http://occitanica.eu/files/original/img_1638_0b6cec9537.jpg ca8996a16bf50426a1732100098a45d5 Omeka Image File The metadata element set that was included in the `files_images` table in previous versions of Omeka. These elements are common to all image files. Bit Depth 8 Channels 3 Height 2592 Width 3888 http://occitanica.eu/files/original/f99aa48fd3f04dfe43c4ee2d0525458a.mp3 2cf3a8eda0d0f7c0fe600f487df214bb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Lo viatge de Joana : Saison 1 - Épisode 2 / Clément, Anne Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fonotèca Son documentari Item type spécifique au CIRDÒC : à privilégier Variante Idiomatique Languedocien Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Lo viatge de Joana : Saison 1 - Épisode 2 / Clément, Anne Lo viatge de Joana : Sason 1 - Episòdi 2 / Clément, Anne Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Lo viatge de Joana - Saison 1 / Épisode 2 Lo viatge de Joana - Sason 1 / Episòdi 2 Subject The topic of the resource Séries radiophoniques Description An account of the resource Texte de l'épisode 2 :  J'ouvris la porte de la maison et devant moi, une fille, dans ses vingt ans peut-être, les cheveux noirs, les yeux verts, la peau brune, grande et mince, une valise à la main, qui me demande avec un beau sourire et une douce voix : -« Madame Jeanne Belcaire ? » -« Oui, c'est moi ! Que voulez-vous ? » -« Vous vous souvenez de Marie Delbas, ma mère ? » -« Peut-être, c'est possible... » -« Vous étiez ensemble au collège dans les années... » -« Et que fait votre mère aujourd'hui ? » -« Pécaire, elle est morte, la pauvre, l'an passé et elle m'avait toujours dit : si un jour tu as des problèmes, va t'en voir mon amie Jeanne Belcaire, elle t'aidera." -« Moi ? Comment pourrais-je vous aider : je n'ai pas de travail pour une fille comme vous, je suis seule et surtout, je pense que maintenant que je suis à la retraite je veux voyager. » - "Peut-être que vous pourriez me loger ? En échange du gîte et du couvert j'entretiendrai l'intérieur mais aussi l'extérieur, je vois que vous avez un joli jardin." - "Je peux le faire toute seule !" - "Madame, soyez gentille, je n'ai pas d'endroit où aller !" Il y eut un silence : ça me faisait peine de laisser cette fille dehors.... Peut-être que c'était vrai, que sa mère était au collège avec moi. Puis, sans réfléchir plus : - "Entrez : vous dormirez ici cette nuit et demain  vous chercherez un endroit où aller !" J'essayais de trouver sur le visage de cette jeune fille une ressemblance quelconque avec une femme que j'aurais pu connaître dans ma jeunesse : rien. Je lui montrai la salle d'eau, et l'emmenai dans la chambre d'amis. - "Installez-vous ici et je vous appellerai pour le dîner. Maintenant, j'ai des choses à faire." - "Pour l'enterrement de votre tonton Vincent ?" - "Comment le savez-vous ?" - "Tout le village en parle, ils disent que maintenant vous êtes riche !" - "Rien n'est encore décidé ! Mais vous avez raison, l'enterrement est pour demain." - "Je vous aiderai pour recevoir la famille" J'ai fermé la porte et suis allée dans le salon où je me suis assise : tout ça ne semblait pas vrai ! Qui était cette fille ? Et cette Marie Delbas ? Aucun souvenir de cette fille au collège ni ailleurs. Peut-être que c'était son nom de femme mariée ? Les rêves s'en étaient allés, la réalité m'emplissait la tête et me faisait mal. Le téléphone sonna : sur l'appareil s'affichait le nom de Maître Bardot, le notaire de l'oncle Vincent : - "Mademoiselle Belcaire ?" - "Bonjour Maître Bardot, comment allez-vous ?" - "Mademoiselle, j'ai besoin de vous voir : il est temps de lire le testament de votre oncle." - "Peut-on le faire aujourd'hui ?" - "Tout de suite : votre oncle a demandé que le testament soit lu à la famille, c'est à dire vous et votre cousin Paul, avant l'enterrement !" - "Ah bon ?" - "Votre cousin Paul sera dans mon bureau à 4 heures : je vous y attendrai aussi." - "Je viendrai, soyez sans crainte, Maître Bardot !" Je posais le téléphone. Et maintenant, qu'allais-je faire de cette fille ? La laisser seule dans la maison avec les chats ? Non, je n'avais pas confiance : elle viendrait avec moi et m'attendrait dans la salle d'attente du notaire. Quelle histoire ! - "Mademoiselle Delbas !" - "Mon nom est Mathilde, Mathilde Delbas." - "Mathilde, c'est un joli nom. Mathilde vous viendrez avec moi chez le notaire ou si vous voulez je vous déposerai devant le supermarché et je reviendrai vous chercher après mon rendez-vous." - "Je n'ai pas d'argent pour acheter quoi que ce soit au supermarché !" - "Alors vous viendrez avec moi et m'attendrez dans la salle d'attente du notaire." Je commençai à suer et trembler : qu'est-ce que j'avais fait d'ouvrir la porte et laissé entrer dans ma maison une fille que je n'avais jamais vu ? Peut-être que ce serait bien de lui demander ses papiers ? On peut être courageux mais sans être complètement naïf ! Ou peut-être que Mathilde était la fille que je n'avais pas pu avoir? Quand j'étais jeune, ce n'était pas possible d'être « fille-mère », la seule solution était de rester « vieille fille » comme disaient les bonshommes au Café du Printemps. Allons ! Encore le téléphone... <a href="http://www.occitanica.eu/omeka/items/show/408?lang=fr">Voir l'épisode 3</a>   Texte de l'episodí 2 :  Durbissi la pòrta de l’ostal e davant ieu una filha dins sos 20 ans benlèu, polideta, los peus negres, los uòlhs verds, la pèl bruna, granda e linja, una maleta dins la man que me demanda amb un bel sorire e una votz doça : - "Madama Joana Belcaire?" - "Òc es ieu ! De qué volètz ?" - "Vos sovenètz de Maria Delbàs, ma maire ?" - "Benlèu, possible…" - "Èretz au collègi ensemble dins las annadas…" - "E de qué fa vòstra maire ara ?" - "Pecaire es mòrta la paura l’an passat e m’a totjorn dich : s’un jorn sès dins la maganha vai te'n veire mon amiga Joana Belcaire, t’ajudarà. - "Ieu ? Coma vos podriái ajudar : ai ges de trabalh per une filha coma vos, soisoleta e subretot pensi que ara que soiretirada, vòli viatjar." - "Benlèu que me poiriatz lotjar ? En escambi de la cambra e del manjar fariái lo dedins e tanben lo defòra, qu’avètz un polit jardin." - "Madama siatz plan brava : ai pas d’endrech ont anar !" I aguèt un silenci : aquela filhòta me fasiá pena de la daissar defòra…Benlèu que verai, sa maire èra al collègi amb ieu? Puèi sens soscar mai longtemps : - "Dintratz : dormiretz aquí aquesta nèit e deman cercaretz un endrech ont anar."  Ai ensajat de trapar sus la cara d’aquela jove una semblança amb una femna qu’auriái coneguda dins ma joinessa : res. Li ai mostrat la sala d’aiga, l’ai menada dins la cambra d’amics. - "Pausatz vos aquí e vos sonarai per lo dinnar. Ara ai de causas de far." - "Per l’enterrament de vòstre tonton Vincenç?" - "Cossí o sabètz ?" - "Tot lo vilatge ne parla e dison que ara siatz rica !" - "Res es pas encara fach ! Mas avètz rason l’enterrament es per deman." - "Vos ajudarai per reçaupre la familha…" Ai tancat la pòrta e soi anada dins lo salon e me soi assetada : tot aquò semblava pas de bon ! Qual èra aquela filha ? E aquela Maria Delbàs ? Ges de sovenir d’aquela filha au collègi o endacòm mai. Benleù qu’èra son nom de femna maridada ? Los pantaisses se n’èran anats, la realitat m’emplenava la tèsta e me fasiá mau.  Lo telefòn sonèt : sus la maquina s’afichèt lo nom de Mèstre Bardòt, lo notari de l’oncle Vincenç : - "Madomaisèla Belcaire ?" - "Bonjorn Mèstre Bardòt, cossí anatz ?" - "Madomaisèla ai besonh de vos veire : es temps de legir lo testament de vòstre oncle." - "Lo cal faire uèi ?" - "Sulpic : l’oncle a demandat que lo testament siá legit a la familha, es a dire vos e vòstre cosin Paul abans l’enterrament !" - "A bon !?" - "Vòstre cosin Paul serà dins mon burèu a 4 oras : i vos espèri tanben." - "Vendrai, ajatz pas paur, Mèstre Bardòt !" Ai pausat lo telefòn. E ara de qu'anavi faire d’aquela filha ? La laissar soleta dins l’ostal ambe los cats ? Non, aviái pas fisança : vendriá ambe ieu e m’esperariá dins la sala d’espèra del notari. Quina istòria ! - "Madomaisèla Delbàs!" - "Mon nom es Matilda, Matilda Delbàs." - "Matilda es un polit nom. Matilda vendretz amb ieu encò del notari o se volètz vos pausarai davant lo supermercat e vos tornarai prene aprèp mon rendètz-vos. - "Ai ges d’argent per crompar de causas al supermercat !" - "Alara vendretz amb ieu e m’esperaretz dins la sala d’espèra del notari." Començavi de susar e de tremolar : de qu’aviái fach de durbir la pòrta e daissar dintrar dins mon ostal una filha qu’aviái pas jamai vista ? Benlèu que seriá una bona causa de li demandar sos papièrs? Òm pòt èstre brava, mas sens èstre completament nècia ! O benlèu que Matilda èra la filha qu’aviái pas poscut aver. Quand èri jove èra pas possible d’èstre «filha maire » la sola causida èra de demorar vièlha filha coma dison los mascles al cafè de la Prima.  Zo mai, lo telefòn….. <a href="http://www.occitanica.eu/omeka/items/show/408?lang=oc">Veire l'episòdi 3</a>   Creator An entity primarily responsible for making the resource Clément, Anne. Auteur, interprète Benichou, Julien. Compositeur Alranq, Perrine. Interprète Jean Hebrard. Interprète Huang, Edda. Interprète Benichou, Daphné. Interprète Zinner, Lucas. Interprète Publisher An entity responsible for making the resource available Cie Gargamèla CIRDÒC-Mediatèca occitana Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2009 Rights Information about rights held in and over the resource © Cie Gargamèla © CIRDÒC-Mediatèca occitana Relation A related resource Vignette : http://www.occitanica.eu/omeka/files/square_thumbnails/img_1638_0b6cec9537.jpg Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. <a href="http://www.occitanica.eu/omeka/items/show/368">Lo viatge de Joana</a> - Liste des épisodes Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource audio/mpeg son dématérialisé Extent The size or duration of the resource. 00:07:02 Language A language of the resource oci Type The nature or genre of the resource Sound document sonore Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context http://www.occitanica.eu/omeka/items/show/405 Date Modified Date on which the resource was changed. 2017-06-12 Marion Ficat License A legal document giving official permission to do something with the resource. Creative commons = BY - NC - ND Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Languedoc (France) États-Unis Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 20.. Occitanica Jeu de métadonnées internes a Occitanica Portail Le portail dans la typologie Occitanica Mediatèca Sous-Menu Le sous-menu dans la typologie Occitanica Fonotèca Catégorie La catégorie dans la typologie Occitanica Sons Type de Document Le type dans la typologie Occitanica Son documentaire Contributeur Le contributeur à Occitanica Gargamèla Théâtre