; le lundi avant la mi-carême à Chaudesaigues ; le jeudi de la mi-carême à Vlgouroux, Salers, St-Chamaot, Trizac ; le mardi après la mi-carême à Montsaivy, Murât ; le jeudi après la mi-carème à Cezens ; le lundi avant le dimanche des Rameaux a Arpajon ; le samedi de la Passion a Pleaux ; le samedi veille des Rameaux à it-Floar ; le lundi des Rameaux à Oradour. Avril. — Le 1" Marmanhac ; 3 Marcolès ; 12 Condat ; 14 et 15 Montsaivy ; 15 StCernin ; 20 Parlan ; 23 Salers, Massiac, Valuéjols, Calvinet ; 24 Vie ; 26 Hanrlae, Marcenat, St-Urcize ; 26 Ruines ; 28 gt-Floar, Maurs ; 29 Condat, St-Simon ; 80 Siran. Foires mobiles d'après Pâques. — Le mardi après Pâques à Harat ; le mercredi après Pâques à Menet, Pierrefort ; le jeudi après Pâques à Aurlllae ; le lundi de Quasimodo à Allanche, Chaudesaigues. Mai. — Le 1" Apchon, St-Illlde ; 2 St-FIour ; 3 Escorailles ; 4 Saignes, Rochegondes Glenat ; 5 Montsaivy, Polminhac ; 6 Anglars, Chaudesaigues ; 7 la Cap.-Barrez, Dienne ; 8 Laroquebrou ; 9 Thiézac ; 10 Riom, Hnsat, St-Martin-Valmeroux ; 11 Junhac ; 12 egur, Boisset ; 13 Pleaux ; 14 Giou-de-Mamon ; 15 Fontanges, Allanche ; 17 Haarlae heynlade ; 19 Trizac ; 20 St-Mamet ; 21 Neuvéglise, Salers, Menet ; 22 Chalinargue SCvialet ; 25 Aurlllae ; 29 Condat, Pierrefort, Maurs ; 18 Cezens, canton de Pierrefors Foires mobiles de la Pentecôte. —■ Le lundi avant la Pentecôte à Calvinet ; le Jeud après la Pentecôte à St-Chamant. Juin. — Le 1" Pailherols ; 2 St-Floos ; 5 St-Constant ; 6 St-Illyde ; 7 Parlan, Haarlae, Oradour ; 9 Massiac ; 11 Maiihargues, St-Antoine-près-Marcolès ; 13 Condat ; 16 Pierrefort ; 18 Besse, Maurs ; 19 Allanche ; 20 St-Urcize ; 21 Neuvéglise ; 22 la Capelle-Barrez ; 23 Marcolès : 25 Anglars, Laroquebrou, Montsaivy ; 26 Pleaux ; 80 Trizac, Rocbftgonde ; le samedi avant la Saint-Jeau à St-FIoar. Juillet. — Le 2 Vigouroux, Marcenat ; 4 Harat ; 5 St-Bonnet ; 6 Aurlllae ; 12 Haarlae, Cezens ; 14 M-Flonr, Pleaux ; 16 Allanche, Pierrefort ; 22 Salers, Chaudesaigues, Montsaivy, Pailherols ; 25 Apchon ; 26 Vitrac. Août. — Le 1" Oradour ; 3 St-Martin-Valmeroux ; 7 Aurlllae ; 10 Riom ; Il *> Flonf : 16 Haarlae, Allanche ; 17 Laroquebrou ; 24 Trizac, Pierrefort, Arpajon ; 25 Calvinet ; 26 St-Cernin ; 27 Maurs ; 29 Pleaux, la Capelle-Barrez, St-Simon ; 80 Massiac, Septembre. — Le 1" Marmanhac ; 2 Cheylade ; 8 Marcenat ; 4 Condat ; 6 Fontanges ; 6 Colandres ; 7 Allanche ; 9 Apchon ; 11 Escorailles, St-Urcize, Aurlllae ; 14 Saignes, Montvert, Thiézac ; 15 Vigouroux ; 16 St-FIoar, Ségur ; 18 Valuéjols, Trizac ; 19 Giou-de-Mamou ; 22 Salers, Oradour ; 24 Montgreleix ; 26 Chalinargues ; 26 StMartin, Valmeroux ; 29 Pleaux, Riom ; 80 Massiac ; le samedi avant la Saint-Micbel a St-Flour ; le lundi après la Saint-Michel à Chaudesaigues. Octobre. — l e 2 Cheylades, Champs ; 3 Bru (com. de Charmensat) ; 4 Marcenat 6 Ruines, Vie ; 7 Escorailles, Molompise ; 9 Besse, Cézens ; 10 Pleaux, Montsaivy Maillargue ; 18 St-Urcize ; 14 Aflrlllae, Condat ; 18 Harat, Haarlae ; 20 Neuvéglise J 21 Anglars, Thiézac ; 22 la Capelle-Barrez ; 25 Allanche, St-IUide ; 28 Saignes. Laroquebrou ; 29 Fontanges, Chaudesaigues, Maurs. Novembre. — Le 2 Trizac ; 3 Montvert, Polminhac ; 4 St-Chamant ; 7 Bi-Fluu ■ b Calvinet ; 9 Pleaux ; 10 Marcolès ; 11 Menet ; 12 St-Martin-Valmeroux, Montsaivy Harat ; 13 Massiac ; 14 Aarlllae ; 15 Condat ; 19 Champagnac ; 21 Haarlae ; 24 Cassaniouze ; 25 Rocbegonde ; 29 Allanche. �— il Dtcembre. — Le 1" Saignes, Ruines, Pierrefort ; 8 Champs ; 4 Pleaux ; 5 Parlan Laroquebrou ; 7 Boisset ; 8 Cassaniouze ; 9 Riom, St-Copstant, Massiac ; 13 Aniline 18 It-Flour ; 22 Haarlae ; 28 Laroquebrou ; le lundi avant Noël à Chaudesaigues le vendredi avant Noël à Hasal. 8 FOIRES DU DÉPARTEMENT DE L'ALLIER Janvier. — Le 2 Le Donjon, Urset ; 5 Hoallaa, Mayet-de-Montagne, Veurdre ; fl Hurfel ; 7 St-Gérand-le-Puy, Chairoux ; 9 St-Hilaire ; 10 Chevagnes, Cosne ; 13 Donfon. LnrtT : 15 Cressanjc" : 10 LatallRsa : 17 Montairnet, Ycrande : 10 MarciDat : 20 Scrvllly, Meanlne ; 21 Domplerre ; 22 Chantelle, Malicorne, Souvigny ; 25 Amay, Audes (à la Crète), Vichy ; 20 Llmoise. Le 1« mercr. de janvier à Montmar uJt ; le lundi un mois avant le lundi gras à Franchesse ; le lundi trois semaines av. le lundi gras à St-Menoux ; le lundi 16 jours avant le lundi gras à Bourbon-l'Archambault ; le Jeudi 15 Jours avant le jeudi gras à Neullly-le-Réal ; 2* samedi Oaaaat. Février. — Le 1" Montmarault Châtel-Modtagne ; 3 Huriel, Vallon, Varennes ; 5 Néris, Châtelus ; 6 Valigny-le-Monial, Escurolles ; 11 Hérisson ; 13 Ebrem'l, ChâtelMontagne ; 16 Lapalisse ; 22 Dompierre, Périgny ; 23 Veurdre ; 24 Vichy. Mon ta (g net ; 25 St-Clément. Le lundi avant le lundi gras Cérilly ; le Jeudi gras à Verneuil ; le hindi gras à Bourbon-l'Archambault ; le Jour des Cendres au Montet ; le premier lundi de carême à Lurcy, Moulins. Villefranche, Donjon ; le 1« veodredi de carême à Arfeuilles; te 2* lundi de carême à Ygrande ; 2* samedi à fíaaaat. Mars. — Le 1« Saligny, Billy ; 3 Isserpent ; 9 Bessay ; 11 Varennes ; 12 Lapalisse ; 15 Pierrefitte ; 17 Busset ; 20 St-Gérand-le-Puy ; 24 Moutaignet ; 26 St-Nicolns-desBiefs, Ainay, Dompierre. Le 1« mardi de mars à Laprugne ; le 3" lundi de carême a Bourbon-l'Archambault ; le jeudi avant la mi-carême à Cérilly, Cosne ; la veille de la mi-carême au Montet ; le lundi après la mi-carême au Donjon, Charroux, Ferrières, Villefranche ; le jeudi après l'Annonciation à Cusset ; le vendredi avant la Passion à Franchesse ; la veille du dimanche de la Passion à St-Hilaire ; le lundi de la semaine de la Passion à Moulins, Vieure ; le mardi de la Passion à Vallon ; le jeudi à Montluçon, Chantelle ; le vendredi avant le dimanche des Rameaux à Châtel-Montagne ; la veille du dimanche des Rameaux à Souvigny ; le lundi sain: à St-Pourçain, le Donjon ; le mercredi saint à Montmarault, Laprugne ; 2* samedi tiaaaat. Avril. — Le 1« Billy ; 2 Gaamat ; 3 Lapalisse ; 4 Jaligny ; 8 Ebreuil, Beaulon ; 10, Cressanges ; 15 Veurdre ; 17 Escurolles ; 19 St-Hilaire ; 20 Besson ; 22 Gannay-surLoire ; 23 Huriel, Servilly ; 24 MarciUat Bourbon-l'Archambault ; 25 Bellenaves Vichy, Montaignet ; 26 Malicorne, Ainay ; 27 Vaumas ; 28 Limoise ; 28 et 29 Cosne ; 80 Chevagnes. Le jour de la St-Georges Huriel ; lundi de Pâques St-Menoux, Couleuvre mardi apr. Pâques St-Gérand-de-Vaux ; mercr. apr. Pâques à Hérisson, Salïgny, Mayet-de-Montagne ; le jeudi apr. Pâques à Chappes ; le lundi de Quasimodo à Urcet, Châtelus, Voussac ; le mardi apr. Quasim. à Ferrières ; S* mardi ap. Pâques Mayet-de- M. Mai. — Le 1*' Lurcy, Montel, Molles ; 2 Le Donjon, Montluçon, Varennes ; 3 Cressanges ; 4 Franchesse, £aaaat ; 5 Cérilly ; 6 Lapalisse, Buxiêres ; 7 Meaulne ; 9 Billy, Mayet-de-Montagne ; 11 La Chapelaude, Souvigny, Busset ; 12 Droituríer ; 14 Amies (à la Crête) ; 15 Châtelus, Ferrières, Villeneuve ; 17 St-Germain-des-Fossés ; 19 StHilaire ; 20 Arfeuille ; 22 Brou-Vernet, Mariot ; 24 St-Nicolas ; 25 Vgrande, Ebieu 1 ; 28 Audes (à la Crète) ; 80 St-Hilaire. Les mercredis de mai à Dompierre ; les 2" et 3« lundis de mai à Neuilly ; le mercredi des Rogations à Montmarault ; le dernier samedi de mai à Montaignet ; tous les lundis de mai jusqu'au 26 Juin à Lurcy ; le lendemain de l'Ascension à Saint-Léon (au Puy), Lurcy. Juin. — Le 1« Gannay-sur-Loire, Ferrières ; 8 Montaigut-le-BIin ; 4 Cressanges ; 6 Bourbon-l'Archambault, St-Clément, St-Gérand-de-Vaux ; 8 Franchesse, Huriel ; 11 Moulins, Audes (à la Crète), Vichy ; 12 Laprugne, Vsligny-le-Mooial ; 14 Ygrauda ; 16 Lapalisse ; 18 St-Pourçain ; 19 MarciUat ; 20 Montet, Meaulne ; 21 Montluçon ; 22 Franchesse, Billy, Neuilly-le-Réal, Ainay ; 23 Néris, Montaignet, Limoise, Pierreiit e, Laprugne ; 24 Donjon, Varennes, St-Sauvier ; 25 Bellenave, Mayet-de-Montagne ; 26 Cusset ; 28 Drcet, Souvigny ; 29 Montmarault ; 80 Dompierre, Escurolles. Le mardi avant la St-Jean à Cosne ; le samedi avant la St-Jean à Saligny ; le Jeudi de l'octave de l'Ascension à Chantelle ; la veille de la Pentecôte à Meaulne, Châtel-Moatague ; le lundi de la Pentecôte à Dompierre, Ainay ; le mardi de la Pentecôte à Couleuvre, Hérisson, St-Menoux ; le jeudi de la Pentecôte à Malicorne ; le lundi après la Trinité à Villefranche ; la veille de la Fête-Dieu à Arfeuille ; 2» samedi Gainai. Juillet. — Le 2 Veurdre ; 6 Cérilly, Lapalisse ; 8 Varennes-s.-Têche ; 13 St-Meaoux 20 Laprugne ; 21 Rongères, Buxiêres ; 22 Villeneuve, Chantelle, Audes (à la Crète) 25 Cérilly ; 26 Montaignet, St-Christophe (à la Brière) ; 80 Châtel-de-Neuvre. Le samedi avant la Magdeleine à Ainay ; le lundi après Sainte Procule à tìsaaat. �— 42 Août. — Le 1" Souvigny, Dompierre, Villefranche ; 2 flllllt ; 8 Ferrières ; 4 Veurdre ; 6 Cosne, Lapalisse ; 7 Chevagne ; 8 Moulins ; 9 Ebreull ; 10 Saligny, St-Ennemotid ; Il Bourbon-l'Archambault, Billy ; 12 kaligny ; 13 Neuilly ; 14 Vichy ; 16 Belleuîives, Chappes, St-Gérand-de-Vaux, St-Clément, Seuillet ; lï Dcnjon, Meaulne 21 St-Nicolas-des-Biefs ; 22 Bessay ; 24 Montet, Ainay ; 25 Dompierre ; 26 Mayet-de Montagne, St-Gérand-le-Puy, St-Menoux ; 28 S t-Pourçain, Couleuvre ; 80 Moulins Le lundi après l'Ascension à Noc (à Chambérat) ; le lundi après la St-Roch à Lurcy. Septembre. — Le 1" St-Loup, Montmarault, Châtel-Montagne ; 2 Hérisson ; 4 StHiliire, St-Germain-des-Fossés ; 6 Pierrefitte ; 7 Malicorne, Laprugne ; 8 Le Donjon, Villefranche, Escurolles ; 9 Echassières. St-Pourçain-s,-Besbre (au Pa!) ; 11 Cbarroux ; 13 Ygrande ; 14 flllllt ; 15 Limoise ; 16 Vaumas ; 18 Cérilly, Châtelus ; 19 Valignyle-Monial ; 20 Souvigny ; 21 Buxiêres, Châtelus, Paray-le-Frésil ; 22 Trétaux ; 23 Marcillac ; 25 Billy ; 27 Mnntet ; 29 Moulins, Cusset. Le mardi qui suit la Nativité de U Vlercr a Montluçon : le Irodl aprèn la Nativité a Conlancea (Talennei. Cusset. Octobre. — Le 1« Diou, Gannay-s.-Loire ; 2 Lapalisse Ebreui) ; 4 ArteuiUe, Neuilly 6 St-Rémy-en-Rollat ; 6 Montluçon • 7 Saligny ; 8 St-Clément ; 9 Varennes-s.-Allier, Ainay, Audes (à la Crète), Chappes ; 13 Châtel-Montagne ; 14 Voussac ; 16 Laprugne ; 18 Moulins, Cosne, Chantelle, Servilly ; 20 Hérisson ; 25 Billy ; 27 Bourbon-l'Archambault ; 28 Thionne (au Moutier), Huriel ; 29 Ainay ; 30 Verneuil Mariol ; 31 Néris ; luoii apr. la St-Michel à Urcet ; lundi av. St-Luc au Veurdre ; mercredi apr. St-Luc à Souvigny ; mercredi av. la Toussaint à Montmarault ; 2* samedi fiaiul, Novt>nbre. — Le 3 Ferrières ; 4 Charroux ; 5 Besson ; 9 Bessay, Montet, Vaumas, Vichy ; 10 Lurcy ; 11 Huriel, Le Breuil ; 12 Bellenaves, Moulins ; 13 Lapalisse ; 14 Châtel-de-Neuvre ; 16 Dompierre ; 18 «anat ; 19 Montluçon ; 20 St-Menoux ; 23 Mayet de-M<mtagne ; 24 St-Gér.-de-Vaux ; 25 Chantelle, Billy, Liernolle ; 26 Cusset; 27 Ygrande ; 30 Meaulne. Le lundi ap. la Toussaint Vieure ; le lundi ap. St-Martin, Cérilly. Décembre. — Le 1" Moulins, Villefranche, St-Gérand-le-Puy ; 3 Dompierre ; 4 NeuiJiy-le-Réal ; 6 Veurdre, Hérisson, St-Pourçain ; 7 Le Donjon ; 9 Villeneuve, Ainay Montmarault, Vichy ; 13 St-Loup, Ebreuil ; 17 Bourbon-l'Archambault ; 19 Gannays.-Loire ; 20 Châtel-Montagne ; 21 Cusset, Buxiêres ; 22 daaaat, Montluçon, Moulins ; 27 Montet, St-Menoux ; 28 Lapalisse ; 31 Vaumas, Souvigny, Laprugne. Le lundi avant Noël à Braise, Cérilly ; le samedi après la Conception à Montaignet. FOIRES DU DÉPARTEMENT DE LA HAUTE-LOIRE Janviir. — Le 2 Lavoûte-Chilhac ; 7 Le Puy, Paulhalguet ; 8 Montfaucon ; 12 Pradelles ; 18 Saugues ; 16 Monistrol ; 18 Foumourette ; 20 Chilhac ; 21 Tence ; 23 SaintVincent ; 25 St-Pal-en-Chalançon ; 31 St-Julien-Chapteuil. Février. — Le 1" Roche-en-Régnier ; 8 Le Puy, Lamothe ; 10 Lavoûte-Chilhac Saugues, St-Ilpize ; 17 Chambon, Fay-le-Froid ; 27 Le Monastier. Mart. — Le 4 St-Paulien ; 8 et 9 St-Didier ; 13 Monastier ; 16 Saugues; 19 Ally 21 Goudet ; 23 Pradelles ; 24 Roche-en-Régnier, St-Jeure ; 26 Le Puy, Bauzac ; 28 Lavoûte-Chilhac ; 81 St-Julien-Chapteuil ; 1«' lundi de mari Chomelix ; 8» mardi de mars St-Didier. 15 Avril. — Le 8 St-Vincent ; 11 Monastier ; 16 Cayres, Ally ; 16 Pierre-du-Champ ; Pont-de-Vabres, Pinols ; 21 Goudet ; 21, 22 et 23 Pradelles ; 23 Chambon ; 26 Baset-Labrosse, St-Jean-Lachalme, Auzon ; 29 Tence ; 80 St-Julien-Chapteuil : le 1" mardi d'avril à Lempdes ; le 8* vendredi d'avril à St-Pal-des-Murs. 20 Mai. — Le 1" St-Pal-en-Chalançon, Aurec, Retournac ; 2 St-Voy Langeao, Bouchet-St-Nicolas ; 8 Vorez, Brioude, St-Pal-de-Mons ; 4 St-Didier, Fay Ie-Froid, VieilleBrionde ; 5 Goudet ; 6 Monistrol, Lamothe Monastier et St-Privat-d'Allier ; 8 Chambon, Labrosse, Retournac ; 12 Blesle, St-Jean-Lachalme ; 13 Ally, Saugues ; 16 SteJe re, Ste-Sigolène ; 16 Pradelles, St-Palle ; 18 Pmols ; 20 Alleyras ; 22 Panlien, Stiu t-Malmont ; 26 Bas ; 81 Monastier, Goudet ; 8" mardi de mai à Lempdes. juin. — Le 1" Champagnac, Bauzac ; 2 Montfaucon, St-Vincent, Monistrol ; 11 Sat 3ues ; 18 Tence ; 16 Ste-Sigolène ; 21 Aurat, Lempdes ; 23 Brioude, St-Jeure ; 24 Ret mmac, St-Pal-de-Mons ; 25 Tence, Ally, Pébrac, Monastier, Goudet St-keanIJW aime ; 26 St-Jean-Lachalme ; 26 St-Didier ; 30 Aurec, Blesle, Fay-le-Froid, Stl'ie e-du-Champ ; le 8» mardi de juin à St-Didier. Juillet. — Le 3 Langeac, St-Bonnet ; 10 Pinols ; 12 Le Puy ; 16 Monistrol ; 22 Monas .er, Pradelles, Saugues, Ally, Montfaucon ; 25 St-Just-Malmont r 26 Goudet ; 80 St-Georges-d'Aurac, St-Voy ; 81 Bas, St-Julien-Chapteuil. �— 43 — Août. — Le 6 Fay-le-Froid, Blesle, la Chaise-Dieu ; 6 Vachères ; 7 Tence ; 10 Pradelles ; 11 Auzon ; 14 Roche-en-Régnier ; 16 St-Fal-en-Chalançou, St-Pal-en-Mons, Le Pny ; 17 Montfaucon ; 20 St-Bonnet, Ste-Sigolène ; 21 Estable ; 22 Lempdes, Monistrol ; 24 Thoras, St-Didier ; 26 Ally ; 26 Fay-le-Froid ; 29 Monastier, Lamothe Retournac, Montfaucon ; 31 Chambon. Septembre. — Le 1" Champagnac ; 3 St-Just-Malmont ; 6 Aurat ; 7 Prades, Pinols Roche-en-Régnier ; 9 Le Puy, Lavoûte-Chilhac, Bauzac ; 10 Pébrac, St-Jeure ; 14 Fonmoiurette, Vorez ; 15 Fay-le-Froid ; St-Jean-Lachalme, Brioude ; 18 St-Paulieu, Pra. delies ; 20 Blesle, Monistrol ; 22 Ally, Montfaucon, St-Vincent, Vachères ; 28 Roche-en Régnier ; 29 Pradelles ; 30 Puy-Lante ; 3« mardi de sept. St-Didier ; 27 St-G.-d'Aurac" Oi tobre. — Le 1*T Langeac, Lempdes ; 3 Goudet ; 4 Bas ; 4,13, 20 et 28 Ar-Lempdes 6 et 27 Saugues ; 7 St-Jeure, Tence ; 10 St-Paulien, Fay-le-Froid ; 13 Montfaucon 14 1 hora, Paulhaguet ; 18 St-Estables, Foumourette, Pinols, St-Pal ; 21 Ally, Cra ponne ; 22 St-Privat-d'Allier ; 25 Monistrol ; 28 St-Didier, St-Ilpize ; 29 Boucher St-Nicolas ; 80 St-Jeure ; 81 Chambon, St-Julien-Chapteuil. Novembre. — Le 2 Le Puy, Vachères, Auzon, Montfaucon ; 3 St-Bonnet-le-Froid , 9 St-Paulien, St-Pierre-du-Champ ; 10 Aleyras, Blesle ; 11 Le Puy, Pébrac, Bas ; 12 Allègre, Lavoûte-Chilhac, Tence ; 18 Lamothe ; 16 Bouchet-St-Nicolas ; 18 Saugues, 19 Monastier ; 20 St-Jean-Lachalme, Monistrol ; 28 Brioude ; 25 Vieille-Brioude, Lan>eao, "ébrae, Montregard, Vorea, Pont-de-Vabre» ; 80 Bauzac ; le mardi avant ; Tovisaiat tt-Pai-des-Mur». Décembre. — Le 1" Champagnac, Bauzac ; 1", 9 et 21 Le Puy ; 5 Tence ; « Fay-leProid, Paulhaguet, Montfaucon, St-Just-Malmont ; 7 Roche ; 9 Auzon ; 18 LavoûteChilhac, Labrosse ; 17 Monistrol ; 18 St-Didier ; 21 et 28 Paulhaguet ; 22 Saugues ; 24 Brioude ; 26 Retournac ; 28 St-G.-d'Aurac ; 29 Monastier, Tence ; 8* mardi déc. Lempdes. FOIRES MOBILES Le vendredi après les Rois et le vendredi avant Noël à Saugues ; le dernier mardi de janvier à St-Didier ; le premier mardi de mars à Bas ; le premier samedi de mai Craponne ; tous les samedis de mai et de juin jusqu'à la St-Jean au Puy ; les premiers samedis de mars, d'avril et d'août, et le deuxième samedi de juillet à Brioude ; les premiers jeudis de juin, d'août, de septembre, d'octobre et décembre à Langeac ; la veille de la Fête-Dieu à Saint-Vincent ; le lendemain de la Fête-Dieu à Montfaucon ; le jeudi après le 29 Juin et le jeudi après le 29 septembre à Yssingeaux ; le deuxième lundi d'octobre à Goudet ; le troisième lundi d'octobre à Caires ; le lundi après la foire de Maillargues à Paulhaguet ; le jeudi avant la Toussaint à la Chaise-Dieu ; le lundi après la Toussaint et le lundi après la St-André à St-Jean-Lachalme ; le premier mardi après la foire de la Toussaint au Puy, à Vachères ; le mercredi avant la fête de la StNicolas à St-Pol-en-Chalançon ; le 8' lundi de janvier, 8' lundi de février, 8* lundi de mars et 8* lundi de septembre à Auzon. Foira mobile) du Carnaval. — Le mardi avant le mardi gras à Tence ; le jeudi avant le Jeudi gras à Blesle ; l'avant-dernier samedi du Carnaval à Brioude ; le dernier vendredi du Carnaval à Saugues ; le mardi gras à Lempdes. Foires mobiles du Carême. — Le premier lundi de mars à Chomélix ; le mercredi des Cendres, le mercredi de la mi-carême et le mercredi saint à St-Didier ; le deuxième lundi de carême à Champagnac ; le premier jeudi de carême à la Chaise-Dieu ; le premier jeudi de carême, à la mi-carême, le mercredi saint à Langeac ; les mardis de carême à Monastier ; le premier lundi de carême, le lundi de la mi-carême et le lundi saint à Monistrol ; le premier mardi de carême et le vendredi de la mi-carême à Montfaucon ; le samedi de la mi-carême à Fay-le-Froid ; le mercredi après la mi-carême à Tence ; le mercredi saint à Blesle ; le mardi apr. le dimanche de la Passion au Puy. Foires mobiles d'après Pâques, — Le premier lundi de septembre à Chomelix ; le lendemain de Pâques à Pont-de-Vabre ; le mardi de Pâques à Monastier ; le jeudi après Pâques à Fay-le-Froid ; le vendredi après Pâques à Montfaucon et Saugues le premier mardi après Pâques a Tènce ; le lendemain de Quasimodo à Alleyras ; le lendemain de Quasimodo, 34 jours francs après Quasimodo, le treizième Jour après la Pentecôte et le lendemain de Saint-Pierre à Loude. Foira mobiles des Rogations, de l'Ascension et de la Pentecôte. — Le jeudi avant les Rogations à la Chaise-Dieu ; le lendemain du jour des Rogations à St-Bonnet ; le mardi des Rogations à Montfaucon, les trois jours des Rogations au Puy ; le vendredi après les Rogations à Saugues ; le lendemain de l'Ascension à Tence ; le samedi des Rogations à St-Jeure ; le samedi avant la Pentecôte à Fay-le-Froid ; le mardi après la Pentecôte à Monastier. �- 44 FOIRES DU DÉPARTEMENT DE LA CREUSE Arrondissement de Guiret. — Guéret, les 4 Jauv., 7 fév., 9 mail, 9 avr., I mal, la veille de la Pentecôte, les 28 et 29 juin (pour les laines), 9 août, 10 sept., 25 oct., 15 nov. et 17 déc. ; Ahun, les 15 janv., mercredi des Cendres, mercredi de Pâques, 26 mai, 22 juin, 2 et 22 sept., 1" et 22 déc. ; Bonnat, les 1" et 20 sept. ; La Celle-Dunoise, le 1*' mai ; Maisonnisses, les 22 août et 28 oct. ; Malvat, le 11 nov. ; Roche, le 22 juillet ; Grand-Bourg, les 2 et 25 janv., 1" lundi de carême, jeudi après la mi-carême, samedi après Quasimodo, 9 mai, jeudi de l'Octave, 29 juillet, 17 août, 26 sept., 14 et 26 oct., 6 nov. et 6 déc. ; Ste-Feyre, les 28 avril, 23 août, 29 oct., 28 déc. ; St-Vaulry, les 10 janv., 28 sept.. 24 nov. ; Dun, les 14 janv., 26 avril, 10 Juin, 19 sept., 29 nov. et 20 déç. ; La Souterraine, les 12 et 27 de chaque mois. Arrondissement de Boussac, — Boussac tous les premiers jeudis de chaque mois et le 39 jeudi de juin (pour les laines), le premier (pour les bestiaux gras), les jeudis qui précéderont les 15 décembre et de janvier pour les porcs gras, les jeudis qui précéderont les 15 de mars et d'avril (pour les bœufs de trait et autres bestiaux) ; Cbambon, les premiers vendredis de chaque mois et tes 18 mai, 12 sept., 27 oct. et 9 déc. ; Châtelus, les 13 et 28 janv., 7 et 23 mars, 29 avril, 9 Juin, 1" août, 14 sept., 7 nov., 18 et 29 déc. ; Gouzon, les 8 janv., 3 fév. et 11 nov. ; Jarnages, les 22 Janv., 2 mai, 12 août, 30 sept, et 6 déc. ; Lépaud, les 19 janv., 11 Juin, 17 août et 25 nov. Arrondissement d'Aubusson. — Aubusson, le 8* samedi de carême, le samedi après Quasimodo, le samedi avant les Rogations, le samedi après la Pentecôte, les 15 sept., 26 oct., 19 nov. et 7 déc. ; Auzances, les seconds mardis de février, mars et avril, les 1" mai, 7 juin, 4 juillet, 11 août, 10 sept., 13 oct. et 14 nov. ; Bellegarde, les 8 fév., 8 avril, 3 mai et 18 sept., les autres foires, le 2* jeudi de chaque mois ; Bussière-Nouvelle, le Jeudi après Piques ; Chénéraiiles, le 5 de chaque mois, les 20 fév., 20 mari, 80 avril, 80 mal. 85 août et le 8" lundi de luin (pom- le* laines) : Croea. le 18 janv.. 1*' lundi de carême, le lundi de la Passion, les 26 avril, 20 mal, 20 juin, 10 Juillet, lu août, 11 sept., 12 oct., le l« mnal après la Toussaint et le 1" lundi de déc. ; Evaux, les 22 fév., 22 avril, 2 juillet et 18 nov. ; FeUetin, le 4 janv., les 2«, 4" et 6» vendredis de carême, 3" lundi après Pâques, le lendemain de l'Ascension, le vendredi avant le 1" dimanche de l'Octave, les 1*' juillet, 1" août, 1" vendredi de sept., 1« lundi d'oct., les 3 nov. et 19 déc. ; Féniers, les 30 mars, 30 mai, 30 juin et 28 oct. ; Faux, les 21 de mars, avril, mai et juin, 6 sept., 16, 17 et 18 oct. ; La Courtine, les 2 janv., 8 et 16 mai, samedi de la mi-carême, jeudi de Quasimodo, les 4 et 27 juin, 14 sept., 9 oct. et 1" lundi de déc. ; Laborne, le jeudi après Pâques, les 3 mars, 23 mai, 3 juin, 3 sept., 8 oct. ; Magnac, 19 mars, 4 avril, 23 juin, 25 nov. ; Mainsat, les 21 fév., 22 mars, 7 nov. et 21 déc. ; Mérinchal, 14 avril ; Valliêres, les 10 Janv., dernier jeudi du carnaval, 18 mars. 17 avril, 18 mai, 18 juin, 13 août, 28 sept., 16 oct., 12 nov. et 18 déc. ; Lavilleneuve, les 20 mars, 6 mai, 16 juin et 28 septembre. Arrondissement de Bourganeuf. — Bourganeuf, les 31 Janv., Jeudi de la mi-carême, 26 Juin, 21 août, 19 sept., 11 oct. et 2 nov. ; Bénévent, les 8 janv., 10 mars, jeudi de Pâques, 10 juin, 31 août, 10 oct. et 10 déc. ; Monteil-au-Vicomte, 29 nov. ; Royère, les 2« mardi de mars, avril, mai, Juin, oct. et nov. ; St-Dizier, le 9 sept. ; St-Georges, les 17 janv., 22 avril, 2 juillet et 31 oct. ; Marchés de Bellegarde, valant foire, les 2« jeudis de janv., mars, juin, juillet, août, oct., nov. et décembre. FOIRES DU DÉPARTEMENT DE LA LOIRE Janvier. — 2 Bussy-Albieux ; 3 Symphorien-de-Laye-Blusin ; 4 Macias ; 6 St-Paulen-Jarret ; 7 St-Pierre-de-Bœuf, St-Germain-Lespinasse, St-Just-en-Chevalet, Sainte. Agathe-Labouterade, St-kulien-Molin-Molette ; 16 St-Héan ; 16 St-Marcel-d'Urfé 17 Villemontais, St-Chamond ; 18 Bussiêre ; 20 St-Germain-Laval ; 21 Firminy, StDidier-sur-Rochefort, Bourg-Argental, Rive-de-Gier ; 22 Violet ; 81 St-GermainLespinasse. Février. — 6 St-Sauveur. St-André-d'Apchon, Pouilly-les-Fleurs, St-Marcellin, Pelussin, St-Polgue ; 6 Havanay ; 7 St-Marcel-de-Félines ; 24 Cbambon, St-Chamond ; 25 Dargoire ; 30 Roanne. Mars. — 18 St-Martin-d'Estraux ; 19 Lagresle ; 20 St-Genès-Malifaux ; 21 Changy 22 Firminy ; 26 Noirétable. Avril. — 2 Ambierle ; 5 Nervieux ; 6 Bourg-Argental ; 18 Crémaux ; 21 Violet ; 22 St-Forgeux-Lespinasse ; 23 St-Germain-Laval ; 25 St-André-d'Apchon Marcelin St-Etienne ; 26 Sury, St-Priest-la-Prugne ; 27 Maries ; 28 Macias. �45 Mai. — 1 Rive-de-Gier, St-Paul-en-Jarret, St-Sauveur, Ambierle ; 2 Noirétable 8 St-Chamond, Villemontais, St-Just, Loire, St-Genès-Malifaux, St-George-en-Couzansur-Chalmazel, St-Pierre-de-Bœuf ; 6 St-Haon-le-Châtel, St-Just-en-Chevalet ; 8 La valla ; 12 Bruyère, St-JuUen-en-Bas, St-Julien-Molin-Molette ; 14 St-Martin-d'Estraux ; 7 St-Marcel-de-Félines, St-Romain-d'Urfé ; 20 Sevelingue ; 21 Nervieux, Firminy ; 25 Héan ; 80 Maries ; 81 Lagresie, St-Just-la-Pendue. Juin. — 6 Dargoire ; 7 Bellemont, Sainte-Colombe, Lapacaudière, Villeret, StPriest-la-Prugne, Pontoin, Lavalla ; 8 Chevrière ; il Durbise, Vaudrange, St-Didierïur-Rochefort, Chambon ; 16 Boen ; 21 St-Germain-Lespinasse, Violet ; 28 St-Martin Lestra ; 45 Crémaux, Bourg-Argental, St-Etienne, Contanès, Pelussin : 27 Pouillyles-Fleurs ; 80 Pommie, St-Sauveur. Juillet. — 2 St-Just-en-Chevalet ; 8 St-Chamond ; 17 Roanne ; 20 Firminy, Brien non ; 22 Lapacaudière, St-kust-la-Pendue, Noirétable, Bourg-Argental ; 26 St-Polgue «7 Sury. Août. — 1 St-Germain-Laval, St-Genès-Malifaux, St-André-d'Apchon ; 6 Ambierle, Lavalla ; 10 Chambon, Lagresie. St-Martin-d'Estraux, Bourg-Argental, Chavany ; 11 Ste-Colombe ; 12 St-Priest-la-Prugne ; 13 Crémaux ; 16 Macias, Bellemont, Vourgy ; 17 Nervieux ; 20 Pouilly-les-Fl. ; 21 Bussière ; 23 St-Just-en-Chevalet, Vaudrange ; 24 St-Galmier ; 26 Lapacaudière ; 27 St-Polgue ; 28 St-Chamond ; 29 St-Haon-le-Châtel, ■ Panifisière. Septembre. — 1 St-Didler-sur-Rochefort, St-Marcel-de-Félines ; 5 St-Marcel-d'ürfé 9 St-Etienne, St-Martin-Lestra, Bourg-Argental ; 10 St-Genès-Malifaux ; 12 Chalmazel 14 St-Forgeux-Lespinasse ; 16 Hopital-le-Gr. : 18 Crémaux, Villemontais Lavalla, StHéan, St-Paul-en-Jarret ; 21 St-Julien-Molin-Molette ; 22 Ste-Agathe, Labouteresse, Rive-de-Gier ; 25 Panissière Firminy ; 29 St-Symp.-de-Lay,St-Chamont;30 3ellemont. Octobre. — 5 Cervière ; 6 Maries ; 9 St-Martin-d'Est.. St-Just-la-Pendue. St-GenèsMaL ; 9 et 10 Coutouvres ; 12 St-Priest-la-Prugne ; 13 St-Pierre-de-Boenf ; 16 Violet 18 Lagresie, Lapacaudière, St-Sauveur ; 23 St-Just-en-Chevalet, St-Georges-en-Couz ; 29 St-Polgue, St-Just-la-Pendue, St-Didier-sur-Rochel. Novembre. — 2 St-André-d'Apchon, St-Just-en-Bas ; 3 St-Marcellin, Bussière, Nervieux, St-Genès-Malifaux ; 4 Pouilly-les-Fleurs ; 5 Boen ; 6 Rive-de-Gier; 8 Sl-Haoole-Châtel ; 9 Durbise ; 10 St-Martin-Lestra ; 11 Chambon, Fontanes, Pelussin ; 12 Stfïirmaln-Laval. Emblerle : 18 Macias. St-Paul-en-Tarret. Néronde. St-Héan : 1** Changy ; 22 St-Rambert, Firminy, Villeret, St-Galmier ; 26 Noirétable ; S0 St-Polgue Bourg-Argental, Rive-de-Gier. Décembre. — 4 Lapacaudière, Surv ; 6 St-Marcel-de-Félines ; 9 Roanne, St-Mareellin ; 13 St-Just-en-Chevalet ; 20 Crémaux ; 21 St-Etienne ; 22 Briennon ; 30 SteColombe ; 31 St-Martin-Lestra. FOIRES MOBILES A Roanne, le s:cond mardi des mois de janvier avril, mai, juillet, septembre, octo bre et novembre ; Noirétable, le samedi avant le 30 juin et le samedi avant le 22 sep tembre ; St-Polgue, le mercredi de la mi-carême, le mercredi après Pâques, le mer credi après la Pentecôte ; Haon-le-Châtel, le samedi, veille du dimanche de la Passion St-Just-en-Chevalet, le second jeudi de carême et le lundi de la Passion ; Néronde le second samedi de carême et le samedi après Notre-Darne-de-Septembre ; Sainte-; Colombe, le jeudi de la Passion ; Couleuvres, le second mardi après Pâques ; Durbise, le samedi après l'Ascension ; Lapacaudière, le premier mardi de mars ; Changy, le jeudi après Quasimodo, le jeudi près la Pentecôte, le mardi avant l'Assomption ; St-Symphorien-de-Lay, le jeudi après Quasimodo et le lundi avant la fête de SaintJean-B ptiste ; Neulise, le mardi de Pâques, ie mardi de la Pentecôte et le jeudi avant Noël ; Boen, le dernier mercredi de novembre et le mïrdi saint ; L'Hôpital-s.-Rochefort, le mardi près la Trinité, le lendemain de la St Thomas de décembre ; StBonnet-le-Château, le jeudi aint ; Usson, le jeudi avant la St-Michel et le lundi avant la Pentecôte ; Chazelles-sur-Lyon, le samedi avant les quatre-temps de décembre, le samedi avant la Purification, le dernier samedi après l'Assomption ; Saint-Galmier, le mardi après Pâques et le mardi après la Pentecôte ; Melbeu-Montron, le jour des Innocents ut le lendemain de la St-Jean-Baptiste ; Pouilly-les-Fleurs, _e jeudi après Quasimodo ; Feurs, le mardi avant la Toussaint, le mardi avant Noël, le mardi avant la St-Antoine de janvier, le cinquième mardi après Pâques, le mardi avant la St-JeanBaptiste, le mardi avant l'Assomption et le mardi après la St-Antoine ; Panissière, le premier lundi de décembre, le premier lundi de février, le premier lundi d'avril, le premier lundi de juillet et lendemain de la Trinité ; St-Martin-Lestra, le mercredi après Pâques ; Poleimieux, le jeudi après la Toussaint, 1 jeudi après Pâques, le jeudi après la St-Jean-Baptiste, le jeudi après l'Assomption ; Montbrison, le jour de St-Luc, le premier jeudi du carême, !<■ jeudi avant la Pentecôte, le samedi avant le 15 août �— 46 — le samedi avant Noël, le samedi saint, le lendemain de St-Sébastien ; Cervières, le undi gras, le mardi de Pâques, le lundi ava,nt la Pentecôte, le lundi avant la St-JeanBaptiste, le lundi avant l'Ascension, le lundi après la Toussaint, le lundi avant Noël ; St-Didier-sur-Rochefort, le mardi de la Passion ; Bourg-Argental le premier lundi d'octobre, le lendemain de la Toussaint, le jour des Innocents, le jour de St-Mathias, le premier lundi après la mi-carême, le lundi de Quasimodo, le lundi après la Pentecôte ; St-Genès-Malifrux, le premier mardi après les Rois ; Marines, le jeudi après la Septuagésime et le lendemain de la St-Jean-Bpptiste ; St-Pierre-le-Bceuf, le dimanche près la St-Pierre-ès-Iyiens ; Rive-de-Gier, la mi-carême et le mardi après Pâque6. FOIRES DU DÉPARTEMENT DE LA CORRÈZE Janvier. — 2 Allassac, Lagarde, St-Robert, Sornac ; 5 Latnazière-Bpsse, Obazines, St-Merd ; 6 Argentac, Colonge ; 7 Bort, Brive, Pompadour, Chabroulive ; 9 Corrèze, Lanteuil ; 10 Clergoux, Douzenac, Laple u ; 11 St-Hillaire-Peyroux ; 12 Masserat 13 Lagraulière, Larche, Larochï-Canillac ; 14 Le Pêcher, Salon ; 15 Curemonte, Lon, zac, St-Exupéry, St-Privat ; 16 Allassac, Eygurande, Soursac ; 17 Egletons, Lissac Tulle ; 20 Beynat, Corrèze, L fage, Meytnac, Le Saillant, St-Clément ; 21 Objat, SteFéréole ; 22 Juillac, Vigeois ; 23 Meissac, TJzerche ; 25 Ségur, Seilhac ; 27 Port-Dieu 28 St-Martin-la-Méanne ; 30 Rilhac, Xaintrie. Février. — 1er Pompadour, Chamboulive ; 3 Brive, Le Saillant ; 5 Lagraulière, Larche, Le Pêcher, St-Merd ; 6 Argent c ; 9 Obazines ; 10 Donzenac ; 11 Beynet ; 12 Eygurande, Masseret ; 15 Ayen, Lonzac, St-Privat ; 16 Allassac ; 20 Corrèze, TJzerche ; 21 Objat ; 22 Beynat, Egletons, Juiilac ; 23 Vigeois ; 24 Le Saillant ; 25 Lagarde, Meyssac Seilhac ; 27 Port-Dieu ; 28 St-M&rtin-la-Méanne le dernier du mois, Goulles. Mars. — 1« Brive ; 2 Larche ; 6 Argentac ; 8 Chamboulive, Obazines, Chamberet ; 10 Donzenac, Eygurande ; 12 Masseret ; 13 Ste-Féréole ; 15 Lodzac, St-Privat ; 16 Allassac ; 17 Brive, St-Exupéry ; 20 Corrèze, Juillac, Larche, Le Pêcher, TJzerche ; 21 Combressol, Objat ; 23 Vigeois, Soursac ; 25 St-Merd, Seilhac ; 26 Beauiieu, Lalarde ; 27 Port-Dieu ; 28 St-Martin-la-Méanne. Avril. — 6 Argentac ; 8 Chamboulive ; 9 Chamberet ; 10 Donzenac, Lapleau ; 11 Beynat ; 12 Masseret ; 15 Lonzac, St-Privat ; 16 Allassac ; 17 Brive ; 20 Corrèze, Curemonte, Lafage, Rilhac-Xaintrie, TJzerche ; 21 Objat ; 22 Neuvic ; 23 Obazines, Sédières, St-Exupéry, Soursac, Vigeois, Clergoux ; 25 Combressol, Lagarde, Orluc, Voutezac, Seilhac ; 26 Larche ; 27 Eygurande, Port-Dieu ; 28 Le Pêcher, St-Martin-laMéanne ; 30 Beauiieu, Goulle, Seilhac. Mai. — 1«' Neuvic, Lanteuil ; 2 Chamberet, St-Merd, Tulle ; 3 Beynat, Lagraulière Le Saillant, Ussel ; 5 Bort ; 6 Argentac, Juillac, Meymac, St-Clément, Turen fcalage. lie teenec ; 8 5te-F6réole ; 9 Pompadour, St-Hilalre-Peyroux ; 10 Belveyre Donzenac ; 11 Neuvic ; 12 Masseret, St-Privat ; 1S Lagarde ; 14 Obazines ; 16 ChapelleSt-Géraud, Lonzac ; 16 Allassac, Soursac ; 17 St-Exupéry, Beauiieu, Eygurande, StYrieix-le-Dégealat ; 17 Brive, Ségur ; 20 Corrèze, Dzerche ; 21 Objat, Naves, Neuvio 22 Combressol, Treignao ; 23 Rilhac, Xaintrie, Vigeois ; 25 Curemonte, Larche, Meymac, Seilhao ; 26 St-Hilaire-Peyroux ; 27 Lamazière-Basse, Port-Dieu ; 28 St-Martinla-Méanne ; 29 Egletons, Juillac ; 30 Neuvic. Juin. — Egletons (durant 3 jours) ; 2 Eygurande ; 6 Larche ; 6 Argentac, Bort, Lapleau, St-Clément ; 7 Rilhac-Xaintrie ; 8 Neuvic, Obazines, Seilhac ; 8 Corrèze, StMerd ; 10 La Cbapelle-St-Géraud, Donzenac ; 11 Chamberet, Meymac, St-Etienne-auxClos, Ségur, Voutezac ; 12 Brive (2 j.), Masseret ; 13 Obazines ; 15 Beauiieu, Larche, Lonzac, Turenne ; 16 Allassac, Clergoux ; 17 Egletons ; 19 Brive, Le Châtaignier ; 20 Belveyre, Corrèze, Lubersao ; 21 Objat, Dzerche ; 22 Combressol, Grouilles, St-HilairePeyroux, Sornac ; 23 St-Exupéry, Vigeois ; 25 Lafage, Seilhac, Eygurande ; 26 Allassac, Juillac, Le Pêcher ; 27 Port-Dieu, Turenne ; 28 St-Martin-la-Méanne. Juillet. — 1" Egletons, Hte-Brousse, Larche, Tulle ; 2 Beynat, Lagraulière ; 4 Chamberet, Rilhac-Xaintrie ; 5 Dssel ; 6 Argentac ; 7 Bort ; 8 Chamboulive ; 10 Donzenac, Eygurande ; 12 Masseret ; 13 Ste-Féréole ; 14 Lagarde ; 16 Lonzac ; 16 Allassac ; 17 Rilhac-Xaintrie ; 18 Corrèze ; 20 Brive, Egletons, Dzerche ; 21 Hte-Brousse, Objat ; 22 Meymac-Meyssac, Laroche-Canillac ; 23 Vigeois ; 25 Ségur, Setlhae ; 26 St-Merd, Tulle ; 27 Jeuillac, Port-Dieu ; 28 St-Martin-la-Méanne, Turenne. Août. — 1" Lagraulière, Larche ; 2 Beynat ; 4 Chameyrac, Neuvie ; 6 Argentac Lagraulière ; 8 Chamboulive, Eygurande ; 9 St-Angel ; 10 Donzenac, Dssel ; 11 Brive, Clergoux ; 12 Masseret, Bort ; 13 Lafage, Meyssac ; 14 Juillac, St-Exupéry ; 16 Allassac, Orluc, Seilhao ; 17 Le Pêcher, Lonzac ; 20 Corrèze, Dzerche ; 21 Objat ; 22 Egle tons, Juillac, Turenne ; 23 Vigeois ; 24 La Chapelle-St-Géraud ; 25 Seilhac ; 26 Cham �- 47 — béret, Hte-Brousse, Meymac, St-Clément ; 27 Port-Dieu ; 28 St-Martin-la-Méanne 29 Masseret, Tulle, Ussel ; 30 Allassac, Ségur ; 31 Goulles, St-Yrieix-le-Dégealat. Septembre. — 1« Lagraulière, Larche, Tarnac ; 2 Allassac ; 6 Argentac ; 7 Eygurande, St-Angel ; 8 Chamboulive ; 9 Brive, La Chapelle-St-Géraud, Seilhac ; 10 Donzenac, Lapleau, Laroche-Canillac ; 12 Masseret ; 13 Ste-Féréole ; 14 Donzenac, Juillac, Meyssac ; 15 Lagraulière ; 16 Allassac, Le Châtaignier ; 17 Lonzac ; 20 Corrèze, Lafage, Uzerche ; 21 Bort, Donzenac, Objat, Ussel ; 22 Beynat ; 23 Vigeois, Soursac ; 24 Eygurande ; 25 Seilhac ; 27 Neuvie, Port-Dieu, Tulle ; 28 St-Martin-la-Méanne ; 29 Donzenac ; 30 Egletons, Ségur, Turenne. Octobre. — 1" Argentac, Meymac ; 3 Lagarde, Uzerche ; 4 Juillac, St-Exupéry, Argentas ; 7 Pompadour (foire de chevaux) ; 8 Bugeat, Chamboulive, Obazines ; 9 Larche ; 10 Corrèze, Donzenac ; 11 St-Etienne-aux-Clos ; 12 Masseret ; 13 Meyssac, Le Pêcher ; 15 Lonzac, Meymac, St-Privat ; 16 Allassac, Beynat ; 18 Brive ; 19 Ussel ; 20 La Chapelle-St-Géraud, Corrèze, St-Exupéry, Uzerche ; 21 Objat ; 24 Eygurande ; 28 Bort, Juillac, Tulle ; 27 Port-Dieu ; 28 St-Martin-la-Méanne ; 29 Meyssac, St-Angel St-Yrieix-le-Dégealat, Ségur, Ser vidres ; 31 Goulles. Novembre. — 2 Lissac, Vigeois' ; 3 Meymac, Lanteuil ; 6 Argentac, Egletons, Larche Le Saillant ; 8 Chamboulive, Combressol, Obazines ; 10 Donzenac, Sornac, St-Merd 11 Beynat, Lagraulière ; 12 Masseret, St-Chamant, Ussel ; 15 Lonzac, Meymac, St-Pri vat ; 16 Allassac ; 18 Beauiieu, Pompadour ; 19 Lagraulière ; 20 La Chapelle-St-Gér. Corrèze, Uzerche ; 21 Brive, Objat ; 23 Juillac, Vigeois ; 24 Eygurande ; 25 Allassac Curemonte, Laroche-C, Turenne, Seilhac ; 26 Masseret; 27 Port-Dieu; 28 St-Mart.-l.-M Décembre. — 1« Argentac, Donzenac, Ségur ; 4 Bort ; 6 Argentac, Le Châtaignier, Larche, Meyssac ; 8 Chamboulive ; 9 Allassac, Beynat, Nave, St-Robert, Servières ; 10 Donzenac, Lafage, Lapleau, Seilhac ; 11 Jugeais, Nazaret, St-Hilaire-Peyroux ; 12 Masseret ; 13 Brive, Bagute, Laguenne, Vigeois ; 15 Lamazière-Basse, Lonzac, StPrivat ; lë Allassac, Eygurande, La Chapelle-St-Géraud, Soursac ; 17 Rilhac-Xaintrie; 18 Pompadour ; 19 Lapleau ; 20 Uzerche ; 21 Objat ; 22 Corrèze, Lagraulière, Le Saillant ; 23 Vigeois ; 24 Donzenac ; 27 Port-Dieu ; 28 Chamberet, Chameyrac, Juillac, Le Pécher, St-Martin-la-M., Salon, Ségur, Turenne ; 29 Lagraulière, Meyssac ; 31 Goulles. FOIRES MOBILES Argentac, jeudi gras, mardi de Quasimodo ; Ayen, lundi après saint Fiacre, 1« samedi de chaque mois ; Beauiieu, mardi des Rois, 1" samedi de carême, 1*' mercredi d'avril, veille du 1** dimanche de septembre ; Belveyre, mercredi de Pâques ; Bort, 1« vend, de carême, jeudi mi-carême, mercr. saint, lundi après Ste-Croix ; Brignac, 1"* lundi de chaque mois ; Brive, mercredi saint ; Bugeat, 1" mardi de carême ; La Chapelle-St-Géraud, samedi de Pâques ; Le Châtaignier, jeudi de Pâques ; Corrèze, S· lundi de carême, lundi avant les Rameaux ; Egletons, lundi après la mi-carême, Jeudi avant les Rameaux, lundi de Quasimodo, 2* lundi de mai, jeudi après la Pentecôte, 1« lundi de décembre ; Eygurande, mardi avant mardi gras, mardi saint ; HteBrousse, lendemain des Rois, mercredi de Pâques ; Juillac, 1" vendredi de chaque mois ; Lagraulière, lundi aprè mi-carême ; Lamazière-Basse,, Jeudi avant la St-BarthAlamv : IuoteuH. lundi anrê& te 27 sept. : LarochA-CanJUaa. mardi saint : In hersa» 1*' mercredi de chaque mols ; Meillhards, 1" lundi de chaque mois ; Meymac, l", !' 5" Jeudi de carême, mardi saint, veille de Quasimodo, 1" jeudi de l'A vent ; Meyssac mardi saint, 4* mardi après Pâques et Pentecôte, mercredi après Pentecôte ; Neuvic 1", 8*, 5" mercr. de carême, mercr. de Pâques, octave Fête-Dieu, octave St-Jean mercr. après la St-André, octave St-Méry, 15 Juin ; Noailles, l" sam. de chaq. mois Obazines, If lundi de l'Avent ; Objat, lendemain de St-Barthélemy ; Pêcher (le) mercr. de Pâques ; Pompadour, lundi des Rameaux, lundi avant St-Georges, veille des courses ; Saislant (le), mercr. de Pâques ; St-Angel, lundi avant lundi gras ; St-Clément, mercr. après mi-carême ; St-Hilaire-Peyroux, veille des Rameaux ; St-Robert, 4« lundi de Janv., fév., mars, avril, mai, Juin, le mercredi des Cendres ; St-Yrieix-le-Dégealat, mercr. de Pâques ; Ségur, 1« jeudi de carême, jeudi de la mi-carême, Jeudi de Pâques ; Seilhac, mercr. de Pâques ; Sornac, 1" lundi de février, lundi avant St-Roch, 1« lundi de sept. ; Treignac, 1" mardi de chaque mois, vendredi avant les Rois, les Rameaux et la St-Jean ; Tulle, jour des Cendres, lundi des Rameaux, mercredi après St-Martin, lundi après St-Luce ; Turenne, jeudi gras, jeudi avant la Passion ; Ussel, lundi avant lundi gras, 1" lundi de carême, mercredi de mi-carême, veille des Rameaux, mercredi de Quasimodo, veille de Pentecôte, 2« samedi après Pentecôte, lundi après StAndré ; Vayetz, lundi après le 22 mai ; Voutezac, lendemain de l'Ascension. �— 48 — MARCHES DU DÉPARTEMENT DU PUY-DE-DOME Lundi. — Ardes, Ariane, Besse, Billom, Combronde, Ennezat, Herment. Main gues, Montboissier, Saint-Gervais, Le Vernet, Vollore-Ville. Mardi. — Aigueperse, Bourg-Lastic,. Champeix, Courpière, Latour, Les Ancises Montaigut, Pontgibaud, Ris, St-Amant-Roche-Savine, Sauxillanges, Thiers, Vivero'Olby, Giat. Mercredi. — Arconsat, Châteldon, Clermon-F., Coudes (veaux et approvisionnera. Cunlhat, Jumeaux, Pontaumur (1), Riom, Rochefort, Ménat, St-Maurice-de-Pionsat Jeudi. — Ambert, Besse, Compains, Herment, Montaigut-le-Blano (veaux et approvisionnements), Plauzat, Pont-du-Château, Pontgibaud, St-Germain-Lembron, TauvesThiers, Thuret, Vic-le-Comte. Vendredi. — Billom, Cournon, Latour, Maringues, Mont-Dore, Montferrand, Pionlat, Puy-Guillaume, Randan, Saint-Germain-l'Herm, Vertaizon, Saint-Saturnin, Antoingt, Lachaux. Samedi. — Châteldon, Clermont, Issoire, Lezoux, Olliergues, Riom, Saint-AmantTallende, Thiers, St-Eloy, La Bourboule (du 1" octobre au 31 mai, il nest pas perçu de droit de place). Dimanche. — Isserteaux, St-Beauzire, St-Anthême, Jumeaux, St-Donat, Picherande. ;i) Les marchés du 1« mercredi des mois de janvier, mars, avril, juillet, août et décembre, à Pontaumur, valent autant que des foires. MARCHÉS DU DEPARTEMENT DE I/ALLIER Lundi. — Cressanges, Le Donjon, Fossés, Souvigny, Charroux, Varennes. Lurcy-Lévy, Villefranche, St-Germain-de Mardi. — Billy, Lapaüsse, Moulins, Huriel et Cosne. Mercredi. — Bellenaves, Bourbon, Cosne, Cusset, Dompierre, Gannat, Montîuçon Montmarault et St-Pourçain. Jeudi. — Cérilly, Chantelle, Veurdre, Pierrefitte, St-Gérand-le-Puy, Vichy, Ebreuil Le Montet, Souvigny, Marcillat et Lapalisse. Vendredi, —■ Hérisson, Moulins et Bourbon. Samedi. — Gannat, Cusset, Jaligny, Montîuçon, Ainay Chevagnes et St-Pourçain où il se vend de gros bestiaux. A Bourbon, marché de moutons et porcs gras, les mercredis de chaque semaine du premier janvier au premier mai. Marché gras à Montmarault, le premier mercredi de janvier. MARCHES DU DEPARTEMENT DU CANTAL Dimanche. — Massiac. Lundi. — Chaudesaigutá, Mauriac. Mardi. — Allanche, Salers, Saint-Cernin, Vie. Mercredi. — Auriac, Montsalvy, Pierrefort, Pleaux, Apchoo, Spint-Floiir. Sain. Marti n-Valmeroux D Jeudi. — Chaudesaigues, Maurs, Salers, Marcenat, Trizac, Vendredi. — Mauriac, Murât, Laroquebrou, Saint-Mamet. Samedi. — Aurillac, Pleaux, Saint-Flour, Apchon, Riom-ès-Montagnes. Députés da Puy-de-Ddme. — Trincard, Tixier, Courtial, Var-nnes, Cîaussat, Hugue Marron. Sénateurs. — Clémentel, Gomot, Sabaterie, Bonï-Cisternes. Clermont-Ferrand, Imprimerie G. Deia una y. �PRINCIPALES ADRESSES DE LA VILLE DE CLERWONT-FERRAND Tixier, boni Gergovia, 25. Canton sud ^Préfet : M. BénédettL Chatin,6,r,Grégoire de Tours .Juge: M.Guillot.r.de Blanzat fSecrét. gén. : M. Citrat. Vigier, rue Saint-Genès, 23. J.sup. : MM. Renon, Laly, Chef du cabin. : M. Ribard Vignancourt, pl. Delille, 14. Greffier : M. de Montgoa, Coisell de préfecture Avoués Ordre de nomina- rue Saint-Genès, 32. MM. Cons,, vice-prés. tion : MM. Huissier : M. Mandonact. I Nadal et Sauzet, conseil. Berthon, place Gaillard, 16. Audiences, samedi à 9 h. •Greffier : M." Chaboissier, Buthaud,18 W«,r. A.-Moinier. Canton nord Chefs 4e «irisioa : MM. Bonnefoy, rue St-Genès, 32. /. : M. Chapel, r. Montlosier. : Reynard ; Guitton 1*™ ; Laly, rue Ballainvilliers, 37. Juges suppl. : MM. Berthon, '. Ctutiere «• ; Montel 3«. Ayroard, pl. Delille. avoué ; Tailhardat, agréé. ' Insp. de l'Assist. Publique, Gondard, rue des Hospices, 1. <Greffier : M. Janselme, aven. ' M Boyer. Bauchet, rue Pascal, 19. Croix-Morel, 5 bis. : Vétérinaire dip. : M. Pitiot David, rue d'Enfer, 3. J Huissier : M. Fons. Lés bureaux sont ouverts de Foisset, place Thomas, 10. Audiences, mardi à 0 h. » h. à midi, et de 2 h. â 5 h., Rimbaud boni. Trudaine, Ü. Canton est ' tous les jours excepté ceuxf ér. Goice, rue Fléchicr, 7. jJuge : M. X... . Le Préfet donne ses, au- TRIB. DE COMMERCE /. ; sup. : MM. Cohadon,not. a diences de 10 b. à midi. Président : M. Boutang. Montferrand et Montagnon. Le Conseil tient ses séances Juges : MM. Ballet, Brun, Greffier I : M. Anglaret. publiques le mercredi. Delaunay. J Huis.:ti. Dupichot,a Montf. Administration municipale Jug. sup. MM. Faury Audiences, vend, à 9 b. 1|2 AfasrrM.Marcorcb.s.p.Delil. Monchard, Giroud, Fl ury, NOTAIRES : MM. Adjoints: MM. Jouve, Itan- Ondet. ( Cohadon, à Montferrand. 1 Dard. Clémentel ; Bellet adj. Greffier-: M. Bératid. 1Demmrd, place Delille. spécial à Montferrand. Com.-gref/ier : M. Martin. ]Deteix, à Monferrand. . ISmét. finir. : M. Mas. Aud. mardi, vendredi à 2 h. Dujonquoy, ] rue Pascal, 24 _ Etat Civil : M. Féoux. „ Prud'hommes : MM. I Kaare, r. La Tour d'Auv.,18."' '.Contributions : M. Martin. Moulin, Villedieu, présid. . 1LacombaS.r.des Cbaussetiera Assistance : M. Edbelfh. Sauvaguat, Cottler, v.-présid !Mathieu, r. St-Hérem, .8. ttecev. munie.: M. Decullhen. Olagnon, greffiers. I Néel, rue de la Treille, 8. Lacquit, huissier. ( TRIBUNAL CIVIL Ogier, place Gaillard., Agréés : MM. 1 "président : M. Faure. Pourcher, r. du 11 Novernbr . Vice-président : M. Guérin. Tailhardat, rue du Port, 12. <de Vandière de Vitrac, rue Izambard.r VerdierlaTcrur,. d'Assas, 1. ÎProcur. Rép. : M. Blacbe. Delpuecn,r.André-Moinier,16 Agent de change M. Subst. : M. Peregnaud. ]Boudemange.r.Massillon, 18 Juges : MM. Mazen, Ray- Chardon, cité Chabrol. . Commissaire-priscur Juge, rue Pascal, lî. I nartd. Talandier Henri. Huissiers : Ordre de nomi- !M. Parcellier, rue Blatin, 12. Í Greffier : M. Pons. Hypothèques Í Com.s«/.:MM.Battnt, Faurc, nation : MM. Leglaud, rue Blatin, 8. 1M. Tourrtadre, conserv. ■ Daxagon, Molard. Filions, r. St-Hérero, 7. des hypetta., rue de l'Echo. ÉV Avocats : MM. Guyon, rue Delaure, 8. Receveurs S enregistrement ' M*Ballofy, Bd Bertbelùt. 'Vignal, successions, baux, Bastide, place de Jaude, 42. j^acqjiit rue Neuve, 12. ,r Laurençon, rue Neuve, 10. - Billy, rue Hallainvilliers, 27. 22 Us place de Jaud". Mandonnet,r.Anc.-Hôpital, 5. Peyron,actes civ.r.Flécbier,7 Blanc, 8, rue Neuve. Manon, rue St-F.sprit, 37. Bizot,actes juaiciaire,timbres Féron, rue Moutlosier, 15. Guilla urne,Boul.Lafayette,37 Lepaytre, r. de La Treille, 31. iet domaines, 12, r. V. Hugo., M. Laverie, actes adra., ch. Cougout, r. Batbançon, JalenqueB, cité Chabrol. Fond, 2, rue St-Louis. d'aff., dom.,r. Clémenceau. Lambert, rue Fléchier. POLICE L*Bbraly, cours Sabon, 45.1 Girondon, rue Fonigiève, 4. Lecoq, rue Latour-d'Auv., 8.J Dugnat,». de l'Hotel-Diçu, 1. Commjcentral :M. Bonnafour. Dunichôt, à Montfcnand. Chef d.l. Sûreté; M.Codaenet.1 Pajot, cours Sablon, 14. ' Commis, d'arrondissement JUSTICES DE PAIX Planche, rue Blatin, 3. 1°' arrondis.,M. Malavcrgue: canton snd-nuert Robin, rue du Port, 28. /. M. Guiilot, r. de Blanzat ï° arrond., M. peyrousere. T- misier, rue Domat, 1. 1 J.-suppli : MM. Demnard, 3* arrond., M. G^rardicr. Demal, 77, rue Blatin. Tribunal de simple rollee, Piaioux.b. d. I. Pyramide, 2. Ayraard. Perri r, place de la Poterne. Greff.: M.Fau, r.Hót.-Dieu,44 Greffier : M, Gaymaid rue Audiences, meLcri'ii a 0 b.\ Reynàud, 6. Muasch, rue du Lycée, 6. PRBFECTURB �AUX VILLES DU CENTRE Les plus grands Magasins de NouvsaEtês du Centre de la Frasée Place de la Cathédrale, Glermont-Ferrand m Vêtements pour hommes, dames st enfants Meublas en bols, Tapis, Tentures et Literie. Corbcilïcs_dc^ Mariage 1 PRIX FIXE — Maison de Confiance — PRIX FIXE L88 CHAUSSURES les MEILLEURES ^O^^ L8S HQ1NS CHÈRES \j & 12, Place de la Victoire Le plus grand assortiment de la Région Pharmacie fondée en 1738 Maison AÜBERG1ER, GAUÎiER-LACROZE et Jacqaes GAUTIER «J. GAGNIÈRE, Successeur 6, r. Ballaínvilllers, en face la Halie an Blé, CLERMONT-FERRAND Membre dn Jury, Hors concours, Clermont 1910 Membre dn Jary, Hors concours, Strasboarg 1923 Médaille d'Or, Paris 1878. Lyon 1914 Diplôme d'Honnnenr Strasbourg 1919 Grand Prix Monaco 1920 \ — 2 Grands Prix Marseille 1923 TELEPHONE 137 PRODUITS SPÉCIAUX POUR U CORSERVITIOR DES VUS ESPRIT THÉIODIQUE Autorisé par Lettre Ministérielle en date du 28 Nov. 1907 Sève do BON SECOURS, pou Engelures, Brllore, Plaies. — Le Tube Ì tr.8 R. C Clsrmonr-Fer., n» 4977 So "SQ. E §■§ ■â-s s-s i» oy S* 5fi Tél. 8.88 Vêtements CONCHON-QÜINETTE A LA GRANDE MAISON pour hommes et enfants Imperméables hommes, dames et enfants ARTICLES de TRAVAIL — Chemiserie — Cravates — r\ne du 11 Novembre, 14 8 et Avenue des Etah-Vnit, \ Clermonî-Ferrand Vente directe du fabricant au Consommateur IJ � http://occitanica.eu/files/original/ed0f7ab48c5eb7c29013817dc49b22f6.jpg 5152694a51cc41fbe603e984c734fe00 http://occitanica.eu/files/original/78e865dcea739047fd8095c872935280.jpg acaf9c270366972363bea5445e4db7f2 http://occitanica.eu/files/original/ad4324dcccd095d6c3a7598028f3c1d9.jpg 23a37a2346f559b2787792551b303863 http://occitanica.eu/files/original/9642eec55510fe0b3baed204b8a1fd49.jpg 3db324a56084cbce0ed07b090c5f98bb http://occitanica.eu/files/original/3a546805c602052a00016cddacbcfdd0.jpg b30def1a8cc2724b22712b9fda5c3f8c http://occitanica.eu/files/original/721fb422d794942f1c4dce721f509dd7.jpg 4e515881ca67be8b8898e3bf5061e0df http://occitanica.eu/files/original/4d57135b043e1a372bfe693ba554094b.jpg 8165df14a4beef23149f959bd299d3af http://occitanica.eu/files/original/7395f5da64f5b810b5e6b34fff18fd0f.jpg c913991af47927701099dcef77bca1cb http://occitanica.eu/files/original/b586a3c63ed673819f4f6c2c253bc053.jpg 89fdb6225961c268d47c50580b2cb289 http://occitanica.eu/files/original/146e4f3404f9982ef85a455b44bd7ef8.jpg 971196e2a9e6d6b587092c6da1c90a18 http://occitanica.eu/files/original/485735e6f070826f3948c221e73ccb13.jpg 9f811655094620c4aefee4ae3e082ab0 http://occitanica.eu/files/original/428e3a8be07909159704df0a895c02a7.jpg 8bc58f4a8182dc26db89f56b724b6165 http://occitanica.eu/files/original/80694175ca6bcc32bf6cfb1c1d691839.jpg 1571a0833b45a19671b81a0c939e8201 http://occitanica.eu/files/original/276e314579b15f9c9d0acaee3bc095ff.jpg 1dcd37192fd18f7d24cf94fa97751335 http://occitanica.eu/files/original/1283970da5dcbc35561eb7da49dd1dee.jpg a08f12f7da816c1479ac6f74392188ce http://occitanica.eu/files/original/4166be82c475df4ff96b75cea846f526.jpg fc6a1c8484be68093a45ae1ca2ed3930 http://occitanica.eu/files/original/9f80014efd53a41303ca36baa3a0c20a.jpg 14618c66b3f9d78b4b8577e604c2af6c http://occitanica.eu/files/original/95f22709ce0ca43088fb4ccf27818d86.jpg d613399ff24ce723fb32602c942151e9 http://occitanica.eu/files/original/bc2315a6b3fb6cace781f6f545fbcdba.jpg bc66702c69bf7e20f3c483158028089b http://occitanica.eu/files/original/1866f031b97825b2a5c9b19d4ce56b1e.jpg bb5ba6c0f392183ccc08abdfef2ffb47 http://occitanica.eu/files/original/58769dd50a9452a31724e42203ebba77.jpg 9d54d23a169fc043124c3dac5653d877 http://occitanica.eu/files/original/91296a6c576c92ea42d7b781d6cde667.jpg d963ef8672282afc0e15bd5ad2f5edb7 http://occitanica.eu/files/original/3e246e20b39ad64f6d36d4be1e4c4ca1.jpg f32d8f75ff6690588936351b5d15243c http://occitanica.eu/files/original/0f11bdf28e9a8fa08036a5e9f7cff00c.jpg 4dacbb4c3899cb02b892acac83592c54 http://occitanica.eu/files/original/16f9f9242c9b4af3039378e2c2e66bed.jpg f3749c0457c339f572a3c8b8c31c988f http://occitanica.eu/files/original/d521b927040128b59f80e783c5639fbf.jpg 1daa318eb95174a179a8799e77f9eb63 http://occitanica.eu/files/original/97ef8fe9996736fd74d3afd67a6d13f3.jpg 1729d7b2e083f31fe9c6c8e1ae90bbca http://occitanica.eu/files/original/a995b809460450552db6c0f664c759c5.jpg eb3014c049e2a3e66a9d6af73a90adae http://occitanica.eu/files/original/3efa5f2f06d267190fb02b60e36d4ae1.jpg 354598516c3f426d424dd49b57cc8b03 http://occitanica.eu/files/original/479fa19a3f75f80135dec2f62f4bbbb2.jpg 08671dc7ca6b844c7c0760893d718cdb http://occitanica.eu/files/original/afa3392d90dd173d0569deb64efa706d.jpg 876cf2221daf0b29a2894f14bdc09a97 http://occitanica.eu/files/original/2c9bfbbed9682916bf7004232dabc8cd.jpg 9340da727d0d8f9cb924ad4edf6858a5 http://occitanica.eu/files/original/602ca3ab3126b477d39aa4a03e1c8b3f.jpg 23452dcc5772f5c969d99be02f96e370 http://occitanica.eu/files/original/0720c6021204c7c8cadb16a92ec355d7.jpg 8a122712681a671195e6757e7cc54346 http://occitanica.eu/files/original/25bffedcfeb2569b844c718e02d08d41.jpg be35aa9a85d0fc3600b055823b36eaba http://occitanica.eu/files/original/88136862d97c2b330b39044d3c550451.jpg 60dba31df360621e3d08dc97a7bbd01b http://occitanica.eu/files/original/ac96d6c7db0aee10300ab4176e30e537.jpg 1c11853d0d6363cbcaffef88e38acb49 http://occitanica.eu/files/original/1b0323ccfe13d52c6907625a7985f0de.jpg c6b4e71bdc9f0536b70fb9a4545a7c0d http://occitanica.eu/files/original/9e4f95af43719def7ca499a14bf43b55.jpg 0e4b2125660fc95c550037d0f7ff1d53 http://occitanica.eu/files/original/35769fc4458559e59ccfc83120f39590.jpg 33a11dff278678e1ff7764e484750920 http://occitanica.eu/files/original/613b90903410adcaaacccb95f66a25e5.jpg caa2ff963cb3b200e29c2948d5332e08 http://occitanica.eu/files/original/6ab379337c090f1ba830cf34837f1ef5.jpg 75624fdabc67a6acaa0a0e312511e6fa http://occitanica.eu/files/original/a2a0cc30e99b7c20c9505434e6b76cfe.jpg 2784d4d8261f12bfdc17acf0912b2c37 http://occitanica.eu/files/original/2ffaec30eebf4b459ba98436ca57a889.jpg d74de12c65026261e3ead8d8656a3a79 http://occitanica.eu/files/original/eb87af91c623e3eb171104649bc270e8.jpg 131ba5ddfa88c3673af07218bf066ef5 http://occitanica.eu/files/original/47a488f6f78861477bb9760516561eaf.jpg c92e3612384d30dd580c65a5751d573e http://occitanica.eu/files/original/bbd007e1d601945436ad2fd405cf575d.jpg 3580b6f781aa414e25ce415d89e94584 http://occitanica.eu/files/original/ac7866986f3309464230a26f0802edfc.jpg 51ec1e8fbc8bb418998306100bbac124 http://occitanica.eu/files/original/5b264a5cae725a310c08b6d6d4ec6110.jpg 6e3c83e5ed00252ad3bc5c019794f9e9 http://occitanica.eu/files/original/ddeaf01a9fd4fdf12f3bf860a6dc8417.jpg 267c2cf6598b27bac72ecb1f46c5e681 http://occitanica.eu/files/original/7d2b96d3bfb64132c8b75a287656aa60.jpg ade2f2d32b3dd69c1087e457dc4d1ccf http://occitanica.eu/files/original/da8e340458bb0e56cb7f95a3629a14cf.jpg 6c595f9631de177814c6d309a1206aef Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Patrimoine écrit occitan:périodiques Description An account of the resource Ce set contient les périodiques numérisés par le CIRDÒC issus des collections des partenaires d'Occitanica Revista Item type spécifique au CIRDÒC : à privilégier Région Administrative Auvergne Type de périodique Almanacs = Almanachs Variante Idiomatique Auvergnat Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Almanach chantant de l'Auvergne e Armana felibren. - 1924 Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Almanach chantant de l'Auvergne. - 1924 Subject The topic of the resource Almanachs occitans Auvergnat (dialecte) Chansons traditionnelles Description An account of the resource Almanach chantant de l'Auvergne 1924 Publisher An entity responsible for making the resource available G. Delaunay (Clermont-Ferrand) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1924 Rights Information about rights held in and over the resource Domaine public Relation A related resource Vignette : http://occitanica.eu/omeka/files/original/80d98287d8b44379d70c443cacd68651.jpg http://www.sudoc.fr/03679905X Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. <!DOCTYPE html> <html> <head> </head> <body> Almanach chantant de l'Auvergne (<a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/13328">Acc&eacute;der &agrave; l'ensemble des num&eacute;ros de la revue</a>) </body> </html> Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf 1 vol. (48 p.) Language A language of the resource oci fre Type The nature or genre of the resource Text publication en série imprimée Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://occitanica.eu/omeka/items/show/14706 FRB340325101_Al-7_1924 Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 19.. License A legal document giving official permission to do something with the resource. Licence ouverte Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2017-02-02 Françoise Bancarel Source A related resource from which the described resource is derived Collection Jean Roux Mediatèca occitana, CIRDOC-Béziers, AL 7 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Vidal, Benezet (1877-1951) Faure, Auguste Nesmy, Jean Hervier, Paul-Louis Occitanica Jeu de métadonnées internes a Occitanica Portail Le portail dans la typologie Occitanica Mediatèca Sous-Menu Le sous-menu dans la typologie Occitanica Bibliotèca Type de Document Le type dans la typologie Occitanica Numéro de revue Catégorie La catégorie dans la typologie Occitanica Documents Contributeur Le contributeur à Occitanica CIRDOC - Institut occitan de cultura Cançons = Chansons Conte occitan = Conte occitan Fièras = Foires