1
10
1
-
https://occitanica.eu/files/original/2e4292ea69c51885febe7555bd7ce5b2.jpg
3beb8d6904cf0141231ffc7566cc921c
https://occitanica.eu/files/original/a789d146f03bbac4bb61ff4c4442e43b.jpg
c02d960091fab86ccbd35a0630916ae3
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Fabrica
Description
An account of the resource
Articles produits dans le cadre de la Fabrica
Creacions
Spectacles vivants, toutes productions autres que Livres, CD, DVD
(Fabrica) Traduction occitane du titre
Remplir ce champ uniquement si l'occitan n'est pas la langue par défaut de la notice
Trobades - Rencontres
(Fabrica) Traduction occitane de la description
Remplir ce champ uniquement si l'occitan n'est pas la langue par défaut de la notice
<p style="text-align: justify;">Los artistas de TROBADES son totes acostumats a la creacion pels pichons. Amb la dança contemporanèa, l’acrobacia, lo teatre d’ombra, lo jòc de palhassa, los 5 actors-dançaires-equilibristes, fargats d’una teatralitat corporala poderosa, estrambòrdan los joves espectators a la confluéncia de las identitas culturalas e linguisticas de l’Euro Region, tot aquò sus de ritmes joioses e de melodias originalas.</p>
<p style="text-align: justify;">Crear e partatjar los ambients de fantasia pròpria a cada personalitat, ajustar las diferéncias e dubrir los espacis comuns, jogar entre libertat individuala, curiositat e descobèrta de l’autre, aital foguèt l’amira de la còla de Trobades per un viatge de rescontres en tròbas, ont l’imaginacion es lo sol muscle necessari!<br /><br /></p>
<h3>L'espectacle </h3>
<p style="text-align: justify;">Un luòc misteriós de blanc e de negre, poblat per lusetas coquinas. Una còla d’amics ligats coma los 5 dets del pè, redola. Son totes d’aquel atge benesit ont las diferéncias se cranhisson pas. Lors afinitats naisson alentorn del jòc e lo jòc mena la dança dins los biaisses e las variacions que permeton de se descobrir.</p>
<p>« fai-me paur ! », « aganta-me !», « tira-te d’aquí ! », « Cèba! »</p>
<p>Dins un charivari tendre e inocent, se cercan, se trapan, s’agafan, s’epatan, se cacanhan, s’escacalassan…<br />Mas, a qual es aquela man giganta que sembla decidar per eles coma l’adult decida per l’enfant ?<br />Un monstre marrit, un parent benvolent, un amic trufarèl ?<br /><br /><strong>Espectacle :</strong> Tot public tre 4 ans. <br /><strong>Durada :</strong> 55 minutas. <br /><br /><br /></p>
<h3>Datas venentas : </h3>
<p><strong>Pesenàs (34)</strong></p>
<p>Data et orari : Dimardi 5 d'abril 2016 : 14:30 e 19:00<br />Luòc : Illustre Théâtre (22 avenue de la Gare du Midi)<br />Tel : 04 67 98 09 91</p>
<p><strong>Sarlat (24)</strong><br />Data et orari : Dilundi 9 de mai 2016 : 10:30 e 14:00<br />Luòc : Salle Paul Éluard (Rue Gaubert)<br />Tel : 05 53 31 09 49</p>
<p><strong>Besièrs (34)</strong><br />Data et orari : Dimars 10 de mai 2016 a 14:30<br />Luòc : Teatre municipal (Allées Paul Riquet)<br />Tel : 04 67 36 82 82</p>
<h3>Una creacion euregionala : Lengadòc / Balearas </h3>
<p style="text-align: justify;">« De bèls e estonants rencontres », nascudas de la cooperacion artistica e transfrontalièra entre las Cies malhorquinas : Mariantonia OLIVER (dança contemporanèa), MANIPULATS (circ) e LA RAMPE Teatre Interegional Occitan (Lengadòc), son las promessas del espectacle TROBADES-Rencontres.</p>
<p style="text-align: justify;"><br />TROBADES-Rencontres es un viatge poetic e fantasierosa a <span data-mce-mark="1">travèrs totas las nòstras particularitats, las nòstras semblanças e las nòstras diferencias.</span><br />Amb TROBADES-Rencontres, lo sol muscle necessari es lo de l'imaginacion : crear, partejar, se semblar, s'ajustar, comunicar, jogar, se trobar....<br /><br /></p>
<h3>Distribucion</h3>
<p><strong>Coregrafia e mesa en escèna : </strong>Mariantònia Oliver.<br /><strong>Amb :</strong> Aina Pascual Silva, Gracia Moragues Cantallops, Véronique Valéry, Matèu Canyelles-Sureda, Gérard Sanchez.<br /><strong>Musica e lum :</strong> Jerôme Dru<br /><strong>Vestits : </strong>Sûan Czepczynski.<br /><br /><br /></p>
<h3>Contactes : </h3>
<ul>
<li><strong>França :</strong> La Rampe-TIO - 0467583019 / stella@larampe-tio.org</li>
</ul>
<ul>
<li><strong>Espanha :</strong> Cia Mariantònia Oliver - +34 65992033</li>
</ul>
<p><br /><br /></p>
Eurorégion
Oui
(Fabrica) Secteur
Arts plastiques, Littérature etc.
Théâtre
Arts de rue
(Fabrica) Genre
Spectacle de théâtre
(Fabrica) Aire culturelle
Languedoc
Catalonha
Balears
(Fabrica) Jauge occitan
02
(Fabrica) Support de diffusion
Spectacle vivant
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Description
An account of the resource
<p style="text-align: justify;">Les artistes de TROBADES ont tous pour habitude de créer en direction du jeune public. Par la danse contemporaine, l’acrobatie, le théâtre d’ombre, le jeu burlesque, les 5 acteurs-danseurs-équilibristes, tous forgés à une théâtralité corporelle puissante, transportent les jeunes spectateurs au confluent des identités culturelles et linguistiques de l’Euro Région, sur des rythmes et mélodies pétillantes, ludiques et originales.</p>
<p style="text-align: justify;">Créer et partager des atmosphères fantaisistes propres à leur personnalité, ajuster leurs différences et ouvrir des espaces communs, jouer entre liberté individuelle, curiosité et découverte de l’autre, tels furent les amers de l’équipage de Trobades pour ce voyage au gré des rencontres et des trouvailles en tous genres, où le seul muscle nécessaire est celui de l’imagination !<br /><br /></p>
<h3>Le spectacle</h3>
<p style="text-align: justify;">"Un lieu mystérieux, noir et blanc, peuplé de malicieuses lucioles. Une bande de copains soudée comme les cinq doigts du pied y déboulent. Tous différents, ils sont de cet âge béni où l'on ne craint pas les différences. Leurs affinités se créent à partir du jeu, le jeu mène la danse, dans toutes les variations qui permettent de se découvrir.<br />« Fais-moi peur ! Attrape-moi si tu peux ! Pousse-toi que je m'y mette ! T'es pas cap ! »<br />Dans un charivari tendre et innocent, on se cherche, on se trouve, on s'attrape, on s'épate, on se chamaille, on rigole..." <br /><br /><strong>Spectacle :</strong> Tout public à partir de 4 ans<br /><strong>Durée :</strong> 55 minutes<br /><br /><br /></p>
<h3>Prochaines dates :</h3>
<h4>Pézenas (34)</h4>
<p>Date et horaire : Mardi 5 avril 2016 : 14:30 et 19:00<br />Lieu : Illustre Théâtre (22 avenue de la Gare du Midi)<br />Tél : 04 67 98 09 91</p>
<h4>Sarlat (24)</h4>
<p>Date et horaire : Lundi 9 mai 2016 : 10:30 et 14:00<br />Lieu : Salle Paul Éluard (Rue Gaubert)<br />Tél : 05 53 31 09 49</p>
<h4>Béziers (34)</h4>
<p>Date et horaire : Mardi 10 mai 2016 à 14:30<br />Lieu : Théâtre municipal (Allées Paul Riquet)<br />Tél : 04 67 36 82 82</p>
<p style="text-align: justify;"><br /><br /></p>
<h3>Une création euro-régionale : Languedoc / Baléares</h3>
<p style="text-align: justify;">"De belles et étonnantes rencontres", nées de la coopération artistique et transfrontalière entre les Cies majorquines : Mariantonia OLIVER (danse contemporaine), MANIPULATS (cirque) et LA RAMPE Teatre Interegional Occitan (Languedoc), voici les promesses du spectacle TROBADES-Rencontres.<br /><br />TROBADES-Rencontres est un voyage poétique et fantaisiste à travers toutes nos particularités, nos ressemblances et nos différences.<br />Avec TROBADES-Rencontres, le seul muscle nécessaire est celui de l'imagination : créer, partager, se ressembler, s'ajuster, communiquer, jouer, se trouver.... <br /><br /></p>
<h3>Distribution</h3>
<p><strong>Chorégraphie et mise en scène :</strong> Mariantònia Oliver.<br /><strong>Avec :</strong> Aina Pascual Silva, Gracia Moragues Cantallops, Véronique Valéry, Matèu Canyelles-Sureda, Gérard Sanchez.<br /><strong>Musique :</strong> Jérôme Dru.<br /><strong>Costumes :</strong> Sûan Czepczynski.<br /><strong>Lumières :</strong> Jérôme Dru.<br /><br /><br /><strong>Contacts : </strong></p>
<ul>
<li>France : La Rampe TIO - 04 67 58 30 19 / stella@larampe-tio.org </li>
</ul>
<ul>
<li>Espagne : Cia Mariantònia Oliver - +34 659952033 / info@mariantoniaoliver.net</li>
</ul>
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
<a href="http://fabrica.occitanica.eu/labasa/12797" target="_blank" rel="noopener">La Rampe-TIO</a>
Cia Mariantònia Oliver
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2015
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
2016-03-10
Is Part Of
A related resource in which the described resource is physically or logically included.
Cie Mariantòniaoliver.net
Extent
The size or duration of the resource.
55 min
Language
A language of the resource
fre
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://fabrica.occitanica.eu/labasa/12796
License
A legal document giving official permission to do something with the resource.
Licence ouverte
Title
A name given to the resource
Trobades - rencontres
Occitanica
Jeu de métadonnées internes a Occitanica
Type de Document
Le type dans la typologie Occitanica
Spectacle vivant
Portail
Le portail dans la typologie Occitanica
Fabrica
Sous-Menu
Le sous-menu dans la typologie Occitanica
Basa
Contributeur
Le contributeur à Occitanica
CIRDOC - Institut occitan de cultura