<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="21229" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://occitanica.eu/items/show/21229?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-17T02:22:36+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="140994">
      <src>http://occitanica.eu/files/original/34e638eea942a09855012a7f77b14186.jpg</src>
      <authentication>c5d4a755f4bbf999bb2cea4300069c5f</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <itemType itemTypeId="20">
    <name>Mòstra virtuala</name>
    <description>Item type spécifique au CIRDÒC : à privilégier</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="130">
        <name>Graphie</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="662816">
            <text>Graphie classique / Grafia classica</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="662794">
              <text>Voses de la modernitat : parcours littéraire, photographique et sonore sur les chemins de la modernité poétique occitane</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="662795">
              <text>Voses de la modernitat : percors literari, fotografic e sonòr suls camins de la modernitat poetica occitana </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Alternative Title</name>
          <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="662796">
              <text>Voses de la modernitat : parcours littéraire, photographique et sonore sur les chemins de la modernité poétique occitane </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="669541">
              <text>Voses de la modernitat : percors literari, fotografic e sonòr suls camins de la modernitat poetica occitana</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="662798">
              <text>&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;a href="http://www.occitanica.eu/omeka/exhibits/show/las-voses-de-la-modernitat---" target="_blank" rel="noopener"&gt;ACC&amp;Eacute;DER &amp;Agrave; L'EXPOSITION&lt;/a&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Loin des pr&amp;eacute;jug&amp;eacute;s d'une culture r&amp;eacute;gionaliste ou folkloris&amp;eacute;e, encore trop souvent v&amp;eacute;hicul&amp;eacute;s quand il s'agit de litt&amp;eacute;rature en langue occitane, l'exposition virtuelle &lt;em&gt;Las voses de la modernitat / Les voix de la modernit&amp;eacute;&lt;/em&gt;&amp;nbsp; vous propose de d&amp;eacute;couvrir une s&amp;eacute;lection de voix po&amp;eacute;tiques qui r&amp;eacute;affirment sans cesse la brillante jeunesse d'une po&amp;eacute;sie mill&amp;eacute;naire.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Ce parcours virtuel vous invite &amp;agrave; d&amp;eacute;couvrir des hommes et des femmes po&amp;egrave;tes d&amp;rsquo;expression occitane qui ont marqu&amp;eacute; et font vivre la modernit&amp;eacute; po&amp;eacute;tique occitane : pr&amp;eacute;sentation des po&amp;egrave;tes et de leur &amp;oelig;uvre, choix de textes et surtout &amp;eacute;coute de leurs po&amp;egrave;mes mis en voix, parfois par les po&amp;egrave;tes eux-m&amp;ecirc;mes.&lt;br /&gt;Parmi les chemins propos&amp;eacute;s, celui des photographies de Georges Souche, issues de sa s&amp;eacute;rie &amp;laquo; Arbres &amp;raquo;, o&amp;ugrave; le paysage devient l&amp;rsquo;incarnation sensible de textes des grands auteurs occitans contemporains chers au photographe.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Production et conception :&lt;/strong&gt; CIRDOC - Institut occitan de cultura&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;Textes :&lt;/strong&gt; Robert Allan, Max Allier, Serge Bec, Jean-Fr&amp;eacute;d&amp;eacute;ric Brun, Silvan Chabaud, L&amp;eacute;on Cordes, Marcelle Delpastre, Philippe Gardy, S&amp;egrave;rgi Javaloy&amp;egrave;s, Robert Lafont, Aur&amp;eacute;lia Lassaque, Bernard Manciet, Ren&amp;eacute; Nelli, Louisa Paulin, Jean-Marie Petit, Serge Pey, Yves Rouquette, Max Rouquette.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Photographies :&lt;/strong&gt; Georges Souche (s&amp;eacute;rie Arbres).&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Documents sonores :&lt;/strong&gt; collections CIRDOC (Fonot&amp;egrave;ca) ;&amp;nbsp; Occit&amp;agrave;nia Produccions (collection Tr&amp;eacute;sors d&amp;rsquo;Occitanie).&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="662799">
              <text>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;a href="http://www.occitanica.eu/omeka/exhibits/show/las-voses-de-la-modernitat---" target="_blank" rel="noopener"&gt;VEIRE LA M&amp;Ograve;STRA&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="662802">
              <text>CIRDÒC-Mediatèca occitana</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="662803">
              <text>2015</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="94">
          <name>Date Issued</name>
          <description>Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="662804">
              <text>2015-12-16 Joanna Cassoudesalle&#13;
2019-06-18 Benjamin Assié </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="662805">
              <text>© CIRDÒC-Mediatèca occitana</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>License</name>
          <description>A legal document giving official permission to do something with the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="662806">
              <text>Licence ouverte</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="662807">
              <text>Vignette : http://www.occitanica.eu/omeka/files/square_thumbnails/94fbe0c1c8aa2634dba9d8eda11b41bc.jpg</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="662808">
              <text>text/html</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="662809">
              <text>fre</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="662810">
              <text>oci</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="662811">
              <text>Interactive resource</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="662812">
              <text>site internet</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="662813">
              <text>http://www.occitanica.eu/omeka/items/show/12607</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="116">
          <name>Temporal Coverage</name>
          <description>Temporal characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="662814">
              <text>19..</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="662815">
              <text>20..</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="662817">
              <text>Poésie occitane -- 20e siècle</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="662818">
              <text>Alan, Robert</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="662819">
              <text>Allier, Max (1912-2002)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="662820">
              <text>Bec, Serge (1933-....)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="662821">
              <text>Chabaud, Silvan</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="662822">
              <text>Delpastre, Marcelle (1925-1998)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="662823">
              <text>Javaloyès, Sèrgi (1951-....)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="662824">
              <text>Lafont, Robert (1923-2009)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="662825">
              <text>Lassaca, Aurelià (1983-....)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="662826">
              <text>Manciet, Bernard (1923-2005)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="662827">
              <text>Pey, Serge (1950-....)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="662828">
              <text>Rouquette, Yves (1936-2015)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="662829">
              <text>Rouquette, Max (1908-2005)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="662830">
              <text>Petit, Jean-Marie (1941-....)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="662831">
              <text>Nelli, René (1906-1982)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="662832">
              <text>Cordes, Léon (1913-1987)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="662833">
              <text>Paulin, Louisa (1888-1944)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="662834">
              <text>Poésie occitane -- 21e siècle</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="87">
          <name>Abstract</name>
          <description>A summary of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="669542">
              <text>Ce parcours virtuel vous invite à découvrir des hommes et des femmes poètes d’expression occitane qui ont marqué et font vivre la modernité poétique occitane : présentation des poètes et de leur œuvre, choix de textes et surtout écoute de leurs poèmes mis en voix, parfois par les poètes eux-mêmes.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="823710">
              <text>Mediatèca occitana, CIRDOC-Béziers</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
    <elementSet elementSetId="8">
      <name>Occitanica</name>
      <description>Jeu de métadonnées internes a Occitanica</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="173">
          <name>Portail</name>
          <description>Le portail dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="662835">
              <text>Mediatèca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="174">
          <name>Sous-Menu</name>
          <description>Le sous-menu dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="662836">
              <text>Musèu</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="172">
          <name>Type de Document</name>
          <description>Le type dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="662837">
              <text>Exposition virtuelle</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="182">
          <name>Catégorie</name>
          <description>La catégorie dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="662839">
              <text>Expositions virtuelles</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="171">
          <name>Contributeur</name>
          <description>Le contributeur à Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="722753">
              <text>CIRDOC - Institut occitan de cultura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
