<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="59005" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://occitanica.eu/items/show/59005?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-27T00:55:25+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="151609">
      <src>http://occitanica.eu/files/original/b52dbc23963aecc92b782bd681e97426.jpg</src>
      <authentication>8b14bb507914ac960cbb1a9889972806</authentication>
    </file>
    <file fileId="151611">
      <src>http://occitanica.eu/files/original/d380ac56d00235b83d183070a0f542f6.pdf</src>
      <authentication>7fe93bb441b9368fb14cc45443f67b4c</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <itemType itemTypeId="19">
    <name>Son documentari</name>
    <description>Item type spécifique au CIRDÒC : à privilégier</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="127">
        <name>Région Administrative</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="944443">
            <text>Nouvelle-Aquitaine</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="128">
        <name>Variante Idiomatique</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="944444">
            <text>Gascon</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="129">
        <name>Aire Culturelle</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="944445">
            <text>Béarn</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="944418">
              <text>Fonds Guillaume Mayer</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Alternative Title</name>
          <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="944419">
              <text>Fonds Guillaume Mayer</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="944420">
              <text>Hons Guillaume Mayer</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="944421">
              <text>Musique instrumentale</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="944422">
              <text>Musique vocale</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="944423">
              <text>Polyphonie</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="944424">
              <text>Fêtes -- Pyrénées-Atlantiques (France)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="944425">
              <text>Conte</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="944426">
              <text>&lt;h1&gt;Le fonds Guillaume Mayer&lt;/h1&gt;&#13;
&lt;h2&gt;Pr&amp;eacute;sentation du producteur&lt;/h2&gt;&#13;
&lt;br /&gt;Guillaume Mayer est n&amp;eacute; en 1931 &amp;agrave; Courri&amp;egrave;res, dans le Pas-de-Calais. Il a &amp;eacute;t&amp;eacute; &amp;eacute;lev&amp;eacute; en B&amp;eacute;arn o&amp;ugrave; il est arriv&amp;eacute; enfant, avec sa m&amp;egrave;re, pendant la d&amp;eacute;b&amp;acirc;cle de 1940. Ouvrier scieur en m&amp;eacute;canique &amp;agrave; Oloron-Sainte-Marie, plusieurs fois &amp;eacute;lu conseiller prudhommal, cet amoureux du chant ach&amp;egrave;te en 1968, malgr&amp;eacute; son prix tr&amp;egrave;s &amp;eacute;lev&amp;eacute; au regard de ses revenus d&amp;rsquo;ouvrier, un enregistreur UHER avec lequel il enregistre jusque dans les ann&amp;eacute;es 1985 soir&amp;eacute;es et concerts li&amp;eacute;s au chant et &amp;agrave; la musique traditionnelle b&amp;eacute;arnaise, particuli&amp;egrave;rement dans la r&amp;eacute;gion du pi&amp;eacute;mont oloronais et au Festival de Siros. A partir de cette &amp;eacute;poque, il s&amp;rsquo;installe &amp;agrave; Rivesaltes. &lt;br /&gt;Rencontr&amp;eacute; par Jean-Jacques Cast&amp;eacute;ret dans cette ville en 2002, &amp;eacute;poque &amp;agrave; laquelle il &amp;eacute;tait retrait&amp;eacute;, son &amp;eacute;pouse et lui-m&amp;ecirc;me &amp;eacute;taient particuli&amp;egrave;rement actifs dans les cercles de culture catalane, notamment les castells catalans (tours humaines), une pratique tr&amp;egrave;s r&amp;eacute;pandue dans cette r&amp;eacute;gion.&lt;br /&gt;Il semble avoir r&amp;eacute;alis&amp;eacute; ces enregistrements pour le plaisir. &lt;br /&gt;Il est d&amp;eacute;c&amp;eacute;d&amp;eacute; en 2007 &amp;agrave; Perpignan.&lt;br /&gt;&#13;
&lt;h2&gt;Pr&amp;eacute;sentation du contenu&lt;/h2&gt;&#13;
&lt;br /&gt;Le fonds est un v&amp;eacute;ritable &amp;laquo;&amp;nbsp;patchwork&amp;nbsp;&amp;raquo; musical, une m&amp;ecirc;me bande magn&amp;eacute;tique voire une m&amp;ecirc;me piste pouvant faire coexister des contenus diff&amp;eacute;rents.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Il comporte notamment (parmi ce qui a &amp;eacute;t&amp;eacute; identifi&amp;eacute;)&amp;nbsp;:&lt;br /&gt;- Des enregistrements de concerts donn&amp;eacute;s &amp;agrave; Oloron-Sainte-Marie, Salle Palas&amp;nbsp;;&lt;br /&gt;- Concert de la &amp;laquo;&amp;nbsp;H&amp;egrave;sta de las etnias&amp;nbsp;&amp;raquo; &amp;laquo;&amp;nbsp;F&amp;ecirc;te des r&amp;eacute;gions&amp;nbsp;&amp;raquo; du 15 avril 1983, Salle Palas. Canta u Populu Corsu, Etchamendy eta Larralde, Eric Fraj suivi d&amp;rsquo;un bal gascon&amp;nbsp;;&lt;br /&gt;- Concert commun de Los de Nadau et I Muvrini Salle Palas &amp;agrave; Oloron en 1979.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;En raison des conditions du d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t puis de la disparition de Guillaume Mayer avant la num&amp;eacute;risation du fonds et sans d&amp;egrave;s lors de possibilit&amp;eacute;s d&amp;rsquo;&amp;eacute;coute comment&amp;eacute;e par l&amp;rsquo;auteur, il est difficile de conna&amp;icirc;tre la localisation et le contexte d&amp;rsquo;une partie des enregistrements. Les mentions partielles figurant sur les bandes ne nous aident pas vraiment en raison de recopiage.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Seul un t&amp;eacute;moignage au moment du d&amp;eacute;p&amp;ocirc;t &amp;eacute;voque, p&amp;ecirc;le m&amp;ecirc;le, des moments qui avaient retenu son attention. L'enregistrement est conserv&amp;eacute; par le CIRDOC-Institut occitan de cultura.&lt;br /&gt;&#13;
&lt;h2&gt;Historique de la conservation&lt;/h2&gt;&#13;
&lt;br /&gt;En 2002, Guillaume Mayer a cherch&amp;eacute; &amp;agrave; faire num&amp;eacute;riser ses enregistrements pour pouvoir les r&amp;eacute;&amp;eacute;couter. France Bleu Roussillon contact&amp;eacute; pour ce faire l&amp;rsquo;a adress&amp;eacute; &amp;agrave; son homologue b&amp;eacute;arnais lesquels l&amp;rsquo;ont adress&amp;eacute; &amp;agrave; l&amp;rsquo;Institut Occitan de Cultura. Il a alors fait don de son fonds pour une num&amp;eacute;risation et une valorisation.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="944427">
              <text>Mayer, Guillaume (1931-2007)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="944428">
              <text>Archives Départementales des Pyrénées-Atlantiques</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="944429">
              <text>1968/1985</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="94">
          <name>Date Issued</name>
          <description>Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="944430">
              <text>2022-11-22 MAN</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="944431">
              <text>Mayer, Guillaume (1931-2007)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="944432">
              <text>CIRDOC - Institut occitan de cultura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>License</name>
          <description>A legal document giving official permission to do something with the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="944433">
              <text>Licence ouverte</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="944434">
              <text>audio/mpeg</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="112">
          <name>Extent</name>
          <description>The size or duration of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="944435">
              <text>109:32:35</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="944436">
              <text>fre</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="944437">
              <text>oci</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="944438">
              <text>Collection</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="944439">
              <text>document sonore</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="944440">
              <text>Pyrénées-Atlantiques (France)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="115">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="944441">
              <text>point(43.18718655,-0.728247400084667)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="116">
          <name>Temporal Coverage</name>
          <description>Temporal characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="944442">
              <text>19..</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="944466">
              <text>https://occitanica.eu/items/show/59005</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="945691">
              <text>https://occitanica.eu/files/original/28f73cca0d039ffeef25f74c6c48a1ea.jpg</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
    <elementSet elementSetId="8">
      <name>Occitanica</name>
      <description>Jeu de métadonnées internes a Occitanica</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="171">
          <name>Contributeur</name>
          <description>Le contributeur à Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="944446">
              <text>CIRDOC - Institut occitan de cultura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="172">
          <name>Type de Document</name>
          <description>Le type dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="944447">
              <text>Enquête sonore</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="173">
          <name>Portail</name>
          <description>Le portail dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="944448">
              <text>Mediatèca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="174">
          <name>Sous-Menu</name>
          <description>Le sous-menu dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="944449">
              <text>Fonotèca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="182">
          <name>Catégorie</name>
          <description>La catégorie dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="944450">
              <text>Sons</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
