<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="22925" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://occitanica.eu/items/show/22925?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-26T21:07:10+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="145070" order="1">
      <src>http://occitanica.eu/files/original/96b4687f9b76f3d3e7f85262ba635807.jpg</src>
      <authentication>1cc0276653db83511da222e74deb7bf3</authentication>
    </file>
    <file fileId="145067" order="2">
      <src>http://occitanica.eu/files/original/1ec16d8be7912c1ef524cdcf92e3156f.mp3</src>
      <authentication>54ccf23447a8d36dcabbfa306f6f983d</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <itemType itemTypeId="19">
    <name>Son documentari</name>
    <description>Item type spécifique au CIRDÒC : à privilégier</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="127">
        <name>Région Administrative</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="756959">
            <text>Languedoc-Roussillon</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="128">
        <name>Variante Idiomatique</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="756960">
            <text>Languedocien</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="86">
          <name>Alternative Title</name>
          <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="756893">
              <text>Collectage : chanson Ah lo polit pè que ten la Margarideta</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="756894">
              <text>Collectatge : cançon Ah lo polit pè que ten la Margarideta</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="756895">
              <text>Cavalié, Laurent. Collecteur</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="756896">
              <text>Lo Bramàs. Collecteur</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="756898">
              <text>CIRDOC - Institut occitan de cultura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>License</name>
          <description>A legal document giving official permission to do something with the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="756899">
              <text>Creative commons = BY - NC - ND</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="756900">
              <text>audio/mpeg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="756901">
              <text>son dématérialisé</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="756902">
              <text>Sound</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="756903">
              <text>document sonore</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="756904">
              <text>Ah lo polit pè que ten la Margarideta</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="756907">
              <text>vignette : https://occitanica.eu/files/original/96b4687f9b76f3d3e7f85262ba635807.jpg</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="756908">
              <text>oci</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="756909">
              <text>fre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="756950">
              <text>Chansons occitanes</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="756951">
              <text>CIRDOC-Mediatèca occitana, Fonds Mémoire chantée de l'Aude, SA1_BRA_1-CH-MARGA</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="756952">
              <text>20..</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="94">
          <name>Date Issued</name>
          <description>Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="756953">
              <text>2020-06-25 SG</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="112">
          <name>Extent</name>
          <description>The size or duration of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="756954">
              <text>00:05:17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="756955">
              <text>https://occitanica.eu/items/show/22925</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="756956">
              <text>Duilhac-sous-Peyrepertuse (Aude)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="115">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="756957">
              <text>point(42.8633,2.56704)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="116">
          <name>Temporal Coverage</name>
          <description>Temporal characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="756958">
              <text>20..</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="756966">
              <text>&lt;p&gt;Voici les paroles de l'enregistrement pr&amp;eacute;sent&amp;eacute; ici, effectu&amp;eacute; lors d'une des veill&amp;eacute;es de collectage dans le d&amp;eacute;partement de l'Aude en Occitanie.&lt;br /&gt;Ce collectage est issu du projet M&amp;eacute;moire chant&amp;eacute;e de l'Aude.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;Noter que l'incipit sert de titre &amp;agrave; l'oeuvre.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;Ah lo polit p&amp;egrave; que ten la Margarideta&lt;br /&gt;p&amp;egrave;i polidon que ten la Margaridon&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ah la polida camba que ten la Margarideta&lt;br /&gt;camba&lt;em&gt; t&amp;ograve;rcet (?)&lt;/em&gt;, pei polidon que ten la Margarideta &lt;br /&gt;p&amp;egrave;i polidon que ten la Margaridon&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ah lo polit ginolh que ten la Margarideta&lt;br /&gt;ginolhet rondet, camba &lt;em&gt;t&amp;ograve;rcet&lt;/em&gt;, pei polidon que ten la Margarideta &lt;br /&gt;p&amp;egrave;i polidon que ten la Margaridon&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ah la polida cu&amp;egrave;issa que ten la Margarideta&lt;br /&gt;cu&amp;egrave;issa blanqueta, ginolhet rondet, camba &lt;em&gt;t&amp;ograve;rcet&lt;/em&gt;, pei polidon que ten la Margarideta &lt;br /&gt;p&amp;egrave;i polidon que ten la Margaridon&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ah lo polit aucelon que ten la Margarideta&lt;br /&gt;auc&amp;egrave;l rosset, cu&amp;egrave;issa blanqueta, ginolhet rondet, camba &lt;em&gt;t&amp;ograve;rcet&lt;/em&gt;, pei polidon que ten la Margarideta &lt;br /&gt;p&amp;egrave;i polidon que ten la Margaridon&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ah lo polit ventre que ten la Margarideta&lt;br /&gt;ventre ponchut, auc&amp;egrave;l rosset, cu&amp;egrave;issa blanqueta, ginolhet rondet, camba &lt;em&gt;t&amp;ograve;rcet&lt;/em&gt;, pei polidon que ten la Margarideta &lt;br /&gt;p&amp;egrave;i polidon que ten la Margaridon&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ah los polits popons que ten la Margarideta&lt;br /&gt;popons de craba, estomac traucat, ventre ponchut, auc&amp;egrave;l rosset, cu&amp;egrave;issa blanqueta, ginolhet rondet, camba &lt;em&gt;t&amp;ograve;rcet&lt;/em&gt;, pei polidon que ten la Margarideta &lt;br /&gt;p&amp;egrave;i polidon que ten la Margaridon&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ah lo polit c&amp;ograve;l que ten la Margarideta&lt;br /&gt;c&amp;ograve;l de tartuga, popons de craba, estomac traucat, ventre ponchut, auc&amp;egrave;l rosset, cu&amp;egrave;issa blanqueta, ginolhet rondet, camba &lt;em&gt;t&amp;ograve;rcet&lt;/em&gt;, pei polidon que ten la Margarideta &lt;br /&gt;p&amp;egrave;i polidon que ten la Margaridon&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ah la polida g&amp;ograve;rja que ten la Margarideta&lt;br /&gt;g&amp;ograve;rja gormanda, c&amp;ograve;l de tartuga, popons de craba, estomac traucat, ventre ponchut, auc&amp;egrave;l rosset, cu&amp;egrave;issa blanqueta, ginolhet rondet, camba &lt;em&gt;t&amp;ograve;rcet,&lt;/em&gt; pei polidon que ten la Margarideta &lt;br /&gt;p&amp;egrave;i polidon que ten la Margaridon&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ah lo polit nas que ten la Margarideta&lt;br /&gt;nas tabataire, boca de ch&amp;ograve;ia , g&amp;ograve;rja gormanda, c&amp;ograve;l de tartuga, popons de craba, estomac traucat, ventre ponchut, auc&amp;egrave;l rosset, cu&amp;egrave;issa blanqueta, ginolhet rondet, camba &lt;em&gt;t&amp;ograve;rcet&lt;/em&gt;, pei polidon que ten la Margarideta &lt;br /&gt;p&amp;egrave;i polidon que ten la Margaridon&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ah los polits u&amp;egrave;lhs que ten la Margarideta&lt;br /&gt;u&amp;egrave;lhs de fa&amp;iuml;na (fouine), nas tabataire, boca de ch&amp;ograve;ia , g&amp;ograve;rja gormanda, c&amp;ograve;l de tartuga, popons de craba, estomac traucat, ventre ponchut, auc&amp;egrave;l rosset, cu&amp;egrave;issa blanqueta, ginolhet rondet, camba &lt;em&gt;t&amp;ograve;rcet&lt;/em&gt;, pei polidon que ten la Margarideta &lt;br /&gt;p&amp;egrave;i polidon que ten la Margaridon&lt;/p&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="104">
          <name>Is Part Of</name>
          <description>A related resource in which the described resource is physically or logically included.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="814054">
              <text>&lt;a href="https://occitanica.eu/items/show/21688" title="Consulter le travail de collectage de la m&amp;eacute;moire chant&amp;eacute;e de l'Aude et territoires limitrophes"&gt;Lo Bram&amp;agrave;s : m&amp;eacute;moire chant&amp;eacute;e de l'Aude&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
    <elementSet elementSetId="8">
      <name>Occitanica</name>
      <description>Jeu de métadonnées internes a Occitanica</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="184">
          <name>Séquences</name>
          <description>Les séquences du média</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="756905">
              <text>00:00:00.000 --&gt; 00:03:37.000&#13;
Enregistré à Duilhac-sous-Peyrepertuse dans l'Aude&#13;
&#13;
00:03:37.000 --&gt; 00:05:17.000&#13;
Commentaires enregistrés à Duilhac-sous-Peyrepertuse dans l'Aude&#13;
&#13;
</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="185">
          <name>FrameRate</name>
          <description>Le nombre de frames par seconde</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="756906">
              <text>44100</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="171">
          <name>Contributeur</name>
          <description>Le contributeur à Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="756961">
              <text>Lo Bramàs</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="172">
          <name>Type de Document</name>
          <description>Le type dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="756962">
              <text>Son documentaire</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="173">
          <name>Portail</name>
          <description>Le portail dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="756963">
              <text>Mediatèca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="174">
          <name>Sous-Menu</name>
          <description>Le sous-menu dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="756964">
              <text>Fonotèca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="182">
          <name>Catégorie</name>
          <description>La catégorie dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="756965">
              <text>Sons</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="2631">
      <name>Memòria cantada d'Aude = mémoire chantée de l'Aude</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
