<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="60377" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://occitanica.eu/items/show/60377?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-26T22:02:22+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="154490">
      <src>http://occitanica.eu/files/original/89874c5d0908fe53dbd80fe41feb4573.jpg</src>
      <authentication>ea400a3ddaf0d9081d88907ac4011b6a</authentication>
    </file>
    <file fileId="154491">
      <src>http://occitanica.eu/files/original/ac8cdb0b7a82d3700b0277c0c22617ea.jpg</src>
      <authentication>184ce45a1956c57c3b8eb017b9e03795</authentication>
    </file>
    <file fileId="154492">
      <src>http://occitanica.eu/files/original/4bfbbc59b0cd3c18a5f88e4c64fdda66.jpg</src>
      <authentication>5fb457bb35a2f1c9393912081cda70a1</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <itemType itemTypeId="21">
    <name>Image fixe</name>
    <description>Item type spécifique au CIRDÒC : à privilégier</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="127">
        <name>Région Administrative</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="1022134">
            <text>Auvergne-Rhône-Alpes</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="129">
        <name>Aire Culturelle</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="1022136">
            <text>Auvergne</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1022113">
              <text>Fasèm de mascaraduras :  un projet artistique autour de la langue d'Oc</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Alternative Title</name>
          <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1022114">
              <text>L'association occitane Ostal del Telh collabore avec des lycéens pour un projet artistique autour de la langue d'Oc</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="1022115">
              <text>L'associacion Ostal del Telh collabòra amb de liceans per un projècte artistic a l'entorn de la lenga d'òc</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1022116">
              <text>Collections d'affiches</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="1022146">
              <text>Affiches -- Aurillac (Cantal, France) -- 21e siècle</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1022117">
              <text>Ces affiches ont été réalisées dans le cadre d’un projet nommé « Fasèm de mascaraduras », à l’initiative de l’association Ostal del Telh pour lequel a été convié l’artiste plasticien occitan Joan-Carles Codèrc afin d'animer une semaine d’atelier avec la classe de 1ère Bac Pro Communication Visuelle et Pluri Média du lycée St-Géraud à Aurillac, en coordination avec leur professeur d’arts appliqués, Fred Le Falher.&#13;
Durant une semaine du mois de janvier 2023, les lycéens avaient pour mission de réaliser chacun une affiche correspondant à l’esthétique des affiches revendicatives de Mai 68 ou de la lutte du Larzac, tout en trouvant un slogan nouveau sur un thème de leur choix et en langue d'oc.&#13;
&#13;
Chaque lycéen a travaillé sur un projet d’affiche, depuis les brouillons jusqu’à la sérigraphie. La dernière étape du projet consistait à placarder les affiches dans les rues d’Aurillac sur les panneaux d’affichage libre.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="1022118">
              <text>Aquelas afichas son estadas fargadas dins l'encastre d'un projècte nommat « Fasèm de mascaraduras », a l'iniciativa de l'associacion Ostal del Telh, pel qual foguèt convidat l'artista plastician occitan Joan-Carles Codèrc per tal d'animar una setmana de talhièr amb la classa de 1ra Bac Pro Comunicacion Visuala e Pluri Mèdia del licèu St-Géraud a Orlhac, en coordinacion amb lor professor d'arts aplicadas, Fred Le Falher.&#13;
Per una setmana al mes de genièr de 2023, los liceans avián coma mission de realizar cadun una aficha que corresponde a l'estetica de las afichas reivindicativas de Mai 68 o de la lucha de Larzac, en trobant un eslogan novèl sus un tèma de lor causida e en lenga d'òc.&#13;
&#13;
Cada licean trabalhèt sus un projècte d'aficha, dels borrolhons fins a la serigrafia. La darrièra etapa del projècte consistissiá a placardar las afichas per las carrièras d'Orlhac suls panèls d'afichatge liure.&#13;
</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1022119">
              <text>Mediatèca occitana, CIRDOC-Béziers, Fonds iconographique&#13;
</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1022121">
              <text>2023</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="94">
          <name>Date Issued</name>
          <description>Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1022122">
              <text>2023-07-11 EM</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1022123">
              <text>Couderc, Jean-Charles. Artiste</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="1022143">
              <text>Ostal del Telh (Aurillac)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1022124">
              <text>CIRDOC-Institut occitan de cultura </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>License</name>
          <description>A legal document giving official permission to do something with the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1022125">
              <text>Licence ouverte</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1022126">
              <text>vignette : https://occitanica.eu/files/square_thumbnails/89874c5d0908fe53dbd80fe41feb4573.jpg</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Has Part</name>
          <description>A related resource that is included either physically or logically in the described resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1022127">
              <text>&lt;a href="https://occitanica.eu/items/show/60381"&gt;Ploran los n&amp;iacute;vols&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="1022643">
              <text>&lt;a href="https://occitanica.eu/items/show/60385"&gt;Lo fu&amp;ograve;c al cuol&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="1022644">
              <text>&lt;a href="https://occitanica.eu/items/show/60390"&gt;C&amp;ograve;rs &amp;ne; obj&amp;egrave;cte&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="1023306">
              <text>&lt;a href="https://occitanica.eu/items/show/60398"&gt;Fug&amp;iacute;s-me mon amor&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="1023307">
              <text>&lt;a href="https://occitanica.eu/items/show/60404"&gt;Lo silenci de la viol&amp;eacute;ncia&amp;nbsp;&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="1024483">
              <text>&lt;a href="https://occitanica.eu/items/show/60429"&gt;La retirada a 100 ans&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="1024513">
              <text>&lt;a href="https://occitanica.eu/items/show/60430"&gt;Copam la meca&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="1024607">
              <text>&lt;a href="https://occitanica.eu/items/show/60434"&gt;Gausar Aimar&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="1024638">
              <text>&lt;a href="https://occitanica.eu/items/show/60435"&gt;Liberatz n&amp;oacute;stres medias&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="1024690">
              <text>&lt;a href="https://occitanica.eu/items/show/60437"&gt;Flor de p&amp;egrave;l&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="1025297">
              <text>&lt;a href="https://occitanica.eu/items/show/60447"&gt;Fin fun &amp;amp; fu&amp;ograve;c&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="1025964">
              <text>&lt;a href="https://occitanica.eu/items/show/60459"&gt;Soi malmenat o veses pas ?&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="1025993">
              <text>&lt;a href="https://occitanica.eu/items/show/60460"&gt;Lo pastre de la mar&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="1026047">
              <text>&lt;a href="https://occitanica.eu/items/show/60462"&gt;Gausatz la libertat&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="1026145">
              <text>&lt;a href="https://occitanica.eu/items/show/60464"&gt;Los pres&amp;egrave;s s'envolan los salaris dem&amp;ograve;ran&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="1026174">
              <text>&lt;a href="https://occitanica.eu/items/show/60465"&gt;De qu'esperam per botar fu&amp;ograve;c?&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="1026263">
              <text>&lt;a href="https://occitanica.eu/items/show/60467"&gt;La pollucion nos vira a l'entorn&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="1026264">
              <text>&lt;a href="https://occitanica.eu/items/show/60468"&gt;Daissa me pas !&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="1026322">
              <text>&lt;a href="https://occitanica.eu/items/show/60470"&gt;Salva-te sol. A sonon qual o far&amp;agrave;&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="1027022">
              <text>&lt;a href="https://occitanica.eu/items/show/60486"&gt;Un cr&amp;eacute;dit per un cicle&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="1027023">
              <text>&lt;a href="https://occitanica.eu/items/show/60487"&gt;Cap a l'infinit e pas mai l&amp;ograve;nh !&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1022128">
              <text>oci</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1022129">
              <text>Collection</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="1022130">
              <text>image fixe</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1022131">
              <text>Aurillac (Cantal)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="115">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1022132">
              <text>point(44.9285441,2.4433101)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="116">
          <name>Temporal Coverage</name>
          <description>Temporal characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1022133">
              <text>20..</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1022144">
              <text>image/jpeg</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1022145">
              <text>https://occitanica.eu/items/show/60377</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1027152">
              <text>Lycée Saint Géraud (Aurillac)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
    <elementSet elementSetId="8">
      <name>Occitanica</name>
      <description>Jeu de métadonnées internes a Occitanica</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="171">
          <name>Contributeur</name>
          <description>Le contributeur à Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1022137">
              <text>CIRDOC - Institut occitan de cultura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="172">
          <name>Type de Document</name>
          <description>Le type dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1022138">
              <text>Collection d'images</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="173">
          <name>Portail</name>
          <description>Le portail dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1022139">
              <text>Mediatèca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="174">
          <name>Sous-Menu</name>
          <description>Le sous-menu dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1022140">
              <text>Iconotèca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="182">
          <name>Catégorie</name>
          <description>La catégorie dans la typologie Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1022141">
              <text>Images</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
