<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5155" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://occitanica.eu/items/show/5155?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-26T17:45:42+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13024">
      <src>http://occitanica.eu/files/original/18883090cf8e752524ec195236ae2cfd.jpg</src>
      <authentication>c0866156568653690da5f8d499029c7a</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="29">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="260525">
                <text>Fonotèca</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="35">
    <name>Repertòri : Òbra</name>
    <description/>
    <elementContainer>
      <element elementId="127">
        <name>Région Administrative</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="309632">
            <text>Limousin</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="315696">
            <text>Auvergne</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="315697">
            <text>Midi-Pyrénées</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="128">
        <name>Variante Idiomatique</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="309633">
            <text>Limousin</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="315698">
            <text>Auvergnat</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="315699">
            <text>Languedocien</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="129">
        <name>Aire Culturelle</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="309634">
            <text>Limousin</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="315700">
            <text>Auvergne</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="315701">
            <text>Rouergue</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="309605">
              <text>Enregistrements sonores en occitan de la collection des Archives de la parole (1911-1914) / par Ferdinand Brunot</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Alternative Title</name>
          <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="309606">
              <text>Enregistrements sonores en occitan de la collection des Archives de la parole (1911-1914) / par Ferdinand Brunot </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="309607">
              <text>Enquêtes linguistiques -- Limousin (France)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="309608">
              <text>Enquêtes linguistiques -- Auvergne (France)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="313742">
              <text>Enquêtes linguistiques -- Rouergue (France)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="315689">
              <text>Occitan (langue) -- Histoire</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="309631">
              <text>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span data-mce-mark="1"&gt;&lt;span data-mce-mark="1"&gt;Cr&amp;eacute;&amp;eacute;es en 1911 par le grammairien et historien de la langue fran&amp;ccedil;aise Ferdinand Brunot, les Archives de la parole furent la premi&amp;egrave;re institution en France &amp;agrave; collecter et sauvegarder la documentation sonore. Poursuivant un projet d'Atlas phonographique de la France, Ferdinand Brunot m&amp;egrave;ne des enqu&amp;ecirc;tes dialectologiques de terrain. S&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;eules trois missions sont finalement men&amp;eacute;es en 1912-1913, dont une en Limousin centr&amp;eacute;e sur la dialectologie occitane (ao&amp;ucirc;t 1913)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span data-mce-mark="1"&gt;Le fonds de l'enqu&amp;ecirc;te phonographique en Limousin est constitu&amp;eacute; de 72 enregistrements sonores r&amp;eacute;alis&amp;eacute;s par Ferdinand Brunot entre le 22 juillet et le 30 ao&amp;ucirc;t 1913 en Corr&amp;egrave;ze. Il repr&amp;eacute;sente un des plus anciens et des plus pr&amp;eacute;cieux t&amp;eacute;moignage de l'oralit&amp;eacute; occitane vivante &amp;agrave; la veille de la guerre de 1914-1918. Ferdinand Brunot a notamment enregistr&amp;eacute; plusieurs personnalit&amp;eacute;s du F&amp;eacute;librige limousin, comme Eus&amp;egrave;be Bombal ou Marguerite Gen&amp;egrave;s.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;Parall&amp;egrave;lement &amp;agrave; l'enqu&amp;ecirc;te de terrain en Limousin, Ferdinand Brunot a produit plusieurs enregistrements en occitan dans le cadre des enregistrements de personnalit&amp;eacute;s en studio &amp;agrave; la Sorbonne.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&#13;
&lt;div&gt;Le fonds des Archives de la parole, aujourd'hui conserv&amp;eacute; &amp;agrave; la Biblioth&amp;egrave;que nationale de France (D&amp;eacute;partement de l'audiovisuel) a &amp;eacute;t&amp;eacute; int&amp;eacute;gralement num&amp;eacute;ris&amp;eacute; par la BnF et rendu disponible dans Gallica (&lt;a title="aller sur Gallica" href="gallica.bnf.fr" target="_blank" rel="noopener"&gt;gallica.bnf.fr&lt;/a&gt;). Les ressources list&amp;eacute;es ci-dessous repr&amp;eacute;sentent l'ensemble des enregistrements en occitan du fonds des Archives de la parole (72 enregistrements provenant de l'Enqu&amp;ecirc;te phonographique en Limousin et 8 provenant des enregistrements en studio &amp;agrave; la Sorbonne).&lt;br /&gt;&#13;
&lt;h3&gt;En savoir + sur l'histoire des Archives de la parole et les collections conserv&amp;eacute;es &amp;agrave; la BnF :&amp;nbsp;&lt;/h3&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&lt;a title="consulter la fiche de fonds" href="http://www.purl.org/occitanica/5033"&gt;Consulter la fiche de fonds :&amp;nbsp;Biblioth&amp;egrave;que nationale de France. D&amp;eacute;partement de l'audiovisuel, Sous-fonds : [Archives de la parole]. [Enqu&amp;ecirc;te phonographique en Limousin]&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;/div&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Has Part</name>
          <description>A related resource that is included either physically or logically in the described resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="309643">
              <text>&lt;a href="https://occitanica.eu/items/browse?collection=81" target="_blank" rel="noopener"&gt;Acc&amp;eacute;der &amp;agrave; l'ensemble des enregistrements occitans&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="309644">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/5032"&gt;[Archives de la parole]. , [La Passion de J&amp;eacute;sus-Christ chant&amp;eacute;e] ; [Chanson des filles du Mas] / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Pierre Bouillaguet, 19 ans, tailleur d'habits] chant&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="309645">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/5031"&gt;[Archives de la parole]. , [De bon matin] : [chanson ancienne] ; [Au mois de mai, quand les fleurs s'&amp;eacute;panouissent] : [chanson] / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Pierre Bouillaguet, 19 ans, tailleur d'habits], chant&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="309646">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/5026"&gt;[Archives de la parole]. , [Traduction du questionnaire] / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Jean-Baptiste Ruchier, 65 ans, ancien militaire], voix&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="309651">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/5025"&gt;[Archives de la parole]. , [La belle-m&amp;egrave;re qui a tu&amp;eacute; son enfant] / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Jeanne Sauvias, 72 ans, lavandi&amp;egrave;re], voix. [Chanson ancienne] / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Marie-Louise F&amp;eacute;ral, 9 ans], chant&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="309652">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/5024"&gt;[Archives de la parole]. , [Le papillon, la cigale et le grillon] : [fable] / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Marguerite Gen&amp;egrave;s, professeur de fran&amp;ccedil;ais], voix&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="309653">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/5023"&gt;[Archives de la parole]. , [Chanson de Marguerite] / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Jeanne Rebi&amp;egrave;re, 77 ans, cultivatrice], chant. [Le pauvre peuple] : [chanson] / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Pierre Bordas, 52 ans, cordonnier], chant&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="309654">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/5022"&gt;[Archives de la parole]. , [Que donnerai-je &amp;agrave; ma mie] : [chant] / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Marie Verdier, 38 ans, fermi&amp;egrave;re], chant&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="309655">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/5021"&gt;[Archives de la parole]. , [No&amp;euml;l] : [chant] ; [Chanson amusante] / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Marie-Louise Marcenac, 62 ans, porteuse de journaux], chant&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="309656">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/5020"&gt;[Archives de la parole]. , [Chanson de la berg&amp;egrave;re] / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Mme D., h&amp;ocirc;teli&amp;egrave;re], chant ; [Louis Lachaud, 26 ans, coiffeur], chant&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="309657">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/5019"&gt;[Archives de la parole]. , [La Passion de J&amp;eacute;sus-Christ chant&amp;eacute;e] / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Marguerite Pou&amp;eacute;, 56 ans, chanteuse], chant&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="309658">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/5018"&gt;[Archives de la parole]. , [Un mariage au Saillant] / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Anna Rebi&amp;egrave;re, 53 ans, h&amp;ocirc;teli&amp;egrave;re-bouch&amp;egrave;re], voix. [La laiti&amp;egrave;re et le pot de lait] : [fable] / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [F&amp;eacute;licie Villeneuve, 51 ans, h&amp;ocirc;teli&amp;egrave;re], voix&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="309659">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/5017"&gt;[Archives de la parole]. , [Conversation sur le pain] / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Jeanne Soulingeas, 77 ans], voix ; [Maria Faurisson, 45 ans, femme de chambre], voix&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="309660">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/5016"&gt;[Archives de la parole]. , [Une bonne farce du r&amp;eacute;giment] ; [Histoire de m&amp;eacute;dicaments] / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Pierre Bordas, 52 ans, cordonnier], voix&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="309661">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/5015"&gt;[Archives de la parole]. , [Fabrication du vin] / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Auguste Jammais, 48 ans, instituteur], voix. [Par un beau clair de lune] : [chanson] / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Marguerite Pou&amp;eacute;, 56 ans, chanteuse], chant&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="309662">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/5014"&gt;[Archives de la parole]. , [Le regain] : [dialogue] / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Auguste Jammais, 48 ans, instituteur], voix ; [Emile Jammais, 36 ans, cultivateur], voix. [La vigne] / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Emile Jammais, 36 ans, cultivateur], voix&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="309663">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/5013"&gt;[Archives de la parole]. , [Chanson du berger] / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Maria Faurisson, 45 ans, femme de chambre], chant. [Chanson de la Marion] / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Rosette Rebi&amp;egrave;re, 60 ans, cuisini&amp;egrave;re], chant ; [Maria Faurisson, 45 ans, femme de chambre], chant&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="309664">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/5012"&gt;[Archives de la parole]. , [Henriette au couvent] : [chanson] / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Marguerite Pou&amp;eacute;, 56 ans, chanteuse], chant. [La tuerie du porc] / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Anna Rebi&amp;egrave;re, 53 ans, hoteli&amp;egrave;re-bouch&amp;egrave;re], voix&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="309665">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/5011"&gt;[Archives de la parole]. , [Les quatre poulets] : [r&amp;eacute;cit] / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Pierre Bordas, 52 ans, cordonnier], voix&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="309666">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/5010"&gt;[Archives de la parole]. , [R&amp;eacute;veillez-vous belle endormie] : [chanson] ; [R&amp;eacute;veillez-vous belle endormie] / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Pierre Bouillaguet, 19 ans, tailleur d'habits], chant&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="309667">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/5009"&gt;[Archives de la parole]. , [La petite et la grande lessive] / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [F&amp;eacute;licie Villeneuve, 51 ans, h&amp;ocirc;teli&amp;egrave;re], voix. [Questionnaire / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Lib&amp;eacute;ral Villeneuve, 58 ans, h&amp;ocirc;telier], voix&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="309668">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/5008"&gt;[Archives de la parole]. , [Dialogue sur la f&amp;ecirc;te du Saillant] / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Eug&amp;eacute;nie Jammais, 20 ans, &amp;eacute;l&amp;egrave;ve au coll&amp;egrave;ge de Brive], voix ; [Lib&amp;eacute;ral Villeneuve, 58 ans, h&amp;ocirc;telier], voix&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="309686">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/5007"&gt;[Archives de la parole]. , [Chanson du cur&amp;eacute;] ; [La piocheuse] : [chanson] / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Jeanne Rebi&amp;egrave;re, 77 ans, cultivatrice], chant&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="309687">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/5006"&gt;[Archives de la parole]. , [Allocution] / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Joseph Francis Branchat de L&amp;eacute;obazel, 48 ans, ancien fonctionnaire des Finances], voix&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="309688">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/5005"&gt;[Archives de la parole]. , [Lou pountounier] : [po&amp;eacute;sie] / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Eus&amp;egrave;be Bombal, 86 ans, po&amp;egrave;te et auteur dramatique], voix&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="309689">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/5004"&gt;[Archives de la parole]. , [Conte] ; [No&amp;euml;l] : [chant] / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Joseph Estrade, 42 ans, clerc de notaire], voix, chant&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="309690">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/5003"&gt;[Archives de la parole]. , [Proverbes limousins] ; [L'&amp;acirc;ne de la belle Marion] : [chanson] / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [R&amp;eacute;mi Perrier, 52 ans, professeur &amp;agrave; la Facult&amp;eacute; des sciences de Paris], chant&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="309691">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/5002"&gt;[Archives de la parole]. , [Chanson de l'ivrogne] / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Antoine Marthon, 77 ans, m&amp;eacute;tayer], chant. [Dialogue sur la culture] / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Antoine P&amp;eacute;lissier, agriculteur], voix ; [Joann&amp;egrave;s Vaur, 34 ans, propri&amp;eacute;taire], voix&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="309692">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/5001"&gt;[Archives de la parole]. , [No&amp;euml;l] : [chant] / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Marie-Louise Marcenac, 62 ans, porteuse de journaux], chant&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="309693">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/5000"&gt;[Archives de la parole]. , [Lou |Pountounier] / Eus&amp;egrave;be Bombal ; [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Marguerite Priolo, 23 ans, reine du F&amp;eacute;librige], voix&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="309694">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/4999"&gt;[Archives de la parole]. , [La meuni&amp;egrave;re] / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Marie-Louise Marcenac, 62 ans, porteuse de journaux], chant&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="309695">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/4998"&gt;[Archives de la parole]. , [Le conte de la Sainte-Vierge] / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Jeanne Sauvias, 72 ans, laveuse], voix. [Chansonnette amusante] / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Marie-Louise Marcenac, 62 ans, porteuse de journaux], chant&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="309696">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/4997"&gt;[Archives de la parole]. , [Dialogue sur la lessive] / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Jeanne Lascaux, 62 ans, laveuse], voix ; [Jeanne Lachaud, 22 ans, repasseuse], voix&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="309697">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/4996"&gt;[Archives de la parole]. , [Jeannette o&amp;ugrave; irons-nous garder] : [chanson] ; [Je la veux la Marianne et je l'aurai] : [bourr&amp;eacute;e] / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Berthe Farges, 20 ans, propri&amp;eacute;taire], chant&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="309698">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/4995"&gt;[Archives de la parole]. , [Mons soucs par L&amp;eacute;on Branchet] : [chant] / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Marguerite Priolo, 23 ans, reine du F&amp;eacute;librige], chant&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="309699">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/4994"&gt;[Archives de la parole]. , [La Passion de J&amp;eacute;sus-Christ chant&amp;eacute;e] / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Maria Faurisson, 45 ans, femme de chambre], chant&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="309700">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/4993"&gt;[Archives de la parole]. , [Conte du poussin pel&amp;eacute;] / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Maria Rioux, 16 ans, &amp;eacute;l&amp;egrave;ve &amp;agrave; l'Ecole normale], voix. [Dialogue sur la lessive] / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Marie Verdier, 38 ans, fermi&amp;egrave;re], voix ; [Antoine P&amp;eacute;lissier, agriculteur], voix&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="309701">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/4992"&gt;[Archives de la parole]. , [Dialogue] ; [Dialogue sur la lessive] / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Jeanne Rebi&amp;egrave;re, 77 ans], voix. [Maria Faurisson, 45 ans, femme de chambre], voix&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="309702">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/4991"&gt;[Archives de la parole]. , [Vers de la cour d'amour &amp;agrave; Melle Priolo Reine des F&amp;eacute;libres] ; [Lo cousilh] : [po&amp;eacute;sie de Marcellin Caze] / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Am&amp;eacute;d&amp;eacute;e Muzac, 35 ans, homme de lettres], voix&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="309703">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/4990"&gt;[Archives de la parole]. , [Lous gabariers de la Dourdounha] : [chanson] ; [Lou pountounier] : [po&amp;eacute;sie] / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Eus&amp;egrave;be Bombal, 86 ans, po&amp;egrave;te et auteur dramatique], chant, voix&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="309704">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/4989"&gt;[Archives de la parole]. , [Chant du petit bossu] / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Mme D., h&amp;ocirc;teli&amp;egrave;re], chant&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="309705">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/4988"&gt;[Archives de la parole]. , [Conversation sur la lessive] / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Victorine Abrivie, 32 ans, aubergiste] ; [Joseph-Francis Branchat de L&amp;eacute;obazel, 48 ans, ancien fonctionnaire des Finances], voix. [Conversation sur la foire] / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Auguste Abrivie, 36 ans, aubergiste], voix ; [Joseph-Francis Branchat de L&amp;eacute;obazel, 48 ans, ancien fonctionnaire des Finances], voix&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="309706">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/4987"&gt;[Archives de la parole]. , [Chant sur Argentat] / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Joseph Estrade, 42 ans, clerc de notaire], chant. [Batteur en grange] : [chant] / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Am&amp;eacute;d&amp;eacute;e Muzac, 35 ans, homme de lettres], chant&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="309707">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/4986"&gt;[Archives de la parole]. , [Deux contes] ; [Bourr&amp;eacute;e chant&amp;eacute;e] / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Antoine Lonjour, 58 ans, couvreur], voix, chant&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="314145">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/4985"&gt;[Archives de la parole]. , [Dialogue sur la tuerie du cochon] / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Victorine Abrivie, 32 ans, aubergiste], voix ; [Joseph-Francis Branchat de L&amp;eacute;obazel, 48 ans, ancien fonctionnaire des Finances], voix&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="314146">
              <text>&lt;a href="http://www.occitanica.eu/omeka/items/show/5030"&gt;Conte du poussin pel&amp;eacute; : fin / [Ferdinand Brunot], collecteur ; Maria Rioux, voix. Dialogue sur la lessive / [Ferdinand Brunot], collecteur ; Marie Verdier, Antoine P&amp;eacute;lissier, voix&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="314147">
              <text>&lt;a href="http://www.occitanica.eu/omeka/items/show/5029"&gt;R&amp;eacute;ponse &amp;agrave; un questionnaire / [Ferdinand Brunot], collecteur ; Jean-Baptiste Ruchier, voix&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="314148">
              <text>&lt;a href="http://www.occitanica.eu/omeka/items/show/5028"&gt;R&amp;eacute;ponse &amp;agrave; un questionnaire / [Ferdinand Brunot], collecteur ; Lib&amp;eacute;ral Villeneuve, voix&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="315682">
              <text>&lt;a href="http://www.occitanica.eu/omeka/items/show/5027"&gt;Lou Pountounier : fin / Eus&amp;egrave;be Bombal ; [Ferdinand Brunot], collecteur ; Marguerite Priolo, voix&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="315683">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/5363"&gt;Conte rouergat / Charles de Pomairols, voix [dialecte rouergat]&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="315684">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/5364"&gt;[Archives de la parole]. , Conversation / [Auguste Paloty, 21 ans, ma&amp;ccedil;on], [Amable Crouzy, 21 ans, ma&amp;ccedil;on], voix&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="315685">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/5365"&gt;[Archives de la parole]. , Questionnaire / [Amable Crouzy, 21 ans, ma&amp;ccedil;on], voix&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="315686">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/5366"&gt;[Archives de la parole]. , Chansons et po&amp;eacute;sies populaires en patois d'Auvergne / [Eug&amp;egrave;ne Lintilhac], voix, chant&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="315687">
              <text>&lt;a href="http://occitanica.eu/omeka/items/show/5367"&gt;[Archives de la parole]. , Questionnaire / [Auguste Paloty, 21 ans, ma&amp;ccedil;on], voix&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="315688">
              <text>&lt;a href="http://www.occitanica.eu/omeka/items/show/5368"&gt;[Archives de la parole]. , La calha : bourr&amp;eacute;e / L&amp;eacute;on Branchet, chant&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="522658">
              <text>&lt;a href="http://www.occitanica.eu/omeka/items/show/5369"&gt;[Archives de la parole]. , Margarita / L&amp;eacute;on Branchet, chant&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="94">
          <name>Date Issued</name>
          <description>Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="309712">
              <text>2014-09-30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="309713">
              <text>© CIRDÒC-Mediatèca occitana</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>License</name>
          <description>A legal document giving official permission to do something with the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="309714">
              <text>Certains droits réservés</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="309715">
              <text>application/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="309717">
              <text>oci</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="309719">
              <text>Sound</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="309722">
              <text>http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1281565</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="1026512">
              <text>https://occitanica.eu/items/show/5155</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="116">
          <name>Temporal Coverage</name>
          <description>Temporal characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="309723">
              <text>19..</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="315691">
              <text>Brunot, Ferdinand (1860-1938)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="95">
          <name>Date Modified</name>
          <description>Date on which the resource was changed.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="315693">
              <text>2014-10-23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="315694">
              <text>Vignette : http://www.occitanica.eu/omeka/files/square_thumbnails/18883090cf8e752524ec195236ae2cfd.jpg</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="115">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="351940">
              <text>Corrèze, France</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="351941">
              <text>Rouergue (France)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="522723">
              <text>Bibliothèque nationale de France, département Audiovisuel</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="522724">
              <text>1913-1914</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
    <elementSet elementSetId="8">
      <name>Occitanica</name>
      <description>Jeu de métadonnées internes a Occitanica</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="173">
          <name>Portail</name>
          <description>Le portail dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="603781">
              <text>Enciclopèdia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="174">
          <name>Sous-Menu</name>
          <description>Le sous-menu dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="603782">
              <text>Documentari</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="182">
          <name>Catégorie</name>
          <description>La catégorie dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="645845">
              <text>Encyclopédie</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1697">
      <name>Auvergnat</name>
    </tag>
    <tag tagId="611">
      <name>Enquête sonore</name>
    </tag>
    <tag tagId="1591">
      <name>Enquêtes linguistiques</name>
    </tag>
    <tag tagId="1209">
      <name>langue occitane</name>
    </tag>
    <tag tagId="1203">
      <name>Languedocien</name>
    </tag>
    <tag tagId="379">
      <name>Limousin</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
