http://occitanica.eu/files/original/69f027317b5c47d13b5ef19bb9e1acc5.jpg 57f08cbccbf743f07a83d749749f42ad http://occitanica.eu/files/original/bc181093a102d2ca3b424188b787c42d.mp3 7e1b644efdf487a2b466bb13d3dfc6b0 Son documentari Item type spécifique au CIRDÒC : à privilégier Région Administrative Languedoc-Roussillon Variante Idiomatique Languedocien Occitanica Jeu de métadonnées internes a Occitanica Séquences Les séquences du média 00:00:00.000 --> 00:02:26.000 Enregistré à Cesseras dans l'Hérault avec commentaires 00:02:26.000 --> 00:03:48.000 Commentaires autour de la chanson par le Choeur du Minervois 00:03:48.000 --> 00:05:30.000 Interprété par le Choeur du Minervois 00:05:30.000 --> 00:06:28.000 Commentaires enregistrés à Pépieux dans l'Aude 00:06:28.000 --> 00:07:18.000 Enregistré à Pépieux dans l'Aude FrameRate Le nombre de frames par seconde 44100 Contributeur Le contributeur à Occitanica Lo Bramàs Type de Document Le type dans la typologie Occitanica Son documentaire Portail Le portail dans la typologie Occitanica Mediatèca Sous-Menu Le sous-menu dans la typologie Occitanica Fonotèca Catégorie La catégorie dans la typologie Occitanica Sons Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enfants de Menèrba Description An account of the resource Cette chanson est assez récente : la musique est de Marcel Daniel de Pépieux sur des paroles d'Anne Cabanne d'Aigne (dite Naneta d'Òc). Il est intéressant de noter que le deuxième vers fait gentiment polémique : Enfants de Menerba nos cal debrolharan e manjarem d’èrba s’avèm pas de pan En effet, il faut plutôt comprendre : manjarem pas d’èrba s’avèm pas de pan. Minerve est réputée pour sa sècheresse. Citons le proverbe : « A Menerba i a mai de colhons que de pelses d’èrba » M. Marcel Daniel reconnaît lui -même l'existence de ce contre-sens dans la chanson. Ce collectage est issu du projet Mémoire chantée de l'Aude. Paroles : Enfants de Menèrba nos cal debrolhar e manjarem d’èrba s’avèm pas de pan [manjarem pas d’èrba s’avèm pas de pan] Las tinas son voidas dempuèi qualques temps e plan escorridas las pòchas d’argent Viva la Blanqueta viva lo Muscat Viva la Clareta qu’avèm vendemiat Mas de monde brave nos vòlon salvar se los escotavem tot aniriá plan nos prechan l’ententa l’amor e la patz demandan la venta dal vin e dal blat Viva la Blanqueta viva lo Muscat Viva la Clareta qu’avèm vendemiat S’es granda es la glòria de l’umanitat val mai nòstra bòria qu’un tropèl gamat De monde chapaires bavards e fenhants que manjan pecaire al rastèl tot l’an Viva la Blanqueta viva lo Muscat Viva la Clareta qu’avèm vendemiat Enfants de Menèrba lo temps a passat avèm dins las venas lo sang dals catars Enfants de Menèrba jos lo grand rocàs brilhan las candelas dal Dieu de la patz Viva la Blanqueta viva lo Muscat Viva la Clareta qu’avèm vendemiat Vignette d'illustration : wikipedia.fr (Photo personnelle - TouN - libre de droit). Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Collectage : chanson Enfants de Menèrba Collectatge : cançon Enfants de Menèrba Subject The topic of the resource Chansons occitanes -- Minerve (Hérault) Source A related resource from which the described resource is derived CIRDOC-Mediatèca occitana, Fonds Mémoire chantée de l'Aude, SA1_BRA_1-CH-ENFA Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 20.. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2020-06-25 SG Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Cavalié, Laurent. Collecteur Lo Bramàs. Collecteur Rights Information about rights held in and over the resource CIRDOC - Institut occitan de cultura License A legal document giving official permission to do something with the resource. Creative commons = BY - NC - ND Relation A related resource vignette : https://occitanica.eu/files/original/69f027317b5c47d13b5ef19bb9e1acc5.jpg Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg son dématérialisé Extent The size or duration of the resource. 00:07:18 Language A language of the resource oci fre Type The nature or genre of the resource Sound document sonore Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://occitanica.eu/items/show/22922 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Minerve (Hérault) Cesseras (Hérault) Pépieux (Aude) Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. point(43.3539572,2.7462772) Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 20.. Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. <a href="https://occitanica.eu/items/show/21688" title="Consulter le travail de collectage de la mémoire chantée de l'Aude et territoires limitrophes">Lo Bramàs : mémoire chantée de l'Aude</a> Memòria cantada d'Aude = mémoire chantée de l'Aude