http://occitanica.eu/files/original/22e29d8873b0102873bb9b66adcdeb64.jpg 0ce50b7dad7f817ab154819bec465d8f http://occitanica.eu/files/original/39b484e29b00cce99ec175bf376407bc.pdf 78405e664ac380d2a1e0144beefab0b0 PDF Text Text Per vièure, ayèn besoun que, senso touca à l'imita dou tout, se doune à chasco partido dou Fais un régime mai mai nourriguiè. Lou prumier elemen san e d'aquèu régime lou respèt e la mantenenço di signe particuliè de la raço per lou Mièjour, es es touto avans cioun la e la counservavalour de la causo messo en lengo d'O. Marius Als Amies Eiivoucacioun mai, quand vos avem tornat enviar OC, vos avem escriut e dit : « Mercès a En Jozep Carrer e podem, d'ara al més d'octobre, fa sor¬ tir OC modestament, mès clarament ; al més d'octobre, pensam ben alargar nostra gazeta coma cal que sie : la granda gazeta occitana d'union e d'acAl cion. de mes O vautre que e quouro, boufe, mai podem caminar, ARA, sus lo grand de camin. Respondem amies de las : oc, se, vos autres, bonas e de las malas soun un pau amo que proba. E, quand aco no sere, segurs qu'ac volets permo qu'a¬ ra, mai que mai, una gazeta de combat la souleiado, . nis, lou pescadou la mar ; a jourfali ma caso n'en regolo secuton mai li abiho li flour ièu, cantaire dous, li Muso bèn-amado. P. n'es la de voste alen. longo m'an chala li muso emai li cant. car noun Segurament, ac volets. Los encoratjaments e los mots de satisfaccion que nos avets enviats dempei lo més de mai brisoun de sabour ieu, que sièu l'enfant d'Antipoulis la blanco, De l'aubo volets. ie mescle cigaleto la dindoulo avem un desgaubia, dins mi cano trancado que se La bruno tengut dinca al jorn fiesat. Auei avem a vos dire se Modestament, sias noà fiho de Nemousino, Salvo ! A mi cant beilas » oras, ac JOUVEAU, capouliè dou Felibrige. Eyssavel, prouvençau. (Au beù souleù dis Avi, poèmes.) serem es necesaria. Lo ministre nos a décla¬ rât la guerra. Lo brut de la batalha no s'apatzara pas de doman. Coma aquels reclams que, de cops, trencan lo silenci s'en van, d'arbre en arbre, del bosc e de fulha en fulha, cada vegada amb un novel enavans, los reclams de la circularia ministeriala, als quatre caires del monde, desbelhan clams clams sempre renadius. L'ora realitats es e re¬ à l'afirmacion de nostras occitanas, de nostra volontat occitana. Amies d'Auvernha, de Catalonha, Gasconha, de Lengadoc, de Lemozin, de Provensa, que fazès rampel, dempei dus ans, als nostres esfors, ajudats-nos è caminem, la man dins la man, per lo triomfe de nostra cauza! Pour former le bloc occitan et faire rendre langue, soutenez et Dans le courant propagez d'octobre, justice à notre 00. quittance de réabonnement de 15 fr. (plus 1 fr. de frais postaux) sera présentée à nos amis. Nous les prions une de lui faire bon accueil. Si tous nos amis nous continuent leur confiance active et renouvel¬ lent, ce mois-ci, leur abonnement, OC, dès le deuxième numéro d'oc¬ tobre, paraîtra CONSIDÉRABLEMENT AGRANDI et pourra publier avant la fin de l'année le premier de ses numéros spéciaux : de Per la Rédaction de OC : adresar tota la Pour la langue d'Oc à l'école » le tableau complet de l'action menée pour l'enseignement de langue de 1854 à la circulaire de Monzie. tsera Abonnez-vous î Réabonnez-vous î 25 fr. correspondensa de OC, 5, carrera del Molin-de-Baiard,a Toloza (H.-G.), Fransa. tél. 23-36. c. c. p. 12.455. bureu a Paris : « Occitania», passage Verdeau (9e). — qui notre Ismaël Girard. 2 annada, novela séria, n° 9 — 27/8/1925. abonament : 15 fr. l'an. — Estranger, lo n° : 0 fr. 50. « Envoyez-nous votre obole à Toulouse 5, Chèque postal n° 12.455. rue du Moulin-Bayard. �à tous les corps de métier, ils n'ont nul souci de ceux qui éternisent la gran¬ deur artistique et séculaire de la France. ment La Chronique de l'Ctameur paraît superflu éloquent plaidoyer. Il est bien clair que si le fisc exerce un con¬ trôle sur les petits profits honnêtes des pauvres petits collectionneurs, la gran¬ deur artistique et séculaire de la France est foutue. Tout commentaire grande pitié des petits Collectionneurs La Nous ne croyons pouvoir mieux faire reproduire l'émouvant appel que lance un confrère en faveur des petits que collectionneurs. CONTRE LA BEAUTE industriel ou plaît, sa jour¬ Un homme, commerçant, de profession libérale se treminée, à rester chez lui, au lieu cercles, les cafés, les casi¬ née de courir les lieux moins hono¬ rables. Ce chez lui, il l'aime, non seule¬ ment parce qu'il s'y trouve au milieu des siens, mais aussi parce qu'il s'est plu à l'orner d'œuvres d'art qu'il achète au gré de ses disponibilités et de ses goûts et qui, un jour, formeront un petit musée, nos ou un « autres cabinet » plus comme ou on disait sous l'ancien régime. Cet homme, tranquille et délicat, est devenu un amateur. Et de ce fait, l'Etat le guette pour l'imposer comme — le mot est délicieux — des biens oisifs ». Si, au lieu de rester chez lui à s'instruire en regardant de belles possédant « choses, il avait couru les dancings, les bars, les maisons de jeux ou les filles, pour dépenser ses économies et y mener selon le dicton populaire joyeuse vie, ce brave bourgeois n'eût pas été inquiété. Il est puni pour être resté sage et pour avoir osé élever dans son coin un petit temple à la beauté. Mais ce temple est devenu un signe intérieur de la richesse, car déjà nous n'en sommes plus aux signes exté¬ y rieurs. M. Caillaux veut-il donc réduire à la misère les artistes, tous les artistes, pein¬ sculpteurs, décorateurs, ornemanis¬ ceux en un mot qui font du « home » tres, tes, un est — » ? Et le « Petit Palais » ? Et Carnavalet » ? Et tous les Musées amis « « vraiment intéressants, Montpellier, Nan¬ tes, Dijon, Avignon, Grenoble, Lyon, Lille ? J'ajouterai même que si toutes le» villes faisaient appel à eux, elles auraient remarquables, car le vérita¬ ble amateur celui que je défends ici est aussi enthousiaste que désintéressé. N'est-il pas l'un et l'autre, en effet, quand, en bibliophile convaincu qui veut conser¬ des Musées — — à la France l'inestimable trésor du ver « Monument du Costume » il ne se retire on sa dernière cartouche devant l'Amé¬ ricain flegmatique que le change a favo¬ qu'au café, qu'au spectacle ou risé insolemment ? mon qu'ailleurs ? Veut-il donc aussi que toutes nos œuvres passent peu à peu à l'étranger, car qui voudra dorénavant acheter, pour mettre chez soi, des objets qui ne seront que matière à impôts et aussi à contesta¬ tions, car la valeur e* est singulièrement fictive ? Toute question d'art mise de côté, que vaut aujourd'hui en vente pu¬ blique un tableau d'un des maîtres tou¬ lousains illustres qui ont honoré notre cité ? Et une toile de Meissonier, payée cinquante mille francs, il y a trente ans, à quelle somme dérisoire ne serait-elle pas adjugée ? Par contre, me répondrat-on, des toiles, achetées cent francs il y a quelques années, monteront facilement à mille, deux mille, trois mille peut-être. C'est possible, mais aux enchères, qu'estce que cela signifie ? Ce sont des mar¬ chands qui poussent, ou encore des agioteurs, comme cela est arrivé pour la dernière des snobs ! Il y en a peut-être jamais. Mais ce ne sont pas des amateurs. Le véritable amateur, celui qui m'intéresse ici, n'achète pas pour reven¬ dre ou pour faire un coup de bourse, mais pour son plaisir, parce que les tableaux, les sculptures, les livres ou les meubles, lui plaisent. C'est presqu'un artiste aussi qu'un amateur, tant il met de passion à son jeu et de fébrilité inquiète, parfois douloureuse, à posséder un objet con¬ voité. Le lucre n'a rien à voir à sa façon de procéder. Il achète une œuvre parce qu'il la trouve à son gré et qu'il se com¬ plaît à en analyser et à en goûter les mérites. Presque toujours l'amateur est un travailleur, car il lui faut des ressour¬ ces pour sa passion. Mais cette passion, si passion il y a, est fort honorable et même ne manque pas d'une certaine no¬ blesse. N'est-ce pas à elle, en effet, que nous devons les fonds précieux de nos Musées et de nos Bibliothèques et leurs enrichissements de tous les jours ? Que ferait le Louvre avec son maigre budget — s'il n'avait pas ses précieux que avis, endroit aimable où, à mieux des gogos, plus et folle vente Renoir, h y a encore nous à la suite d'un si L'Etameur. Les An Dans la Sports Pays d'Oc Dépêche, notre excellent con¬ frère Louis-Henri Destel défend la mêlée française et explique saines « Elle vieux, origines toulou¬ ses : sur naquit en 1906, un jeudi plu¬ le terrain des Récollets, à Tou¬ louse. < Ce fut un caporal du 126e, avant-aile Olympiens, qui l'inventa. Le soldat Lavaud, qui balbutiait le rugby à cette époque, mais international en 1910, le soldat Yvon Delbos, ministre aujourd'hui, le soldat Sévérat, le bel arrière des Vétos, tinrent tête à leur supérieur qui réussit à les convaincre. Toutefois, un excellent ami du caporal, Jean Lagaillarde, capi¬ taine des Olympiens, qui était allé à Paris voir le premier match des Zélandais en 1905, préféra plus tard le schéma 2-3-2 et le fit jouer à Bourrassol. Qui oserait lui jeter la pierre ? » Pas un Toulousain ne lui jettera la pierre ! « des Le Livre Occitan qu'à C'est — son Français courageux et tenace, l'Etat devrait protéger de toute énergie patriotique, — qui va avoir ce que bientôt le fisc à ses trousses. Des experts, paraît-il, vont forcer ses portes et perqui¬ sitionner chez lui. Il faut que l'Etat sache qu'il a, ce que ça vaut et le taxer d'après la compétence de ses experts. Que sortira-t-il de ce nouveau genre de saisiegagerie ? Plus d'amateurs nouveaux. Plus d'accroissement de galeries ni de biblio¬ thèques. Partant plus de commandes ni plus d'achats. Exode de plus en plus grand de nos richesses artistiques. Un sculpteur notoire me disait ces jours-ci avec inquiétude que, malgré son nom et le succès de ses ouvrages, il n'avait ce rien vendu cette année, à part pièce importante pour l'étranger. M. Caillaux croit-il que la loi qu'il va faire sauvera les artistes ? Il est vrai d'ajouter que si les pouvoirs publics s'intéressent ardem¬ une L'Association des Amis du, Livre Occitan se propose pour but de servir la renaissance des lettres occitanes en publiant, ou sans d'école, les distinction de dialecte œuvres des maîtres de la littérature occitane. La collection DIS AUP I PIRENEU constitue sa première manifestation. Cette collection comporte des séries de sept volumes (rééditions et œuvres inédites, de format in-8° jésus. L'Association des Amis du Livre Occitan comprend des Membres fondateurs, des Membres honoraires et des Membres actifs. Les Membres de l'Association ont droit à un numéro de tirage qu'ils conservent pour les sept volumes de la série (édition origi¬ nale). Il est déterminé des adhésions. Adhésion. — par l'ordre d'arrivée Membres actifs 45 fr. : (tirage sur alfa) ; membres honoraires : Í00 fr. (tirage sur Rives); membres fon¬ dateurs : 500 fr. (tirage sur Japon). Siège : à Samatan (Gers). — Secrétariat louse, OC, 5, rue du Moulin-de-Bayard, : à Tou¬ �les dissimule Les Livres Je Contes à la Troubilho M. Louis Rouquier est un conteur para¬ doxal. Originaire de Puyserguier (Héraul) où il est né il y a plus de soixante ans, il est maire de Levallois-Perret. Son complique de ce fait qu'il y a fort longtemps qu'il a quitté les environs de Béziers. Ce n'est point dans la banlieue parisienne qu'on peut apprendre l'occi¬ tan. Et cependant M. Rouquier écrit une langue merveilleusement riche, ce qui serait étrange si on ne savait point que les cas se seuls écrivains intéressants de la sont ceux durant qui ont parlé son enfance. un de Ceux terre ses qui d'oc dialectes en ont qu'une connaissance livresque ne peuvent faire qu'une œuvre factice. M. Louis Rouquier, qui a publié divers recueils dont Contes à fioc de sal et Razi\ maduros (Grappillages) vient de faire paraître ses Contes à la Troubilho (Contes à la Volée). Rares sont les écrivains de langue d'oc qui possèdent un vocabulaire aussi riche que ce bitterois. Il fait son¬ ger aux poètes rustiques dont parle Pcrbosc dans l'épitre exquise qui ouvre Lo Libre dels Auzèls, ces conteurs a à l'école des vrais félibres. Il s'en rend parfaitement compte. Mais il avait autre chose à faire, L'important c'est qu'il nous laisse le plus grand nombre possible de livres écrits, en cette prose drue, débor¬ dante de verdeur. Les Contes à la Troubilho sont accom¬ pagnés d'une traduction littérale et d'un glossaire important. Ils sont présentés par M. Jean Camp. Il est regrettable que cet universitaire ait cru devoir ajouter à sa préface — elle contient d'ailleurs des choses fort justes — une digression sur la graphie occitane qui prouve à quel point ce sujet lui est étranger. P. S. — Les Contes à la Troubilho sont chez l'auteur, 23, rue VictorHugo, à Levallois-Perret (Seine), au prix en vente de 5 francs. pas eu le temps de le défor¬ Les Revues Jean Ladoux. Grammaire occitane Edition de la Cigalo Lengadouciano. mer. Ceux qui n'ont pas vécu à la campagne régions où l'occitan est bien con¬ servé ne peuvent comprendre à quel point les paysans emploient une langue riche et imagée. Louis Rouquier a parlé la langue d'oc durant sa jeunesse. Il n'a guère dû s'exprimer en français à cette époque. Son entourage devait user d'un dialecte joli¬ ment pur. Aussi pour écrire ses contes, M. Rouquier n'a eu qu'à laisser courir sa plume. Il est conteur-né, ne l'oublions pas. Et c'est ainsi que tout naturellement, comme coule l'eau d'une source, il nous donne des pages d'une rare saveur. Il a la préoccupation du mot juste. Il ne se déclare satisfait que lorsque l'expres¬ sion qu'il voulait est venue sous sa plume. Grâce à ce souci beaucoup de vocables pittoresques, naguère d'un usage courant, sont remontés du fond de sa mémoire. M. Rouquier a trouvé le ton exact qui convient à chacun de ses contes, qu il soit gai ou tragique. (Les histoires sombres dans les d'ailleurs en minorité.) Il a trouvé d'y mettre ses idées sociales sans que cela gêne le moins du monde. Et ces réflexions satiriques paraissent toutes na¬ y sont La Cigalo Lengadouciano, de Béziers, avait publié, en supplément, YEssai de grammaire occitane de Jean Ladoux. Cette Rouquier, qu'il possède une aisance extraordi¬ un naturel absolu, une désinvolture qui fait songer à certains écrivains du xvie siècle qu'il n'a probablement pas lus. Sa verve, sa bonne humeur, sa finesse, il parce naire, grammaire vient de paraître. Tous ceux qui s'intéres¬ sent à la langue d'Oc doivent posséder ce précieux petit manuel. Il condense en une centaine de pages, d'une clarté parfaite, les notions indispensables à la connaissance de la langue. C'est certainement ce qu'on a écrit de plus simple et de plus précis en ce genre. Si j'ajoute que cette grammaire est basée sur la graphie de YEscola Occitana, on se rendra compte, mieux encore, des services qu'elle peut rendre. Je ne ferai qu'un reproche à l'éditeur et à l'auteur : c'est de ne pas avoir tiré cet ouvrage à un plus grand nombre d'exemplaires. Une réédition va s'imposer ou doit s'imposer à augmentent. C'est ainsi que ami, une j'ai trouvé, chez nouvelle un mensuelle, joliment présentée, qui vient de paraî¬ tre à Paris et à laquelle je souhaite le plus brillant avenir : les Feuillets occi¬ revue tans. Elle s'ouvre sur un article de M. E.-H. Guitard : « Le Problème Occitan. » M. Guitard estérudit. An¬ cien chartiste, il a pris l'habitude des précisions. Aussi, je m'étonne qu'il fasse, par négligence, des erreurs grossières. Il cite les vers suivants, qui chantent dans toutes les mémoi¬ res : Ai Tolosae Proensa. E la terra d'Agensa, Bezeirs Quais e vos Carcassei 1 vi e quais vos vei 1 Pourquoi diable M. Guitard les attribue—t-il à la Chanson de la Croi¬ sade, alors qu'ils sont de Sicart de Marvejols, ce cjue personne n'ignore l peu à la citation que faisait hier mon coiffeur, lequel a la manie de vouloir étonner ses clients : « Tout est perdu fors l'honneur, com¬ me disait Henri IV à la bataille de Fonun tenoy! » Mais mon merlan n'est pas chartiste. Il parle et n'écrit point. En outre, M. Guitard traduit la terre d'Agensa (ou mieux : d'Argensa) par la terre Agenaise, ce qui épaterait bi¬ grement Sicart de Marvejols, car, jadis, on appelait terre cl'Argensa une région du Bas-Languedoc, voisine du Rhône, si mes souvenirs sont précis, ce que je n'ose affirmer. Je n'insiste pas. M. Guitard voudra bien m'excuser de signaler de telles négligences. Mais aujourd'hui où la langue d'Oc est attaquée, il ne faut pas qu'une revue occitane prête à la criti¬ que. Et M. Guitard fournit à nos ad¬ versaires de trop faciles arguments. J.-P. R. PAPETERIE GÉNÉRALE 44, RUE D'ALSACE Vend l'heure actuelle. détail - TOULOUSE prix de gros tous les articles Papeterie et Fournitures de Bureau au de J.-P. R. aux HALL DE LA PHOTO APPAREILS Une visite à Mme Carmencita moyen turelles dans les contes de M. Bien que M. de Monzie proscrive la langue d'Oc, les publications occitanes Cela ressemble été le seul maître. Il y a peu de cela chez Rouquier. Il a bien été à l'école, mais il y est resté si peu Précisions Jean-Paul Régis. qui ont un qu'elle n'a apparente naïveté. paraisse artificiel. M. Rouquier écrit une graphie phoné¬ tique. Je ne l'en blâme pas. Il n'a pu aller surgi parmi les pâtres, les laboureurs, qui n'ont trébuché à aucune littérature, et dont l'instinct sous une connais pas d'autre écrivain occitan qui puisse se permettre d'amalgamer au conte populaire une telle abondance de réflexions politiques sans que ce mélange ne de la vie nous mettent tous les jours en contact avec des gens d'éducation et de milieux différents. S'agitil de prendre un associé, a-t-on besoin d'un employé nature des sentiments des qui l'on est sur le point d'entrer en relations. Ce problème est résolu par M" Carmencita qui, grice à ses dons ata¬ viques et à sa science graphologique, dévoile dans l'écriture tous personnes avec révélations, toujours utiles, quelquefois préécieuses, sont très appréciées de sa distinguée clientèle. Une visite à M" Carmencita s'impose l'avenir et de leur bonheur. Elle PAPIERS ET toutes marques. le bonbeur ou la désillusion ; en résumé, est-on i la veille d'accomplir un acte important de la vie? Il est bon de connaître par avance les qualités intellectuelles les secrets de l'ime. Ses — Réparation de Porteplumes Réservoir sûr, songo-t-on à unir deux existences d'où dépendra la valeur morale et la PLAQUES TRAVAUX POUR AMATEURS A un* époque d'activité comme la nôtre, les néces ites les tendances, — PELLICULES TOUTES MARQUES donc aux personnes soucieuses de reçoit tous les jours et consulte également par correipondance. 26, Ru* Saint-Htlaire, Toulouse. Nous rendrons compte de toutes publications, périodiques ou non, adressées ù notre siège, à Toulouse. les �Les Pyrénées thermales, climatiques et touristiques Le Professeur thermales de toute composition et de toute propriété thérapeutique, présente une si¬ Garrigou inaugurale de la d'Hydrologie et de Climatologie de Toulouse, M. le professeur Serr a pro¬ noncé un discours du plus haut intérêt. Voici quelques passages de ce discours Au cours de la séance Société illus¬ où revit la mémoire d'un Toulousain M. le professeur Garrigou : tre, professeur Garrigou a été nommé Apôtre de l'hydrologie française »... Il tenait ses origines de l'Ariège, de ces ré¬ gions verdoyantes où courent en tous Le F « sens des ruisseaux et où les eaux tuation hydrologique exceptionnelle. et climatologique géogra¬ scientifiques auxquels s'ajou¬ tent le souvenir du Congrès de Toulouse de 1853, celui des Filhol et des Garrigou, Toulouse florissante capitale intellectuelle d'une vaste région, centre hydrologique prospère, va'devenir le rendez-vous pério¬ dique de ceux qui s'intéressent à notre et science. therma¬ s'échappent à profusion du sein de la les terre. Il fut attiré fluence de vers les sciences par l'in¬ SERVICE qu'il dut les qualités d'observation de son esprit, son initiative de recherches, ses habitudes méthodiques. Dès son enfance, il commença à étudier la géologie et l'hy¬ drologie dont il entendait journellement parler, dont on lui révélait les principes, les lois et les rapports. Et cela permet de penser que souvent les hommes que la nature a distingué des autres par les plus fortes empreintes de l'originalité subissent tances et des circons¬ qui ont accompagné leur première éducation. Garrigou louse en commença sa médecine à Tou¬ 1854 et la termina à Paris, sous la direction de Bouillaud. De retour à Toulouse, il se lia avec le chimiste hydrologue Filhol, à l'apogée de sa renommée, et il subit influence. son Médecin pendant quelques années à Axles-Thermes, il jugea son domaine d'étude trop restreint et il s'établit à Luchon en 1869 où il exerça la médecine ther¬ male, puis il renonça à la pratique médi¬ cale, s'installa à Toulouse, et se consacra aux études scientifiques dans ce labora¬ toire magnifique spécialement outillé pour les recherches hydrologiques et qui n'avait pas d'analogue en France, laboratoire coûteusement créé et entretenu à ses frais. Chargé de l'enseignement de l'hydrolo¬ gie à la Faculté de médecine de Tou¬ louse, en 1891, il fonda notre Institut d'hydrologie, ne fut décoré de la Légion d'honneur qu'à l'âge de 80 ans et mourut cinq ans plus tard le 18 mars 1920. DÈ LA COMPACNIE FER DU MIDI 345 francs. Biarritz-Ax-les-Thermes — Biarritz-Cerbère, ou inversement (820 k.), six étapes (sept journées dont une de repos à Luchon), par les Cols d'Aubisque (1,710 m.); de Soulor (1,450 m.); du en Tourmalet (2,122 m.); de Peyresourde (1,545 d'Aspin (1,497 m.); m.); du Portet d'Aspet (1,050 m.); de Port (1,249 m.); de Puymorens (1,918 m.); de Fourtou (784 m.). a) Sens Biarritz-Cerbère : Première étape. — Biarritz-Eaux-Bonnes (204 kil.) : lundi, jeudi, samedi. Déjeûner à Saint-Jean-Pied-de-Port. Deuxième étape. — Eaux-Bonnes-Cauterets (61 kilomètres) : mardi, vendredi, di¬ manche. Déjeûner à Cauterets. Troisième étape. — Cauterets-Luchon (146 kilomètres) : mercredi, samedi, lundi. Déjeûner à Bagnères-de-Bigorre. Un jour d'arrêt à Luchon. Quatrième étape. — Luchon-Ax-les-Thermes (158 kilomètres) : vendredi, lundi, mer¬ credi. Déjeûner à Saint-Girons. Cinquième étape. — Ax-les-ThermesVernet-les-Bains (125 kilomètres) : samedi, mardi, jeudi. Déjeûner à Font-Romeu. Sixième étape. — Vernet-les-Bains-Cerbère (124 kilomètres) : dimanche, mercredi, vendredi. Déjeûner à Amélie-les-Bains. b) Sens Cerbère-Biarritz : Première étape. — Cerbère-Vernet-lesBains : lundi, jeudi, samedi. Déjeûner à Amélie-les-Bains. Deuxième étape. — les-Thermes : mardi, Garrigou ne mourra pas. péroraison de M. le professeur Serr dit l avenir de Toulouse d'hydrologie comme La nous centre : Toulouse, placé des Pyré¬ nées, non loin de l'Auvergne, des régions de l'Aude, de la Montagne noire, de l'Aveyron et par conséquent au centre des contrées les plus riches du monde en eaux inversement ou : ou inversement : 235 fr. Biarritz-Cauterets ou inversement : 150 fr. Biarritz-Eaux-Bonnes ou inversement : 115 francs. Eaux-Bonnes-Cauterets ou inversement : 40 francs. Cauterets-Luchon ou inversement : 90 fr. Cauterets-Font-Romeu ou inversement : 210 francs. Luchon-Ax-les-Thermes ou inversement : 85 fr. Luchon-Font-Romeu inversement ou : 125 fr. ou inversement : Ax-les-Thermes-Vernet-les-Bains sement : 210 fr. ou inver¬ 70 fr. Vernet-les-Bains-Cerbère ou inversement : ou inversement : 70 francs. Carcassonne-Font-Romeu 73 fr. Pour tous consulter res, s'adresser à renseignements complémentai¬ les prospectus spéciaux ou : Compagnie des Chemins de Fer du Midi (Service de Tourisme), 54, boulevard Haussman, Paris (IXe); Agence de la Compagnie du Midi, 16, bou¬ levard des Capucines, Paris (IXe); Toutes les Grandes Agences de voyage. LES STATIONS CLIMATIQUES DE HAUTE ALTITUDE DES PYRENEES Font-Romeu (Pyrénées-Orientales) : Grand Hôtel (altitude, 1,800 mètres); Le Luchon-Superbagnères (Haute-Garonne) : Superbagnères (1,800 m. d'alti¬ L'Hôtel de tude). Dans ces deux Hôtels, ouverture de la sai¬ d'été 1925 en juin. Tennis, excursions, ascensions. Service d'auto-cars de la Route des Pyrénées. son Arrangements début et au en pour famille. fin de saison. Prix spéciaux Renseignements : M. le Directeur du Grand Romeu Hôtel, à Font- (Pyr.-Or.); M. le Directeur de l'Hôtel de res, Superbagnè¬ Luchon (Haute-Garonne). Vernet-les-Bains-Ax- IIIIIMIIIIIHUIIliMIIIMlillIMtlIfl vendredi, dimanche. Déjeûner à Font-Romeu. Troisième étape. — Ax-les-Thermes-Luchon : mercredi, samedi, lundi. Déjeûner à Maison fondée eu Spécialités recommandées : 1790 Violettes sucrées Saint-Girons. Ghoeolat 0 Iil VIE H Un jour d'arrêt à Luchon. Quatrième étape. — Luchon-Ax-les-Ther- (158 kilomètres) : vendredi, lundi, mer¬ Déjeûner à Saint-Girons. Cinquième étape. — Cauterets-Eaux-Bonnes : samedi, mardi, jeudi. Déjeûner à Cau¬ mes terets. Sixième étape. Eaux-Bonnes-Biarritz : dimanche, mercredi, vendredi. Déjeûner à Saint-Jean-Pied-de-Port — . aux : 310 fr. Biarritz-Luchon 27, rue Lafayette, TOULOUSE 2, rue Sylvie, LUCHON credi. L'œuvre de Principaux Parcours Luchon-Cerbère ROUTE DES PYRENEES DE L'OCEAN A LA MEDITERRANEE I. eux l'influence de leurs milieux D AUTO-CARS DE DES CHEMINS père et celle d'un de ses on¬ cles, inspecteur des Eaux d'Ussat; c'est à son Prix des Biarritz-Cerbère ou inversement : 410 fr. Biarritz-Font-Romeu ou inversement Avec de semblables avantages phiques Jours de départ de Carcassonne : lundi, jeudi, samedi. Jours de départ de Font-Ro¬ meu : mercredi, vendredi, dimanche. portes II. — SERVICE CARCASSONNE-FONT-ROMEU inversement (128 kil.), par les Gorges de l'Aude. En correspondance à Font-Romeu avec la route des Pyrénées. ou ■WUHUilIHUIia ENVOYEZ au et vos LETTRES MA^OC en et COLIS ALGÉRIE ifî, ■# & R5& et ses au-delà d';.FiliQUE ìUAHAK LIGNES parles AÉRIENNES LATÉC0ÉRE 1», lmue MnrciuH. — PARIS fiMMlfRCMntt dan» MU Bureaux de l'omit. Le Directeur-Gérant : Ismaël Girard. Imprimerie des Arts, 12. place St-Georges, Toulouse. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Patrimoine écrit occitan:périodiques Description An account of the resource Ce set contient les périodiques numérisés par le CIRDÒC issus des collections des partenaires d'Occitanica Revista Item type spécifique au CIRDÒC : à privilégier Région Administrative Languedoc-Roussillon Graphie Graphie classique / Grafia classica Type de périodique Revistas literàrias e artisticas = Revues littéraires et artistiques Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oc. - Annada 02, n° 009 [n° 28], 27 septembre 1925 Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Oc. - Annada 02, n° 009 [n° 28], 27 septembre 1925 Creator An entity primarily responsible for making the resource Girard, Ismaël (1898-1976). Directeur de publication Publisher An entity responsible for making the resource available impr. des Arts (Toulouse) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1925-08 Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2019-11-20 FB License A legal document giving official permission to do something with the resource. Licence ouverte Relation A related resource Vignette : https://occitanica.eu/files/original/22e29d8873b0102873bb9b66adcdeb64.jpg http://www.sudoc.fr/03870532X Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. <em>Oc&nbsp;</em> <a href="https://occitanica.eu/items/show/20953" target="_blank" rel="noopener">(Acc&egrave;s &agrave; l'ensemble des num&eacute;ros de la revue)</a> Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf 1 fasc. (non paginé [4 p.]) ; 45 cm Language A language of the resource oci Type The nature or genre of the resource Text publication en série imprimée Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 19.. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://occitanica.eu/omeka/items/show/21760 CIRDOC_A1-1925-009 Subject The topic of the resource Périodiques occitans Littérature occitane -- 20e siècle Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Jouveau, Marius (1878-1949) Eyssavel, Paul (1886-1957) Régis, Jean-Paul Description An account of the resource <div style="text-align: justify;"><em>Oc</em> contient des in&eacute;dits de po&eacute;sie et de prose, tous les dialectes de l'occitan sont repr&eacute;sent&eacute;s sans distinction de graphie. Chaque num&eacute;ro comprend aussi une importante chronique litt&eacute;raire.</div> <div style="text-align: justify;"><em>Oc</em> conten d&rsquo;inedits de poesia e de pr&ograve;sa, totes los dial&egrave;ctes son representats sens distincion de grafia. Cada num&egrave;ro compren tanben una cronica de las letras occitanas e de las letras francesas.</div> Rights Information about rights held in and over the resource Domaine public Source A related resource from which the described resource is derived Mediatèca occitana, CIRDOC-Béziers, A 1 Occitanica Jeu de métadonnées internes a Occitanica Portail Le portail dans la typologie Occitanica Mediatèca Sous-Menu Le sous-menu dans la typologie Occitanica Bibliotèca Type de Document Le type dans la typologie Occitanica Numéro de revue Catégorie La catégorie dans la typologie Occitanica Documents Contributeur Le contributeur à Occitanica CIRDOC - Institut occitan de cultura Cultura occitana = Culture occitane