-
http://occitanica.eu/files/original/55c32e0f9ed116b964a975cff54a6bde.jpg
0bba33a407f7f9c1e0563f977dd1abb2
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Fabrica
Description
An account of the resource
Articles produits dans le cadre de la Fabrica
Actualitat culturala
(Fabrica) Traduction occitane du titre
Remplir ce champ uniquement si l'occitan n'est pas la langue par défaut de la notice
Culturas popularas en dialòg - Segond Forum euroregional
(Fabrica) Traduction occitane de la description
Remplir ce champ uniquement si l'occitan n'est pas la langue par défaut de la notice
<p style="text-align: justify;">Al caireforc de las culturas europèas, l’Euroregion Pirenèus-Mediterranèa (EMP) recampa a l’entorn d’un meteis projècte de cooperacion politic, administratiu e cultural, Catalonha, Illas Balearas e Occitània / Pirenèus-Mediterranèa. L’EMP es lo conservatòri d’un patrimòni cultural ric de sa diversitat, que l’occitan e lo catalan ne constituïsson lo fondament d’una identitat partejada per totes sos estatjants. <br /><br />Aprèp un primièr Forum (« Patrimòni e creacion » - Castèlnòu d’Arri, 2016), lo CIRDÒC, la Fira Mediterrània de Manresa e Sa Xerxa - Fira de Teatre Infantil (FIET) dedican aquela edicion als actors del dialòg cultural, entre Pirenèus e Mediterranèa. Doas jornadas de rencontres, de conferéncias e de fèsta a l’entorn de las culturas popularas d’Occitània, de Catalonha e de las Balearas. <br /><br />Associacions, confrariás, artistas, federacions… l’ensemble dels actors implicats dins lo manten de las diversitats culturalas e lingüisticas, son convidats a participar a aquel segond Forum euroregional, los 18 e 19 de mai de 2018 al Pont de Gard.</p>
<h3>Los 18 e 19 de mai al Pont de Gard (30210 Vers-Pont-du-Gard)<br />Entrada gratuita sus inscripcion.<br />Infos : info@cirdoc.fr / 04.67.11.85.10.<br />Reservacions pel formulari çai-jos. </h3>
<p><br /><strong>Descobrir e telegarcar lo programa de l'eveniment :</strong> <a href="http://www.locirdoc.fr/wp-content/uploads/2017/07/BAT_forum_v2.pdf" target="_blank">Aquí</a><br /><br /><strong>Descobrir lo detalh de la programacion :</strong> <a href="http://fabrica.occitanica.eu/euroregion/agenda" target="_blank">Aquí</a><br /><br /></p>
<p style="text-align: justify;"><br /><a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfHXlHG5rAaW2ErFqIXVzy0FJ__klpojJBlG2k1zkC5B3QX2w/viewform?usp=sf_link" target="_blank"><img style="vertical-align: middle;" src="http://occitanica.eu/illustrations/inscription_forum.jpg" alt="" width="895" height="300" /></a><br /><br /></p>
<h2>RENCONTRAR E ESCAMBIAR AMB LOS ACTORS DEL DIALÒG CULTURAL</h2>
<p style="text-align: justify;"><br />Conferéncias, talhièrs professionals, forums tematics e<img style="float: right; border: 5px solid white; margin: 5px;" src="http://occitanica.eu/illustrations/castel.jpg" alt="" width="159 " height="205 " /> vilatge cultural, que siatz una associacion, una federacion, un artista… implicats dins lo dialòg cultural, venètz presentar las vòstras accions e rencontrar d’autres actors culturals, per (co)inventar las expressions culturalas de deman. </p>
<h3> </h3>
<p><br /><br /></p>
<h2>UNA FÈSTA DE LAS EXPRESSIONS CULTURALAS OCCITANAS E CATALANAS </h2>
<p><br /><br /></p>
<p><img style="float: left; border: 5px solid white; margin: 5px;" src="http://occitanica.eu/illustrations/gigants.jpg" alt="" width="137" height="245" />Lo Forum, son tanben doas jornadas de fèsta que convidan las populacions de l’Euroregion tota a descobrir, festejar e partejar las culturas popularas d’Occitània, de Catalonha e de las Illas Balearas.<br /><br /></p>
<h3><br /><br /></h3>
<p> </p>
<h2>LOS DOS JORNS </h2>
<p>Vilatge cultural # Exposition Cultura viva - Fargaires de tradicions (creacion CIRDOC) # Platèl mèdias</p>
Eurorégion
Oui
(Fabrica) Secteur
Arts plastiques, Littérature etc.
Musique/Danse
Conte
Patrimoine
Carnaval
Théâtre
(Fabrica) Aire culturelle
Provence
(Fabrica) Jauge occitan
02
(Fabrica) Festival
Choisir le festival en lien avec l'événement
Forum eurorégional
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Cultures populaires en dialogue - Second Forum eurorégional
Description
An account of the resource
<p style="text-align: justify;">Au carrefour des cultures européennes, l’Eurorégion Pyrénées-Méditerranée (EMP) réunit autour d’un même projet de coopération politique, administratif et culturel la Catalogne, les Îles Baléares et l’Occitanie / Pyrénées-Méditerranée. L’EMP est le conservatoire d’un patrimoine culturel riche de sa diversité, où l’occitan et le catalan constituent le fondement d’une identité partagée par tous ses habitants. <br /><br />Après un premier Forum (« Patrimoine et création »- Castelnaudary, 2016), le CIRDOC, la Fira Mediterranià de Manresa et Sa Xerxa - Fira de Teatre Infantil (FIET) dédient cette édition aux acteurs du dialogue culturel entre Pyrénées et Méditerranée. Deux journées de rencontres, de conférences et de fête autour des cultures populaires d’Occitanie, de Catalogne et des Baléares.<br />Associations, confréries, artistes, fédérations... l’ensemble des acteurs impliqués dans le maintien des diversités culturelles et linguistiques, sont invités à participer à ce second Forum eurorégional, les 18 et 19 mai 2018 au Pont-du-Gard.<br /><br /></p>
<h3>Les 18 et 19 mai au Pont du Gard (30210 Vers-Pont-du-Gard)<br />Entrée gratuite sur inscription. <br />Infos : info@cirdoc.fr / 04.67.11.85.10.<br />Réservations via le formulaire ci-dessous. </h3>
<p><br /><strong>Découvrir et télécharger le programme complet</strong> : <a href="http://www.locirdoc.fr/wp-content/uploads/2017/07/BAT_forum_v2.pdf" target="_blank">ICI</a><br /><br /><strong>Tout le détail du Forum des 18 et 19 mai 2018 :</strong> <a href="http://fabrica.occitanica.eu/euroregion/agenda" target="_blank">ICI </a><br /><br /></p>
<p style="text-align: justify;"><br /><br /><a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfHXlHG5rAaW2ErFqIXVzy0FJ__klpojJBlG2k1zkC5B3QX2w/viewform?usp=sf_link" target="_blank"><img style="vertical-align: middle;" src="http://occitanica.eu/illustrations/inscription_forum.jpg" alt="" width="895" height="300" /></a><br /><br /></p>
<h2>Rencontrer et échanger avec les acteurs du dialogue culturel</h2>
<p style="text-align: justify;"><br />Conférences, ateliers professionnels, forums<img style="float: right; border: 5px solid white; margin: 5px;" src="http://occitanica.eu/illustrations/castel.jpg" alt="" width="159" height="205" /> thématiques et village culturel, que vous soyez une association, une fédération, un artiste… impliqués dans le dialogue culturel, venez présenter vos actions et rencontrer d’autres acteurs culturels, pour (co)inventer les expressions culturelles de demain. </p>
<h3> </h3>
<p> </p>
<img style="float: left; border: 5px solid white; margin: 5px;" src="http://occitanica.eu/illustrations/gigants.jpg" alt="" width="136" height="245" />
<h2>Une fête des expressions culturelles occitanes et catalanes</h2>
<p><br />Les 18 et 19 mai seront aussi deux journées de fête conviant les populations de l’Eurorégion à découvrir, célébrer et partager les cultures populaires d’Occitanie, de Catalogne et des Îles Baléares, dans le cadre du festival régional Total Festum. </p>
<h3> </h3>
<p> </p>
<h3> </h3>
<h3>LES DEUX JOURS * LOS DOS JORNS * ELS DOS DIES</h3>
<p><br />Vilatge cultural # Exposition Cultura viva - Fargaires de tradicions (creacion CIRDOC) # Platèl mèdias. </p>
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
CIRDÒC
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2018-05-18 09:00:00
2018-05-19 20:00:00
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
2018-04-03
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
CIRDÒC-Mediatèca occitana
Région Occitanie / Pyrénées-Méditerranée
Fira Mediterrània de Manresa
Sa Xerxa - Fira de Teatre infantil i juvenil de les Illes Balears
EPCC - Du Pont-du-Gard
Language
A language of the resource
fre
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://fabrica.occitanica.eu/lomag/16852
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
30210 Vers-Pont-du-Gard, France
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
point(43.9670879,4.52405)
License
A legal document giving official permission to do something with the resource.
Licence ouverte
Occitanica
Jeu de métadonnées internes a Occitanica
Contributeur
Le contributeur à Occitanica
CIRDOC - Institut occitan de cultura