Explorar los documents (701 total)
Reportatge sus un sector en desvolopament : lo doblatge audiovisual en occitan amb Conta'm
ÒCtele
Conta'm qu'ei ua associacion de doblatge audiovisuau de qui a coma tòca la produccion e la distribucion de filmes d'animacion en lenga occitana. Encontra dab Laurent Labdadie, director artistic, e dab quauques comedians.
Mai d'informacions sus Conta'm amb La Fabrica
Dordonha territòri d'iniciativa : émission D'Òc Show (ÒCtele)
ÒCtele
Au nord du territoire occitan, la Dordogne recèle plus d'une innovation en matière culturelle, économique, médico-sociale, patrimoniale, environnementale... Ce territoire serait-il à la pointe des initiatives qui peuvent normaliser la présence de la langue occitane sur un département ? Plusieurs personnalités occitanes viennent en parler avec Silvan Carrère, au Château de Bourdeilles, le 15 décembre 2016 à 20h30, en direct et en public, pour une soirée festive, ponctuée de musique rock et électro, de vidéos, de chroniques et de bonne humeur. Un D'Òc Show de Noël plein d'espoir pour la création contemporaine occitane, qui vient achever la treizième année d'activité d'ÒCtele.
Invités : Marcial Peyrouny, , Jean Ganhaire, Michel Chadeuil, Nicolas Dussoutour, François Lagorce, Jean-Yves Agard, Jean-François Vignaux, Patrick Ratineaud, Bernard Vauriac, Serge Faugères, François Ganayre, Malo, Eudes...
Musique : Dolán Xakò, Lo Clapat
Cette émission a été présentée par le Conseil Départemental de la Dordogne.
« L'occitan per ieu » : les collégiens racontent
ÒCtele
En mai 2019, la webTV 100% en occitan ÒCtele metèt los escolans de mantun collègi del Peiregòrd e del Lemosin davant la camerà en lor demandant : qu’es aquò l’occitan per tu ?
« Occitània a pè » : una caminada a travèrs l'Occitània per la reconeissença de la lenga d'òc patrimòni mondial de l'umanitat
Nicoli, Elisa
En 2009, sept marcheurs partent des Vallées occitanes d'Italie pour traverser l'Occitanie à pied et mobiliser les habitants, associations, collectivités autour de la langue et de la culture qu'ils ont tous en partage, des Alpes aux Pyrénées.
Les marcheurs et leurs soutiens se mobilisent pour la reconnaissance de l'occitan comme patrimoine immatériel de l'humanité par l'UNESCO.
Cette grande marche réunit des centaines de participants tout au long du parcours qui dura 70 jours et 1300 km, de Vinadio (Vallées Occitanes d'Italie) à Vielha (Val d'Aran en Catalogne).
La réalisatrice Elisa Nicoli a filmé l'aventure : son film documentaire En viatge (prod. Chambra d'Òc, 2009) raconte l'histoire d'un peuple qui, à l'aube du troisième millénaire, souhaite que sa langue et sa culture soient plus vivantes et vitales que jamais.
Produit par la Chambra d'Òc, le film de 78 minutes en occitan sous-titré en italien, français, catalan et anglais est diffusé en DVD. La vidéo ci-dessous est un extrait du film.
La Ratapinhata
Assas-Silveri, David
Ce court film didactique revient sur les origines de la Ratapinhata, figure emblématique de Nice depuis 1875. Comme les fêtes carnavalesques dont elle est issue, elle est une représentation de l'inversion, de la transgression, mais aussi d'une résistance, celle de la culture et de la langue nissarde.
Documentaire réalisé par David Assas-Silveri et produit par Cultura Viva Televisioun, avec le commentaire de Patrice Arnaudo.
Documentaire réalisé par David Assas-Silveri et produit par Cultura Viva Televisioun, avec le commentaire de Patrice Arnaudo.
J'apprends avec deux langues. Aprèni amb doás lengas
Bédel, Amic
Realizat per Amic Bedel (Piget Prod.) e produsit per l'Acadèmia de Tolosa e la Region Miègjorn-Pirenèus, aqueste documentari permet de descubrir l'experiéncia sensibla e concrèta de l'escòla en doas lengas. Melhor far conéisser las realitats de l'ensenhament bilingüe francés-occitan a l'escòla publica, melhor informar sus son interès, sos enjòcs, sos principis d'organizacion, aital son los objectius d'aqueste film filmat dins de dins de classas bilingüas de ueit departaments de Miègjorn-Pirenèus, amb la contribucion d'intervenents nombrós.
Coproduccion : Region Miègjorn-Pirenèus / Acadèmia de Tolosa / CROM
Mai 68 et le monde ouvrier occitan : paroles de syndicalistes et de militants
ÒCtele
En mai 2018, à l’occasion des cinquante ans de Mai 1968, la webTV occitane ÒCTele réunissait des acteurs du mouvement syndical, politique et militant occitan qui ont témoigné de l’articulation entre la question ouvrière et la question occitane en 1968.
Les invités sur le plateau : Jean-Pierre Laval, Jean Huillet, Jean-Louis Escafit, Mans de Breish, Jean Larzac, Roland Pécout, Claude Alranq, Lise Gros, Patric Roux, Patrice Baccou, Alice Champollion, Maud Séguier.
Les personnalités interviewées (reportages) : Robert Menta (syndicaliste CGT en 1968), André Petreigne (syndicaliste CFDT), Christian Lamaison, Georges Labazée (enseignant à la Fédération des Oeuvres Laïques en 1968), Anne-Marie Roth (cofondatrice de la première Calandreta en Béarn), Aure Séguier (journaliste et comédienne).
L'émission a été réalisée en partenariat avec le CIRDOC et Vià Occitanie.
Joan Bodon (film d'Amic Bedel)
Bedel, Amic
Ce film réalisé par Amic Bedel présente l’écrivain Joan Bodon en quelques minutes, à partir d’un texte écrit et dit par Yves Rouquette. Il mêle plusieurs techniques graphiques ; les illustrations sont de Benoit Bonnemaison et la musique d’Hervé Richaud. Il s’agit d’une oeuvre originale commandée par le scénographe Bernard Cauhapé pour l’Ostal Bodon à Crespin dans l’Aveyron.
Calandreta : una escòla per doman (Calandreta : une école pour demain)
Bédel, Amic
Aqueste film realizat per Amic Bedel (Piget Prod.), produsit per la Federacion regionala Calandretas e la Region Miègjorn-Pirenèus, propausa una descobèrta de las escòlas associativas immersivas occitanas, lor pedagogia, lor foncionament, lor ligam amb lo territòri e la cultura e balha la paraula als ensenhaires, parents d'escolans e ancians calandrons.
Lenga d'òc : Setmana Occitana dins Gard 2019 / Tè Vé Òc
Emission del 11 de avril del 2019
La Marpoc e l'IEO 30 organizan cada mes de març una « Setmana occitana ». Son adonc programadas d'animacions ligadas a la lenga e la cultura nòstras, coma la literatura orala e escricha, la musica, lei jòcs... Nautrei avèm causit de vos prepausar la jornada « teatre amator » a Venòbre, onte joguèron lei comedians adults, puèi leis enfants. Aquelei presentèron la restitucion d'un talhièr teatre seguit pendent lei vacanças escolàrias. E dins una segonda partida, vos menam au locau de la Marpoc, per la presentacion dau libre de Deidier Leclerc « La Bèstia dau Coàr », acompanhada d'una mòstra de sei fotòs e d'una lectura musicala. Un reportatge d'Amada Cròs .
La Marpoc e l'IEO 30 organizan cada mes de març una « Setmana occitana ». Son adonc programadas d'animacions ligadas a la lenga e la cultura nòstras, coma la literatura orala e escricha, la musica, lei jòcs... Nautrei avèm causit de vos prepausar la jornada « teatre amator » a Venòbre, onte joguèron lei comedians adults, puèi leis enfants. Aquelei presentèron la restitucion d'un talhièr teatre seguit pendent lei vacanças escolàrias. E dins una segonda partida, vos menam au locau de la Marpoc, per la presentacion dau libre de Deidier Leclerc « La Bèstia dau Coàr », acompanhada d'una mòstra de sei fotòs e d'una lectura musicala. Un reportatge d'Amada Cròs .