Explorar los documents (2 total)

vignette_56131.jpg
Peladan, Jòrdi
Es en Cevenas aqueste còp e a l’entorn del pargue nacional que la sobrepolida e petejanta detectiva Margarida Cercamond e son luoctenent menan l’enquista. Lor caldrà furgar al mitan d’una comunautat de Ipís, de borruts coma se dison dins lo país, d’un « neò-cevenòl » que viu en salvatge dins lo mas de familha, d’un ancian rasetaire vengut alcolic e borrèl d’ostal, de son amic caçaire de singlars e de ben d’autres. Rescontraràn dins son barrutlatge la regenta del vilatge apassionada de botanica, una anciana actritz de cinemà X venguda cabrièira, e de ben entendut trobaràn sus sa rota lo comissari Pepichòt, son segond l’inspector Gaspard e las doas policièiras, Bregida e Anhès. Tot aquel monde dins un decòr espectaclós de valats, de sèrres e de castanhièrs.

(Colleccion A tots ; 228)
planta-cotelet.jpg
Peladan, Jòrdi
« D’un coup la jolie détective s’avisa d’un changement dans le comportement de son compagnon. Le bruit du mâchonnement glouton s’était soudain tu. L’enguenillé demeurait interloqué comme en extase, ses yeux sans expression noyés dans la contemplation d’un horizon trouble. Seul se devinait à l’intérieur de sa bouche entrouverte en fine coquette le lent va-et-vient de la langue qui couturait gourmande d’une joue à l’autre. Au bout d’un temps s’entendit ou plutôt se lut sur ses lèvres dans un souffle ténu :  “ Mouton ! ”. » – IEO Editions

Langue : occitan languedocien

En savoir plus :
https://ideco-dif.com/ieo_edicions/a_tots_crimis/a_planta_cotelet_ats_214/index.html


Collection A tots. Crimis