<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="2997" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://occitanica.eu/items/show/2997?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-30T02:39:16+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1256" order="1">
      <src>http://occitanica.eu/files/original/2f04a037923e06a3d939653add4e144d.jpg</src>
      <authentication>146999704fb8c137a5a2c14612a7e431</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="5">
          <name>Omeka Image File</name>
          <description>The metadata element set that was included in the `files_images` table in previous versions of Omeka. These elements are common to all image files.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="74">
              <name>Bit Depth</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="187373">
                  <text>8</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="75">
              <name>Channels</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="187374">
                  <text>3</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="73">
              <name>Height</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="187377">
                  <text>1131</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="79">
              <name>IPTC Array</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="187378">
                  <text>a:1:{s:11:"object_name";s:14:"1911 15e Anade";}</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="78">
              <name>IPTC String</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="187379">
                  <text>object_name:1911 15e Anade
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="72">
              <name>Width</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="187380">
                  <text>1696</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="138957" order="2">
      <src>http://occitanica.eu/files/original/7067e83d2f650a876091670144856b7f.pdf</src>
      <authentication>7a0a71972128fcc81f8835a789115b12</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="9">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="175">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="630523">
                  <text>— 285 —

TAULE DE L'ANADE 1939-1940

(L'). Cops de calam
(L'abat). La boune paraule
BACQUEYRAS (Rimbaut DE). « No m'agrad' ivèrns ne pascor »
BERTHAUD (P.-L.). La Léngue gascoune dens lou Bourdalès
BESI DET BEDAT (LOU). Létres mayuscules
BIDACHE (L'abat). La boune paraule. .
BOURCIEZ (Yan). Lous Libes : Bite-bitante..
CAMELAT (Miquèu DE). Lou soubeni d'Edouard Moulia
'...
—
Alexandre Lasserre-Capdebile
—
Lou cinquantenari dous « Countes biarnés »
de J.-V. Lalanne..
—
Marc Gharido
:
—
Gant naciounau flnlandés
—
Marcel Saint-Bezard
—
Yoaquim M'a Bartrina
—
Adentour d'Edouard Moulia
—
Lou cap d'an d'Auguste Lacaze
GAMELAT (Pèy). Létres de sourdats
—
Las coundicious de la bite dens ue coumune de las
—
Lanes : Luxey
GAILLABÈRE (Teouflle). Membrances
—
Yocs de sourelh e d'oumpre
—
Cansou de case
—
Poulougne
—
L'amne qu'ey u castèt
CANTET (Yan-Louis). Létres de sourdat..
CASCAROT (LOU). Cops de calam
124,
CLOTLLDE (Nouste reyne). Létres
COURTIADE (H.). Hat, Diu
DAUBAS (Jorli). Las aucos dou boun Diu
DAUGÉ (Cesari). Las Létres
.-.
Cops de calam
23, 84,
—
Baques de course
—
Horebandit
—
Qn'èy saunejat
AUTE

120

AUROUSE

195
259
102
58
195
63
7
31

134
166
169
203
217
231
262
44

113
4
68
68
166
197
42
182
124
5
95
15
220
55
132
229

�— 286 —
DESESTRUC (LOU).

Causes de nouste

—
DEUS RAMOS

(Yan

ESCOUTAYRE

(L').

DE).

Adouraciou

Cops de calam

—

La pus de l'asou

GIRAUDOUX

199

miracles de la T. S. F

LOUS

58
• ■

155,

(P.

DE).

Gascous que gahen pertout

—

,. .i

• •

168

• •

86

Lous pès gelats

96

(Lou). Questious à u aunèste òmi
(Yan

GUICHOT

DE).

—
HILH DOU CAPDAU
HATOULET.

6

Se poudi
Fernand

126

Massoun....

260

(U). Létres de sourdats

&lt;■•

(Y.-L.).

LOU

.i.V...

plagn de Caliste

197

.. ■ ■ •

(J.-V.). Panatori de bouque

(Louis

DE).

192

Las Létres

-•

(Yausèp). Hidem-se encoère.

LOUBET

MARTIN-ETCHEVERRY.

—

198

..........

Lous paysans à l'armado

(Yane

MAUCO

DE).Lou

• •

Salbe

D'ue ore à gn'aute ore. .

—

Mounsegnou Ceserac

—

Lou défunt Minou.. .j

—

Tems, e que t'ès hèyt ?

—

—

J.

—

• •

i

......

•
..•

&gt;••

M

■•

158

•-

188
244
255
274

(Yan). Las Létres.. .

.i

-r

MOULIÈ D'ESCOUTEPLOUYE

(Lou). Causes de nouste

—
(Yan

DE).

i.

Belhades d'ibèr

(Yan). L'aboucat e lou paysâ

i. ■

—

Noums

d'ausèts

.

Lou baylet de moussu de Laboundous..

82
268

r

60

• • • •

64

;. .'• • • • • • • • • •

222

(Simin). Las guerres soun cridades

PALAY

16
174

La darrère pèrme

Nadau : Haut, haut, Peyrot !
PALAY

• • • •

(Edouard). A perpaus de la parabole dou Bou pastou

MOUNGAY

87

••

U tros de papè

MOULIA

213

100

Gardère ..'

MEDEBIÈLE

100

250

M. C. Las adreties dou Yan de Quetorse.
—

17
67

Seguedilla

(Pèy). Toutsans de guerro. .

MASSARTIC

255
157

Las Guerres soun cridades..
LATOURÉTE

160
94

(Daniel). Lou hilhòu e lou payri

LALANNE

123
56

.........i../...:.

(Yan). Et esclop de Sénte Caterine. . . .

LACOUNTRE
LAFORE

•

Margalidet. .

J. C. Perrouquine, Perrouquéte
JUSTEAU

183
254

(Jean). La boune paraule

GLEYSE-BIÉLHE

238
178

—

GRAFIÈ

46, 153,

Lou « Moral »

1
25

T.....

■..

30

�— 287 —

—
—
—

Yocs flouraus de 1939
Soubenis
Boune anade
L'amou de la Terre mayrane
Dou coustat catalâ
Imadyes e coumparès
L'amassade de Pasques
Esprit de corps e lengadye..
Justin Maumus
Fédéralisme
La Léngue e la Patrie
Lous noums de persoune
Yocs flouraus de 1940
La Patrie
Noums de persoune curious
Renat Fournier
L'obre necessari

—

—
—
—

—
—
—
—
—
—
—
—
-—
PERROY

(Miquèu). Sénte Bièrye nègre

PESQUITOU

54

(LOU). Ribote mancade, ribote escadude

Pic (Andrèu).
—
—
—
—
—
—
—
■—
—
P.

•

En guerre.
U òmi aletrat armagnaqués
Létres de sourdat
La boune paraule
Armes de guerre mieyancères
U leytourés : Alcée Dusrrius
Lous courbas hens la nèu
Lous prousous
Argoeyt
Létres de sourdat

185

42,
45,

f.

(Louiset). Comités de la guerre

PICOT

(Eusèbe).Lou paysà d'Aussau.

PUCHEU

(Zabiè
—
—
—
—

RECTORAN

DE).

Las Létres..
La marquise...
En lous béde apoudya-s
Bistes dou Pount Mayou
Lou carnet d'u paysa

(P.). Lou Berret

ROYIRA E VIRGILI.
ROUNJAT
SANSOU

Lous Catalas esbarrits
(Jules). Entaus Troubadous amassais à Coulougne, 1905. . .

(Yulien).
—.
—
—
—

Las Létres..'.
...
L'eretè de Maribot. . .
La Maysoun
Bertuts de la familhe
La familho nousto en dangè

32
36
6a
66
97
126
129
129
159
161
193
215
224
225
252
255
257

3
39
149
61
77
163
137
210
228
278
127
56
15
21
36
169
251
125
180
69
17
27
50
144
206

�— 288 —

(Marcel). Létres de sourdat
Lous Gascous à l'armado....,
En quauque loc s'ou frount
En permissioun
.
—
Sourdats
.—
Létre à Sansou
SERRA (P. Jaunie). La boune paraule
TALHUR (Lou). Aus Amies
TASTET (P.). Lou hum de la hount caute. ,
Tue AT (Yan DE). L'agriculture au brès
—
Lou debis dou dinerè
—
Philipe de Bordes d'Espoey.... .
—
Prumès essays d'ourganisaciou militari
YANTINOU. La Bouts de la Terre
SAINT-BEZARD

—
—

L'Emprimayre Mèste en pè :

43
74
109
171
234
237
244
18
272
12
33
138
265
38

E. MARRIMPOUEY.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="92">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="355723">
                <text>Patrimoine écrit occitan:périodiques</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="355724">
                <text>Ce set contient les périodiques numérisés par le CIRDÒC issus des collections des partenaires d'Occitanica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="26">
    <name>Revista</name>
    <description>Item type spécifique au CIRDÒC : à privilégier</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="127">
        <name>Région Administrative</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="275419">
            <text>Aquitaine</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="128">
        <name>Variante Idiomatique</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="275420">
            <text>Gascon</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="129">
        <name>Aire Culturelle</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="275421">
            <text>Gascogne</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="163">
        <name>Type de périodique</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="447199">
            <text>Revistas  d'estudis localas = Revues d’études locales</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="226232">
              <text>Reclams de Biarn e Gascougne. - Anade 44, Taule 1939-1940</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Alternative Title</name>
          <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="226233">
              <text>Reclams. - Annada 44, Taula 1939-1940 </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="226235">
              <text>Félibrige</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="226236">
              <text>Gascon (dialecte) -- Périodiques</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="226237">
              <text>Littérature gasconne -- Périodiques</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="630853">
              <text>Histoire locale -- Gascogne (France)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="226238">
              <text>Reclams. - tables 1940 - (44e Année)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="226241">
              <text>&lt;p&gt;Bibliot&amp;egrave;ca de l'Esc&amp;ograve;la Gaston Febus&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.reclams.org/" target="_blank" rel="noopener"&gt;&lt;img style="height: 97px;" src="http://occitanica.eu/images/omeka/gaston_febus.jpg" alt="" height="97" /&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="226242">
              <text>Escole Gastou Febus (Pau)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="226243">
              <text>Imprimerie de Vignancour (Pau)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="226244">
              <text>1940</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="226245">
              <text>Vignette :&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.occitanica.eu/omeka/files/original/e472a8c919c77eed6b76d1205b58246f.jpg"&gt;http://www.occitanica.eu/omeka/files/original/e472a8c919c77eed6b76d1205b58246f.jpg&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="226246">
              <text>&lt;a class="link_gen    " href="http://www.sudoc.fr/039860345" target="_blank" rel="noopener"&gt;http://www.sudoc.fr/039860345&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="104">
          <name>Is Part Of</name>
          <description>A related resource in which the described resource is physically or logically included.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="226247">
              <text>Reclams de Biarn e Gascounhe&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.occitanica.eu/omeka/items/show/2019"&gt;(Acc&amp;egrave;s &amp;agrave; l'ensemble des num&amp;eacute;ros de la revue)&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="226248">
              <text>application/pdf</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="226249">
              <text>1 vol. (4 p.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="226250">
              <text>fre</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="226251">
              <text>oci</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="226252">
              <text>Text</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="226253">
              <text>publication en série imprimée</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="226254">
              <text>&lt;a href="http://www.occitanica.eu/omeka/items/show/2997"&gt;http://www.occitanica.eu/omeka/items/show/2997&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="226255">
              <text>INOC_Y2_18_1940_Taule</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="275416">
              <text>Domaine public/Domeni public</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>License</name>
          <description>A legal document giving official permission to do something with the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="275417">
              <text>Certains droits réservés</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="116">
          <name>Temporal Coverage</name>
          <description>Temporal characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="275418">
              <text>19..</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="95">
          <name>Date Modified</name>
          <description>Date on which the resource was changed.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447198">
              <text>2016-06-27</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
    <elementSet elementSetId="8">
      <name>Occitanica</name>
      <description>Jeu de métadonnées internes a Occitanica</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="173">
          <name>Portail</name>
          <description>Le portail dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="596359">
              <text>Mediatèca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="174">
          <name>Sous-Menu</name>
          <description>Le sous-menu dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="596360">
              <text>Bibliotèca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="172">
          <name>Type de Document</name>
          <description>Le type dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="596361">
              <text>Numéro de revue</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="171">
          <name>Contributeur</name>
          <description>Le contributeur à Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="631318">
              <text>Inoc</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="182">
          <name>Catégorie</name>
          <description>La catégorie dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="641167">
              <text>Documents</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="2052">
      <name>Patrimòni cultural = Patrimoine culturel</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
