[Montaigne occitan] / Fausta Garavini
subject: Montaigne, Michel de (1533-1592)
subject: Occitan (langue)
description: Fausta Garavini est docteure en littérature française et occitane, traductrice et écrivaine. En avril 2013, Fausta Garavini était invitée par l'Université de Toulouse-II Le Mirail à donner une conférence consacrée à la langue occitane chez Michel de Montaigne. Cette conférence est visible ici et son article scientifique est disponible sur Occitanica. Montaigne est au carrefour de trois langues : le latin, le français et l’occitan. Tout comme Robert Lafont, Fausta Garavini s’interroge sur la situation linguistique et stylistique de l’oeuvre de Montaigne. Elle soumet à une critique explicative la célèbre phrase de Montaigne : “Que le gascon y aille si le français ne peut y aller”.
description: Fausta Garavini es doctora en literatura francesa e occitana, traductritz e escrivana. En abril de 2013, Fausta Garavini foguèt convidada per l’Universitat de Tolosa-II Le Mirail a donar una conferéncia sus la lenga occitana dins Michel de Montaigne. Aquesta conferéncia es disponible aicí e son article scientfic es disponible sus Occitanica. Montaigne es al rescontre de tres lengas : lo latin, lo francès e l’occitan. Como Robert Lafont, Fausta Garavini se questiona sus la situation lingüistica e estilistica de l’òbra de Montaigne. Somet a una critica explicativa la celèbra frasa de Montaigne : “Que le gascon y aille si le français ne peut y aller”.
creator: Garavini, Fausta
creator: Bedel, Amic. Metteur en scène ou réalisateur
source: Université Toulouse Jean Jaurès http://w3.letmod.univ-tlse2.fr/occitan/index.php?page=6
date: 2013-04-17
rights: © Université Toulouse-Le Mirail, 2013
relation: http://w3.letmod.univ-tlse2.fr/occitan/index.php
format: video/mpeg
language: fre
type: Moving Image
type: images animées