-
http://occitanica.eu/files/original/089a5cc407f6dfa19560922bcb3a8bf2.png
d61b01b42527e41c3ba8c4f52a6111c7
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
RPCO : Repertòri del patrimòni cultural occitan
Repertòri : Fons documentari
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits. “Notes et documents sur les patois de la France, recueillis par les préfets des différents départements de l'Empire, vers 1811 et 1812.”
(NAF 5910-5914)
Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits. “Notes et documents sur les patois de la France, recueillis par les préfets des différents départements de l'Empire, vers 1811 et 1812.”
(NAF 5910-5914)
Subject
The topic of the resource
Coquebert de Montbret, Charles-Etienne (1755-1831). Enquête impériale sur les patois
Enquêtes linguistiques
Politique linguistique -- France -- 1789-1815
Occitan (langue) -- Histoire
Occitan (langue) -- Fonds documentaire
Description
An account of the resource
<h2>Histoire du fonds</h2>
<div style="text-align: justify;">Ces cinq volumes de manuscrits sont liés à l’Enquête impériale sur les patois conduite de 1807 à 1812 par Charles-Etienne Coquebert de Montbret et son fils Eugène dans le cadre des activités du bureau de la Statistique du ministère de l’Intérieur. Interrompue en 1812, la documentation rassemblée par l’Enquête impériale est dispersée entre plusieurs fonds et établissements documentaires. La majeure partie se trouve à la Bibliothèque de Rouen (fonds Coquebert de Montbret), dans la section de linguistique de la Collection Coquebert de Montbret de la Bibliothèque nationale de France (NAF 20080-20081), et aux Archives nationales (F17 1209). <br />
<h4>Voir tous les fonds de l’Enquête impériale sur la patois : <a title="Occitanica-CORPUS : Enquèstas linguisticas sus l'occitan de 1790 a uèi" href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/5128">corpus “Enquêtes linguistiques sur l’occitan”</a></h4>
<h2>Description du fonds</h2>
Les cinq volumes réunis sous le titre de « Notes et documents sur les patois de la France, recueillis par les préfets des différents départements de l'Empire, vers 1811 et 1812 » (BnF - NAF 5910-5914) contiennent les envois de plusieurs départements au ministère de l’Intérieur en réponse à l’Enquête impériale sur les patois, en particulier la traduction en « idiome local » de la <em>Parabole de l’enfant prodigue </em>conformément aux directives de Charles-Etienne Coquebert de Montbret. Seul le premier volume (Ain, Eure) ne concerne pas la langue occitane. Les volumes II (Gard), III (Haute-Vienne), IV (cartes dialectologiques) présentent un intérêt pour la sociolinguistique de l’occitan. Le volume V concerne la littérature languedocienne à l’époque moderne.
<h3>Contenu :</h3>
- <strong>NAF 5910</strong> - vol. I : Ain, Eure. <br />- <strong>NAF 5911</strong> - vol. II : Gard, Nord. <br />-<strong> NAF 5912</strong> - vol. III : Oise, Haute-Vienne. <br />- <strong>NAF 5913</strong> - vol. IV : Cartes des dialectes. <br />- <strong>NAF 5914</strong> - vol. V : « Recueil de poésies languedociennes, tant anciennes que modernes, en patois de Montpellier. — 1812 ». <br />
<h3>Importance matérielle :</h3>
5 vol., (388, 374, 359, 46 f., 105 p.) <br />
<h2>Pour le consulter :</h2>
<h4>Identifiant du fonds :</h4>
NAF 5910-5914 <br />
<h4>Instruments de recherche disponibles :</h4>
BnF - Archives et manuscrits (catalogue en ligne : <a title="accedir al catalòg dels archius e manuscrits de la BnF" href="http://archivesetmanuscrits.bnf.fr/" target="_blank" rel="noopener">http://archivesetmanuscrits.bnf.fr/</a>) <br />Accéder directement à l’inventaire du dossier “Notes et documents sur les patois de la France...” [Enquête impériale sur les patois] (NAF 5910-5914) : <a title="consultar l'inventari del dorsièr NAF 5910-5914 dins lo catalòg dels archius e manuscrits de la BnF" href="http://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ead.html?id=FRBNFEAD000040922" target="_blank" rel="noopener">http://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ead.html?id=FRBNFEAD000040922</a></div>
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
CIRDÒC-Mediatèca occitana
Is Part Of
A related resource in which the described resource is physically or logically included.
<a href="http://www.purl.org/occitanica/5128" target="_blank" rel="noopener">Corpus des enquêtes linguistiques sur l'occitan en France de 1790 à nos jours</a>
Source
A related resource from which the described resource is derived
Bibliothèque nationale de France - Département des manuscrits - NAF 5910-5914
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://purl.org/occitanica/5144
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits. Notes et documents sur les patois de la France
Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits. Notes et documents sur les patois de la France