<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4558" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://occitanica.eu/items/show/4558?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-08T21:12:14+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="139819" order="1">
      <src>http://occitanica.eu/files/original/dd97bc6d94f73ce3e5fc707d1bcbc2a3.jpg</src>
      <authentication>0b2b9f5d562bfafbb68286c9fd33e919</authentication>
    </file>
    <file fileId="139820" order="2">
      <src>http://occitanica.eu/files/original/3ea6fcab4f8802618e5d089ebdbf9545.jpg</src>
      <authentication>0f1c7a3c2fc117e3d4f6d3a4ff2ec7b0</authentication>
    </file>
    <file fileId="139816" order="3">
      <src>http://occitanica.eu/files/original/8a2134f1a2d0a80a67b27bb01922e59c.mp4</src>
      <authentication>f1d55cccf78ef446449445c17dab9ef6</authentication>
    </file>
    <file fileId="139818" order="4">
      <src>http://occitanica.eu/files/original/09d85354e3480414cb8ec8fb361af22e.mp4</src>
      <authentication>f1d55cccf78ef446449445c17dab9ef6</authentication>
    </file>
    <file fileId="139847">
      <src>http://occitanica.eu/files/original/d7be3bce90676cea2d9707ba75447f32.vtt</src>
      <authentication>98e414e0f1fa8210be8950c60c14bd42</authentication>
    </file>
    <file fileId="139848">
      <src>http://occitanica.eu/files/original/2f33d76565bfcd2d689516e233b8a992.vtt</src>
      <authentication>4ba0aca3597cc0015d336a994f8bd3f7</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="30">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="260526">
                <text>Videotèca</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="47">
    <name>Videoguida</name>
    <description>Ce type de contenu concerne les vidéoguides e-anem</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="127">
        <name>Région Administrative</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="291328">
            <text>Languedoc-Roussillon</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="128">
        <name>Variante Idiomatique</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="291329">
            <text>Languedocien</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="132">
        <name>Lecteur</name>
        <description>Liens You Tube pour e-anem 1er champ français, 2ème occitan, 3ème anglais</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="416160">
            <text>&lt;iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/xWXwy6AsS4Y?rel=0&amp;amp;showinfo=0" frameborder="0"&gt;&lt;/iframe&gt;</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="416161">
            <text>&lt;iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/xWXwy6AsS4Y?rel=0&amp;amp;showinfo=0" frameborder="0"&gt;&lt;/iframe&gt;</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="416162">
            <text>&lt;iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/xWXwy6AsS4Y?rel=0&amp;amp;showinfo=0" frameborder="0"&gt;&lt;/iframe&gt;</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="291276">
              <text>Un còp èra Bisan, contes e racontes occitan : Générique &amp; Jorn de fièira / Calandreta Lo Cigal; lo CIRDÒC-Mediatèca occitana; réal. Fred de Fred</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Alternative Title</name>
          <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="291277">
              <text>Série documentaire "Un còp èra Bisan" épisode 1 : Jorn de fièira  </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="291278">
              <text>Enquête de terrain (ethnologie)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="291279">
              <text>Olivier -- cultures</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="291280">
              <text>Viticulture</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="291281">
              <text>Vie rurale</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="291282">
              <text>Mœurs et coutumes</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="291283">
              <text>Gastronomie</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="291284">
              <text>Projet éducatif</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="291288">
              <text>&lt;strong&gt;&amp;Eacute;pisode 1 : Jorn de Fi&amp;egrave;ira&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;La foire, le march&amp;eacute;&lt;br /&gt;Sous-titrage fran&amp;ccedil;ais et anglais disponible. (&lt;a title="Page d'aide YouTube : activer les sous-titres" href="https://support.google.com/youtube/answer/100078?hl=fr" target="_blank" rel="noopener"&gt;comment afficher les sous-titres&lt;/a&gt;)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Lieu de rencontre entre producteurs de la Montagne Noire et producteurs locaux, la foire de Bize-Minervois, &amp;eacute;v&amp;eacute;nement social et &amp;eacute;conomique d'importance, se tenait le jour de la Saint Michel.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;em&gt;Compos&amp;eacute; de 8 s&amp;eacute;quences, &lt;/em&gt;Un c&amp;ograve;p &amp;egrave;ra Bisan&lt;em&gt; a &amp;eacute;t&amp;eacute; r&amp;eacute;alis&amp;eacute; en 2014 par Fred de Fred &amp;agrave; partir d'enqu&amp;ecirc;tes sonores en occitan effectu&amp;eacute;es par les &amp;eacute;l&amp;egrave;ves de la Calandreta de Bize-Minervois (Aude) et d'images d'archives r&amp;eacute;unies par le CIRD&amp;Ograve;C-Mediat&amp;egrave;ca occitana et les habitants de la commune.&lt;/em&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Cans, Michel, &amp;ldquo;Les villages de l'H&amp;eacute;rault dans les ann&amp;eacute;es 1950" / Michel Cans, r&amp;eacute;alisateur&lt;br /&gt;"R&amp;eacute;ouverture de la coop&amp;eacute;rative L'Oulibo &amp;agrave; BIZE" in JT Montpellier, ORTFMO 1970, collections INA RBF06075373&lt;br /&gt;"Huilerie de Bize-Minervois" in JT Montpellier, ORTFMO 1973, collections INA RBF06075309&lt;br /&gt;"Le nadalet, une vieille coutume" in &amp;Eacute;chos et reflets, ORTFTL, 1969,&amp;nbsp; collections INA RBC9604022762 &lt;br /&gt;"La v&amp;eacute;ritable histoire de la Tarasque" [images anim&amp;eacute;es] / Marchand, Lionel, r&amp;eacute;al. Cin&amp;eacute;facto (Gard) 2011.&lt;br /&gt;Fonds Mazard, archives familiales conserv&amp;eacute;es au CIRD&amp;Ograve;C-Mediat&amp;egrave;ca occitana&lt;br /&gt;Bonnis, Pierre, "Ma bigno" / Pierre Bonnis, (1873-1933)&lt;/p&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="416112">
              <text>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Episode 1 : Jorn de Fi&amp;egrave;ira&lt;/strong&gt; &lt;br /&gt;La foire, le march&amp;eacute;&lt;br /&gt;Sostitolatge franc&amp;eacute;s e angl&amp;eacute;s disponible&lt;br /&gt;(&lt;a title="Page d'aide YouTube : activer les sous-titres" href="https://support.google.com/youtube/answer/100078?hl=fr" target="_blank" rel="noopener"&gt;coss&amp;iacute; mostrar los sost&amp;iacute;tols&lt;/a&gt;)&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Lu&amp;ograve;c de rescontre entre productors de la Montanha Negra e productors locals, la fi&amp;egrave;ra de Bisan de Menerb&amp;eacute;s, eveniment social e economic important, se debanava lo jorn de la Sant Miqu&amp;egrave;u.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;em&gt;Compausat de 8 sequ&amp;eacute;ncias, &lt;/em&gt;Un c&amp;ograve;p &amp;egrave;ra Bisan &lt;em&gt;es estat realizat en 2014 per Fred de Fred a partir d'enqu&amp;egrave;stas son&amp;ograve;ras en occitan fachas pels esc&amp;ograve;lans de la Calandreta de Bisan de Menerb&amp;eacute;s (Aude) e d'imatges d'archius recampats per lo CIRD&amp;Ograve;C-Mediat&amp;egrave;ca occitana e los estatjants de la comuna.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Cans, Michel, &amp;ldquo;Les villages de l'H&amp;eacute;rault dans les ann&amp;eacute;es 1950" / Michel Cans, r&amp;eacute;alisateur&lt;br /&gt;"R&amp;eacute;ouverture de la coop&amp;eacute;rative L'Oulibo &amp;agrave; BIZE" in JT Montpellier, ORTFMO 1970, collections INA RBF06075373&lt;br /&gt;"Huilerie de Bize-Minervois" in JT Montpellier, ORTFMO 1973, collections INA RBF06075309&lt;br /&gt;"Le nadalet, une vieille coutume" in &amp;Eacute;chos et reflets, ORTFTL, 1969,&amp;nbsp; collections INA RBC9604022762 &lt;br /&gt;"La v&amp;eacute;ritable histoire de la Tarasque" [images anim&amp;eacute;es] / Marchand, Lionel, r&amp;eacute;al. Cin&amp;eacute;facto (Gard) 2011.&lt;br /&gt;Fonds Mazard, archives familiales conserv&amp;eacute;es au CIRD&amp;Ograve;C-Mediat&amp;egrave;ca occitana&lt;br /&gt;Bonnis, Pierre, "Ma bigno" / Pierre Bonnis, (1873-1933)&lt;/p&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="291289">
              <text>Calandreta Lo Cigal. Enquêteur</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="291290">
              <text>Fred de Fred. Réalisateur</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="291291">
              <text>CIRDÒC - Mediatèca occitana. Producteur</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="291296">
              <text>Fornango, Mireille. Enquêtrice</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="820901">
              <text>Décor, Michel. Personne interviewée</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="820902">
              <text>Décor, Serge. Personne interviewée</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="820903">
              <text>Cathala, Henri. Personne interviewée</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="820904">
              <text>Assié, Monette. Personne interviewée</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="291304">
              <text>CIRDÒC - Mediatèca occitana (Béziers)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="291305">
              <text>2014-06-06</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="291306">
              <text>CIRDÒC - Mediatèca occitana</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>License</name>
          <description>A legal document giving official permission to do something with the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="291307">
              <text>Creative commons = BY - NC - ND</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="291316">
              <text>video/mp4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="291318">
              <text>oci</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="291319">
              <text>fre</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="291320">
              <text>eng</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="291321">
              <text>Moving Image</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="291322">
              <text>images animées</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="115">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="291323">
              <text>point(43.31602,2.870175)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="116">
          <name>Temporal Coverage</name>
          <description>Temporal characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="291324">
              <text>20..</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="291325">
              <text>19..</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="291326">
              <text>Vignette : &#13;
https://occitanica.eu/files/original/dd97bc6d94f73ce3e5fc707d1bcbc2a3.jpg</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="291327">
              <text>Rue du Champ de Foire, 11120 Bize-Minervois, France</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="104">
          <name>Is Part Of</name>
          <description>A related resource in which the described resource is physically or logically included.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="291403">
              <text>&lt;a title="Voir la description du corpus" href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/4536"&gt;Un c&amp;ograve;p &amp;egrave;ra Bisan, contes e racontes occitan / Calandreta Lo Cigal; lo CIRD&amp;Ograve;C-Mediat&amp;egrave;ca occitana; r&amp;eacute;al. Fred de Fred&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="112">
          <name>Extent</name>
          <description>The size or duration of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="291404">
              <text>00:03:22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="94">
          <name>Date Issued</name>
          <description>Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="292189">
              <text>2018-12-21 Marion Cornet</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416113">
              <text>http://occitanica.eu/omeka/items/show/4558</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
    <elementSet elementSetId="8">
      <name>Occitanica</name>
      <description>Jeu de métadonnées internes a Occitanica</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="173">
          <name>Portail</name>
          <description>Le portail dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="604399">
              <text>Mediatèca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="174">
          <name>Sous-Menu</name>
          <description>Le sous-menu dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="604400">
              <text>Videotèca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="172">
          <name>Type de Document</name>
          <description>Le type dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="604401">
              <text>Film documentaire</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="182">
          <name>Catégorie</name>
          <description>La catégorie dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="645337">
              <text>Vidéos</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="171">
          <name>Contributeur</name>
          <description>Le contributeur à Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="718334">
              <text>CIRDOC - Institut occitan de cultura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
