<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="21819" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://occitanica.eu/items/show/21819?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-09T13:00:08+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="142279">
      <src>http://occitanica.eu/files/original/af70c4679bf1acc8b791ab93475d9f71.jpg</src>
      <authentication>b79fbf60e05f1ce4170fd77dd93d2c2f</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <itemType itemTypeId="48">
    <name>Agenda</name>
    <description>Données d'agenda </description>
    <elementContainer>
      <element elementId="147">
        <name>(Fabrica) Traduction occitane du titre</name>
        <description>Remplir ce champ uniquement si l'occitan n'est pas la langue par défaut de la notice</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="697554">
            <text>Pastorala bigordana de Nadau</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="149">
        <name>(Fabrica) Traduction occitane de la description</name>
        <description>Remplir ce champ uniquement si l'occitan n'est pas la langue par défaut de la notice</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="697555">
            <text>La Hestejada de Big&amp;ograve;rra qu&amp;rsquo;organiza la Pastorala bigordana de Nadau &amp;laquo; Un ser de Nadau &amp;raquo; los 13, 14 e 15 de deceme en tres comunas de Big&amp;ograve;rra. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Lo genre tradicionau de la pastorala que consisteish en ua p&amp;egrave;&amp;ccedil;a de teatre qui s&amp;rsquo;acompanha de cantas e de musica. La narracion que ser&amp;agrave; bilingua bigordan/franc&amp;eacute;s entad aqueth espectacle qui comprener&amp;agrave; mei de 80 actors, cantaires e musicians. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Que preveden tres datas : lo div&amp;eacute;s 13 de deceme a la collegiala d&amp;rsquo;Ib&amp;ograve;s, lo dissabte 14 de deceme a la gl&amp;egrave;isa de Campan e lo dimenge 15 de deceme a la gl&amp;egrave;isa d&amp;rsquo;Argel&amp;egrave;rs de Gas&amp;ograve;st. &lt;br /&gt;&#13;
&lt;h3&gt;Informacions practicas&lt;/h3&gt;&#13;
Lo 13/12/2019 a &lt;strong&gt;20H30&lt;/strong&gt;, Collegiala d'Ib&amp;ograve;s, &lt;span class="LrzXr"&gt;Rue de la Coll&amp;eacute;giale, 65420 Ibos&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Lo 14/12/2019 a &lt;strong&gt;20H30&lt;/strong&gt;, Gl&amp;egrave;isa de Campan, 65710 Campan&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Lo 15/12/2019 a &lt;strong&gt;17H00&lt;/strong&gt;, Gl&amp;egrave;isa d&amp;rsquo;Argel&amp;egrave;rs de Gas&amp;ograve;st, 65400 Argel&amp;egrave;s-Gazost&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Liura participacion.&lt;br /&gt;T&amp;agrave;&amp;rsquo;n saber mei : &lt;a href="https://lourdesactu.fr/pastorale-bigourdane-de-noel/"&gt;https://lourdesactu.fr/pastorale-bigourdane-de-noel/&lt;/a&gt;</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="141">
        <name>(Fabrica) Aire culturelle</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="697556">
            <text>Gascogne</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="165">
        <name>(Fabrica) Type d'événement</name>
        <description>Définir un type d'événement (données d'agenda et actualité culturelle)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="697557">
            <text>Espectacle</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="697558">
            <text>Cant</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="697559">
            <text>Teatre</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="697560">
            <text>Dança</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="697545">
              <text>Pastorale bigourdane de Noël</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="697546">
              <text>La Hestejada de Big&amp;ograve;rra organise la Pastorale bigourdane de No&amp;euml;l &amp;laquo; Un ser de Nadau &amp;raquo; les 13, 14 et 15 d&amp;eacute;cembre dans trois communes de Bigorre. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Le genre traditionnel de la pastorale consiste en une pi&amp;egrave;ce de th&amp;eacute;&amp;acirc;tre qui s&amp;rsquo;accompagne de chants et de musique. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La narration sera bilingue bigourdan/fran&amp;ccedil;ais pour ce spectacle qui comprendra plus de 80 acteurs, chanteurs et musiciens. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Trois dates sont pr&amp;eacute;vues : le vendredi 13 d&amp;eacute;cembre &amp;agrave; la coll&amp;eacute;giale d&amp;rsquo;Ibos, le samedi 14 d&amp;eacute;cembre &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;glise de Campan et le dimanche 15 d&amp;eacute;cembre &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;glise d&amp;rsquo;Argel&amp;egrave;s-Gazost. &lt;br /&gt;&#13;
&lt;h3&gt;Informations pratiques&lt;/h3&gt;&#13;
Le 13/12/2019 &amp;agrave; &lt;strong&gt;20H30&lt;/strong&gt;, Coll&amp;eacute;giale d'Ibos, &lt;span class="LrzXr"&gt;Rue de la Coll&amp;eacute;giale, 65420 Ibos&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Le 14/12/2019 &amp;agrave; &lt;strong&gt;20H30&lt;/strong&gt;, &amp;Eacute;glise de Campan, 65710 Campan&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Le 15/12/2019 &amp;agrave; &lt;strong&gt;17H00&lt;/strong&gt;, &amp;Eacute;glise d'Argel&amp;egrave;s-Gazost, 65400 Argel&amp;egrave;s-Gazost&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Libre participation.&lt;br /&gt;Pour en savoir plus : &lt;a href="https://lourdesactu.fr/pastorale-bigourdane-de-noel/"&gt;https://lourdesactu.fr/pastorale-bigourdane-de-noel/&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="697547">
              <text>Hesteyade de Bigorre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="697548">
              <text>2019-12-13 20:30:00</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="697549">
              <text>2019-12-15 22:30:00</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="697550">
              <text>fre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="697551">
              <text>Collégiale d'Ibos, Rue de la Collégiale, 65420 Ibos</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="697552">
              <text>65710 Campan</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="697553">
              <text>65400 Argelès-Gazost</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="115">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="697592">
              <text>point(43.232961,0.002171)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
