<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="2931" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://occitanica.eu/items/show/2931?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-30T03:29:09+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1195" order="1">
      <src>http://occitanica.eu/files/original/a8fff0549de6d58cf0fdcb06e12e0cf0.jpg</src>
      <authentication>146999704fb8c137a5a2c14612a7e431</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="5">
          <name>Omeka Image File</name>
          <description>The metadata element set that was included in the `files_images` table in previous versions of Omeka. These elements are common to all image files.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="74">
              <name>Bit Depth</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="178785">
                  <text>8</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="75">
              <name>Channels</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="178786">
                  <text>3</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="73">
              <name>Height</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="178789">
                  <text>1131</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="79">
              <name>IPTC Array</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="178790">
                  <text>a:1:{s:11:"object_name";s:14:"1911 15e Anade";}</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="78">
              <name>IPTC String</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="178791">
                  <text>object_name:1911 15e Anade
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="72">
              <name>Width</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="178792">
                  <text>1696</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="139045" order="2">
      <src>http://occitanica.eu/files/original/58026c483b3a781451411aed4ce4dc7f.pdf</src>
      <authentication>17562f9befba307e5e22aa13ddff5614</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="9">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="175">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="631020">
                  <text>— 366 —

TAULE DE L'ANADE

i

34-i935

9

(A. D'). Sarrancouli e la soue glèyse
(P.)- Lous Sent-Yaqués
BARBUT (LOU). Cops de calam
..
69,
139,
—
U maridadye biste hèyt
BARTAS (Saluste DU). La Muse gascoue
BASTARD (Antoni DE). La Bit e la cibilisaciou nouste
BAUDORRE (Andrèu DE). LOU Passât e PAbiéne
BOISSIÈRE (Yùles). En Biadye
BOUDON (E.). Alcido Blavet
BOURCIEZ (Jean). Lous Libes : L'Oliveda
BOURDETTE (Louis). Djerads ! Djerads !
CADIER (Gustave). Ço de bielh : Beprése sus lous Imperiaus de
Saubeterre
••
CAILLABERE (Teofde DE). LOU souc
—
L'Amountagnade
•
—
Merabilhes
CAMELAT (Miquèu DE). Las hèstes dou Mount de Marsâ
—
Abor
—
Adentour de la Renachénce garounése....
—
Souledat
—
Adentour de Zabiè de Nabarrot
—
Lou pay Francés de Caillabère
—
L'abat Edouard Tauzin
CANTET (Yan-Louis). Lous Libes...
—
Baques perdudes
CANTOU (Yaques DE). Létres e debis dous sous
CASABOUNE (Yulien DE). Leys de quarante ans
—
Lou bilhet de mile
CATELAN (Estiène DE). A l'arrebat dou sou de Tunis e de Cartaye..
CLAVERIE (P.). Debis
CRABE DE MOUNTMARTRE (Lou). Las Létres
COURRÈGES (A.). Reclams de perquiu..
CHOURDARO (Lou). Nadau de 1933
DAUGÉ (Cesari). Lou Moun de Marsan
—
Nouce gascoune
76,
109,
141,
—
Cops de calam
139,
171,
173,
238,
267,
DOLERIS (Dou). La mourt de las cassoures.
&lt;
—
Galamou
—
Desahide
ESBAGAT (L.). La cepère
—
La bertat n'a qu'ue face
ESCANECRABE (Pèye d'). Las Létres
ESCOULA (René). Pla chuca, arré paga
.■..

ABADIE

122

ABBADIE

132
326
237
310
294
115
282
31
271
135
350
147
212
309
1
25
54
149
277
304
340
240
321
216
184
261
226
22
84

53
27
204
324
116
276
338
42
98
289
269

�— 367 —
(Yan D'). Cops de calam
—
La mouléte de Pasques
FOURNIER (Reinat). Adentour de Yansemi....
Garbe dous Troubadous. Anounimes
GUILHEM IX : Pos de chantar
JAUFRE RUDEL : B'ey dous aus dies loungs de may
MARCABRU : A la fontana del vergier
GAVEL (H.). Lou Dicciounari
....
—
La poésie lyrique des Troubadours d'Alfred Jeanroy.
GUIRAUT DE LA SEQUÈRE. Quoan lou soumelh
i
HASAN (LOU). Las Auelhétes
JOUVEAU (Marius). Fables
LABORDE-BARBANÈGRE (Manuel DE). L'arrè hèste dou Mount
—
Ue camade en Alsace........
—
Boulentat
—
Lou Styl dou Senechal...
LABORDE (Narcisse). La Broutside dou dissate sant..
—
Lous mes grans bouéus
LAFORE (Daniel). Praubes bielhs !
;
—
Dus marcliands d'escoubets
—
Lou hort minya e lou dehèt bébé...Patacayrcs e afrounturs
—
Lou Dansaloumpriu
.....
LAHARGUE (J.). YOCS de maynat
LAMAZOU (Clotilde DE). Mercès de la Reyne
—
Debis dous yocs flouraus...
i.....
LARRIEU (J.). Salut de Moussu-ou Mayre..
LASSERRE (Henri). Adentour de Yansemi
LASSERRE-CAPDEBILE (A.). Las Tradicious
■
L'AUTE. Cops de calam........
41,
69,
103,
M. C. Lous Libes
74,
— La hilhe de case
— Artus Naples
— Yocs de maynat....
— L'arrenilhet de la Mouréte
— Bernât Sarrieu...
— Las sèt gauyous de Menyou
— L'amassade de Pasques
— Gastou-Febus
299,
330,
— Ues quoandes létres dou Cap-Couy
MÉNDEZ-COARRASA (T.). Lou parla « cheso »
NABARROT (N.). Adiu plane de Bedous
PALAY (Simin). La respounse dou Capdau
—
Debis felibrenc
—
Palmarès dous Yocs flouraus
—
Aus omis de sens
—
A l'abor de la bite
ESCOUTE-PLOUYES

—

1935

—

Yocs flouraus de Saubeterre de Biarn
Terre mayrane

70
199
71
52
90
125
183
46
227
20
244
190
23
38
99
222
181
338
104
121
169
236
297
126
7
17
8
187
40
324
138
127
140
159
165
172
192
241
359
343
157
277
9

I8
47
49
51
81

101
148

�-

368 —

Politique ....
..
'••:•"■&gt;
L'amassade de Pasques
..
La Tradiciou
Case-caséte
Reyiounalisme e Fédéralisme
La cansou poupulàrie... .&lt;
253,
—
L'Idée felibrénque e la Sciénce
v....
—
Ue Escourrude en Aragou..
—
Estiu
—
La Richésse dou praube : cognoums, chafres, subernoums
Pic (Andrèu). « Escantilhs nabèts » de Zabiè de Puchéu
—
Ue camade en Catalougne
160,
—
Guiraut d'Astros e l'obre soue
—
Courses lanusquétes
PUCHÈU (Zabiè DE). Daban la pèyre dou soubeni
*
—
Las Tradicious
—
L'Esquire
—
Lous coundes de l'Arribère : Mouliès
—
Geourgies de 1934
—
Lous memoris d'u clerc
ROHLFS (G.). Las Tradicious
SABATHÉ (Paul). L'Anyelus
SAINT-BESARD (Marcel). Las Paloumetos
—
Paul Tallez
—
Mistrau e lous Antics
TALLEZ (Paul). Quoàte létres
—
Lou Loup Bergè
TEISSIER (Leoun). Brinde
TRUFANDEC (Yan lou). Batiat dus cops.
TUCAT (Yan DE). LOUS Yurats noustes
...
59,
—
Lou debis dou dinerè
—
La Lérigue mayrane e lou francés
VIGNEAU (L.). Questious

PALAY

(Simin).
—
—
—
—
—

H3
177
178
180
209
285
273
306
309
348
91
189
247
320
26
58
87
201
243
351
40
230
68
158
357
44
105
21
268
96
145
311
246

Errata
Paye 120, arréque
Larroque.

30,

auloc de doun meste Larroque, léye : coum mèste

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="92">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="355723">
                <text>Patrimoine écrit occitan:périodiques</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="355724">
                <text>Ce set contient les périodiques numérisés par le CIRDÒC issus des collections des partenaires d'Occitanica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="26">
    <name>Revista</name>
    <description>Item type spécifique au CIRDÒC : à privilégier</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="127">
        <name>Région Administrative</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="274465">
            <text>Aquitaine</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="128">
        <name>Variante Idiomatique</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="274466">
            <text>Gascon</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="129">
        <name>Aire Culturelle</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="274467">
            <text>Gascogne</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="228323">
              <text>Reclams de Biarn e Gascougne. - Anade 40, Taule 1934-1935</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Alternative Title</name>
          <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="228324">
              <text>Reclams. - Annada 40, Taula 1934-1935 </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="228325">
              <text>Occitan (langue) -- Périodiques</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="228326">
              <text>Littérature occitane -- Périodiques</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="228327">
              <text>Gascon (dialecte) -- Périodiques</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="228328">
              <text>Littérature gasconne -- Périodiques</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="228329">
              <text>Reclams. - tables 1935 -(40e Année)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="228332">
              <text>&lt;p&gt;Bibliot&amp;egrave;ca de l'Esc&amp;ograve;la Gaston Febus&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.reclams.org/" target="_blank" rel="noopener"&gt;&lt;img style="height: 97px;" src="http://occitanica.eu/images/omeka/gaston_febus.jpg" height="97" /&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="228333">
              <text>Escole Gastou Febus (Pau)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="228334">
              <text>Imprimerie de Vignancour (Pau)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="228335">
              <text>1935</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="228336">
              <text>Vignette :&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.occitanica.eu/omeka/files/original/e472a8c919c77eed6b76d1205b58246f.jpg"&gt;http://www.occitanica.eu/omeka/files/original/e472a8c919c77eed6b76d1205b58246f.jpg&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="228337">
              <text>&lt;a class="link_gen    " href="http://www.sudoc.fr/039860345" target="_blank" rel="noopener"&gt;http://www.sudoc.fr/039860345&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="104">
          <name>Is Part Of</name>
          <description>A related resource in which the described resource is physically or logically included.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="228338">
              <text>Reclams de Biarn e Gascounhe&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.occitanica.eu/omeka/items/show/2019"&gt;(Acc&amp;egrave;s &amp;agrave; l'ensemble des num&amp;eacute;ros de la revue)&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="228339">
              <text>application/pdf</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="228340">
              <text>1 vol. (3 p.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="228341">
              <text>fre</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="228342">
              <text>oci</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="228343">
              <text>Text</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="228344">
              <text>publication en série imprimée</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="228345">
              <text>&lt;a href="http://www.occitanica.eu/omeka/items/show/2931"&gt;http://www.occitanica.eu/omeka/items/show/2931&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="228346">
              <text>INOC_Y2_15_1935_Taule</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="274462">
              <text>Domaine public/Domeni public</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>License</name>
          <description>A legal document giving official permission to do something with the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="274463">
              <text>Certains droits réservés</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="116">
          <name>Temporal Coverage</name>
          <description>Temporal characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="274464">
              <text>19..</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
    <elementSet elementSetId="8">
      <name>Occitanica</name>
      <description>Jeu de métadonnées internes a Occitanica</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="173">
          <name>Portail</name>
          <description>Le portail dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="596194">
              <text>Mediatèca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="174">
          <name>Sous-Menu</name>
          <description>Le sous-menu dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="596195">
              <text>Bibliotèca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="172">
          <name>Type de Document</name>
          <description>Le type dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="596196">
              <text>Numéro de revue</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="171">
          <name>Contributeur</name>
          <description>Le contributeur à Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="631021">
              <text>Inoc</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="182">
          <name>Catégorie</name>
          <description>La catégorie dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="641103">
              <text>Documents</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="60">
      <name>Béarn</name>
    </tag>
    <tag tagId="402">
      <name>Gascogne</name>
    </tag>
    <tag tagId="376">
      <name>Reclams</name>
    </tag>
    <tag tagId="125">
      <name>Revue</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
