Explorar los documents (368 total)

vignette_Ms317.jpg
D'uno fenèstro a l'autro, coumedio en 1 acte en proso d'Émile Barthe
Barthe, Émile. (1874-1939)

Manuscrit daté de 1926, regroupant deux comédies "D'uno fenèstro a l'autro", suivie de "Margotouno vol divoursa".

La comédie en prose "D'une fenèstro a l'autro", fut publiée un an après dans le second tome du "Teatre poupulari", intitulé "Las vesprados galoios".

Cette pièce est caractéristique d'une période spécifique dans l’œuvre de l'auteur qui, souhaitant toucher un large public, se consacra durant un temps à l'écriture de jugements et de "carnavalades". Forme théâtrale qu'il délaissera par la suite pour se tourner vers un théâtre plus élaboré et dramatique.

FRB340325101_Ms316_00000_B.jpg
Lous rasims de luno ; d'après la pèsso d'Estieine Arnaud, pièce d'Émile Barthe
Barthe, Émile. (1874-1939)

Arnaud, Étienne
Manuscrit du second acte de la pièce, inspirée par celle d'Étienne Arnaud. Il n'est fait mention d'aucune date mais elle fut publiée en 1927.

Il s'agit d'une pièce en trois actes et en vers, qui fait partie de l'ensemble des six pièces publiées entre 1923 et 1934 ("Lous vièlhs", "Lou perdou de la terro", "La filho de la mar", "La gitano" et "Nino"). Cette période marque un tournant dans l’œuvre de l'auteur qui fait prendre à son théâtre une orientation plus réaliste et dramatique.

Émile Barthe parle ici d'esprit de famille, thème qui lui est cher et qui est d'ailleurs récurrent dans ses oeuvres.
vignette_Ms315.jpg
La Princesso d'uno ouro, fantaisie en un acte d'Émile Barthe
Barthe, Émile (1874-1939)

Manuscrit d'une fantaisie en un acte, écrite par Emile Barthe, poète et auteur dramatique, élu Majoral du Félibrige en 1925.
Il n'est fait mention d'aucune date sur le manuscrit et il semble que cette fantaisie soit restée inédite.
Cette pièce, dont la trame principale se déroule dans une école, est, à l'instar des autres comédies de l'auteur, largement inspirée de la vie quotidienne populaire. Les comédies d'Emile Barthe rencontrèrent un franc succès de par leur rapport au peuple, et à la culture languedocienne.

vignette_Ms314.jpg
Lou perruquiè galant : sèno coumico d'Émile Barthe
Barthe, Émile (1874-1939)

Cahier d'écolier petit format à l'effigie de Mistral contenant le manuscrit d'une scène comique, écrite par Emile Barthe, poète et auteur dramatique, élu Majoral du Félibrige en 1925.
Bien qu'aucune date ne soit indiquée, il est néanmoins facile d'estimer la période approximative d'écriture puisque cette scène fut publiée en 1934.

vignette_Ms313.jpg
Lou tambour de Barra d'Émile Barthe
Barthe, Émile (1874-1939)

Manuscrit daté de 1937, écrit par Emile Barthe, poète et auteur dramatique, lauréat de l'Académie des jeux floraux, élu Majoral du Félibrige en 1925. Cette pièce de théâtre comique en un acte met scène sept personnages. Elle fut publiée en 1937.

vignette_Ms312.jpg
Lou courdouniè amourous, sèno coumico d'Émile Barthe
Barthe, Emile (1874-1939)

Manuscrit daté de janvier 1922, écrit par Emile Barthe, poète et auteur dramatique, lauréat de l'Académie des Jeux Floraux et Majoral du Félibrige en 1925. Il s'agit d'une comédie à deux personnages, publiée dans le recueil Las vesprados galoios, second tome du Teatre poupulari. L'amour, sujet développé ici, fait partie des thèmes principaux de l’œuvre d'Emile Barthe avec entre autres, l'esprit de famille, l'éducation, l'humour et la tradition populaire.

vignette_Ms303.jpg
Poèmes de Jacques Libérat dédicacés à Rosalie Prunac par son oncle
Libérat, Jacques (1787-1865)

Ce manuscrit regroupe des poèmes de Jacques Prunac, connu sous le nom de Jacques Libérat ou encore, de Mèstre Prunac. Outre ses fonctions de boulanger-pâtissier à Sète, il écrivit des poésies en provençal.

Les poèmes de cet ouvrage sont dédiés à Rosalie Prunac (petite fille de Jacques Libérat) par son oncle, F. Prunac.

Le recueil se scinde en deux grandes parties, une première dédiée aux poèmes occitans, et une seconde aux poèmes français.

vignette_Ms301.jpg
Psaumes de la Pénitence de A. Pellissier
Pellissier, A.
Petit missel manuscrit du début du XVIIIème siècle, à la reliure d'époque. Il contient une traduction occitane en vers des psaumes de la pénitence faite par A. Pellissier, qui selon la première page du manuscrit est un prêtre communaliste d'Ambert, en Auvergne.
Les psaumes sont traduit dans leur intégralité à l’exception des incipit et des références qui sont en latin.
vignette_Ms294.jpg
Recueil de chansons

Ce recueil recouvrant la période de 1810 à 1856 semble être un carnet de note ou un journal dans lequel l'auteur aurait écrit ou copié tout ce qu'il jugeait digne d'intérêt. Il contient des pièces très diverses :

Des chansons sur des thèmes du quotidien, chansons à boire, patriotique, ou de circonstance, des romances. Certaines chansons sont replacée dans leur contexte de création ( par exemple : " Couplets de Mr Dupaty chantés par Madame Belmont après la représentaion de fauchon la veilleuse le 20 Juillet 1809") ou portent une dédicace, et d'autre au contraire ne portent aucune indications. Il se peut que l'auteur du recueil les ait écrites lui-mêmes ou qu'il les ait simplement copiées.

Deux fables calquées sur le modèle de celles de Lafontaine : "La sociale et la Réacte " qui est une adaptation de "la cigale et la fourmi", et "Le peuple roi et Maître Ledru" (Ledru Rollin) qui imite "le corbeau et le renard".

Des anecdotes, des recettes de remèdes contre la rage, de potions, et des jeux : charades, énimes, logogrifes.

D'une façon générale, ce recueil semble avoir été réalisé par son auteur-compilateur dans un but ludique. 

vignette_Ms293.jpg
Récit de la peste de 1720 à Marseille par Pichatty de Croissainte, procureur du roi
Pichatty de Croissainte, Nicolas
Bernoulli, Hyacinthe de
Chambovet, Angélique

Ce manuscrit du XIXème siècle regroupe des copies de plusieurs œuvres. La plus grande partie est le journal rédigé par Pichatty de Croissainte, avocat et conseiller de Marseille. Ce texte est extrait du "Mémorial de la Chambre du conseil de l'Hôtel de Ville". Il y retrace les ravages de la peste de 1720 à Marseille.

Il contient également des poèmes Hyacinthe de Bernoulli ("Poésies d'un proscrit"), datés de 1829 à 1835, et d'Angélique Chambovet, de 1860 à 1869. Ces dernières sont en provençal.

sus 37