Entretien avec Marguerite Cazagou / collectage réalisé par l'association La Granja
subject: Occitan (langue) -- Quercy (France)
subject: Histoires de vie
subject: Chansons traditionnelles
subject: Tradition orale
description: Ce fut le père Georges Delbos, auteur d’une large étude ethnographique sur son village de Faycelles qui nous fit connaître Marguerite Cazagou (née en 1915) chanteuse et agricultrice à Lagraville. Lors de nos enquêtes Georges Delbos regrettait que nous n’ayons pas connu d’autres chanteurs de la génération précédente qui auraient pu nous transmettre un répertoire plus important. Toutefois Marguerite et lui-même s’efforçaient de rechercher ces chants anciens. Dans son village natal Marguerite Cazagou a connu dans son enfance plusieurs chanteurs (tel André Simon). C’est en gardant les brebis que les jeunes bergers s’échangeaient des jeux et des chansons. Ainsi Marguerite Cazagou a pu se constituer un large répertoire. Elle cultivait également le répertoire d’une partie de sa famille originaire de l’Aveyron voisin. Elle avait une conscience aiguë du fait qu’il nous fallait préserver ce répertoire de chants. Pour cette recherche, si notre « porte d’entrée » fut le répertoire des Noëls et des chants de moissons, par la suite, Marguerite Cazagou nous fit découvrir l’étendue de son répertoire avec des chants identitaires ou des chansons de danse ou des berceuses ou rondes enfantines. Marguerite Cazagou se caractérisait par sa discrétion quand nous l’invitions à des réunions publiques ou à des repas. Mais c’était au moment où elle se levait pour chanter avec assurance que l’auditoire la découvrait avec étonnement. Tous ceux qui l’ont entendue lors de ces situations, ont été surpris et émus.
creator: La Granja. Collecteur
source: Mediatèca occitana, CIRDOC-Béziers, collections numériques, fonds La Granja
date: 1989
contributor: Cazagou, Marguerite. Personne interviewée
rights: La Granja
relation: vignette : https://occitanica.eu/files/original/f8a1b6f255afd6be645666a1c2b6ccb9.jpg
format: audio/mpeg
format: numérique
language: oci
language: fre
type: Sound
type: document sonore
coverage: Faycelles (Lot)