http://occitanica.eu/files/original/434e17eab721dd8ab63444e3b58f8f89.jpg b93480d0acad8a49b8e087cbcae7804a http://occitanica.eu/files/original/31add22a3b8d9fbccfc9a8ecf0f6809a.xml c9cdac5b92ef717b9e4e317c250b9a28 http://occitanica.eu/files/original/9d77aba8b5af95db3f6f767257663048.pdf 0d4bc13d2f11d5cda8dcc6db4261b6a9 PDF Text Text NOELS NOUVEAUX, Où l'on voit les principaux points de l'Histoire de ce qui a précédé , accompagné et suivi la Naissance de JESUS-CHRIST. En François et en Auvergnat. A CLERMONT-FERRAND , Chez la Veuve DELCROS et FILS , Imprimeurs- Libraires , rue de la Treille. ��I If NOELS NOUVEAUX. L'ANNONCIATION DE LA VIERGE. Sur l'Air : Sus Robin que tu t'éveilles. L eft une Vierge pure, La nature Ne voit rien de fi parfait j Elle s'appelk Marie, Sa Patrie A le nom de Nazareth. Cette Vierge qui s'attache Sans relâche A remplir les lois du Ciel, Voit U'H Meffager fidèle Auprès d'elie , Oeil l'Archange Gabriel. Il lui dit : Je te falue , Vierge e'lue De ia main de notre Roi ; Une grâce fans melure Te rend pure, Le Seigneur eft avec toi. Je viens admirer ta grâce , Elle efface Les plus beaux tre'ibrs des Cieux ; Reçois mes refpeâs fans crainte , Vierge fainte , Dit cet Ange bienheureux. Î marie eft toute interdite , Et me'dite D'ob lui vient un tel honneur ; Ne crains rien, ajoute l'AOge, Ma louange Eft un ordre du Seigneur. Près dwSeigneur.tu trouves T. ' ^ Ton fort paiTe Tout l'effort du genre humain : Le Sauveur de toi veut naître , C'eft ton Maître Qui defcend jufqu'en ton fein. Permets que je me recrie , Dit Marie , AU miracle que j'entends : Comment fe pourroit-il t'âïrz D'être Mere , D'être Vierge en même temps. Ceci te paroit e'trange , Re'pond l'Ange ; Mais diifipe ton effroi ; L'Efprit-Saint fera le Pere, Toi la Mere , Il doit furvenir en toi. AU Seigneur tout eft facile,- A 2 �4 Ne'éls nouveaux. La ílériliré Devient féconde à fa voix; Que ne peut la main divine ? ïa Coufine Eft dans fon íïxieme mois. La Vierge à cette parole Se confole, Et dit au faint Meffager : AU Seigneur je íii'abandonMe , Il l'ordonne , Son decret ne peut changer. SUR LA CONCEPTION IMMACULÉE de la fainte Vierge. Sur l'Air : Chantons , je vous prie , Noël hautement. 1 ta colère, colère, I II la juftifie , J»-l J-'l Tyran des enfers , I Et lui dit tout bas : Une Vierge Mere Ne crains point , Marie , Echappe à tes fers : Tu ne mourras pas. Ta rage eft de'çue , Va-t-en fur la tsrre Demeure cache, Verfer mes bienfaits : Marie eft conçue Je lui fis la guerre , Sans aucun péché. Porte-lui la paix : La chute fatale Que rien ne t'arrête , Des premier* parens , Ton pied triomphant Devint ge'nérale Doit brifer la tête Pour tous leurs enfans : De l'ancien ferpent. Le Seigneur cropice , S'il te voyoit naître. Accourant fouïïain, Efciave à ton tour , Près du pre'cipice Le démon, peut-être, Lui tendit la main. Me diroit un jour ; Lorfqu'à fa menace Majcfte fuprême , Tout fre'mit d'effroi, Dieu de l'Univers , Elle trouve grâce Ta Mere elle-même Auprès de fon B.oi % A porte mes fers. Tl |Aigré I Aigre "V DESIRS DE LA VENUE DE JESUS-CHRIST. Sur l'Air : Laijfei paître vos bètes. V -Enez , divin Meffie , I Ah ! de'farmez votre cout courSauvez nos jours in- I roux,, roux fortune's , 1 Nous foupitons foupitonsàà vos genoux, genou: Venez , fource de vie , Seigneur , nous n'efpérons Venez , venez , venez. qu'en vous. Ah ! defeendez, hâtez vos pas, Pour nous livrer la guerre, Sauvez les hommes du trépas, Tous les enfers font déSecourez-nous, ne tardez pas. chaînés , Venez, divin Meffie , Defeendez fur la terre , Sauvez nos jours infortunés , Venez , venez , venez. Venez , fource de vie , Que nos foupirs foie»t Venez , venez , venez. entendus . �No'êls nouveaux. Les biens que nous avons perdus , Ne nous feront-ils point rendus ? Voyez couler nos larmes , Grand Dieu , fi vous nous pardonnez . Nous n'aurons plus d'alarmes, Venez , venez , venez. Si vous venez en ces bas lieux , Nous vous verrons victorieux, Fermer l'enfer , ouvrir les v d'eux. Nous l'efpércns fans ceffe, Les cieux nous furent deftinésj Tenez votre promeffe , Venez , venez , venez. Ah ! puiffions-ncus chanter un jour Dans votre bienheureufe Cour , Et votre gloire &£ votre amour, C'eft là l'heureux partage 'ìe ceux que vous prédefiinez,. Donnez-nous-en un gage , Venez , venez , venez. NAISSANCE DEJESUS-CHRIST. Sur l'Air : Or nous dites Marie. M Algré la nuit profonde Dont nous fommes couverts , Par le Sauveur du monde Nos yeux vont être ouverts ; Le jour enfin va luire Où ce flambeau des cieux , Qui nous doit tous conduire , Vient éclairer nos yeux. Après le bruit des armes Le calme rena'fïoit , D'un fort rempli de charmes Le monde jouiifoit ; fHigufte tient l'Empire Et borne fes projets Au foin de faire e'crire Les noms de fes Sujets. A cette Loi d'Augufte Tout eft prêt d'obéir ; Jofeph eft homme jufle , Il ne veut La trahir : Il part avec Marie , Et fous le nom d'Epoux Ils vont en leur Patrie, Montrant l'exemple à tous. La Vierge étoit enceinte Et prête d'accoucher ; Jofepli voit atec crainte Le terme s'approcher : Il va de porte en porte C herchant oh s'héberger , Mais la preife eft fi forte Qu'on ne fait oii loger. Dans le fond d'une établi Elle accouche à fes yeux Du Maître redoutable De la terre Si des cieux; Lorfqu'il eft dans lès langes , Par lui' tout eft compris ; Combien le Chœur des Anges En doit être furpris. Cette troupe immortelle A dés Pafteurs heureux Annonce la nouvelle ÍVuri Dieu naiffant pour eux: Mais ils ont peine a croire Que cet Etre éternel Ait pu quitter fa gloire Pour devenir mortel. Ces Anges de lumière Leur difent : Levez-vous Quittez votre chaumière Pour voir un Dieu fi doux î.11 eft prts du \ iliage , Portez-y donc vos pas, Allez lui rendre hommage Et ne différez pas. Inftruiîs par notre boucheVous trouverez le lieu ; Une crèche eft la concile A î �S No'éls nouveaux. De la mere d'un Dieu : O combien il condamne les riches en ce jour 1 C'eft un bœuf, c'eft un âne Qu'il a pour toute Cour. Les Pafteurs obéiífent, Et d'une égale ardeur, I Í Par troupes qui groíîìíTent , Vont voir le Rédempteur ; Ils trouvent dans les langes. Le fouverain des cieux ; Tout ce qu'ont dit les Anges Se découvre à leurs yeux. L'ANGE ANNONCE AUX BERGERS de Bethléem la Naiffance de Jefus-Chrift. Sur l'Air : Vogue la Galère. B Ergers, que l'on s'éveille Pour marcher fur mes pas, Une rare merveille Vient de naître ici-bas ; ïaut-il que l'on fommeille , Lorfque Dieu ne dort pas. XJnHergerrépond aux noms des autres. Nous dormons fous la lune, le froid glace nos os ; Quelle voix importune Vient fi mal à propos, Pour furcroît d'infortune , Troubler notre repos, L'Ange. Vous fortez d'efclavage, le Ciel remplit nos vœux; Vous aviez en partage le fort le plus affreux ; Sortez de ce bocage , Que vous êtes heureux. \ Le Berger. Ah ! fouffrez que j'achève ïion fommeil précieux ; »ais quel éclat m'enieve , Quel bruit harmonieux , Je ne fais fi je rêve , J'ouvre pourtant les yeux, L'Ange. Commence à nie connoître, Et calme ton effroi, Ber rer, tu vois paroltre Un Ange devant toi ; Mais un Dieu vient de naître , ! Cent fois plus grand que moi. Le Berger. le moyen que Dieu même. PuifTe naître ici-bas : Quoi ! notre Roi fuprême Porte vers nous fes pas : Ma furprife eft extrême Non, je ne le crois pas. L'Ange. Ecoute cet oracle D'un cœur obéhTant : Si c'eft un grand fpeciacle Que l'Eternel narifant, L'amour fait ce miracle , L'amour eft triomphant. Le "Berger. D'un Dieu imaginaire, Pourquoi me flattez.vous: D'un Dieu jufte 6V févere Mous fentons le courroux,. Notre coupable Ptre .L'irrita contre nous. L'Ange. Son eœur plein de clémence, Attendri par nos pleurs , A calmé fa vengeance, Pour calmer vos frayeurs ; Son heureufe naifTance Met. fin- à vos. malheurs. Le Berger. O l'heureufe nouvelle , Le Meffie eft donc né : Quoi ! d'un Pere infidèle Lé crime eft pardonné , Quoi ! l'univers rebelle N'eft plus infortuné l'Ange, ndam fit un grand crime ^ Dieu mciae en fut témoin j �Noels nouveaux* Il faut une victime , Dieu même prend ce foin: Le beau feu qui l'anime Peut-il aller plus loin ? Le Berger. Il faut que je re'ponde A- cet excès d'amour , Que fur la terre & l'onde Je vole tout k tour, Dans quel endroit du monde A-t-il reçu le jour ? L'Ange. Sans fortir du bocage Sur l'Air : Que fais?-tu, J Efus vient de naître , O l'aimable jour ; Allons reconnoître Son:divin amour; Que chacun lui rende Des foins amoureux , Et que l'on n'entende Que des chants joyeux. Après le naufrage Quel eft notre fort ? Il n'eft plus d'orale , Nous rentrons au port , Un Dieu plein de charmes Daigne nous aimer, N'ayons plus d'alarmw, Il vient les calmer. S'il voit notre crime , C'eft pour s'en charger ,. Comme une victime On doit l'égorger ; Notre premeir pere Nous avoir perdus, Mais d'un fort contraire , Ne nous plaignons plus. Tu peux en être inftruit-,. Dans le prochain Village Il eft ne' cette nuit, Viensdonclui rendrehommage, Un Aryge te conduit. Le Berger à tous les autres: Partons fans plus attendre,, Qui peut nous arrêter ? Ce qu'on nous vient d'appren-.. dr.e Nous doit trop exciter , Pour voir un Dieu fi tendre Il nous faut tout quitter. rgeret dans ce beau Verger, Dans, un jour de Fête Pourquoi foupirer ? Que chacun s'apprête , A le célébrer ; Ceífons de nous.plaindre, Du Ciel an courroux, -Qu'avons-nous à craindre Dieu même eft pour nous.'. Que dans ces retraites ~Tour chante à la fois, Prenons nos mufettes Avec nos hauts-bois : .Que l'écho re'ponde -A nos chants heureux, Le Sauveur du . monde Comble tous nos vœux. Nous fortons des chaÎHfs""; Malgré les Enfers ? Leurs fureurs font vaines. •Contre l'Univers : Qucl effort extrême Fait un foible Enfant ? Dès le berceau même^. Il eft triomphant. I �8 Noëls nouveaux. AUTRE. L'on voit par ce Ns'él, que le péché de l'homme ayant fait une offenfe infinie à Dieu , elle ne pouvoit être réparée que par nieu même en la perfonne de I efus-Chrift fon Fils , & que fa mife'ricorde l'a emporte' fur fa juflice. Sur l'Air : Sus Robin que tu t'éveilles. A Dam reíTent fa mifere Qui l'éclairé Sur le bien & fur le mal : Sstôt que ce premier homme De la pomme A goûte' le fuc fatal. Il fe reconnoit efclave, Tout le brave , Ce font maux de toutes parts. .Avec une honte extrême Sur lui-même Il attache fes regards. En entrant dans fa carrière De lumière Il étoit environne' ; Il rappelle la mémoire De la gloire Dont il s'eil vu couronné. Une voix terrible appelle Ce rebelle Pour lui déclarer fon fort : Cette voix fi redoutable Au coupable Prononce un arrêt de mort, mort. Tout eft prêt pourr fon fupplice, La juftice Le demande fans retour; Lorfque la mife'ricorde Qui l'aborde Demande grâce à fon tour Quelle voix eft la plus forte Qui l'emporte De ces Attribut'-íÜvins ? Prêtons un profond lilence , On balance Le fort de tous les humains. La juflice à la Miféricorde. Attribut trop favorable D'un coupable I I | Voulez-vous être l'appui? Dieu demande une victime Pour un crime crime Pour un Qui s'élève jufqu'à lui; La Miféricorde à la Juflice. Serez-vous toujours févere, C'eft un pere Que ion Fils vient d'outrager? Souffre qu'il trouve un refuge Dans fon juge : Faut-il toujours fe venger ? La Juftice. i A la grandeur de l'offenfe, La vengeance Doit toujours fe mefurer : Cette ofïïrue eft infinie, Et je nie Qu'on puifle la réparer. La Miféricorde. Elle eft faite au Roi fuprême. Mais lui-même Ne peut-il fe défarmer ? Quoique ia colère ordonne, S'il pardonne, C'eft qu'il veut bien la calmer. Le Verbe Divin. Ne parlons plus de colère, O mon pere ! L'homme eft trop cher à mon cœur : Acceptez-moi pour viiîime De fon crime , Que je fois fon Rédempteur. Xî Pere Eternel. Va , mon Fils , fauve la terré*, Mon tonnerre Par ta voix eft fufpendu ; De tréfors fource féconde Pour le monde , Que ton fang foit répandu. �Noëls nouveaux. LES BIENS QUE NOUS APPORTE Jefus-Chriit en naiffant. Sur l'Air : Aimable vainqueur E Maître des Cieux Vient naître en ces lieux, Qu'on chante fa gloire , De fa victoire Rempliflons les airs ; S'il veut defcendre C'eiî pour nous défendre , Pour brifer nos fers. Il borne le cours D'un trifte efclovage Il eft dans l'orage Notre Eeul recours j Ennuis , langueurs , Sortez de noi cœurs, La paix éternelle Enfin nous appelle. Quel prix de nos pleurs ! O jour heureux La gloire immortelle Va combler nos vœux : L enfers , Tyran des enfer: des fers, Nous fortons di Il , Il n'eft n'eft plus plus d'alarmes d'al; Tout Tout aa des des charmes. chan Dans cet heureux jour Dans cet heur Ta rage eft vaine vain , Redouble ta pei peine , Gémis à ton tour : Un Dieu plein d'appas. Enfin nous éclaire , Il nous fert de rere , Nous fuivons les pas. Va loin de nous , Porter ton courroux : Le Dieu du tonnerre Te livre la guet re , Redouble tes coups , L'heureufe paix Revient far la terre , Et c'eft pour jamais. LES PASTEURSDEBETHLÉEM reconnoiffent Jefus-Chrift pour le Fils de Dieu lui adreffent leurs vœux. ÔC Sur l'Air : Où s'en vont ces gais Bergers. S'il croit arrêter nos pas , Cette croyance eft vaine , Cherchons cet enfant E doux Quand on cherche un bien rempli d'appas, Dans les bras de marie , Je l'entends , il nous appelle On ne craint point de peine. Sa naiffance fur ces bords tous , Ramené l'alégreffe , O fort digne d'envie. Lailfons-là tout ce troupeau , Répondons par nos tranfports A l'ardeur qui le preife , Qu'il erre à l'aventure, Secondons par de nouveaux Que fans nous fur ce coteau efforts Il cherche fa pâture : Allons voir dans un petitberceau L'exc-.s de fa tendreffe. Nous voici près du féjour L'Auteur de la nature. Qu'il a pris pour afyle ; Que l'hiver par fes frimats C'eft ici que l'on amour Ait endurci nos plaines, C A Bcrgersaffemblons-nous, Allons voirie iweifie , �ro Noëls Nous fait un fort tranquille; Ce villagevaut en ce grand jour La plus fuperbe Ville. Dieu nailfant, exaucenous, Ditîipe nos alarmes : tìBUveaux. Nous tombons à tes genoux , Nous les baignons de larmes ; Hâte-toi de nous donner à tous La paix Se tous fes charmes.. PROTESTATION D'UN CHRÉTIEN, à Jefus-Chriit. B Sur l'Air : Charmante Gabrielle. EI AÍlre que j'aior:, Je ne fuis plus charme', Soleil qui luit pour moi , Je veux t'aimer fans ceife C'eil toi feu! que j'im ploi e , Comme tu m'as aimé. Je veux n'aimer que toi, C'eft ma, &c. C'eil ma plus chère envie Je m'attache à te fuivre , Pans ce beau jour , Toi feul peut m'attendrir , Oà je ne dois la via Pour toi ieul je veux vivre Qu'à ton amour. x toi je veux mourir. Du fond de cette Crèche Pour C'eft ma , Sic. Oit tu te laides voir , Ton nom de ma mémoire Ion amour ne me prefîè Ne fortira jamais , Qu'un fi tendre devoir. le chanterai ta gloire C'eft ma , otc. Et tes divins bienfaits. C'eft pour fauver mon ame C'eft ma , &c. Que tu defeends des cieux , Sorti de l'efclavage De ta divine flamme Où j'ai long-temps été", Que je brûle en ces lieux. Je te veux en hommage C'eft ma, &c. Offrir ma liberté. Du monde qui me preííe C'eft ma, &c. UN CHRÉTIEN MÉDITANT fur le Myfiere de la NailTance de Jefus-Chriit ♦ Sur l'Air : A minuit fut fait un réveil. qm naît Tu te foumets à mille maux enfant A Imable pour moi, bis. Je ne veux plus aimer que toi, Pour m'épar;;ner des larmes. Que tout l'enfer foit contre bis. moi, Us, Je veux me joindre aux Anges Et faire mon plus doux emploi Il ne m'infpire plus d'effroi , lus. De chanter tes louanges. Pour m'aifurer un doux Peur moi tu prends les armes, C'en eft allez , célefte Roi, repos , bis. Je ne fens plus d'alarmes. Tu viens de t'exposer aux Tu calmes ton Pere en courflots , bis. roux , bis. Tu calmes mes alarmes , i Tu te préfentes à fes coups : bis. �Noëls nouveaux* II Que cet amour eil tendre ! Je vais brûler des mêmes feux , bis» Reçois l'hommage de mes vceux , bis. Mon cœur long-temps rebelle Veut être tel que tu le veux, Tu i'as rendu iidele. Tu prends fur toi mon crime, Et tu te fais un fort bien doux D'en être la victime. Je n'ai rien vu jufqu'à ce jour bis. De comparable à ton amour,fris, L'amour t'a fait defcendre Du hau t des cieux en ce fëjour, AUTRE SUR LA NATIVITÉ DE N. S. Sur l'Air : Dans nos bois Sylvandre s'écrie , D Ans nos bois r Vivons fans alarmes , Dans nos bois Difons mille fois , Dieu ne vient naître en ces lieux que pour nousHe'las ! quel bonheur plein de charmes? Dieu ne vient naître en ces lieux que pour nous, ■ He'ias ! he'las ! que ce bonheur eil doux ? Son amour Pour nous eft extrême, Son amour Triomphe en ce jour. Eft-il un fort plus charmant à nos yeux ? He'las ! c'eft un Dieu qui nous aime. Eft-il un fort plus charmant à nos yeux ? Hélas ! hélas 1 c'eft le Maître 6'C des Cieux. Qu'il eft beau Ce foleii de grâce ! Qu'il eft beau Ce foleil nouveau / Admirons tout fon éclat, fes ardeurs, Hélas i iln'efr rien qu'iln'efface, Admirons tout fon éclat , fes ardeurs, Hélas ! he'las / il brûle tous les . cceurs. Que pour lui Tout brûle & foupiré , Que pour luiTout brûle aujourd'hui : Peut-on le voir & ne point s'enflammer ! Hélas l que d'ardeur il infpire , Peut-on le voir & ne point s'enflammer ! Hélas ! hélas ! on ne peut trop l'aimer. AUTRE. Sur l'Air : Dans ces beaux Q uittons ces vallons, Et ces gazons., Un Dieu nous appelle, Paftoreile , L'Ange cette fois Vient de faire éclater fa voix La Terre & les Cieus ; Vallons, &c lieux. I S'alTemblent dans ces li [Quittons Quittons ces vallons, &c. troupeaux, . Nos troupaaux, Le long des ruiffeaux, Pourront bien fans crainte Paître & fans aucurje plainte \ Nos Agneaux, �ia Noëls nouveaux. Defîous ces Ormeaux, Seront fans danger Par le foin de ce Meifager , Quittons ces vallons, &c. La mifere De cette Mere Auprès d'un Enfant Qui regarde Jofeph fon pere ; Le Myftere Que pour nous il veut faire Dans l'humilité Les fouffrances Et la pauvreté. Quittons ces Talions , &c. AUTRE. Sur l'Air : Vous qui O U va tout ce peuple aujourd'hui D'oi vient tant d'alégreffe ? Je veux m'en aller avec lui , O mon Dieu , quelle prelfe ? Je diffiperái mon ennui Et toute ma trifteffe. , chacun dit qu'ilva voir jefus, L'Enfant le plus aimable , "Né pour corriger nos abus Au milieu d'une étable , Suis qui nous ferions tous perdus , O nouvelle agréable ! Que je plains dans ce pauvre lieu Et l'Enfant & la Mere , Puis quand je regarde au milieu Le bon Jofeph l'on pere , Ah ! je dis pour le Fils de Dieu, vous moque\ , &c. C'eft là trop de mifere. Allons adorer fes appas , Cet enfant nous en prie , . Bergers, quand nous n'approchons pas , Voyez-vous comme il crie , Courrons vite, il nous tend les bras , Sur le fein de Marie. Prière. Doux Jefus , recevez nos cœurs, Regnez-y fans partage , Par vous les troupeaux ,• les pafteurs Délivrés d'efclavage , Des loups & des démons trompeurs Ne craindrons plus la rage. A U T R E. Sur l'Air : Du Syflêrne. Q Uelbonheur ineftimable ! L'Eternel,le Tout-puilfant, .Far un prodige admirable Vient pour nous fe faire enfant, Jour heureux , jour favorable , Ah que notre fort sft doux ! Gloire à ce Sauveur aimable , Qui vient de naître pour nous. Que par tout l'air retentilfe , I De nos chants en ce faint jour , I Que toute langue benilfe , I Ce Sauveur fi plein d'amour, Jour heureux , 4fc. Du haut du Trône fuprêrse, Qu'il occupe dans les Cieux , Àli! c'eft ainli qu'il nous aime r Il defeend en ces bas lieux; Jour heureux, fxc. Dans cet état de mifere ; Foible Se mortel comme nous, D'un Dieu vengeur, févere, II défarme le courroux , Jour heureux , &.C. Par �Noëls nouveaux. Par fa défobéiflance, L'homme , hélas s'e'toit perdu ! Par cette heureufe Nailiance , Le de'mon eit confondu , Jour heureux , &c. Accourons tous à la Crèche Pour y contempler Jefus, Sans parier il nous y. prêche Les plus aimables vertus , Jour heureux , &.c. Voyant un Dieu dans l'enfance , Qui ne doit s'anéantir , Le voyant dans la foufFrance, Qui voudra ne point ibutîjir Í Jour heureux , &c. Pauvreté il méprrfable > NOËL 13 Pour ceux qui n'ont poi'it de foi , Jefus ne'dans une etable , Te rend charmant pour moi: Jour heureux , &c. Mais qui pourra reconnoìtre Les bientsitsd'un Dieu sauveur, Pour l'aimer comme il doit être Aurons-nous aríèz d'un cœur, Jour heureux , &c. A ce Dieu ii débonnaire, Confacron^nous aujourd'hui , Me cherchons plus qu'à lui plaire , Ne vivons plus que pour luit J our heureux . Ékc. POUR CHANT E R à l'Élévation de la Mefle de minuit. Sur l'Air : Petits Oifeaux. V Erbe, fait chair, Roi gloVeus foupirez pour mon rieux , péché , Quoi î vous naiiïèz dans une Et vos pleurs font trop légiétable? times : Un lieu fi vil , fi miférable , Je connois i'excès de mes criconvienr-ilau maître des cieux? mes , Mais dans cette naiifance ouf- Et j'en fuis vivement touché; cure, Que ii le cœur qui s'humilie, Vous reffentez les plaifirs les Ens'affligeant peut calmer vos plus doux , douleurs : Et 6'elt dans cet état qu'étant Ah ! celiez , doux Jefus , de femblable à nous. verfer tant de pleurs. Vous triomphez du cœur de ;Je veux, je veux pleurer tout votre créature. 1i le temps de ma vie. L'ANGE ANNONCE AUX HOMMES la NaiiTance du Sauveur. M Sur l'Air : O Jacré Cseur , 6 fainte Hoftie. Ortels , voyez quelie mer-[Qu'il n'en fut jamais dépareille veille ! Dites en vérité, I Durant l'éternité, Un pieu emmaillotté, B �14 Noëls nouveaux. Pour votre liberté. Autant qu'un autre enfant. Il vient de naître dans l'éAdorez-le dans certe étable , table. Puifqu'il a tant d'appas , Cet admirable Roi, Aimez cet enfant fi aimable , O myftere en tout ineffable ! Et ne l'offenfez pas , cigne de notre foi , Puifqu'il a tant d'appas , Admirez avec moi Et ne l'offenfez pas. Ce tout aimable Roi. Je veus adore avec les Anges, O Dieu que vous êtes aimable Mon très-doux Rédempteur, Dans cet abaiifernent , Emmaillottédepauvres langes, Ü que vous êtes admirable , Je vous offre mon cœur , Naiffant fi pauvrement Vous êtes mon Sauveur, N'ayant pas feulement 'Mon unique bonheur , AUTRE. Sur l'Air: Vous brille^ feule , &c. V l'homme perdu. Ous qui repofez dans l'éJe vous adore, ô faint Meftable , fie! . ;i- \ "■ ' Et qui venez de naître pour ' Sous ces drapeaux je vois un nous , homme Dieu , Mon Dieu que vous êtes aimaVous êtes l'auteur de ma vie , ble , , Qu'il eft doux , qu'il eft doux Je le crois, je le crois, vous d être auprès de vous. êtes mon Dieu. vous naiffez pauvre , miféVous êtes beau , la beauté I rable , même , Peui-on vous voir fansfe laif- Pour m'élever , m'ennoblir , m'enrichir," fer charmer ? Non , non , il faut que l'on Et pour faire vivre un coupable, vous aime , Ou jamais , ou jamais ne vou- Vous voulez, vous voulez foufrrir Ôi mourir. loir a mer. Mon Sauveur , je vous reO jour heureux , jour agréamercie ble ! , O jour depuis long-temps at- DU grand amour que vous avez pour moi, tendu , Vous nous montrez dans cette J'y penferai route ma vie ,, vous aimant, vous aimant , étable, mon adorable K.oi. 1« Sauveur , le Sauveur de AUTRE. Sur l'Air : Des Folies d'Efpagne. 'N Bethléem, fans chiens l Allons, bergers, quittons notre troupeau . & fans houlettes �Noels nouveaux. ÎJ Coûtons, danfnnt au fon dciboit au Sauveur porter quelque preient : nos minettes, ne mes brebis j'ai choiii la Nous y verrons un miracle plus belte , [ ... ;, nouveau. Le Fils de Dieu dans te lieu Pour la donner à ce divin En.'.;..•.fent. • ..vient de naître , J'entends bénir l'Auteur de Nous triomphons du Prince la nature. ] " des Enfers, Puifqu'ici bas notre adorable Par les doux chants .de mitle efprits heureux , maître N'eft defeendu que pour bri- A leurs crn:erts d'une ardeur fer nos fers. vive & pure Chacun de nous fachantiMélons , mêlons & nos voix cette i nouvelle , I & nos vo-'UX.. SUR LA CIRCONCISION de notre Seigneur Jefus- Chriil. Sur l'Air : Vous qui defire\ fans fin ouïr chanter. /■""vUel Uel fpeâacle furprenant furprenant!USouiTrons pour.lui, Nous n'ofons fuivre fes- pas , Un Dieu naiffant , cœurs trop ingrats 1 Après les huit jours précis Son amour doit nous charmer , Eft circoncis; Il faut l'aimer. Il fe foumet à la loi , Il nous marque fes defirs, Ce divin Roi , Par fes foupirs, ECS Enfers victorieux , Soupirons à notre tour , Maître des Cieux. C'eft Jefus qui eft nommé, Brûlons d'amour , Qui peut avec tant d'appas L'Enfer armé Ne l'aimer raas ? Frémit à ce nom fi grand. Il vient retirer des fers Chacun fe rend , Tout l'Univers. Les morte.ls à deux genoux Quittons tous nos fers honL'adorent tous , teux ... • Le Ciel même avec frayeur Pour être heureux ; Lui rend honneur. Un Dieu commenceàfoufFrir, Qu'après la captivité , La liberté Four nous guérir , l'aile nos foins les plus doux ; Il relient au fond du cœur ; Eveillons-nous , Notre langueur , Son Sang fous un fer cruel |Le bel aitre qui nous luit , chaife la nuit. coule à l'Autel, j c'en eft fait ouvrons les yeux, Il devance le grand jour I voyons les d'aux , De fon amour. Imitons ce Dieu charmant, ce féjour pour nous perdu |Nous eft rendu , ce tendre amant, Pour nous il foulffe aujour-!Nos defirs font exaucés , d'hui , l'Nos maux paifés ; B z Q �l6 TJo'élf nouveaux. Jcfus nous rend pour jamais | L'aimable Auteur : L'heureufe paix. jQue Que le le nom nom de de ce cet Fnfant. Faifons retentir les airs Soit triompbnnt Soit triomphnnt ;: De ncs concerts ; Qu'on l'adore en ces bas lieux chantons de notre bonheur Et dans les cieux. LE VOYAGE DES TROIS ROIS MAGES à Bethiéem. Q Sur l'Air : Une'jeune Pucelle. Uand la nuit de fon voile Il veut tromper couvre les cieux , Les wages qui l'attendent , Line nouvelle Etoile i-es coups ne fe fufpendent Briltc à nos yeux ; Que pour mieux en frapper. <r*elt un flr.mbeau Quittez, dit-il, aux mages Qui conduit trois Rois mages. Je'rufalem , Ils portent leurs hommages Et portez vos hommages A quelque Roi nouveau. d Bethle'cm , Jísíuivenr fa lumière fe veux auffi Jufqu'au Jourdain , Pour ce ddïein m'y rendre , ce lieu de leur carrière Vene z moi tout m'epprendre : N'eft pas la fin , Répariez par ici. ne ce iejour , Les Mages lui promettent, Un T.Coi barbare eft maître , (Mais c'eft en vain , le Roi tui y vient de naître D'abord ils fe remettent N'a pas choifi fa cour. Dans leur chemin : Vers CÏ Roi fanguinaire L'aftre nouveau Ils vont fans bruit, Qui leur fervoif de guide Lui partent du myftere Sur eux toujours pre'fide Qui les conduit : De même "qu'un flambeau. AU nc:n cie Roi cette Etoile admirable Le fier He'rode tremble , S'arrête enfin Et fur l'heure il raffemble Sur la crèche adorable Les Docteurs de la loi. nu Roi divin : Us lisent les Prophètes c'eft dans un lieu Qui n'ont e'erit Le plus chetif du monde: Que comme les trompettes Que leur foi très-profonde DU Saint-Efprrt : Y va chercher un Dieu. La vérité" Vers Jefus ils s'avancent l'sr eux fe fait connoitre, Sans différer , A Bethléem doit naître Et d'abord ils commencent Le chrift ft fouhaite'. Par l'adorer ; Herode ayant à craindre Trois beaux pre'fens Pour fa grandeur, Sont leur premier hommage , Prend le parti de feindre Ils en donnent pour gage Dans fa frayeur, L'Or , la Myrrhe , l'Encens. �i? Nncîs nouveaux. rç l'ìnhvmairj Trompant la barbarie , te Qti'Ht'rode enfecret s'arme Pour revoir leur patrie , Ils chingent de chemin, contre l'Enfant : ari aiMnlMpvAMI lOTBPWïsKsat tmm ün Ange les alarme , En leur difant, LA PURIFICATION DE LA VIERGE, ir la Préfentation de Jefus au Temple. Sur l'Air : Afin ■ d'être docile & fage. vierge fans être obligée pour vous plaire venir fe purifier, Et facrifier avec fruit, purifier , Fuifqu'f Ilen'étoit point fouilTe ne veuille jamais rien faire Fuifqu'f Ilen'étoit point fouille'e Que dans , pour Si par Jefus. le'e ;; ' Le fait pour nous e'dfier. Chrift. Le e'd'iier. Sans appréhender appre'hender qu'on l'en Hijloïre. Pendant cette ce're'mome , bîame , Elle pour ion Fils & pour foi , Par l'infpirntion de Dieu , Avant que de finir fa vie Porte comme une pauvre; pauvre.Avant vie,, Siméon fe trouva en femme jSime'oA en ce ce lieu. lieu. L'ofîrande qu'exigeoit la loi.! Puifque , dit - il, pendant Rijn ne la dtftingne d'entre ma vie elles, ;De mes yeux j'ai vu le SciEt faute de quelques agneaux gneur , Elle offre les deux tourterelles,', J'ai rempli toute mon envie, Ou la coupledcs pigeonneaux. jEt je veux mourir debon cœur. Refuxipii. 1 Anne , veuve & beaucoup Peut-on rougir de fa miferej âgée , Et de n'être point d^ns l'éclat ,'Y furvint dans le même infQuand on voit Jefus il fa luerej Réduits dans un fi pauvre e'tnt. j Et n'entretenoit l'offemble'e Que des grandeurs de cet EnHìjìoirc. tant. Mais cette incomparable Mere R-ftczion. ui venoit racheter fon Fils , Si nous iiiivqns ces bons ffrant ce Fils à Dieu fon Pere, exetr.ples , Lui fait une ofFrande fans prix . Et fi c'e'roit le Saint - El prît Jefus dans les bras de Marie, Qui nous fit venir dans les S'otFre fans l'aide de la voix , Temples , Pour vivre toujours en hoflie , Et mourir en6n furli. croix. Nous y trouverions Jefuschrift. Rejhxïon. Pricre. cette offrande fait que les Que pour bien venir à l'Enôtres K)i.re . Sont sgrcables au Seigneur , ( Et fane elle toutes les antres Bien ofirir , bien faire oraifon , Ne lui font pas de bonne coeur VTotre Efprit , men Dieu , cens coodnife,. ■ Frlere, Faites , mon Dieu , que ! Et nous tierce en votre maifon. A 'A 1A L S " 3 �NOËL S AUVERGNATS. Sur i'Air : J'aime mieux ma mie gay, B 1 Arge chnnten tous tous Nod Nod Deriin chsmaleire , Argd chnnten A queyte A queyte journade journade ,, Un autre bon compagnou , Par amour dau nouve', Que devaloit de Mont - Rou. Par 1l'amour dau Rey Rey nouvd, Et de l'Acouchade , gnou Que nous a fod foe' tant d'hen. A notre affèmblade gay , r.our , r.our , A notre aflembkde. jtt pourta le Redemptour , Nous necrenian gey lefrey, ne nature humaine gsy, Le gias, ni la nege, ne nature humaine. D'ana -veyre le bon Rey Anen le" jouyouzamen N'avian ma envege : Et de bon courage , navant msrchsve Michaud Tu que denta güyement, Encore que fut deychaud, Qua beau parfonnage. Fazio la clialade gay , Deychaufle me ton eclio , Fazio la chaladc. Faille lau din aqud clio , Anen \è tout d'un accor Et me'ne la dance m grand diligence Et mdne la dance. i.y prefenta de bon cor Margarite vene' fd Eonnour & révérence : Que de tout fe me'le , car ly foere autre prefen, Yau ne ley pas quo vous fe Ke pouden par le prefen , Prenia voutre houmeylle , AU f iis ni à la Molière gay , Tacha be voutre devey AU Fils ni à la Moú'ere. Aquoey be voutre meitey, Nou n'aven or ni argen De danfa &£ rire gay , Ni guère mounede , De danfa & rire. comme on aque la gen Rouby que veguet eyiTou Que porton la fede , Prenguet Peyreunelle , Y ne nau on re iaifla Qu'avie eytudia fa leyçou , wa un argo petaffa , TroniTet fa gounelle, Et la pobre armete gay , La levet jufqu'au genou , ït la pobre armete. Et nou fiaguet rire tou , Nau aven miie foucy Quant iiho fautave gay , ç>ne nau fon bataille , Quant ilho fautave. Et tant d'amrey negocy , De Nounen venguet Marfo , i au cey &t la taille , in fa chalebrete , Jamo'ue' n'en veyren la fy Que prenguet fazen un fo Si Noe' le petit Fy Kautre.'ruillaumete , Ne nau y ajude gay , cirgue venguer de nurtau Ne nau y ajude. Se euget rompre !e eau, Laiíïen con notre beytio A la Mfllaudeyre gay, Sen Hengu ne garde , A la Malaudeyre. car le bon Ange dau ceo ne Rouyat venguet Ligey i.e nau contregarde , in bey fa bergeyre , ne la verenoufe dent Que rencoatret un bargei ju'aqué traître loup morden, �Noëls nouveaux. Que tant l'envegave gay , iiwanga votra ocu'lha. Que tant l'envegave. ' Pregen le railour Noe' Peu que fon vengu lau lousiQu'ey vengut en tearre, Que garde be fon troupe En voutra charreira , De perte & de guiarre ; Gen de cliarmou chaiTa lou Et quand vendro au darrey jour, A bon cops de peira , Nau veüilhe mettre au lejour, Bouta liour lau chis aprd,. De fau beney Angey gay , peu que fon vengu fi pré De lau beney Angey. Manga votra ceuilla gay , AUTRE. Sur lAir : Las mon Dieu y a-tAl aife, qu'au mien, &c. qu'aven la paix en Ma que de l'oly jau Ray Bacoly, France Metten force au chaley K Rejauziifen nau barge1 , N'auren melaize , chacun fe mette à la dance , Et à nautre aize Sian be difpos & lige : Dourmiren din le ley. Noe nau doune Fenna que fe morronduda , Nouvelle boune ii la tête vous foííe' mau , r-ar l'Ange meflagey, '/ou ferai touta tonduda Que pu de guiarre Falfa le chabe pu nau, N'auren en tearre , ?ar médecine Yo ney pas melTongey. Mon de racine , Nod par foiiere la fe'te , mangearcy d'un honret , Nau a riouna dau bon vy , Jon vy dau Sandre Nau n'en mettren din la tête /ou faudra prendre , rau milhour à mon avy, tar gari le couret. D'aqueite annade , Que faron mademoyzel* Goûte d'aygade Que font touta de velour, Ne beouren nicouven , Qu'amon moue vy que prou, Vy de moueynage nela , Sert» abeaurage !lha beauron comme nou, AU Frcrey dau couven. Vous aurey bouna vinade De la pepide Sero,garide, Rejauzilfâ vous conto ET parlaro laty, Nod la nau a dounade Que la fimoize Jamo'ue n'en fuguet de tau. Sen foiiere noize Gen de montagne Volieydaro le mati. En la chaftaigne Aquela gen de vialage , Beauron tant de yy dou , Àqufau grau veillard mouchou, Que petarrada Ne vaudrion autre pou'tage Seron dounada rta beaure comme couchou Quant fcron be fadou. Yau ne pas pau que In net'iu rt'àçuelle planche ' hic fort de l'anche , Nau piquon d'aquey ertiau , Beauion tanc tou lau jour , FuiTon groifa comme peyra Ou be grolfa comme un eau ; Que din la grangha, P Eu �2.0 Noëls nouveaux?* ït par la fiîïgha , Gen de pratique , Tombaran comme lour» Et la mufique Lau chatTadou à la chaiTe Trefaurés û marchands , ïortaron Force 4scou: A ia bechade , chacun boutelha pour chatte De la brouchade , lau batardou claa caquou : Seron prey par lau champs. ïar rocs & peyras Noe' tant de be nau face, Nam ça iebreira Quand deicy feren partis , Yron comme le ven , Que le vengean face à face , Nautre chinalhe, En fon beney paradis : Brigue bataille, sa be vengude , Ranconcraron fou ven; Nau fio en adjude tabouradou à la vigna , Et en nature recour, Qu :nt il mi con be moucha , sa bon ta grande , P ir on pourra groiía ligna comme commande 1 A lîour rhiaifiô au marcha : sero nautre secour. c A U T R F. S: r l'Air : Bon jour , bon jour ma Commère, Hantera treytou par la|Sa (Sa Mu'uerefon Molière fon drapet drapet fec! ieche, bevcngude , Ijaufepb creigno fort fort l'heivear l'heiv (Jaufeph creigno ne Noç : non autrei bargd , M'avion N'avion gei gei de de linge linge fe feic.bc, ne l'Ange l'aven tout enten- Se Se chauf chauf von von de de beau beau \vear. dude , ; Chanten treicoi: Chanten treitou, &c: Ver fe nau n ren lau promdJ Chact n de Chacun de nau nau le le fdi iïlude, Toit autour d'une fougeade , Et Et li li faguet faguet fon fon prefen prefcr , la neu gardan le beytio , Ayant Ayant tout tout la la telle telle nud nud" , A la fredure &i gialade Que ly ly fuguet fuguet for for pla?,i Que plazen : Nau chanfaven au fougo , La razou razou de la vengude vengud: , La de la in fjzen nantie vilhade , Chacun dife , Chacun s'ili s'i li voüe voüe difen Nau a dit l'Ange dau ceo , Naguemen la la lingue lingue mude n Naguemen , Qu'une Vierge ero couchade Nau auziguet en rizen DO Fy de Diau Etetno. Chanten treitou , 5rc. Chanten treitou , &c. Nau li contemen la vide Et nau a dit d'avantage , i Dau Paftour Se pallnureau ; Que vo teni fau Eita , .Que devion être la guide , Anen i de bon courage , |De liour œû'ilha & troupeau, For be feren eicouta. ! Lhiour avarice infinide , Partiguemen dau viaíage , 'En demande de nouveau , En chami nau fen bouta , ;Si ne lhiour tend la bride , Ni augu t mauva palïage , Y feron toujour ribau. Par quo f Ifenarreita. Chanten treitou , &c» Chanteu treitou , &c. Nau dirian be qurque chofe . te troubem m din la crèche, DauSeignour d'aquei paj P'un eitable deicoubear , Ma r'engu parlnenoze, Aupre' d'un beau que le lèche (Nou lau fârïan ebai, Et d'un afne tout eivear , ■ Soutre vou l'on fe repofe Í } �Noèls nouveaux. 21 , Gataron voutrei bargers. y ne feron pas mari, oze , chanten treitou ,' Src. Si din notre lettre cioze , : advi. Tant de fargeans de la taille , Nou y metten notre advi. u , &c. Quoquei leveur de derTau , Cbanten treitou , &c. Hce ,, Nou fon fi for la bataille , TrO de iiegei de juflice en , Ht nou dounon tantd'afiau , Tro d'officier nau aven , rice si argent l'on ne liour baille , Que rongeon par avarice , Y nou fon dex mille meu , la partida be fouven , carvice Prenon le lei & la dailhe, Tou voüe comme l'eicarvice ven , Par quoquei rollei tou fau. Ne fai pas comme viven , ulice , chanten treitou, Sic. Mettes y ordre &r poulice, en. Nautre vi d'aqueite annade Vou l'é pruden S; faben. su, &c. Src. Nou fon la pála couleur,, Chanten treitou, France Y fon vear comme pourrade , Force finance en France A qui fon be la doulòur , : , Nau aven &C trefaurdance , , Nou dounon pi qu'enrageade l'on nen fario une dance , rge , La couliquerou lau jour , Pu grande que de barge , gance ,, Si vou pie l'autre vinade , Y fon tou plei d'arrogance :ers, Donna en mo'ud & meilhour.' Son devengu boubancers , nce , ' chanten treitou , 6cc. Avant que mania finance , leners. Nou pregamen for la Mou'ere N'avion vaiilan trei deners. ou ,, eVc. Chanten treitou Sac. Que prejcfTe fon garfou , Nou nou potiden pas defen-;De pcnfa à notre affotiere , Et d'en foüere la rafou , dre , Et qu'en fon benei rep; üere , Daquou leirou u'.'uré , Qum fe vendro la fazou , Blad'ni vi ne volon vendre , Veüilhe aupre de Deou le Sarron cava &í grenei ; Poüere, Si fo à fiuure prendre , Treytou mette en fa moizou. Vou preitaron vouioutier ; cbanten treitou , &c. Si tou ne lo fazé pendre, AUTRE. Sur l'Air : Ils font trois fols. Ot chanten En dsqueyte journade, Noe chanten Et nous rejou'ilTen. A l'houre de meinu m gardant le beytio , A la cyme d'un peu l'Ange' ey vengut dau ceo , Qu'ero fort be u , De cor Si de vil'age , Jamoue un tau Ne veguey jouvenceau. Noe chanten , tue. A foüé fon emballade N Nou l'aven eycouta , Qu'ero be acoutrade A dit en fon dita , Et recita De Noe' la vengude, Fou par varta En Berhlen la cita. Noe chanten , &C. Ou le fau ana vcyre, tenen nautrey eyclo, De joye le grand Peyre Faguet trey foubrelfo , i.au eychaveo Nou fazjan par la nege, �« Noëls nouveaux. Tou lau rivo Sautavan a grnd fo. Noe chanten , 8rc. Une fort belle cyteaie Nous a douna clarda , ' Entrement din la Viale , Tout y fuguet bada , Mal.arriba Din un petit Eytable , Tout eyfronda Aven Noe' trouba. Nod chanten , Src. Ver la iwoù'ere benine MOU anemen tout drey , NOUS faguet bonne mine , Venguemen be adrey , Jauzeph au Rey la foughade allumave , « Mourie de frey , Et bouffave lau dey. noe cha.nten , Src. En gran.'e révérence uau l'aven adora , Or , argen , ni chevenche Ne li aven deuna. Dau gras c.habry Dounemen à la Molière , Au peti Fy De bon rafin court. »oe chanten , Src. Ma.rgo nautre bargayre iy dounet ui, poulet; Un pichou naurre ne're , Q'avio le peau foulet, Un beau charlet • Ly dounet Peyronnelle , >;autre valet, . Dau vy de fon bar'et. ?j«e chanten , Src. ly dounemen l'aubade , "n nautre tabouri, sou fazian la gambade Le petit Fi s'en ri, F.t en rifen Prengué» noutra eytrena ; Autre prezen Navian par le prefen. N oe chanten , Src. Touta naufra bargeira Que nau avion fegu , Fagueron la pregeyra, Au petit Fi Jefus , De nou douna , Apres la mort la vide ; Que deou dura Tonjonr in faecula. Noe chanten , Src. AUTRE. Sur l'Air : Mon Pay , ma May , you mori d'amour, C Environ l'houre de meyneu , Ma bilho bilho n'avio n'avio re re de de cueu. cueu. Ma chanten woe noe,, Src. Src. chanten Que ne vo gey de guiarre , Ma bonne paix en tearre , Et fen dengun couroux , Paizibiey 6c doux , Dau Ceo venguet un meiTagey , Vo que nou vivan inflamen Habilhat en genti bargey. Entre nau , Si paiftbfemen. chanten soi , soi, Sic, chanten Noe, Src. A dit qu'ero cauchade, tyclaremen de rire, la Reyne courounade , Quant ouziguemen dire, D'un beau petit garçou , Que gardavio dau lous, Rouyou de Fou'eilîou , Mautrey agnelous , ^Hanten soé , noe chan. t ten , Chanten uoejouyonfarnent. Aqueyte neu pnlfade , En gardant à la prade , la celiilha Se mauteu , Enfemblc treitou , �Nocls nouveaux» 2,3 -.Que portave Tougnou , Et que arrachario la den , Au leyrou cfurers roorden. 1 [Le bon compagnou , jPar ana ver l'Enfân petit , chanten "soe, &c. ■ Que de veyre avian apetit, Toute nautre moLieynade chanten Noé , &c. Fagueron la balade , Din une pobre grange , Fugueron tant jouyou , Mo batîde de fange, Que lau pu rougnou , Fazion lau grand faults péri-_in Bcthlen la cita F.n petit eytat, lioux , Tou iigers comme parpailhoux. Din une crèche pre' d'un beau ỳ Aven trouba le Fi de neou. chanten noé, 6ÎC. chanten xoe , &c. ne grand rejouziifence, Sa Mcliero ero couchade Qu'avion de fa neiífence t Deifoubre la pailhade, Fagueron un banquet , Jauze' aupre de fe Koubear & Marque t , De cbarbounade & d'ougnou Que rnourio de fe , A tou naus autrey compagnou. lenio tcu aquata de frey Une chandeale entre lau dey*" chanten soe, &c chanten Koé . Etc. Nau dounaroa à beoure , De fouere chacun penfe, Bon vi vei 6c par v>ioure , Honnour & révérence , A force gra jambou A fon Rey & Seignour, Soubre lau charbou , Leyífemen lau vi vert nouveau, Sen foiiere le lour , chacun ly prefentefon don , Madura dedin lau tonneau, Requeien de bon cor pardou. chanten Koe , Ô£C chanten noé , ÔÎC. Apre treytou enteyre Se'guemen la baneyre, AUTRE. Sur l'Air : Mes gands , nies petits ^gands. /^R. fu Touniou gu'i /"\R qu'a en- AU pechat & ofFence , Qu'a fou'e Adam , V/ tendu, A nautre Dam ce que nous a dit l'Ange Dau ceo fajou íajou ey defeendu deícendu , Don fazen pénitence. En Bethleu la noble cita , Dizen chacun fe le range , honnour,t La Vierge ey accouchade , Par foiiere honnour AU grand Seignour , Din un eytable petafla,, AU Jauze l'accompagnade , Noe nautre bon moüeytre Le bou mary , u'ey tout parfoiie , Tryetou marry , t qu'a tout fond , foiie'tout naître Sr Si creytre creytre, Qu'ey aupré d'une piale, Que foue'tout delFendu de deifus , IQu'T en foucy , Eley deifendu Par humble obéilTance obéifTance,, |QJ'a 'on b°urcy > Et s'en foù'ere foüere dengun refFus , Ne nio necrou, ne piale." A prengut prengut patience, patience, couly taiite don ton troupe, A De fd Sarrat din ta barguayre . De fe veni, veni, Par furveni, Veni en nou veyre Koe', g �»4 Noël.s nouveaux. Pren din ta poutouneyre. Fo'ue devant la chalade , Quoque routy , Ou ne fo pas être endourmi , Que de maty Fazen tou la veillade , Quant montnren la coûte , De bon nlati , Troubaren bou Seren aqui , tin gras jambou , * t ly faren houmage, Qu'aven qge ne te coûte , Kau n'aven re,, Nau en mangearcn un mour- |Tou ey de fe , ce, Et loue de fon oubrage. Ou une boune leycbe , »au le prejarcn qu'en couroux, Beouren dau bon vi da;i boucd, W'uze de (a juftice , lègue lerio trop freiche , Enver nau ne lio rigonroux , Peu de bon cor , Que s'en pley d'injuftice, Tout d'un accor, Qu'ave piata Nousyren quo qu'en gronde , 3c nautre eyta , veyre le Rey Par la mife'ricorde , Quey le proumey-, Et que vivan Prince de tout le monde. nore-navan , Ye ley grandament envegea , Tou en pax iii concorde. A moé qucy be le pire , Parnautrey péchas endechas, Herode le fo enragea , S'en d'une grande pelle, le cherche par l'occire , Si iy pie qu'en San deipoeichas, Si le trouben , n en t'azen requefte , Ou le l'aben , Et creden tou , En toute la brigade , Ajuda nou , Ye fen tiro Par votre- be vengude, Quant pezaro , Nautre confbr , »e chacun la boulade. Et nantie for, Aque' grou lordo eilîbuty , V*ou fe nautre ajude. Si le troubeen batailhe , La guiarenou o tourmenta, ly dounard de mon frondi , L'un cha l'autre le fiche , Tan drey par la vidailhe , Famine nau zo vifita , Que comme un por A quelle fauce triche , Tout rede mor , Bt be fouven in tombaro par tearre , Quoque grand ven , ït lau bargers , i-'las & razins tngroune, Pu de dangers , Nautre Vachey se n'auron ni de guiarre. Prd dau pichey , Guillot tu fey tu morfondu, ïie plen re ma la groune , Prend un pau de courage , jjoe nou pregearen treitou. Mange d'un froumage fondu , Et la Vierge beneite , Et quoque bou poutage , Que prejaro fon Fi par nou, Dever le fey, Que doucemen allaite, chaufe ton ley, sou pai douna, Et chaudement te couche, Et nou douna , Beau ton fadou, En boune fanda joye , r>e bou vi dou , ■ Et à ia fi Te gariro la pouche. ne nautre fi, Rouby motre nou le chami,|En Paradi fagloire AUTRE. �No'êîs nouveaux. AUTRE. kS"///" urz Air nouveau, Ou zavé be beau rire , i Bon Diau changea de place , Lau pé fou lau chaufco , Voufe tropmoeiifi, ,Yau ze une bourrade, Et rechinia l'eicire jUn drapé , un coeffi , Quant vou fe pré dau feo ; jDau bié , dau bedi, Quita que rondeau, Yau zé apprey une nouvello Lecoubartou, la bralfouleire, Le tour de cadit, Que le boa Nado Parenvourpa votra branleira, Ëio naqu d'uno pioucelle, Un genti grêlé , Din quieto fazou te deigalé , Yo ley tou fou De mon beié, Soubre un liaifbu , Moé un goubelé. Din un paliaiTeti. Et dau vi din mon barle". Sen aucun drape deifou. Jauzé piégea bagage , Yo ley din un eytable Vou fé tou acccnra , Sen veirio ni chaíîì , Pourta me que l'Eimage, Tou nu , tou miferable , Que deou être adcura , Et quemen tou tranfi , Sen le giraudé dau bon Jauzé Sarra i'artifé Que l'envartoliiile, |Et le gouné de la Jaleite , Et (en le gouné j Et tout votre fé , De fa Moëre que fe dépouille Votre cizc ic votre ceite , Le pobre eipeilla jNau pidanfaren , Serio mouilla, jNau chaufaren , Sou que pailla Nau chantaren, lit n'eipargnaren n eipargnaren Quey tou eiboulia , , 8t [Char, Et plé de nege & delia. Char, ni vi , ni chazare». chazarea Si aqué be m'arr'be Quou foé trop de coucire nVarr.be Ce iouzi fredouna , You ne crenie re pu , Ni Jano , ni fa gribe, You ne pode pu rire , îiarzebu , You le men fo ana Saten ni Barzebu Ni tout ce quantei, Veire que bon Diau Aupré d'un miau que perte D'aquelle trille tablature pene , Qu'un aime ratei , Et jauteun beou |Po devina din la nature , Que leichandi de fon halene ,' Comme lau impo , Que deipeu po , Quou ney pas l'endrei, Mau à propc , _ Qu'aqué bon Rei, Meichan eicbarpo , Endure frei, Qu'eiciugnon nautre rep». Din aqué l'endrei, Qu'ei li fale & fi eitrei. V �26 Nu'éls nouveaux. A U T R F,. Sur l'Air : Dis-moi Ckateauvert. B Arge leva eva vou ,. I Par eílre con ren L'Eiteale ei tant claire , nin nautre voyage Augha que par tou Po mena bcnten , Un Ange deiclare , Moe tou l'on moa'ainage , Qu'aven agu Par daygaia Diau le fibe vengu. te bon niau deyvala. Par nan rejauzi Si par lau chami D'aquelle embalfade N'aviau de pidance Vou nau fo chauzi Pierre nautre ami ^ Din nautre brigade , Que manie finance, ion bou eifan , 1 roubaro prou , Qu'on putau fe que fan. Peu que l'argen foue tou. You fei tou ravi Ma que nau lian loin , D'aqueite vilite ; nau bru de la viale Chargen nau de vi N'aghen pas de foin Putau que de mire , ne ce que s'enfiale , Par eichandi Par queia gen Nautre cor engourdi. Qu'atrapon tout l'argen.' Vou fo que Maunei Si fon dau parti , Porte la parole De fau , de gabele, Yo lei lazinei , Que par eipari Amoiie din l'efcole , L'orme de Tavelé , Dau courrizan Liour fio douna ŷ Que le fo be dizan. Sen liour re pardouna. Girard que n'a Ne nau melen pas , ta lingue deiviade , De tou quau afïbueri, Vendro an lougi Seguen le compa nire une cenade , De nautrei vieu poueri y ne fa chanfou Peu qu'en lieur ten , A l'honneur dau garçou. Y vivion tout conten. Si fo fredouna , Chantei: foulamen Michau que l'arpente , De Noe la fête , Ma qu'âge entonna Viven fa£ement, A la voix fort gente , le ceo nau apete , Par empoicha Ma qua d'eici , l'Enfant de fe fâcha. N'agen d'autre fouci. AUTRE. Sur l'Air : Lanturlu , lanturlu. C Ourage moueinade Qu'ave bon coure', Douna un'oubade Au Rei d'au touré , Peu d'une voix forte Fredouna quoque chanfou �No'éls nouveaux. 2-7 □ 'un prince dau fan : Au g-rçoti Mon Djau quo patience Qu'ei tou foil, De vou veire en tau eira Nautrei pécha porte. he , ne piata , Yau ley din la crèche Si mata , Soubre un po de fe , par nautre imprudence» Sen oli, fen mechc , i Si nautre malice Sen feo , ni boufet, de,, Eicaufe d'eicou , Su Moiieire ey cauchade Votre grand juftice Sen rideau , ni tour de:iei, lei, par n'avei razou , Sen chalei A trami la pelle De nug.i Que nou zo tan coufagu, Soubre une pàilbade. Que dengu Joiizd que patege N'ei vengu De mouri de frei, Fouïre votre fefte. Lau pd ciin la nege Sen Julhe à fa tearre , Fen un grand pointei ,, re R.emplide de cor , Par liour fouere coiiere Dau bray que n'ey pas tro char, Ceifa vollre tuiarre ; Sia en nau d'accor , par la char peu faren partide Et le lar ire. per chanta d'un ton nouvd ; Que fon din le doueire. Noe , noé, Eicou le bagage Noe, nod, D'un Fi fi puiifen , Toute nautre vide^ Eicou l'equipage AUTRE. Sur l'Air : Maudit fait le petit Chien. Noe' toute la , &c. Oe' toute la journade , L'un fazio la foupeiette Noechanten toulaujour, Soubre fau argo Pelhoux , En iierhlen la neu pallade L'autre le faul perilhou, Naqut ei le Redemptour , Aquou'ere un cas merveilhou n'une Vierge honorade , Nau moutran ligne d'amour, De nau veire fi jouyou , L'un liifave fa jaquetre , sen fouere pu long fejour , L'autre fan eiclo pailhou. partiguemen devant jour , Nod toute la , &rc: Anemen ver la couchade , Din une grange allugeade chacun par ley fouiiere honFuguet la Molière de Deou , nour. Noe toute la , Sic. ;Freide, toute partuzade , Nau leilfemen din la prade,;Pre d'un ane Si d'un beau , Jauze femblave un roumeau poiïelTe nautrei vedelou , Qu'avio prei fon bounet neau, Et toute la troupelade , Alumave la fougheade La œu'lhas St agneloux Par li fouiiere quolieire un eau; Par couleiras Si valou , Noe toute la , &c. Nau n'avian gei paou dau !ou Apre l'aven faludade , De frei n'avian gei lonlhadc , Et Noe notre Seignour , Ni la makila au talou. N C a �a8 No'éls nouveaux. nt A la mode accoutumade , Tro freide ero de resti, Nau li fáguemen la cour , Ma alforce char falade , En diien tou a l'entour , Et beguemen de bon vi , Done Deau vou don bon jour , Quan venguet à l'yparti Vou fia la tre be cauchade , Aguemen le picouti, A Deau fia jufqu'au retour. Non de te ni de fivade , Noe toute la, 8ic. Ma d'un bou chapou rauti. Retournemen à grand hâte: Nod toute la , Sic. Veire de nau trei moutou, Encore qu'aqucite annade seron folie gras comme pate , Tou quantei nau fio be char , A moiid lau petits f?deu , Et toute autre denirade , la vacha de bon laicl dou , Le bl-.d , le vi Si la char , Randeron lau plei feilhou , Si mangeren nau clau lar, A moîie la g!and plene bâte, Et beauren'par neutre lar , De joie dancemen tou. Toujours quoque goubeiade. Noe toute la , &c. «quou fero nautre par. Toute aquelle matinade , Noe toute la , Sic. Quant fuguemen retourna , Si vaihan une gourmene , A nemen dounn l'aubade Dau be curian à Ibuiicyzou , A touta la vèzina , De nautre pécha la per.e , se meyton à euzina Porten comme ei de razou. Par apreyta à dina , Deau prejaren juflè Si bou, Aguemen de la charbounade Que nau falfe le pardon , Par nautre deyjuna. Qu'à la Marie Magdelene , Noe' toute la , 6.C. Faguet Si au bon leirou. Ne vanguemen de cailhade:,, Noe toute la , Src. AUTRE. Sur l'Air : Mari janwé pu n'en jeaure. A My n'avé vou pas Ma devant vou fo deyjuna, iSi vou me voulé creire. Le chant que ma tou re-j Soubre tou buven de bou jauzi , vi , You ère encore din le lei , Yé douné l'aime à mon avi, Quant un Ange chantave , Nau faren rage de cauza , Jamoé n'aguei tant de pla- Fazen nautre embaffade , zei , iQuant le bec ei be arrouza, Si ben roufíìgnolave. "La lingue ai affialade. Le lujet ei de la chanfou. La fenna porton tro Qu'anen veire un genu d'eita , garçou. Aquou nei pas de fuporta , Elei na-ût par nau fauva , Le nom de madama ei Ami anen le veire , corda . ouzi �19 Nocls nouveaux. duca , O'i nsy pas de nouvela , Aquouei grand ca qu'un Aquou feriobe na'.itre qua, Nau paiarian joyouzamen, cache na , Rt gardarian le reite , La face damoifel.a» Aquou n'ei pa encore le Que penfe paya autremen, Per nien fe romp la teíte. tou , Nou joüarian Sí farian Ylha joüon en toute íazou» l'amour. De joüa ns manque le Pourtavian mafquei tou lau moyen jour , Quant n'io pas de jalette , Car la chambre à un be- Et peu quant vendrio le beau tem foin , Danfatiao tout entiers . De la ve va ei preite. ?i au home en fon be i:riaB prendre le pa flotem 4u genti Chamaleire. autant, Ma fi nau en pouden Et ce ;end; n nou tíever forti , (au , Nau prenen un pobre cha- Jn ne fuguet jamoüé ran ri , m! i L'Jau chantaren Noé , Noé, Par aquiïa la via'.e , A la li din nautre bourci . Credan à piene teíte , '^'eipargnan ni blanc , ni N'auro ni crou ni piale. claré Nau n'ozen bougea dat ?3r mei feutre la fçfte. fou g ei Nau prejaren le rey Noé De grand pau qu'aven d'è De nau adjuda fi li plé , tre prei Par laudetei que nau de- Autremen nou fen tou perdu , ven , Aquouei choze ben dure , Nau faren banquerotle , De paya n'o pa le moyen , í.au pu fagei y fon trompa, Narme ni vé pu goutte. Fo lâcha la centure. Si plovia dau doublei AUTRE. Sur l'Air : De Arnaud l'enfant. Ou nou deven bel jouzi , rejozi, [De la naiffence dau gran Peu que nou deveu touj Rei. N �3° Noël.s nouveaux. Quei vengu par nou be Ma tou aquou n'ei re adrei. au pri , E!ei naqui en Bethlen , De Peirot habilha de gri , Arien lé "don tou vitamen'. Que li dounaro vo prezen, Ou fo qu'you lé iio le prou Qu'amaro moé qu'or ni mei , argen. Car de treitou dize le mei. Et li dounaro feo menti , Y"ou li diré en mon dita , Dau chapon embei doua Seignour vou fébien apeita, padri , D'Abiam , d'Yia ÔC de Et dau"pu gra de fou trouJacob , Car vou payarei liour eico. Frei moutou enfemble liour De Ion tem y ion preipé. r zouné , Ma le darrei meilhour AmoLié d'autrei qu'eron fero, proumé , Car Jouan mei le contenTreitou vou lau rachetarei, taro : Sen en iaifla pas un darrei. Quant le prejaro par traiMarfo lididiropeu apré, tou , Seigne jou fei vengu eipré, Garda nauua ceiiilha dau Par vou piefenta de bon lou. cor , Chanten don fon aveneMo,a tef&é jufqu'à h men , mort. Peu qu'élei nautre fauvaGuillou quebugueguo ui; men , pau , Chanten fen li fouere auLi prefeurero fon houftau . cun tor, Couli qu'ei toujour à l'a Peu que paí nou vé foufbri , frir mor. Li dounaro un gra chabri. AUTRE. Sur l'Air : D'une Bource. H fl TjO ! la genta nouvela Din une moeizounette , Ju'aven gu aqueite Une Vierge fen bonnette , neu , Domino ni cournette , Sen coeife , feu dentela , Ei acouchade à la meiAmoé fen coulé de neu , I neu. �Noëls nouveaux. 31 Un Pei qu'ei Diau & Le beau que lèche l'ane, homme , Sor de fon partu de na , Yo zau füiié foubre dau Sen que guère s'afftne , La chalour de fa vena fè, Que ne fopas que chôme, Par eichanda la Moiiere , p<!i' nau tau douna la pé , Et l'Enfant que po tou Heiroda l'envegave, foiiere Ft de le tua peletave , Kt que pau tou deifoüere : Sa troupe grondeciave, Peu que ia Mar zo bouraa. Comme le bru d'un rouft. Ma quoei un'eflrange Yo lei fen braíïbuleira ; choze : Sen bedi , fen teiieirou , Oiau foué cou par nau Sen croucé, fen crouceira , f'auva , Sau meilhour drapeau ion Kt par metamorphofe , rou , Tou nautrei pécha lava , N'a m'a une bouraffe Moé paye nautre taille De quoque tro de bezaffe , A. dau gueu de rafataille .Par li coubri la face , Que non vaillen la maille: Yo beau din un pichei rou. La le bon Diau fio loiia. Lau bargé fe roucavon Pardouna nautra fota , Par li douna dau prefen , Bouta nau din vofire Ceo, Et pou quant s'entourna- Que lé zo gi de nota , von , De noiza , ni de prouceo , Tou Hou zero abuzen. Pacha nau tou enteire Et lau Angei de proie , Dedin la grande feneire , Rempiiffion une jaloie V^eire voftre lumeire , Que Jauzé de grand joie fou rangea comme caceo. Confervave en rizen. ;F I N. �3* ANTIENNES MAJEURES O. APPELÉES Le 17 Décembre. ifceptrede la maifon d'IfAnt. O Sagelfe q:.'i êtes raël , qui ouvrez fans que fortie de la bouche du perfonne ferme qui i'erTiès-Haut , qui atteignez mez fans que perfonne oud'une extrémité julqu'à. vre; venez 6c tirez de prifon l'autre , fc* qui düpofez le captif qui eft enfeveli toutes chofes avec force & dans les ténèbres & dans avec douceur ; venez pour!l'ombre ce la mort, nous enfeigner Je chemin u aî Décembre. delà prudence. | Soleil levant , Le là Décembre. !fp!endeur de la iumieie Ant. O Seigneur , e;^^^ & folcil de juf. chef &c Je conduírem de=tice . venez & éclairez la reaiioa. d'iitaer , qj»iceux quj font affis dans les vous êtes fa>t voir a Moiíe;ténebres & dans rüffibre dans la tiam.ne flamme du buillon ^ j mort. ardent., & qui lui avez avez; „, , ardent T , i i ■ 71 Le ai Décembre. mon-l . . , , . donné la Ici fur la montagne de Siaa Siaa ,, venezvenez- „ ^n/.O Roi des Nations, tagne de nous racheter avec un bras * 1 ob!et de !eurs Qehrs 5 , 1 Pierre angulaire qui reub ■ .,r , , ' étendu. Je 19 19 Décembre. Déee/nirf. ">^z en vous ;es deux peuL.e es ^ÍBÍ » venez & lauvc'z Ant.. O rejeton de Jeffé, Jeffé , P ,5Lle *°"S ave;£ qui êtes expofé comme un hotr j J n „>„r^ „„i„ iorme du limon de la terre. ét?ndard aà tous 'espeuple*, espeuples, tienLe a} Décembre. devant qui les Rois fe tien d'ans le iiience & Ant. O h'mmanuel , dront dans li.epce , &c à qui les Nations Notions ofhirot oftriroDl.i -notre Roi & notre légiflanou.-; teur , l'attente & le Sauleurs pneus prières ; venez nou. déiivrer eur des Nations;Seigneur délivrer , ne 'aidez <aide? plus. notre Dieu, venez pour Le ai :i Décembre. Ant.O clef de Da'-id Da'id , nous fauver. Ant. O cet o ' ff � http://occitanica.eu/files/original/ff22b2fd10c1842161f1c8b8e3c87e7a.jpg c6561c3e8989ddc2327e07aa3e1cf6a5 http://occitanica.eu/files/original/f4a6db22783f227ad2dca5c4d02bb1e7.jpg 75a45f4eec421250bfa73aae4022040c http://occitanica.eu/files/original/01d54c0b8f8c34fe467bb5427fb5f88c.jpg 725e5b5a24ab1b3208b79e76429a2c6b http://occitanica.eu/files/original/7cdbdd697f10d7911763ac469f8d615f.jpg 6b816528a9445a22183d27cb2bf71339 http://occitanica.eu/files/original/6b15a4fe5abf4d4fbf02ec398db859a2.jpg 5779f276dc541446875c65e29dcedd1c http://occitanica.eu/files/original/5c307ad76d3ab135bd6172e582193e5e.jpg 04c12bf70e75bb4e5fccd3d8bd69827a http://occitanica.eu/files/original/f834b162c15a1aa2da7964a1c54d97f0.jpg d4e8f233220cefbf1892a43cb2a490cf http://occitanica.eu/files/original/259427ec5f8ba131b738c67a071ea550.jpg 8181b1ce8f9aa8997f02fb9710eb8fb3 http://occitanica.eu/files/original/d32a7f9c27f3b73271f64f2ae9a31f25.jpg 7b77aeabbb75256c7c71e5a7441cfb0a http://occitanica.eu/files/original/da73eccd7f5244bd4e73067d34b45452.jpg 050f46d76295134c0cab58066ab3ff33 http://occitanica.eu/files/original/14031a27377ae152e337fd9483eac707.jpg f3975dcfb5f834502ab9d84f3d4fd720 http://occitanica.eu/files/original/7663679b01933f3e4bdf79bc4539cab0.jpg 88d1357ee023b9ee3edc2e14a740eedf http://occitanica.eu/files/original/2f4075ff2e8615a317aaadb59ff9e99f.jpg c6f0a28f7333c75ca371d7b541142265 http://occitanica.eu/files/original/a8393584fd7ea4f85654a73c111cc000.jpg 2c7ac4a985e49f1865a94fe6652aaa10 http://occitanica.eu/files/original/c835c2823e9b76284489acaa2fedbc67.jpg 4d4e0bd96f7d454b2940718f8d8051a5 http://occitanica.eu/files/original/2eb3b02645ff18814a57c8e62f68c51c.jpg dd2180d01e478dfc37380053276d1e69 http://occitanica.eu/files/original/57bf208921673c6a6358909270b59366.jpg c5d80afb056cb5853747a361bcb1c6f6 http://occitanica.eu/files/original/cc8ea9bdc41f4359dce83567762e2541.jpg 9407935b26d20ff7cd7da338220298af http://occitanica.eu/files/original/0ba5d1de20af4ce6a9cc93dd32f4a0f7.jpg 36d29d03b9e5c7c7538fef207fc87de4 http://occitanica.eu/files/original/5274a15aac3b7760e2eb1f4bfc7e9995.jpg 0807d59a06efc091160747a9bac77ef8 http://occitanica.eu/files/original/7cb83f7c0b05ee1ec10e8f7452e82c69.jpg c0a5404134cd5d30642450198daf4c0e http://occitanica.eu/files/original/b76dba803825fd4f62f8e4ffd60ca2a7.jpg 1b182404d857ecd3b55096bde9b6bb66 http://occitanica.eu/files/original/c004b805866a7424ad1704a009bde9ea.jpg b8a8cdd8bf0e55c3b5b1d3d91834663e http://occitanica.eu/files/original/1a39ae02c706d1c7fc7181094cea4b3c.jpg 8d6de30a13cceea5e1a6a8a739e2f75e http://occitanica.eu/files/original/84ff13422f89af34f118f1e494619552.jpg 8edb900f6b4b21327c53e04243afe51a http://occitanica.eu/files/original/be29eb427c9d7520748aabf05fd02f7e.jpg 60547790a9b8a3985009d1cef0a61129 http://occitanica.eu/files/original/ecd65bf6b9fa181b9fe22840e0fd3bcb.jpg 2734f9c787f57b1e0ddf818a3e85d0d9 http://occitanica.eu/files/original/c9b7a7e1432fe0cfcf294c44cb0a6960.jpg f02b010bc94365a14436d5b975532cf8 http://occitanica.eu/files/original/7dfb0c7f7099676be406a64c2c4ec1c5.jpg ecdc7d4c81c1caa6212f3e17d27845fa http://occitanica.eu/files/original/616f6789198ef581253d7e535e712ffb.jpg f5ab19c8c0cbe951995bd1a8de68dad0 http://occitanica.eu/files/original/fb06a79dd0a5989a37288c890046a95f.jpg f3fda35aff111559132446504025de56 http://occitanica.eu/files/original/4ff6341ac334e05dad7ee4d40892d65d.jpg edd2d3ed47e27d8954d348a989d117d7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Patrimoine écrit occitan:imprimés Description An account of the resource Ce set contient les imprimés numérisés par le CIRDÒC issus des collections des partenaires d'Occitanica Libre Item type spécifique au CIRDÒC : à privilégier Région Administrative Auvergne Variante Idiomatique Auvergnat Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Noels nouveaux, où l'on voit les principaux points de l'histoire de ce qui a précédé, accompagné et suivi la Naissance de Jesus-Christ. En François et en Auvergnat Publisher An entity responsible for making the resource available Chez la Veuve Delcros et fils (Clermont-Ferrand) Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Noels nouveaux, où l'on voit les principaux points de l'Histoire de ce qui a précédé, accompagné et suivi la Naissance de Jesus-Christ. En François et en Auvergnat Noels nouveaux, où l'on voit les principaux points de l'Histoire de ce qui a précédé, accompagné et suivi la Naissance de Jesus-Christ. En François et en Auvergnat Source A related resource from which the described resource is derived Mediatèca occitana, CIRDOC-Béziers, Collection particulière Jean Roux, J-ROUX-15-2 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 17.. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2017-07-06 Gilles Bancarel Rights Information about rights held in and over the resource Domaine public License A legal document giving official permission to do something with the resource. Licence ouverte Relation A related resource vignette : https://occitanica.eu/files/square_thumbnails/2fa0e801533e06ac95ff629eef147071.jpg Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf 1 vol. (32 p.) Language A language of the resource oci fre Type The nature or genre of the resource Text monographie imprimée Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://occitanica.eu/items/show/16603 Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 17.. Subject The topic of the resource Noëls occitans -- Auvergne (France) Ouvrages avant 1800 Date Modified Date on which the resource was changed. 2024-01-26 SG Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Delcros, Veuve et fils d'Antoine. Imprimeur Occitanica Jeu de métadonnées internes a Occitanica Portail Le portail dans la typologie Occitanica Mediatèca Sous-Menu Le sous-menu dans la typologie Occitanica Bibliotèca Type de Document Le type dans la typologie Occitanica Livre Catégorie La catégorie dans la typologie Occitanica Documents Contributeur Le contributeur à Occitanica CIRDOC - Institut occitan de cultura