<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="20529" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://occitanica.eu/items/show/20529?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-06T16:05:03+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="139713" order="1">
      <src>http://occitanica.eu/files/original/46f5a58c3907d9e5a64427b7861aaaaa.jpg</src>
      <authentication>6bc84b0b4f89566f0b6f8586ec71db5d</authentication>
    </file>
    <file fileId="139710" order="2">
      <src>http://occitanica.eu/files/original/361ed2552d7a979501b79df2461a90cd.jpg</src>
      <authentication>e6bd3cecc4fb4909afb2f6080c02c82c</authentication>
    </file>
    <file fileId="139711" order="3">
      <src>http://occitanica.eu/files/original/a4574e5218af45a1f7d968f6a62b2a60.mp4</src>
      <authentication>de3ea0d19d727731b5bdec10d1f04c73</authentication>
    </file>
    <file fileId="139712" order="4">
      <src>http://occitanica.eu/files/original/1e7c73670cea55d293f5c816579ba9c6.mp4</src>
      <authentication>705f3070dc89817bec1604ef2b76a402</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="30">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="260526">
                <text>Videotèca</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="23">
    <name>Film documentari</name>
    <description>Item type spécifique au CIRDÒC : à privilégier</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="635620">
              <text>Arc Nòrd Mediterrenèa - Échanges entre les musiques et les artistes de Méditerranée</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Alternative Title</name>
          <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="635621">
              <text>Arc Nòrd Mediterrenèa - Échanges entre les musiques et les artistes de Méditerranée</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="635648">
              <text>Arc Nòrd Mediterrenèa - Escambis entre las musicas e los artistas de Mediterranèa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="635622">
              <text>Musique traditionnelle -- Calabre (Italie) </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="635623">
              <text>Musique traditionnelle -- Baléares (Espagne) </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="635624">
              <text>Musique traditionnelle -- Languedoc (France) </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="635625">
              <text>Musique traditionnelle -- Catalogne (Espagne) </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="635626">
              <text>&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #000000;"&gt;Originaires de Calabre, de Catalogne, de Majorque et d'Occitanie, les musiciens du projet Arc N&amp;ograve;rd Mediterran&amp;egrave;a font dialoguer les instruments et r&amp;eacute;pertoires traditionnels de leurs territoires respectifs.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #000000;"&gt;Quatre associations, quatre groupes,&amp;nbsp; quatre pays se rencontrent :&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #000000;"&gt;- Majorque et les &amp;icirc;les Bal&amp;eacute;ares, avec les&amp;nbsp;&lt;span style="background-color: #ffffff;"&gt;Xeremiers de S&amp;oacute;ller, qui jouent&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="background-color: #ffffff;"&gt;de la &lt;em&gt;xeremia&lt;/em&gt; (cornemuse des &amp;icirc;les bal&amp;eacute;ares), et du &lt;em&gt;flabiol e&amp;nbsp;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="background-color: #ffffff;"&gt;tambor&amp;iacute;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span style="background-color: #ffffff;"&gt;&amp;nbsp;(fl&amp;ucirc;te et petit tambour majorquins).&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;- la Catalogne, avec le groupe&amp;nbsp;&lt;span style="background-color: #ffffff;"&gt;Sons de la Cosset&amp;agrave;nia, qui joue du&amp;nbsp; s&lt;/span&gt;&lt;span style="background-color: #ffffff;"&gt;&lt;em&gt;ac de gemecs&lt;/em&gt; (cornemuse catalane), de la &lt;em&gt;tarota&lt;/em&gt; (hautbois catalan) et du &lt;em&gt;timbal&lt;/em&gt;&amp;nbsp;(tambour).&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;- la Calabre, avec&amp;nbsp; le groupe Totarella, qui joue de la &lt;em&gt;zampogna&lt;/em&gt; (cornemuse calabraise), de la &lt;em&gt;totarella&lt;/em&gt; (hautbois calabrais) et du &lt;em&gt;tamburello&lt;/em&gt; (tambourin)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #000000;"&gt;- L'Occitanie, avec le groupe Mar e Montanha, qui joue de l'&lt;em&gt;autb&amp;ograve;i&lt;/em&gt; (hautbois du Languedoc), de la &lt;em&gt;bodega&lt;/em&gt; (cornemuse de la Montagne Noire), du &lt;em&gt;tamborn de barca&lt;/em&gt; (tambour jou&amp;eacute; lors des joutes s&amp;eacute;toises) et de la &lt;em&gt;bomba de Lauragu&amp;eacute;s&lt;/em&gt; (grosse caisse typique du Lauraguais)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #000000;"&gt;Ce projet culturel et artistique qui promeut les &amp;eacute;changes entre les peuples et les patrimoines du nord de la M&amp;eacute;diterran&amp;eacute;e, a &amp;eacute;t&amp;eacute; pr&amp;eacute;sent&amp;eacute; au CIRDOC le 6 d&amp;eacute;cembre 2017 dans le cadre du festival &amp;laquo; Setmana Calabraise &amp;raquo; organis&amp;eacute; par l'association Tafanari.&lt;/span&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="635627">
              <text>&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #000000;"&gt;Originalis de Cal&amp;agrave;bria, de Catalonha, de Malh&amp;ograve;rca e d'Occit&amp;agrave;nia, los musicians del proj&amp;egrave;cte Arc N&amp;ograve;rd Mediterran&amp;egrave;a, fan dialogar los instruments e repert&amp;ograve;ris tradicionals de lor territ&amp;ograve;ri respectiu.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #000000;"&gt;&amp;nbsp;4 associacions, 4 grops, 4 pa&amp;iuml;ses se rescontran:&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #000000;"&gt;- Malh&amp;ograve;rca, illes Balears, amb los Xeremiers de S&amp;oacute;ller, que j&amp;ograve;gan de &lt;em&gt;xeremia&lt;/em&gt; e de &lt;em&gt;flabiol e tambor&amp;iacute;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #000000;"&gt;- Catalunya amb lo grop Sons de la Cosset&amp;agrave;nia, que j&amp;ograve;gan de &lt;em&gt;sac de gemecs&lt;/em&gt; e de &lt;em&gt;tarota&lt;/em&gt; e de &lt;em&gt;timbal&lt;/em&gt; &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #000000;"&gt;- Cal&amp;agrave;bria amb lo grop Totarella, que j&amp;ograve;gan de &lt;em&gt;zampogna&lt;/em&gt;, de &lt;em&gt;totarella&lt;/em&gt; e de &lt;em&gt;tamburello&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #000000;"&gt;- Occit&amp;agrave;nia amb lo grop Mar e Montanha, que j&amp;ograve;gan d'&lt;em&gt;autb&amp;ograve;i&lt;/em&gt;, de &lt;em&gt;bodega&lt;/em&gt;, de &lt;em&gt;tamborn de barca&lt;/em&gt; e de &lt;em&gt;bomba de Lauragu&amp;eacute;s&lt;/em&gt;.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #000000; background-color: #ffffff;"&gt;Aqueste proj&amp;egrave;cte cultural e artistic, que prom&amp;ograve;u los escambis entre p&amp;ograve;bles e patrim&amp;ograve;nis de n&amp;ograve;rd de Mediterran&amp;egrave;a, es estat presentat al CIRD&amp;Ograve;C lo 6 de decembre del 2017, dins l'encastre del festenal&amp;nbsp;&lt;span style="color: #000000; background-color: #ffffff;"&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Setmana Calabraise&lt;span style="color: #000000; background-color: #ffffff;"&gt;&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/span&gt;&amp;nbsp;organizat per l'associacion Tafanari.&lt;/span&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="635628">
              <text>Centre interrégional de développement de l'occitan (Béziers, Hérault)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="635629">
              <text>Mathias Leclerc</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="635631">
              <text>2017-12-06</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="94">
          <name>Date Issued</name>
          <description>Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="635632">
              <text>2018-12-17 Marion Cornet</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>License</name>
          <description>A legal document giving official permission to do something with the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="635633">
              <text>Creative commons = BY - NC - ND</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="635634">
              <text>Vignette :&#13;
https://occitanica.eu/files/original/46f5a58c3907d9e5a64427b7861aaaaa.jpg</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="635635">
              <text>video/mp4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="635636">
              <text>oci</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="635637">
              <text>ita</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="635638">
              <text>cat</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="635644">
              <text>Laupiès, Mélanie. Personne interviewée</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="635645">
              <text>Napoli, Paolo. Personne interviewée</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="635646">
              <text>Jacques, Sophie. Personne interviewée</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="635647">
              <text>Sarzier, Jean-Pierre. Personne interviewée</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="823662">
              <text>Mediatèca occitana, CIRDOC-Béziers</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
    <elementSet elementSetId="8">
      <name>Occitanica</name>
      <description>Jeu de métadonnées internes a Occitanica</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="172">
          <name>Type de Document</name>
          <description>Le type dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="635640">
              <text>Film documentaire</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="173">
          <name>Portail</name>
          <description>Le portail dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="635641">
              <text>Mediatèca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="174">
          <name>Sous-Menu</name>
          <description>Le sous-menu dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="635642">
              <text>Videotèca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="182">
          <name>Catégorie</name>
          <description>La catégorie dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="645696">
              <text>Vidéos</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="171">
          <name>Contributeur</name>
          <description>Le contributeur à Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="722293">
              <text>CIRDOC - Institut occitan de cultura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
