http://occitanica.eu/files/original/8745df9f18b77a005f26f78ba5158973.jpg 641c965ec58dcbe0eec19665b3b841b0 Omeka Image File The metadata element set that was included in the `files_images` table in previous versions of Omeka. These elements are common to all image files. Bit Depth 8 Channels 3 Height 223 Width 226 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fonotèca Son documentari Item type spécifique au CIRDÒC : à privilégier Région Administrative Languedoc-Roussillon Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource I avià [Enregistrement sonore] / Max Rouquette Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. I avià / Max Rouquette Subject The topic of the resource Poésie occitane Description An account of the resource Lecture par Max Rouquette d'un extrait du poème tiré du recueil Lo maucòr de l'unicòrn (Le tourment de la licorne) (éd. Domens, 2000). Extrait sonore publié dans le disque de la collection Trésors d'Occitanie consacré à Max Rouquette (<a href="http://www.laportadoc.eu/index.php?option=com_abook&view=book&catid=16%3Acd-poesie&id=103%3Amax-rouquette&lang=fr">en savoir plus</a>), produit par  <a href="http://laportadoc.eu/index.php?option=com_sobi2&sobi2Task=sobi2Details&catid=19&sobi2Id=122&Itemid=456&lang=fr">Aura - Occitània Productions.</a>   <hr /> Traduction :  IL Y AVAIT...       Il y avait les grandes constellations. Il y avait des astres qui se rompaient       comme pain aux mains des anges. Dans la paume de la main       une goutte d'eau perdue. Au fond de la mer était       ma souffrance toute nue. (fin de l'extrait sonore) Et il y avait cette nuit,       une nuit de fin des temps qui jouait à cache-cache       comme pour mieux rassurer la jeune fée Crapaudine       qui pleurait dans le jardin de voir se faner son corps       au soleil des aubergines. Lectura per Max Rouquette d'un extrach del poèma tirat del recuelh Lo maucòr de l'unicòrn (ed. Domens, 2000). Extrach sonòr publicat dins lo disc de la colleccion Trésors d'Occitanie (<a href="http://www.laportadoc.eu/index.php?option=com_abook&view=book&catid=16%3Acd-poesie&id=103%3Amax-rouquette&lang=fr">ne saber mai</a>) consacrat a Max Rouquette, produch per <a href="http://laportadoc.eu/index.php?option=com_sobi2&sobi2Task=sobi2Details&catid=19&sobi2Id=122&Itemid=456&lang=fr">Aura - Occitània Productions</a>.   <hr /> Transcripcion :  I AVIÀ...       I avià las ensenhas grandas I avià d'astres que s'asclavan       coma pan als dets das angels. Dins la pauma de la man       un degòt d'aiga perduda Au fons de la mar i avià       ma dolor tota desnuda (fin de l'extrach sonòr) E i avià la nuòch aquela       una nuòch de fin dau temps que jogava als escondons       coma per rassegurar La fadeta Sabaudina       que plorava au fons de l'òrt de veire passir son còrs       au solelh das auberginas. Abstract A summary of the resource. <iframe width="100%" height="166" src="https://w.soundcloud.com/player/?url=http%3A%2F%2Fapi.soundcloud.com%2Ftracks%2F81192122%3Fsecret_token%3Ds-LzJML" frameborder="no" scrolling="no"></iframe> Creator An entity primarily responsible for making the resource Rouquette, Max (1908-2005) Publisher An entity responsible for making the resource available Occitània Produccions Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003 Rights Information about rights held in and over the resource Tous droits réservés Occitània Produccions Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg 1 CD audio Extent The size or duration of the resource. 00:00:19 Language A language of the resource oci Type The nature or genre of the resource Sound document sonore Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://occitanica.eu/omeka/items/show/1910 ROUQ M P. Lg Relation A related resource Vignette : http://www.occitanica.eu/omeka/files/square_thumbnails/8745df9f18b77a005f26f78ba5158973.jpg Source A related resource from which the described resource is derived Mediatèca occitana, CIRDOC-Béziers. Cote : ROUQ M P. Lg Occitanica Jeu de métadonnées internes a Occitanica Portail Le portail dans la typologie Occitanica Mediatèca Sous-Menu Le sous-menu dans la typologie Occitanica Fonotèca Catégorie La catégorie dans la typologie Occitanica Sons Type de Document Le type dans la typologie Occitanica Son documentaire Contributeur Le contributeur à Occitanica CIRDOC - Institut occitan de cultura Max Roqueta = Max Rouquette Poesia occitana = poésie occitane Poésie Poésie occitane poète contemporain Trésors d'Occitanie