Explorar los documents (9671 total)

octele.png
4-musica2.JPG
Centre Interrégional de Développement de l'Occitan

La musique, la danse, les jeux et sports traditionnels, mais également la cuisine... sont autant de rituels et rendez-vous des communautés ayant de tous temps contribué à la cohésion sociale et l'émergence d'une identité commune.

Les pratiques relevant du patrimoine culturel immatériel constituent également souvent, des biais d’intégration des populations nouvelles, qui dans un mouvement vertueux, contribuent à l'évolution et l'enrichissement permanent de leur culture d'accueil.

Amb : « Tots som una colla » per Inès Solé, Coordinadora de les Colles Castelleres de Catalunya (CCCC) i la Topina, centre cultural occitan, per Florent Salinié.

INFORMATIONS PRATIQUES

Auditorium Pitot - Sur inscripcion
Renseignements : 04.67.11.85.10 / info@cirdoc.fr

75dcd296c9f7fd440eb99f241a26a45c.jpg
Centre Interrégional de Développement de l'Occitan

Les projets Erasmus ont mis en lumière depuis plusieurs décennies, les atouts de la mobilité étudiante. Enjeu économique et politique, elle constitue également un outil de rapprochement entre les peuples, facteur de rayonnement culturel et scientifique.

Au-delà des projets Erasmus +, d’autres réseaux liés au domaine du patrimoine culturel immatériel ont également développé des stratégies d’accueil et de rencontre entre jeunes issus de différents territoires et cultures, afin de nourrir les pratiques d’aujourd’hui et favoriser l’émergence des acteurs de demain.

Amb  :
Ethno Catalonia - Joventuts Musicals de Catalunya. Par Miquel Cuenca i Vallmajó, Secrétaire général.  

  • Fòrum d’Educació i Cultura Popular . Par la Direcció General de Cultura Popular i Associacionisme Cultural - Generatitat de Catalunya 

INFORMATIONS PRATIQUES

Auditorium Pitot - Sur inscripcion
Renseignements : 04.67.11.85.10 / info@cirdoc.fr

4-musica2.JPG
Centre Interrégional de développement de l'Occitan
Les musiques et danses traditionnelles figurent parmi les fers de lance de la reconnaissance et de la promotion internationales des cultures vivantes. Elles constituent d'ailleurs une bonne part des candidatures auprès de l'UNESCO.

Pourtant, loin de faire consensus, la question de l'appréciation de ces pratiques au regard du concept de «PCI», demeure l'objet d'un débat nourri entre artistes et praticiens d'une part, et chercheurs et techniciens d'autre part.

Point sur l'actualité de la question et retours sur quelques exemples concrets de dossiers déposés, ou sur le point de l'être : les démarches entreprises, les réseaux mis en œuvre, les effets (positifs comme négatifs) des procédures de classement.


Amb : David de Abreu (Vice-président de la FAMDT, directeur de l'AMTA), Francesc M.Rotger (Institut de la Llengua i la Cultura de les Illes Balears), François Gasnault, (ethnologue, conservateur général du patrimoine, chercheur IIAC-Lahic), Guy Bertrand (directeur du département de musiques traditionnelles au CRR de Lyon), Hervé Parent (KaruProd, Projet Rumba catalana).



2-auditorium.jpg
Centre Interrégional de Développement de l'Occitan

Constitution de fédérations ou de réseaux, mise en place de nouveaux modes de financement de projet, recours aux conseils et à l'expertise d'agences et organismes d'aide aux acteurs culturels, identification des subventions et dispositifs de soutien aux différents échelons (locaux, départementaux, européens...)...

Présentation des outils et stratégies à disposition des acteurs culturels pour favoriser une création ouverte, innovante et diffuse.

Amb : Krisje Beaumond (Agence régionale Réseau en Scène, conselhièra Euròpa e mobilitat), David Ibañez (director artistic de la Fira Mediterrània de Manresa), Armand Llàcer (Valencian Music Association, director de la Fira Trovam !), Xavier Bernard-Sans, Director de l’Euroregion Pyrenèus-Mediterranèa), e Jérôme Dru, membre de la federacion Totemic.

Informations pratiques :

Auditorium Pitot - Sur inscription
Renseignements : 04.67.11.85.10 / info@cirdoc.fr


522287f7dbcfc184b0988a1c0215e6a1.jpg
Centre Interrégional de Développement de l'Occitan

Les arts vivants en langue régionale sont traversés par un important mouvement de renouvellement : tant dans la forme, que dans le fond. Ils trouvent notamment dans les traditions orales, matière à une production « originale » à plus d’un titre.

Des artistes assumant de plus en plus le rôle de passeurs de langue et de mémoire en proposant ateliers et conférences « gesticulées » au grand public.
En dépit de cette dynamique, la rencontre, entre ces créations et le public, demeure dans les faits objet d'un travail de chaque jour...


Amb Richard Lauraire (etnològ, autor de “Théâtres de rue et témoignages oraux : de l’enquête à la restitution artistique des enregistrements ?”), Joana Gomila, (artista,  Folk souvenir), Jaume Gomila (Director de Sa Xerxa - Fira de teatre infantil i juvenil ), et Caroline Masini, dramaturge (autour de la création La Canso). 


Informations pratiques :

Salle Gardon - Sur inscription
Renseignements : 04.67.11.85.10 / info@cirdoc.fr

1-table-ronde2.jpg
Centre Interrégional de développement de l'Occitan
Le patrimoine culturel, matériel et immatériel, est aujourd'hui reconnu comme une composante essentielle à la mise en œuvre d'un développement durable, favorisant la croissance économique tout en respectant les territoires et populations qui les peuplent.

À ce titre, il est l'objet de toutes les attentions des institutions et collectivités et est progressivement intégré à un nombre croissant de dispositifs, stratégies et plans de développement locaux.

Amb : Jean-Yves Agard,(Docteur en sociologie, enseignant à la KEDGE Business School), Silvia Chiarini (Docteur en Anthropologie), Andreu Ramis Puíg-Gros (Président du Consell Assessor de Cultura Popular i Tradicional de les Illes Balears, enseignant-chercheur à l’Universitat de les Illes Balears), Aina Mora Vives, association Més Cultura (entreprise de tourisme culturel à Majorque), Xavier Bernard-Sans (Directeur de l’Eurorégion Pyrénées / Méditerranée). 


Informations pratiques : 

Auditorium Pitot - Sur inscription 
Renseignements : 04.67.11.85.10 / info@cirdoc.fr 


55c32e0f9ed116b964a975cff54a6bde - Copie - Copie.jpg
Krisje Beaumond est une coordinatrice et médiatrice de projets culturels, ayant notamment travaillé comme coordinatrice technique européenne du projet « Australian Dance Theatre » ou comme coordinatrice du projet de « job shadowing » à l'attention d'artistes émergents dans les arts en espace public pour la scène nationale d'Alès.

Elle assume actuellement au sein de Réseau en scène – association régionale de développement du spectacle vivant - la fonction de conseillère « Europe, International, Mobilité ».
 
 

relire-chanson-sainte-foy.jpg
Relire la Chanson de sainte Foy / Frédéric de Gournay
Gournay, Frédéric de (1966-....)
Dins aqueste article publicat en 1995 dins las Annales du Midi, Frédéric de Gournay, agregat d’Istòria e especialista del Roergue medieval tòrna suls debats nombroses qu’environan encara la Canso de sancta Fides de Agen (« Cançon de santa Fe ») considerada coma l’un dels primièrs tèxtes literaris en occitan. Dempuèi sa redescobèrta a la tota debuta del sègle XX, la Canso de sancta Fides a fach l’objècte d'ipotèsis nombrosas sus son autor, son origina, sa lenga, sa datacion, etc. L’article de Frédéric de Gournay es una sintèsi eficaça d’aqueles diferents debats de filològs e prepausa los arguments e l'agach d’un istorian especialista del Roèrgue medieval.

Legir l’article (en francés) en linha sus Persée.
logoCLAUSdaurat.jpg
CIRDOC-Mediatèca occitana

Dans le cadre du spectacle musical אור/AUR/OR de Naïma Chemoul, le CIRDOC a commandé à l’artiste musicien Rodín Kaufmann la création d’une exposition. De cette demande est naît une expérience immersive et multidisciplinaire au cœur de la parole de femmes vivant autour de la Méditerranée.

Le CIRDOC vous invite à découvrir cette création lors d’un vernissage en présence de l’artiste le 5 avril à 19h.

Dans cet enclos sensoriel, point de clôture. Le sonore rejoint le visuel et l’installation se déroule au fil des savoir-faire. L’artiste devient ainsi artisan, ou est-ce l’inverse ? Treize piquets équidistants portent aux yeux du marcheur circulaire une galerie de visages anonymes, portraits trouvés de femmes perdues dans le temps. Leur regard nous livre encore quelques paroles, en occitan, en hébreu. Dans ce tourbillon tranquille, le poète recrée son enclave imaginaire, cette Haute-Provence charnière entre Alpes et Méditerranée, couloir de vents contraires.

À voir en avant-première à Mazamet le 30 mars et au CIRDOC le 5 avril.

 

INFORMATIONS PRATIQUES 

À partir du 5/04 au CIRDOC - 1 bis Boulevard du Guesclin à Béziers

Vernissage le 05/04 au CIRDOC. 
Renseignements : 04.67.11.85.10. / secretariat@cirdoc.fr 
Site du CIRDOC : locirdoc.fr 

sus 968