http://occitanica.eu/files/original/b646e36f6aabc262953fd7fa37d5502a.jpg 8c0f8efecb977cd85d30dd26c9068cb6 http://occitanica.eu/files/original/9fe104f4267349044a17b78e20ca4353.jpg 34bc502c9b099604e1aa70013cf1dd1f http://occitanica.eu/files/original/0b280e785577579063409fec1de3bcf4.mp4 e0bbf611d58b369bc21defa5065684da http://occitanica.eu/files/original/f939093fd35e546281253218e059ffd4.mp4 0b424d91eda274faab71f9763be6d451 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videotèca Videoguida Ce type de contenu concerne les vidéoguides e-anem Aire Culturelle Lauragais Graphie Graphie classique / Grafia classica Région Administrative Languedoc-Roussillon Variante Idiomatique Languedocien Lecteur Liens You Tube pour e-anem 1er champ français, 2ème occitan, 3ème anglais <iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/u-K97IMlohg?rel=0&showinfo=0" frameborder="0"></iframe> (Maleta) Web d'Oc Cocher oui si la ressource est à intégrer au module Web d'Oc de la Maleta Oui (Maleta) Thème (Uniquement pour les ressources (Maleta) Web d'Oc : Indiquer le thème à rattacher à la ressource pour qu'elle apparaisse dans le classement par thème de Web d'Oc. Si aucune n'est rattachable à la ressource, ne rien mettre Lauragais Langue et littérature Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Auguste Fourès / CIRDOC-Mediatèca occitana Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Vidéoguide : Auguste Fourès (en langue occitane sous-titrée français) Videoguida : Auguste Fourès (en lenga occitana sostitolada francés) Subject The topic of the resource Fourès, Auguste (1848-1891) Description An account of the resource Poète et journaliste engagé, Auguste Fourès demeure étroitement lié au Lauragais, sa terre natale, omniprésente dans ses écrits. Ce vidéoguide d'animation a été réalisé en 2014 dans le cadre du projet e-Anem, financé par le FEDER en Languedoc-Roussillon. Version occitane sous-titrée en français Poèta e jornalista engatjat, Auguste Fourès demòra estrechament ligat al Lauragués, sa tèrra natala, omnipresenta dins sos escriches. Aquesta videoguida d'animacion foguèt realizada en 2014 dins l'encastre del projècte e-Anem, finançat pel FEDER en Lengadòc-Rosselhon. Version occitana sostitolada en francés. Publisher An entity responsible for making the resource available CIRDOC-Mediatèca occitana Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2014 License A legal document giving official permission to do something with the resource. Creative commons = BY - NC - ND Language A language of the resource oci fre Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Centre interrégional de développement de l'occitan (Béziers, Hérault). Auteur Kaleo design. Metteur en scène ou réalisateur Batbie, Muriel. Narrateur Rights Information about rights held in and over the resource CIRDOC - Mediatèca occitana 2014 Relation A related resource Vignette : https://occitanica.eu/files/original/b646e36f6aabc262953fd7fa37d5502a.jpg Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource video/mp4 vidéo dématérialisée Extent The size or duration of the resource. 00:02:03 Type The nature or genre of the resource Moving Image images animées Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 18.. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2014-10-10 Source A related resource from which the described resource is derived CIRDOC - Mediatèca occitana, CIRDOC_FA3B-P2a_HD-VOSTFR Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. <a href="https://occitanica.eu/items/show/5201">Collection des vidéoguides du Lauragais</a> Date Modified Date on which the resource was changed. 2020-01-20 SG Scripto Transcription A written representation of a document. <h2>Tèxte occitan </h2> Poèta e jornalista engatjat comparat, de còps que i a, a l'American Walt Whitman, Auguste Fourès demòra estreitament ligat a Lauragués, sa tèrra natala omnipresenta dins sos escrits. Nascut en 1848 a Castèlnòu d'Arri, Fourès collabòra plan d'ora a fòrça jornals locals, abans de produsir d'òbras mai personalas. Trairà son inspiracion dins son país e sa lenga natala. A 21 ans, aprèp qu'aja publicat mantun recuèlh de poesia, dedica son poèma Le Lion a Victor Hugo. La superstar de la literatura francesa l'encoratja per sos mots : Je lis ces beaux vers : « Le Lion » ; poète, je salue votre noble esprit. Mas es son rencontre amb lo Carcassonés Achille Mir que marca per Fourès una virada decisiva. Autor engatjat, republican, federalista e anticlerical, aderís alara al Felibritge e crèa de còsta al coble Ricard una branca novèla del movement, lo Felibritge roge, e una revista, l'Almanach de la Lauseto, tribuna de sas idèas. Sa quita mòrt testimònia de son engatjament politic. Enterrat primièr segon le rite catolic, es exumat puèi enterrat un còp de mai, aquí, segon çò que voliá, quilhat fàcia a l'Orient, al cementèri de Castèlnòu d'Arri... Cantoral de Lauragués, atal, le pòt contemplar encara... <h2>Traduction française </h2> Poète et journaliste engagé parfois comparé à l'Américain Walt Whitman, Auguste Fourès demeure étroitement lié au Lauragais, sa terre natale omniprésente dans ses écrits. Né en 1848 à Castelnaudary, Fourès collabore très tôt à de nombreux journaux locaux, avant de produire des &oelig;uvres plus personnelles. Il puisera son inspiration dans son pays et sa langue natale. À 21 ans, après avoir publié plusieurs recueils de poésie, il dédie son poème "Le Lion" à Victor Hugo. La superstar de la littérature française l'encourage par ses mots : Je lis ces beaux vers : « Le Lion » ; poète, je salue votre noble esprit. Mais c'est sa rencontre avec le Carcassonnais Achille Mir qui marque pour Fourès un tournant décisif. Auteur engagé, républicain, fédéraliste et anticlérical, il adhère alors au Félibrige et crée aux côtés du couple Ricard une branche nouvelle du mouvement, le Félibrige rouge, et une revue, l'Almanach de la Lauseto, tribune de ses idées. Sa mort même témoigne de son engagement politique. Enterré d'abord selon le rite catholique, il est exhumé puis ré-enterré, cette fois selon ses voeux, debout face à l'Orient, au cimetière de Castlenaudary... Chantre du Lauragais, il peut ainsi le contempler encore... Occitanica Jeu de métadonnées internes a Occitanica Portail Le portail dans la typologie Occitanica Mediatèca Sous-Menu Le sous-menu dans la typologie Occitanica Videotèca Type de Document Le type dans la typologie Occitanica Film documentaire Catégorie La catégorie dans la typologie Occitanica Vidéos Contributeur Le contributeur à Occitanica CIRDOC - Institut occitan de cultura