<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="20990" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://occitanica.eu/items/show/20990?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-26T19:21:32+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="140422">
      <src>http://occitanica.eu/files/original/ac7ce0fffd55a690926179cbd90230ce.jpg</src>
      <authentication>57e40d9234e9ba225af9adb8014f98b1</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="28">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="260524">
                <text>Enciclopedia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="14">
    <name>Enciclopèdia (article)</name>
    <description>Item type spécifique au CIRDÒC : à privilégier</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="657282">
              <text>Occitanie 1970 : les poètes de la décolonisation</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Alternative Title</name>
          <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="659756">
              <text>Occitanie 1970 : les poètes de la décolonisation</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="87">
          <name>Abstract</name>
          <description>A summary of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="659757">
              <text>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;En 1970, Marie Rouanet,&amp;nbsp; chanteuse parmi les plus en vue de la g&amp;eacute;n&amp;eacute;ration issue de mai 68, publie une anthologie litt&amp;eacute;raire qui offre la part belle &amp;agrave; ses confr&amp;egrave;res po&amp;egrave;tes.&lt;/div&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="672999">
              <text>Cette anthologie bilingue occitan-fran&amp;ccedil;ais parue aux &amp;eacute;ditions Honfleur P.J. Oswald en 1971 marque une &amp;eacute;tape importante dans l'Occitanie du XXe si&amp;egrave;cle : elle dessine les contours d'une nouvelle po&amp;eacute;tique occitane. &lt;br /&gt;Une nouvelle po&amp;eacute;tique avec sa dynamique propre, un mouvement, en somme, une fois mises c&amp;ocirc;te &amp;agrave; c&amp;ocirc;te les cr&amp;eacute;ations.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;Transgenre, elle prend forme en concomitance avec un renouveau chansonnier militant. Consciente, elle &amp;eacute;pouse et travaille en profondeur les grandes questions sociales qui traversent le devenir occitan.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La notion de &amp;laquo; colonialisme &amp;raquo; appara&amp;icirc;t dans le domaine occitan d&amp;egrave;s le d&amp;eacute;but des ann&amp;eacute;es 1960 &amp;agrave; travers l'analyse de Serge mallet portant sur la situation &amp;eacute;conomique des mineurs de Decazeville, alors en gr&amp;egrave;ve. Il y est, plus pr&amp;eacute;cis&amp;eacute;ment, question de &amp;laquo; colonialisme int&amp;eacute;rieur &amp;raquo;. A Robert Lafont d'en dessiner ensuite plus en d&amp;eacute;tail les contours &amp;agrave; travers la fen&amp;ecirc;tre &amp;eacute;conomique, notamment.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ici, la notion de colonialisme se veut tout &amp;agrave; la fois &amp;eacute;conomique et culturelle. Se d&amp;eacute;coloniser signifie donc, dans le cas pr&amp;eacute;sent et en premier lieu, s'&amp;eacute;manciper pleinement en tant qu'occitans.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;L'ouvrage est divis&amp;eacute; entre un texte contextualisant sign&amp;eacute; par Marie Rouanet et une s&amp;eacute;lection de po&amp;egrave;mes et chansons de Jean Larzac, Silvan-Marc Seguran, Yves Rouquette, Jean-Marie Petit, Henri Espieux, Bernard Lesfargues, Roland Pecout, Georges Reboul, Philippe Gardy, Serge Bec, Andr&amp;eacute; Combettes, Gilbert Suberroques, Colette Derdevet, Roseline Roche, Maryse Roux, Jean David, Jean-Baptiste Seguy, Robert Lafont, Alan Ward, Michel Decor, Raymond Tabarca, Christian Rapin, Vazeilles, Jean-Baptiste Seguy, Jean-Louis Racouchot, Robert Allan, Gilbert Suberroques, Jean-Jacques Fraisse, Claude Marti, Jean Boudou, Robert Lafont, Pierre-Andr&amp;eacute; Delbeau, Mans de Breish, Lapassade, Patric.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&amp;laquo; &lt;em&gt;Dans cette province asphyxi&amp;eacute;e qui ne cr&amp;eacute;e plus, dont tous les cr&amp;eacute;ateurs fuient vers Paris, il est incroyable que des jeunes po&amp;egrave;tes ou chanteurs prennent la parole, en occitan, pour dire les v&amp;eacute;rit&amp;eacute;s vitales&lt;/em&gt;. &amp;raquo; &lt;br /&gt;Marie Rouanet</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="675572">
              <text>CIRDOC</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="675573">
              <text>CIRDOC</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="675574">
              <text>2019-09-25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="675575">
              <text>fre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
    <elementSet elementSetId="8">
      <name>Occitanica</name>
      <description>Jeu de métadonnées internes a Occitanica</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="172">
          <name>Type de Document</name>
          <description>Le type dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="682213">
              <text>Œuvre ou corpus</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="173">
          <name>Portail</name>
          <description>Le portail dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="682214">
              <text>Enciclopèdia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="174">
          <name>Sous-Menu</name>
          <description>Le sous-menu dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="682215">
              <text>Documentari</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="182">
          <name>Catégorie</name>
          <description>La catégorie dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="682216">
              <text>Encyclopédie</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="171">
          <name>Contributeur</name>
          <description>Le contributeur à Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="722569">
              <text>CIRDOC - Institut occitan de cultura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
