<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="22101" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://occitanica.eu/items/show/22101?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-06T16:05:24+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="143053" order="1">
      <src>http://occitanica.eu/files/original/be3d551dcbc2c38b3aad0a8efd88105d.jpg</src>
      <authentication>30528215d8fac14d0c458101139e8b9b</authentication>
    </file>
    <file fileId="143052" order="2">
      <src>http://occitanica.eu/files/original/6dfb955727893e3f7e88c19daf9597a2.jpg</src>
      <authentication>2477d14d1806533a4a71ccaadbec15de</authentication>
    </file>
    <file fileId="143054" order="3">
      <src>http://occitanica.eu/files/original/790c88eb070da7f5cc642f59c83f9377.mp4</src>
      <authentication>e01ff403e7339b6d0f184ca0137565c5</authentication>
    </file>
    <file fileId="143055" order="4">
      <src>http://occitanica.eu/files/original/b6d3f198aab25d219ca7fe90241f0a64.mp4</src>
      <authentication>a48b96ef1cc6d118a05bb36f36271867</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="30">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="260526">
                <text>Videotèca</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="47">
    <name>Videoguida</name>
    <description>Ce type de contenu concerne les vidéoguides e-anem</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="127">
        <name>Région Administrative</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="709204">
            <text>Languedoc-Roussillon</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="128">
        <name>Variante Idiomatique</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="709205">
            <text>Languedocien</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="709179">
              <text>Renat Nelli = René Nelli / CIRDÒC-Mediatèca occitana</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Alternative Title</name>
          <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="709180">
              <text>Vidéoguide : René Nelli (en langue occitane et sous-titres en anglais)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="709209">
              <text>Videoguida : Renat Nelli (lenga occitana e sostítols en anglés)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="709181">
              <text>Nelli, René (1906-1982)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="709202">
              <text>Institut d'estudis occitans (Toulouse)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="709203">
              <text>Folklore (périodique)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="709182">
              <text>&lt;p&gt;Ren&amp;eacute; Nelli s'est notamment illustr&amp;eacute; dans l'&amp;eacute;tude de l'histoire et de la litt&amp;eacute;rature occitanes.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ce vid&amp;eacute;oguide d'animation r&amp;eacute;alis&amp;eacute; en 2014 dans le cadre du projet &lt;em&gt;e-Anem&lt;/em&gt; vous propose de d&amp;eacute;couvrir (ou red&amp;eacute;couvrir) Ren&amp;eacute; Nelli et son &amp;oelig;uvre.&lt;br /&gt;Version occitane sous-titr&amp;eacute;e en anglais&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;Ren&amp;eacute; Nelli was one of the most distinguished scholars of Occitan history and literature. &lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;This animated videoguide made in 2014 as part of the e-Anem project offers you the chance to (re)discover the man and his works.&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;Occitan audio with English subtitles&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="709207">
              <text>&lt;p&gt;Renat Nelli s&amp;rsquo;es entre autres illustrat dins l&amp;rsquo;estudi de l&amp;rsquo;ist&amp;ograve;ria e de la literatura occitanas.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Aquela videoguida d&amp;rsquo;animacion realizada en 2014 dins l&amp;rsquo;encastre del proj&amp;egrave;cte e-Anem vos propausa de (tornar) descobrir Renat Nelli e son &amp;ograve;bra.&lt;br /&gt;Version occitana sostitolada en angl&amp;eacute;s.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;Ren&amp;eacute; Nelli was one of the most distinguished scholars of Occitan history and literature. &lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;This animated videoguide made in 2014 as part of the e-Anem project offers you the chance to (re)discover the man and his works.&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;Occitan audio with English subtitles&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="709183">
              <text>CIRDÒC-Mediatèca occitana </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="709184">
              <text>2014</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>License</name>
          <description>A legal document giving official permission to do something with the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="709185">
              <text>Creative commons = BY - NC - ND</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="709186">
              <text>oci</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="714329">
              <text>eng</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="709187">
              <text>https://occitanica.eu/items/show/22101</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="709188">
              <text>Centre interrégional de développement de l'occitan (Béziers, Hérault) . Producteur</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="709215">
              <text>Kaleo design. Metteur en scène ou réalisateur</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="709216">
              <text>Batbie, Muriel. Narrateur</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="709189">
              <text>CIRDOC-Mediatèca occitana 2014</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="709190">
              <text>Vignette : https://occitanica.eu/files/original/be3d551dcbc2c38b3aad0a8efd88105d.jpg</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="709191">
              <text>video/mp4</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="709192">
              <text>vidéo dématérialisée</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="112">
          <name>Extent</name>
          <description>The size or duration of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="709193">
              <text>00:02:32</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="709194">
              <text>Moving Image</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="709195">
              <text>images animées</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="116">
          <name>Temporal Coverage</name>
          <description>Temporal characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="709196">
              <text>19..</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="94">
          <name>Date Issued</name>
          <description>Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="709197">
              <text>2020-03-13 SG</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="709198">
              <text>Mediatèca occitana, CIRDOC-Béziers, CIRDOC_FA3B-P1a_HD-VOSTEN</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="104">
          <name>Is Part Of</name>
          <description>A related resource in which the described resource is physically or logically included.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="709199">
              <text>&lt;a href="https://occitanica.eu/items/show/5121"&gt;Collection des vid&amp;eacute;oguides de Carcassonne&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="709200">
              <text>Carcassonne (Aude)&#13;
</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="115">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="709201">
              <text>point(43.2130358,2.3491069)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
    <elementSet elementSetId="7">
      <name>Scripto</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="126">
          <name>Transcription</name>
          <description>A written representation of a document.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="709206">
              <text>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Tout le monde sait qu&amp;rsquo;il existe deux Carcassonne... L&amp;rsquo;une est dans la l&amp;eacute;gende, l&amp;rsquo;autre est dans le d&amp;eacute;partement de l&amp;rsquo;Aude&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Si ces mots ironiques laiss&amp;eacute;s par Ren&amp;eacute; Nelli ont un temps r&amp;eacute;sum&amp;eacute; Carcassonne, l&amp;rsquo;auteur redonna &amp;agrave; sa ville moderne autant d&amp;rsquo;atouts culturels qu&amp;rsquo;&amp;agrave; l&amp;rsquo;antique cit&amp;eacute;.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Ren&amp;eacute; Nelli na&amp;icirc;t en 1906 dans la ville-basse. Il grandit dans cette &amp;laquo;&amp;nbsp;bastide&amp;nbsp;&amp;raquo; fond&amp;eacute;e par le roi de France... apr&amp;egrave;s la croisade contre les Albigeois&amp;hellip;&lt;br /&gt;Il fr&amp;eacute;quente le domicile du po&amp;egrave;te Jo&amp;euml; Bousquet, o&amp;ugrave; il c&amp;ocirc;toie &amp;eacute;crivains, peintres&amp;hellip; et philosophes&amp;hellip;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Nelli, inscrit dans son &amp;eacute;poque et ouvert sur le monde, se distingue en faisant le choix de la langue occitane. &lt;br /&gt;Auteur prolifique, c'est lui qui fait d&amp;eacute;couvrir le catharisme et les troubadours au grand public&amp;nbsp;; son&lt;em&gt; &amp;Eacute;rotique des troubadours&lt;/em&gt; est un best-seller qui lui assure succ&amp;egrave;s et reconnaissance. &lt;br /&gt;Il ne quitte plus cette culture occitane, explore autant son verbe que son histoire. En 1945, il participe &amp;agrave; la fondation de l&amp;rsquo;Institut d&amp;rsquo;Estudis Occitans, &amp;agrave; Toulouse, aid&amp;eacute; par quelques personnalit&amp;eacute;s du monde litt&amp;eacute;raire.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Mais c&amp;rsquo;est &amp;agrave; Carcassonne que l&amp;rsquo;auteur poursuit une carri&amp;egrave;re d&amp;rsquo;enseignant et de chercheur touche-&amp;agrave;-tout&amp;nbsp;: science, &amp;eacute;sot&amp;eacute;risme, po&amp;eacute;sie, op&amp;eacute;ra&amp;hellip; &lt;br /&gt;Sous son &amp;eacute;gide, la revue locale &lt;em&gt;Folklore&lt;/em&gt;, qui &amp;eacute;tudie les arts et traditions populaires, devient LA r&amp;eacute;f&amp;eacute;rence de l'ethnologie moderne... dont Carcassonne est rest&amp;eacute;e aujourd'hui un des hauts lieux. (montrer ici le GARAE) Et avec ses &amp;laquo;&amp;nbsp;cours du jeudi&amp;nbsp;&amp;raquo; &amp;agrave; la Facult&amp;eacute; de Toulouse, l'&amp;oelig;uvre de Ren&amp;eacute; Nelli marque une nouvelle g&amp;eacute;n&amp;eacute;ration d&amp;rsquo;ethnologues&amp;hellip;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Socrate languedocien&amp;nbsp;&amp;raquo; comme l&amp;rsquo;appelaient ses &amp;eacute;tudiants, colosse de la modernit&amp;eacute; occitane, l&amp;rsquo;auteur &amp;eacute;l&amp;egrave;ve la Carcassonne moderne au rang de son illustre anc&amp;ecirc;tre. &lt;br /&gt;En somme, Ren&amp;eacute; Nelli n&amp;rsquo;est pas que dans le d&amp;eacute;partement de l&amp;rsquo;Aude&amp;hellip; Lui aussi est un peu dans la l&amp;eacute;gende&amp;hellip;&lt;/div&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="709208">
              <text>&amp;laquo;&amp;nbsp;Tot lo monde sap qu&amp;rsquo;existisson doas Carcassona... Una es dins la legenda, l&amp;rsquo;autra es dins lo departament d&amp;rsquo;Aude&amp;nbsp;&amp;raquo; &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Se aquelis mots ironics daissats per Ren&amp;eacute; Nelli an resumit, un temps, Carcassona&amp;hellip; l&amp;rsquo;autor redona a sa vila mod&amp;egrave;rna autant d&amp;rsquo;atots culturals coma a l&amp;rsquo;antica ciutat. Renat Nelli nais en 1906 dins la vila baissa. Creis dins aquela &amp;laquo;&amp;nbsp;bastida&amp;nbsp;&amp;raquo; fondada pel rei de Fran&amp;ccedil;a apr&amp;egrave;p la crosada contra los Albigese &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Frequenta l'ostal del po&amp;egrave;ta Jo&amp;euml; Bousquet, ont i rencontra d'ecrivans, de pintres e de filos&amp;ograve;fes. Nelli, inscrit dins son ep&amp;ograve;ca e dob&amp;egrave;rt sul mond, se distingu&amp;iacute;s en fasent la causida de la lenga occitana. Autor prolific, es el que fa descobrir lo catarisme e los trobadors al grand public&amp;nbsp;; son &lt;em&gt;&amp;Eacute;rotique des troubadours&lt;/em&gt; es un best-seller que li assegura succ&amp;egrave;s e reconeissen&amp;ccedil;a. Quita pas pus aquela cultura occitana, explora tant son v&amp;egrave;rbe coma son ist&amp;ograve;ria. En 1945, participa a la fondacion de l&amp;rsquo;Institut d&amp;rsquo;Estudis Occitans, a Tolosa, ajudat per qualques personalitats del monde literari. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Mas es a Carcassona ont l&amp;rsquo;autor contunha sa carri&amp;egrave;ra d&amp;rsquo;ensenhant e de cercaire t&amp;ograve;ca-a-tot&amp;nbsp;: sci&amp;eacute;ncia, esoterisme, poesia, op&amp;egrave;ra&amp;hellip; Jos son egida, la revista locala &lt;em&gt;Folklore&lt;/em&gt;, qu'est&amp;uacute;dia las arts e tradicions popularas, ven LA refer&amp;eacute;ncia de l'etnologia mod&amp;egrave;rna... d'alhors, Carcassona ne dem&amp;ograve;ra u&amp;egrave;i un dels lu&amp;ograve;cs m&amp;agrave;gers. E amb sos &amp;laquo;&amp;nbsp;corses del dij&amp;ograve;us&amp;nbsp;&amp;raquo; a la Facultat de Tolosa, l'&amp;ograve;bra de Renat Nelli marca una nov&amp;egrave;la generacion d&amp;rsquo;etnol&amp;ograve;gs&amp;hellip; &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Socrates lengadocian&amp;nbsp;&amp;raquo; coma l&amp;rsquo;apelavan sos estudiants, col&amp;ograve;s de la modernitat occitana, l&amp;rsquo;autor auc&amp;egrave;t la Carcassona mod&amp;egrave;rna al reng de son illustre auj&amp;ograve;l. Fin finala, Renat Nelli es pas sonque dins lo departament d&amp;rsquo;Aude&amp;hellip; El tanben es un pauc dins la legenda&amp;hellip;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
    <elementSet elementSetId="8">
      <name>Occitanica</name>
      <description>Jeu de métadonnées internes a Occitanica</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="173">
          <name>Portail</name>
          <description>Le portail dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="709210">
              <text>Mediatèca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="174">
          <name>Sous-Menu</name>
          <description>Le sous-menu dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="709211">
              <text>Videotèca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="172">
          <name>Type de Document</name>
          <description>Le type dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="709212">
              <text>Film documentaire</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="182">
          <name>Catégorie</name>
          <description>La catégorie dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="709213">
              <text>Vidéos</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="171">
          <name>Contributeur</name>
          <description>Le contributeur à Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="723416">
              <text>CIRDOC - Institut occitan de cultura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1639">
      <name>Renat Nelli = René Nelli</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
