<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="21203" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://occitanica.eu/items/show/21203?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-06T17:56:16+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="140624">
      <src>http://occitanica.eu/files/original/7951be8ab734da2807d5d2bcd136ede6.jpg</src>
      <authentication>2b497e48ce3076661e9ab14c9f9f9446</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="79">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="297574">
                <text>(Moissonnage) BM de Bordeaux</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415102">
                <text>Le fonds Jasmin de la Bibliothèque municipale de Bordeaux</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="15">
    <name>Libre</name>
    <description>Item type spécifique au CIRDÒC : à privilégier</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="127">
        <name>Région Administrative</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="662671">
            <text>Midi-Pyrénées</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="128">
        <name>Variante Idiomatique</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="662672">
            <text>Gascon</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="662646">
              <text>Cantiques spirituels pour les missions à l'usage des Révérends Pères missionnaires Capucins de la province de Guienne. Imprimés par ordre de Monseigneur Champion de Cicé, Archevêque de Bordeaux, et primat d'Aquitaine</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Alternative Title</name>
          <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="662647">
              <text>Cantiques spirituels pour les missions à l'usage des Révérends Pères missionnaires Capucins de la province de Guienne</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="662648">
              <text>Cantiques spirituels pour les missions à l'usage des Révérends Pères missionnaires Capucins de la province de Guienne</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="662649">
              <text>Cantiques occitans</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="662650">
              <text>Cantiques français</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="662651">
              <text>Capucins -- Missions</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="662652">
              <text>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Imprim&amp;eacute; &amp;agrave; Bordeaux en 1785 sur ordre de l'archev&amp;ecirc;que J&amp;eacute;r&amp;ocirc;me Champion de Cic&amp;eacute;, ce recueil de cantiques spirituels pour les missions s'inscrit &amp;agrave; la suite d'une longue s&amp;eacute;rie de publications analogues, imprim&amp;eacute;es &amp;agrave; travers les pays d'Oc depuis 1673. M&amp;ecirc;me s'il ne contient que trois &amp;oelig;uvres en occitan - bien moins que d'autres recueils - il s'inscrit n&amp;eacute;anmoins dans cette politique d'&amp;eacute;dification chr&amp;eacute;tienne des populations des pays d'Oc &amp;agrave; travers l'usage de leur langue, proc&amp;eacute;d&amp;eacute; qui fut beaucoup mis en &amp;oelig;uvre par Champion de Cic&amp;eacute; partout o&amp;ugrave; il exer&amp;ccedil;a son apostolat (Rodez, Bordeaux, Aix).&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Le recueil contient notamment le cantique &lt;em&gt;Per lous trabailladous de terre&lt;/em&gt; du pr&amp;ecirc;tre ari&amp;eacute;geois Barth&amp;eacute;l&amp;eacute;my Amilha (1609-1673), un des textes d'&amp;eacute;dification chr&amp;eacute;tienne les plus fr&amp;eacute;quemment r&amp;eacute;imprim&amp;eacute;s dans le Midi aux XVII et XVIIIe si&amp;egrave;cles.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;br /&gt;Le document est accessible sur le site de la Biblioth&amp;egrave;que de Bordeaux :&lt;br /&gt;&lt;a href="http://bibliotheque.bordeaux.fr/in/faces/imageReader.xhtml?id=h::BordeauxS_B330636101_D38510&amp;amp;pageIndex=1&amp;amp;mode=simple&amp;amp;selectedTab=thumbnail" target="_blank" rel="noopener"&gt;Consulter la version en ligne&lt;/a&gt; &lt;br /&gt;&lt;a href="http://bibliotheque.bordeaux.fr/in/faces/details.xhtml?id=BordeauxS_B330636101_D38510" target="_blank" rel="noopener"&gt;Consulter la notice bibliographique sur le site de la Biblioth&amp;egrave;que de Bordeaux&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="662678">
              <text>Estampat a Bord&amp;egrave;u en 1785 sus &amp;ograve;rdi de l&amp;rsquo;arquevesque J&amp;eacute;r&amp;ocirc;me Champion de Cic&amp;eacute;, aquel recu&amp;egrave;lh de cantics espirituals per las missions s&amp;rsquo;inscriu a la seguida d&amp;rsquo;una longa sequ&amp;egrave;la de publicacions anal&amp;ograve;gas, estampadas a trav&amp;egrave;rs los pa&amp;iuml;ses d&amp;rsquo;&amp;Ograve;c dempu&amp;egrave;i 1673. A malgrat que ne contenga que tres &amp;ograve;bras en occitan - plan mens que non pas d&amp;rsquo;autres recu&amp;egrave;lhs - pasmens s&amp;rsquo;inscriu dins aquela politica d&amp;rsquo;edificacion crestiana de las populacion dels pa&amp;iuml;ses d&amp;rsquo;&amp;Ograve;c a trav&amp;egrave;rs l&amp;rsquo;usatge de lor lenga, procedit que fogu&amp;egrave;t f&amp;ograve;r&amp;ccedil;a mes en &amp;ograve;bra per Champion de Cic&amp;eacute; pertot onte exerc&amp;egrave;t son apostolat (Rod&amp;egrave;s, Bord&amp;egrave;u, Ais). &lt;br /&gt;Lo recu&amp;egrave;lh conten notadament lo cantic &lt;em&gt;Per lous trabailladous de terre&lt;/em&gt; del pr&amp;egrave;ire arieg&amp;eacute;s Barth&amp;eacute;l&amp;eacute;my Amilha (1609-1673), un dels t&amp;egrave;xtes d&amp;rsquo;edificacion crestiana los mai frequentament reestampats dins lo Mi&amp;egrave;gjorn als s&amp;egrave;gles XVII e XVIII.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Lo document es disponible sul site de la Bibliot&amp;egrave;ca de Bord&amp;egrave;u :&lt;br /&gt;&lt;a href="http://bibliotheque.bordeaux.fr/in/faces/imageReader.xhtml?id=h::BordeauxS_B330636101_D38510&amp;amp;pageIndex=1&amp;amp;mode=simple&amp;amp;selectedTab=thumbnail" target="_blank" rel="noopener"&gt;Consultar la version en linha&lt;/a&gt; &lt;br /&gt;&lt;a href="http://bibliotheque.bordeaux.fr/in/faces/details.xhtml?id=BordeauxS_B330636101_D38510" target="_blank" rel="noopener"&gt;Consultar la not&amp;iacute;cia bibliografica sul site de la Bibliot&amp;egrave;ca de Bord&amp;egrave;u&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="662653">
              <text>Bibliothèque de Bordeaux, D 38510 </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="662654">
              <text>Pallandre l'aîné (Bordeaux)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="662655">
              <text>1785</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="94">
          <name>Date Issued</name>
          <description>Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="662656">
              <text>2019-05-27 David Escarpit</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="662657">
              <text>Champion de Cicé, Jérôme Marie (1735-1810). Éditeur scientifique </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="662658">
              <text>Domaine public</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>License</name>
          <description>A legal document giving official permission to do something with the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="662659">
              <text>Creative commons = BY - NC - ND</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="662660">
              <text>Vignette : https://occitanica.eu/files/original/7951be8ab734da2807d5d2bcd136ede6.jpg</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="662661">
              <text>application/pdf</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="662662">
              <text>1 vol. (108 p.) ; 17 cm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="662663">
              <text>fre</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="662664">
              <text>oci</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="662665">
              <text>Text</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="662666">
              <text>monographie imprimée</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="662667">
              <text>https://occitanica.eu/items/show/21203</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
    <elementSet elementSetId="8">
      <name>Occitanica</name>
      <description>Jeu de métadonnées internes a Occitanica</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="172">
          <name>Type de Document</name>
          <description>Le type dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="662674">
              <text>Livre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="173">
          <name>Portail</name>
          <description>Le portail dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="662675">
              <text>Mediatèca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="174">
          <name>Sous-Menu</name>
          <description>Le sous-menu dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="662676">
              <text>Bibliotèca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="182">
          <name>Catégorie</name>
          <description>La catégorie dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="662677">
              <text>Documents</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="171">
          <name>Contributeur</name>
          <description>Le contributeur à Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="878654">
              <text>Bibliothèques de Bordeaux</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
