<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="21219" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://occitanica.eu/items/show/21219?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-26T18:08:42+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="141116">
      <src>http://occitanica.eu/files/original/8ba6de6fe6ad9f75b18cdb00b215d32c.JPG</src>
      <authentication>2bb150b59fd258c73ecbe256ded78fbe</authentication>
    </file>
    <file fileId="142058">
      <src>http://occitanica.eu/files/original/58d40caef8f3bbd312a0c75e7297f0f6.mp3</src>
      <authentication>6cc9c2951fc0998511cabf973fe2485d</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="691374">
                  <text>Jan Dau Melhau lit Marcelle Delpastre - Extrait de la conférence du 09/03/13 enregistrée au CIRDÒC par Ràdio Lenga d'Òc</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="29">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="260525">
                <text>Fonotèca</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="19">
    <name>Son documentari</name>
    <description>Item type spécifique au CIRDÒC : à privilégier</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="662752">
              <text>Marcelle Delpastre, « Lo Poèta » </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="87">
          <name>Abstract</name>
          <description>A summary of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="662753">
              <text>En 2013, Jan dau Melhau donnait à entendre une lecture de l'oeuvre poétique de Marcelle Delpastre. Avec une parole universelle localisée, enracinée, celle-ci envisage la fonction poétique comme une voix collective et médiumnique, chamanique, le poète étant passeur, plus que créateur, de la conscience de l'univers.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Alternative Title</name>
          <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="662760">
              <text>Marcelle Delpastre, « Lo Poèta » </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="670335">
              <text>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Marcelle Delpastre na&amp;icirc;t en 1925 dans le hameau de Germont, dans la commune limousine de Chamberet. Sa vie prendra fin au m&amp;ecirc;me endroit, dans la ferme familiale, en 1998. Selon ses propres mots, dans ce voyage immobile, elle y cultivera &amp;laquo; principalement la ferme familiale et la po&amp;eacute;sie, accessoirement le dessin, la broderie, le chant traditionnel, l'ethnographie et la litt&amp;eacute;rature fran&amp;ccedil;aise autant qu'occitane. &amp;raquo; ("Autobiographies", publi&amp;eacute; dans &lt;em&gt;Plein Chant 71-72&lt;/em&gt;, 2000-2001). &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;L'&amp;oelig;uvre de Marcelle Delpastre ne cesse de surprendre ses observateurs. Avec une parole universelle localis&amp;eacute;e, enracin&amp;eacute;e, Marcelle Delpastre envisage la fonction po&amp;eacute;tique comme une voix collective et m&amp;eacute;diumnique, chamanique, le po&amp;egrave;te &amp;eacute;tant passeur, plus que cr&amp;eacute;ateur, de la conscience de l'univers. Ses manuscrits en t&amp;eacute;moignent : Delpastre &amp;eacute;crit lorsque le po&amp;egrave;me est pr&amp;ecirc;t, elle en accouche d'une traite, sans repentir. Indissociablement po&amp;egrave;te, ethnologue, paysanne, Marcelle Delpastre occupe une place singuli&amp;egrave;re dans l'archipel de la po&amp;eacute;sie occitane contemporaine. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;L'extrait sonore ci-dessous reprend une lecture du po&amp;egrave;me &lt;em&gt;Lo po&amp;egrave;ta&lt;/em&gt; r&amp;eacute;alis&amp;eacute;e par Jan dau Melhau en 2013 et enregistr&amp;eacute;e par Radio Lenga d'&amp;Ograve;c.&lt;br /&gt;Elle fait partie de la grande exposition virtuelle sur les po&amp;egrave;tes et &amp;eacute;crivains d'oc, &lt;a href="https://occitanica.eu/items/show/21229" target="_blank" rel="noopener"&gt;Voses de la modernitat&lt;/a&gt;.&lt;/div&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="691375">
              <text>vignette : https://occitanica.eu/files/original/8ba6de6fe6ad9f75b18cdb00b215d32c.JPG</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="691376">
              <text>oci</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="691377">
              <text>https://occitanica.eu/items/show/21219</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
    <elementSet elementSetId="8">
      <name>Occitanica</name>
      <description>Jeu de métadonnées internes a Occitanica</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="172">
          <name>Type de Document</name>
          <description>Le type dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="691379">
              <text>Son documentaire</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="173">
          <name>Portail</name>
          <description>Le portail dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="691380">
              <text>Mediatèca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="174">
          <name>Sous-Menu</name>
          <description>Le sous-menu dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="691381">
              <text>Fonotèca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="182">
          <name>Catégorie</name>
          <description>La catégorie dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="691382">
              <text>Sons</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="171">
          <name>Contributeur</name>
          <description>Le contributeur à Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="722749">
              <text>CIRDOC - Institut occitan de cultura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
