<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="21232" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://occitanica.eu/items/show/21232?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-06T16:06:52+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="141093">
      <src>http://occitanica.eu/files/original/729ba1359f35d7a0ca828627f883aca3.jpg</src>
      <authentication>667371012fd3f7462df2b74822a36847</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="8">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="260489">
                <text>RPCO : Repertòri del patrimòni cultural occitan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="42">
    <name>Repertòri : Fichas PCI</name>
    <description/>
    <elementContainer>
      <element elementId="129">
        <name>Aire Culturelle</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="679776">
            <text>Béarn</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="679777">
            <text>Gascogne</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="662864">
              <text>La polyphonie pyrénéenne</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="679739">
              <text>La polyphonie pyrénéenne</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Alternative Title</name>
          <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="662865">
              <text>Le chant polyphonique des Pyrénées : la Cantèra</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="679740">
              <text>Le chant polyphonique des Pyrénées : la Cantèra</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="662866">
              <text>&lt;p&gt;La pratique chant&amp;eacute;e dans le Sud Gascogne est particuli&amp;egrave;rement originale en France comme en Europe. Tr&amp;egrave;s peu connu du grand public, ce chant de la convivialit&amp;eacute;, &amp;laquo; chant d&amp;rsquo;auberges &amp;raquo;, engageant &amp;laquo; hautes et basses &amp;raquo; a un nom savant : polyphonie ; c&amp;rsquo;est-&amp;agrave;-dire une pratique vocale &amp;agrave; plusieurs voix distinctes produites dans cette r&amp;eacute;gion en dehors de tout apprentissage musical savant. Ce savoir-faire de tradition orale est g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral dans les Pyr&amp;eacute;n&amp;eacute;es et le pi&amp;eacute;mont basque et gascon (B&amp;eacute;arn et Bas-Adour) ne franchissant pas, au nord, l'Adour. &lt;br /&gt;Si le chant en solo existe, la polyphonie le recouvre d&amp;egrave;s lors que les chanteurs sont au moins deux. Tr&amp;egrave;s populaire, son existence se perd dans les brumes de la m&amp;eacute;moire collective, les t&amp;eacute;moignages &amp;eacute;crits les plus anciens signalant d&amp;eacute;j&amp;agrave; son existence &amp;agrave; la fin du XVIIIe s.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;[imatge id=21610]La polyphonie est en effet une pratique &amp;eacute;minemment sociale. Produite au sein de la communaut&amp;eacute;, en famille, entre amis ou connaissances ; au cours de f&amp;ecirc;tes, de repas, au caf&amp;eacute; ou encore &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;glise.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;Le chant est l&amp;rsquo;affaire de tous : hommes comme femmes. Si la polyphonie &amp;eacute;tait pratiqu&amp;eacute;e au caf&amp;eacute; dont les hommes repr&amp;eacute;sentaient autrefois la population quasi exclusive, les femmes se faisaient entendre &amp;agrave; l'&amp;eacute;glise ou dans le cercle familial, divisions sexu&amp;eacute;es qui se sont aujourd&amp;rsquo;hui estomp&amp;eacute;es.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;Actuellement, le r&amp;eacute;flexe polyphonique est toujours bien ancr&amp;eacute;. Il est la repr&amp;eacute;sentation musicale des valeurs de la soci&amp;eacute;t&amp;eacute; pyr&amp;eacute;n&amp;eacute;enne traditionnelle, il y a peu encore essentiellement tourn&amp;eacute;e vers l'&amp;eacute;levage et donc la gestion de terrains communaux privil&amp;eacute;giant les comportements collectifs aux comportements individuels.&lt;/p&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="87">
          <name>Abstract</name>
          <description>A summary of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="662867">
              <text>Pratique relevant de l'espace aussi bien public que privé, la cantèra est ce moment de convivialité où les voix rejoignent les cœurs, tous unis dans la polyphonie.   </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="679741">
              <text>Polyphonies traditionnelles --  Pyrénées-Atlantiques (France)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="679742">
              <text>Gascogne (France) -- Culture populaire </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="679743">
              <text>Identité collective -- Hautes-Pyrénées (France)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="679745">
              <text>CIRDOC - Institut occitan de cultura </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="679746">
              <text>2019</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="94">
          <name>Date Issued</name>
          <description>Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="679747">
              <text>2019-10-02</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="679748">
              <text>CIRDOC - Institut occitan de cultura </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>License</name>
          <description>A legal document giving official permission to do something with the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="679749">
              <text>Licence ouverte</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="679750">
              <text>Vignette : https://occitanica.eu/files/original/729ba1359f35d7a0ca828627f883aca3.jpg</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="679751">
              <text>text/html</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="679752">
              <text>fre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="679753">
              <text>Text</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="679754">
              <text>texte électronique</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="679755">
              <text>https://occitanica.eu/items/show/21232</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="679756">
              <text>Gascogne (France)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="679757">
              <text>Béarn (France)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="679758">
              <text>Adour, Vallée de l' (France) </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="115">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="679759">
              <text>point(47.926336,0.4801412)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
    <elementSet elementSetId="8">
      <name>Occitanica</name>
      <description>Jeu de métadonnées internes a Occitanica</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="172">
          <name>Type de Document</name>
          <description>Le type dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="679763">
              <text>Pratique festive</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="173">
          <name>Portail</name>
          <description>Le portail dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="679764">
              <text>Enciclopèdia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="174">
          <name>Sous-Menu</name>
          <description>Le sous-menu dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="679765">
              <text>Immatériel</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="182">
          <name>Catégorie</name>
          <description>La catégorie dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="679766">
              <text>Encyclopédie</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="171">
          <name>Contributeur</name>
          <description>Le contributeur à Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="722755">
              <text>CIRDOC - Institut occitan de cultura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
