<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1840" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://occitanica.eu/items/show/1840?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-19T18:03:00+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="874">
      <src>http://occitanica.eu/files/original/7aad5e6d2058d38b8cf48c39e0eaf3dd.jpg</src>
      <authentication>8ca0c166f5bdec6c7fe7716d02971724</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="5">
          <name>Omeka Image File</name>
          <description>The metadata element set that was included in the `files_images` table in previous versions of Omeka. These elements are common to all image files.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="74">
              <name>Bit Depth</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="93692">
                  <text>8</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="75">
              <name>Channels</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="93693">
                  <text>3</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="73">
              <name>Height</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="93696">
                  <text>245</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="72">
              <name>Width</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="93697">
                  <text>324</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="32">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="260536">
                <text>Labo de Lenga</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Document</name>
    <description>Tout document ayant servi à la production d'un contenu (images d'expositions virtuelles etc.) et non destiné à la publication en tant qu'item sur Occitanica</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="127">
        <name>Région Administrative</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="377504">
            <text>Languedoc-Roussillon</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="97884">
              <text>Entraînement à la Dictada - Extrait 3 - "Lo Mètge de Cucunhan" de Prosper Estieu</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Alternative Title</name>
          <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="97885">
              <text>Entraînement à la Dictada - Extrait 3 - "Lo Mètge de Cucunhan" de Prosper Estieu</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="97886">
              <text>Occitan (langue) --  Dictées</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="377775">
              <text>Contes</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="97887">
              <text>&lt;!DOCTYPE html&gt;&#13;
&lt;html&gt;&#13;
&lt;head&gt;&#13;
&lt;/head&gt;&#13;
&lt;body&gt;&#13;
&lt;p lang="fr-FR" style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;Le m&amp;eacute;decin de Cucugnan&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p lang="fr-FR" style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p lang="fr-FR" style="text-align: justify;"&gt;Que ne faut il pas faire, pour gagner sa vie ! Attention moi ici, Bernadon, croquemort, garde champ&amp;ecirc;tre, sonneur de cloches, chasseur de chiens errants, homme &amp;agrave; tout faire de Cucugnan, je me vois sur le point de devenir rapidement le d&amp;eacute;terreur de ressuscit&amp;eacute;s&amp;nbsp;!&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p lang="oc-FR" style="text-align: justify;"&gt;Douze m&amp;eacute;tiers, treize mis&amp;egrave;res ! C'est ainsi. Sur terre, il faut que chacun trouve le sel qui fait bouillir la marmite.... D'autres sont plus &amp;agrave; plaindre que moi, &amp;agrave; Cucugnan.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p lang="oc-FR" style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p lang="oc-FR" style="text-align: justify;"&gt;Je pense &amp;agrave; ce pauvre Ma&amp;icirc;tre Lapurge, notre pauvre m&amp;eacute;decin, qui depuis deux ans qu'il est ici, n'a pas encore un seul patient.... Que voulez vous ? C'est un peu de sa faute. Pourquoi donc, se prom&amp;egrave;ne t il toujours un livre &amp;agrave; la main ? Il ne doit pas savoir grand chose, &amp;eacute;tant donn&amp;eacute; qu'il &amp;eacute;tudie sans cesse. S'il &amp;eacute;tudie, c'est pour apprendre&amp;nbsp;; s'il a besoin d'apprendre, c'est qu'il ne sait pas&amp;nbsp;; s'il ne sait pas, qu'est-il venu faire &amp;agrave; Cucugnan&amp;nbsp;?&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p lang="oc-FR" style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p lang="fr-FR" style="text-align: justify;"&gt;Aussi, quand ici, il y a quelque malade, ce n'est pas lui qu'ils viennent chercher, allez ! Pauvre ma&amp;icirc;tre Lapurge ! Il ne gagne pas l'eau qu'il boit! Cela se comprend qu'il soit las d'&amp;ecirc;tre une lampe sans huile, et il s'est enfin d&amp;eacute;cid&amp;eacute; a faire parler de lui. Hier il m'a fait annoncer dans toutes les rues qu'il se chargeait, non seulement de gu&amp;eacute;rir un malade, mais de ressusciter un mort. Oui, un mort, un mort enterr&amp;eacute;&amp;nbsp;!&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p lang="fr-FR" style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p lang="oc-FR" style="text-align: justify;"&gt;&lt;em&gt;Extrait tir&amp;eacute; de : &amp;laquo;Lo M&amp;egrave;tge de Cucunhan&amp;raquo; de Jan de La Roca (Prosper Estieu), Societat d'Edicion Occitana, Castelnaudary, 1926. &amp;nbsp;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;/body&gt;&#13;
&lt;/html&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="97888">
              <text>&lt;!DOCTYPE html&gt;&#13;
&lt;html&gt;&#13;
&lt;head&gt;&#13;
&lt;/head&gt;&#13;
&lt;body&gt;&#13;
&lt;p lang="oc-FR"&gt;&lt;strong&gt;Lo m&amp;egrave;tge de Cucunhan&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p lang="oc-FR"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p lang="oc-FR"&gt;&lt;br /&gt;Qu&amp;eacute; cal far, mon dieu, per se ganhar la vida&amp;nbsp;! Gara aqu&amp;iacute; que ieu, Bernadon, ent&amp;egrave;rra-m&amp;ograve;rt, garda-camp&amp;egrave;stre, campani&amp;egrave;r, ca&amp;ccedil;a gosses, tot &amp;ograve;bra en fin de Cucunhan, me vesi sul ponch de passar l&amp;egrave;u desenterraire de ressuscitats&amp;nbsp;!&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p lang="oc-FR"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p lang="oc-FR"&gt;Dotze mesti&amp;egrave;rs, tretze mis&amp;egrave;rias&amp;nbsp;! Aqu&amp;ograve; es aital. Sus la t&amp;egrave;rra, cal que cadun tr&amp;ograve;be l'est&amp;egrave;c per far bolhir son ola... E n'i a de mai a pl&amp;agrave;nher que ieu, a Cucunhan.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p lang="oc-FR"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p lang="oc-FR"&gt;Pensi a aquel paure M&amp;egrave;stre Lapurga, n&amp;ograve;stre paure m&amp;egrave;tge, que dempu&amp;egrave;i dos ans qu'es aic&amp;iacute;,a pas encara una sola practica... Qu&amp;eacute; vol&amp;egrave;tz&amp;nbsp;? Aqu&amp;ograve; es pas de sa fauta. Per qu&amp;eacute; donc se passeja totjorn amb un libre a la man&amp;nbsp;? Deu pas saber, grand causa, d'ab&amp;ograve;rd qu'est&amp;uacute;dia sens relambi. S'est&amp;uacute;dia es per aprene; se a de besonh d'aprene, es que sap pas; se sap pas, qu'es vengut faire a Cucunhan?&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p lang="oc-FR"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p lang="oc-FR"&gt;Tanben, quand aic&amp;iacute; i a qualque malaut, es pas el que van qu&amp;egrave;rre, anatz! Paure M&amp;egrave;stre Lapurga! Ganha pas l'aiga que beu. Se compren que si&amp;aacute; las d'&amp;egrave;sser un calelh sens &amp;ograve;li, e s'es enfin decidit a far parlar d'el. I&amp;egrave;r del&amp;agrave;, me fagu&amp;egrave;t trompetar dins totas las carri&amp;egrave;ras que se cargava, non solament de garir un malaut, mas de ressuscitar un m&amp;ograve;rt. &amp;Ograve;c, un m&amp;ograve;rt, un m&amp;ograve;rt enterrat !&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p lang="oc-FR"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p lang="oc-FR"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p lang="oc-FR"&gt;&lt;em&gt;Extrach tirat de : &amp;laquo; Lo M&amp;egrave;tge de Cucunhan &amp;raquo; de Jan de La Roca (Prosper Estieu), Societat d'Edicion Occitana, Castelnaudary, 1926. &amp;nbsp;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;/body&gt;&#13;
&lt;/html&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="87">
          <name>Abstract</name>
          <description>A summary of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="97889">
              <text>&lt;!DOCTYPE html&gt;&#13;
&lt;html&gt;&#13;
&lt;head&gt;&#13;
&lt;/head&gt;&#13;
&lt;body&gt;&#13;
&lt;iframe src="http://w.soundcloud.com/player/?url=http%3A%2F%2Fapi.soundcloud.com%2Ftracks%2F75471821%3Fsecret_token%3Ds-UnMZr&amp;amp;show_artwork=true&amp;amp;secret_url=true" width="100%" height="166" frameborder="no" scrolling="no"&gt;&lt;/iframe&gt;&#13;
&lt;/body&gt;&#13;
&lt;/html&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="97890">
              <text>Estieu, Prosper</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="97892">
              <text>Pour la ressource sonore: CIRDÒC et CFPO- Lengadòc&#13;
Pour l'ouvrage papier original : Societat d'Edicion Occitana</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="97893">
              <text>2013</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>License</name>
          <description>A legal document giving official permission to do something with the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="97894">
              <text>Creative commons = BY - NC - ND</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="104">
          <name>Is Part Of</name>
          <description>A related resource in which the described resource is physically or logically included.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="97895">
              <text>&lt;!DOCTYPE html&gt;&#13;
&lt;html&gt;&#13;
&lt;head&gt;&#13;
&lt;/head&gt;&#13;
&lt;body&gt;&#13;
&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/1838"&gt;Modules d'entra&amp;icirc;nement &amp;agrave; la &lt;em&gt;Dictada&lt;/em&gt;&lt;/a&gt;&#13;
&lt;/body&gt;&#13;
&lt;/html&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="97896">
              <text>&lt;!DOCTYPE html&gt;&#13;
&lt;html&gt;&#13;
&lt;head&gt;&#13;
&lt;/head&gt;&#13;
&lt;body&gt;&#13;
&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/1838"&gt;Modules d'entra&amp;iuml;nament a la Dictada&lt;/a&gt;&#13;
&lt;/body&gt;&#13;
&lt;/html&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="97897">
              <text>audio/wav</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="112">
          <name>Extent</name>
          <description>The size or duration of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="97898">
              <text>00:10:27</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="97899">
              <text>oci</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="97900">
              <text>fre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="97901">
              <text>Interactive resource</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="97902">
              <text>ressource numérique native</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="97904">
              <text>Languedoc-Roussillon (France)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="97905">
              <text>20..</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="816461">
              <text>http://www.occitanica.eu/omeka/items/show/1840</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="821989">
              <text>Mediatèca occitana, CIRDOC-Béziers</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
    <elementSet elementSetId="8">
      <name>Occitanica</name>
      <description>Jeu de métadonnées internes a Occitanica</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="172">
          <name>Type de Document</name>
          <description>Le type dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="610342">
              <text>Auto-apprentissage</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="173">
          <name>Portail</name>
          <description>Le portail dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="610343">
              <text>Mediatèca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="174">
          <name>Sous-Menu</name>
          <description>Le sous-menu dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="610344">
              <text>Lengatèca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="182">
          <name>Catégorie</name>
          <description>La catégorie dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="645198">
              <text>Ressources langue</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="171">
          <name>Contributeur</name>
          <description>Le contributeur à Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="718060">
              <text>CIRDOC - Institut occitan de cultura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="2134">
      <name>Autoformacion a l'ortografia = autoformation à l'orthographe</name>
    </tag>
    <tag tagId="1020">
      <name>dictada</name>
    </tag>
    <tag tagId="1025">
      <name>dictada occitana</name>
    </tag>
    <tag tagId="1035">
      <name>dictée occitane</name>
    </tag>
    <tag tagId="1031">
      <name>jeunesse</name>
    </tag>
    <tag tagId="1032">
      <name>Médecin</name>
    </tag>
    <tag tagId="257">
      <name>Prosper Estieu</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
