<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="19755" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://occitanica.eu/items/show/19755?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-06T16:06:49+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="134332" order="1">
      <src>http://occitanica.eu/files/original/da6d0dfb79dc59a36201a040e6e9507b.JPG</src>
      <authentication>4bdf2dbdbd1b05b3616267adf3f64500</authentication>
    </file>
    <file fileId="145297">
      <src>http://occitanica.eu/files/original/53b64b79710453deba1c906a0f02be2b.pdf</src>
      <authentication>1f8df67e00084e80163a85e313d51f48</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="93">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="355725">
                <text>Patrimoine écrit occitan:imprimés</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="355726">
                <text>Ce set contient les imprimés numérisés par le CIRDÒC issus des collections  des partenaires d'Occitanica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="15">
    <name>Libre</name>
    <description>Item type spécifique au CIRDÒC : à privilégier</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="127">
        <name>Région Administrative</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="584627">
            <text>Languedoc-Roussillon</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="128">
        <name>Variante Idiomatique</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="584628">
            <text>Languedocien</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="584461">
              <text>Per lou trauc de ma lanterno !... : mescladis rizouliè de contes, galejados, cansous e scènos realistos en parladis lengodoucian / Alfred Gibaudan ; illustracius del Mèstre Ludo Chauviac ; prefacio de Paul Carrère</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Alternative Title</name>
          <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="584603">
              <text>Per lou trauc de ma lanterno !... / Alfred Gibaudan </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="584604">
              <text>Per lou trauc de ma lanterno !... / Alfred Gibaudan </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="584605">
              <text>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Jean-Baptiste-Alfred Gibaudan est n&amp;eacute; &amp;agrave; Cazouls-l&amp;egrave;s-B&amp;eacute;ziers le 29 ao&amp;ucirc;t 1873. Fils de Louise Gibaudan, &amp;eacute;poux de Fran&amp;ccedil;oise Julie Laget, il &amp;eacute;tait clerc d'huissier et publiciste. F&amp;eacute;libre languedocien, il fut r&amp;eacute;dacteur en chef de &lt;em&gt;La Lanterne biterroise&lt;/em&gt; (1912-1913) et collabora &amp;agrave; &lt;em&gt;La Campana de Magalouna&lt;/em&gt;.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Alfred Gibaudan fut mobilis&amp;eacute; comme Caporal au 96&amp;egrave;me r&amp;eacute;giment d'infanterie. Il meurt au cours de la Premi&amp;egrave;re Guerre Mondiale &amp;agrave; l'&amp;acirc;ge de 44 ans le 8 mars 1918 &amp;agrave; B&amp;eacute;ziers, victime d'une bronchite grippale contract&amp;eacute;e en service.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Dans ce recueil, sous-titr&amp;eacute; &amp;laquo; mesclad&amp;iacute;s risoli&amp;egrave;r de contes, galejadas, can&amp;ccedil;ons e sc&amp;egrave;nas realistas en parlad&amp;iacute;s lengadocian &amp;raquo; (m&amp;eacute;lange humoristique de contes, histoires dr&amp;ocirc;les, chansons et sc&amp;egrave;nes r&amp;eacute;alistes en parler languedocien) Alfred Gibaudan rassemble plusieurs de ses textes humoristiques en occitan construits&amp;nbsp;autour de personnages r&amp;eacute;currents, comme Fineta, sans doute bien connus du public biterrois. Il d&amp;eacute;die son recueil paru en 1916 aux soldats du Midi au Front.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="586022">
              <text>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Jean-Baptiste-Alfred Gibaudan nasqu&amp;egrave;t a C&amp;agrave;sols de Besi&amp;egrave;rs lo 29 d'agost de 1873. Filh de Louise Gibaudan, esp&amp;oacute;s de Fran&amp;ccedil;oise-Julie Laget, &amp;egrave;ra clerc d'uissi&amp;egrave;r e publicista. Felibre lengadocian, fogu&amp;egrave;t cap redactor de &lt;em&gt;La Lanterne biterroise&lt;/em&gt; (1912-1913) e collabor&amp;egrave;t a &lt;em&gt;La Campana de Magalouna&lt;/em&gt;. Alfred Gibaudan fogu&amp;egrave;t mobilizat coma Caporal al 96en regiment d'infantari&amp;aacute;. Morigu&amp;egrave;t pendent la Primi&amp;egrave;ra Gu&amp;egrave;rra Mondiala a l'atge de 44 ans lo 8 de mar&amp;ccedil; de 1918 a Besi&amp;egrave;rs, victima d'una bronquitis gripala contractada en servici. &lt;br /&gt;Dins aqueste recu&amp;egrave;lh jos-titulat &amp;laquo; mesclad&amp;iacute;s risoli&amp;egrave;r de contes, galejadas, can&amp;ccedil;ons e sc&amp;egrave;nas realistas en parlad&amp;iacute;s lengadocian &amp;raquo;, Alfred Gibaudan recampa mantun de sos t&amp;egrave;xtes umoristics en occitan bastits a l'entorn de personatge recurrents, coma Fineta, sens dobte plan coneguts del public besierenc. &lt;br /&gt;Dedica lo recu&amp;egrave;lh paregut en 1916 als soldats del Mi&amp;egrave;gjorn al Front.&lt;/div&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="584606">
              <text>Gibaudan, Alfred (1873-1918)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="584608">
              <text>A. Gibaudan (Béziers)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="584609">
              <text>1916</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="94">
          <name>Date Issued</name>
          <description>Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="584610">
              <text>2018-07-25 Sophie Garcia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="584611">
              <text>Chauviac, Ludo. Illustrateur</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="584612">
              <text>Carrère, Paul. Préfacier</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="584613">
              <text>Domaine public</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>License</name>
          <description>A legal document giving official permission to do something with the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="584614">
              <text>Licence ouverte</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="584615">
              <text>vignette : https://occitanica.eu/files/original/da6d0dfb79dc59a36201a040e6e9507b.JPG</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="584617">
              <text>application/pdf</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="584618">
              <text>1 vol. (95 p.) : ill., couv. ill. ; 24 cm </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="584619">
              <text>oci</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="584620">
              <text>Text</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="584622">
              <text>http://occitanica.eu/omeka/items/show/19755</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="584623">
              <text>FRB340325101_CAC-2352.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="584624">
              <text>Languedoc (France)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="115">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="584625">
              <text>point(43.5912356,3.2583626)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="116">
          <name>Temporal Coverage</name>
          <description>Temporal characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="584626">
              <text>19..</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="584629">
              <text>Languedoc (France) -- Mœurs et coutumes -- Ouvrages humoristiques</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="584630">
              <text>Littérature humoristique</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="621340">
              <text>Béziers (Hérault) -- Mœurs et coutumes -- Ouvrages humoristiques</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="95">
          <name>Date Modified</name>
          <description>Date on which the resource was changed.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="635313">
              <text>2018-12-13 Benjamin Assié</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="823617">
              <text>Mediatèca occitana, CIRDOC-Béziers, CAC 2352</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
    <elementSet elementSetId="8">
      <name>Occitanica</name>
      <description>Jeu de métadonnées internes a Occitanica</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="173">
          <name>Portail</name>
          <description>Le portail dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="592741">
              <text>Mediatèca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="174">
          <name>Sous-Menu</name>
          <description>Le sous-menu dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="592742">
              <text>Bibliotèca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="172">
          <name>Type de Document</name>
          <description>Le type dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="592743">
              <text>Livre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="182">
          <name>Catégorie</name>
          <description>La catégorie dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="644813">
              <text>Documents</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="171">
          <name>Contributeur</name>
          <description>Le contributeur à Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="721929">
              <text>CIRDOC - Institut occitan de cultura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
