Explorar los documents (14893 total)

bandeau_publication_total.jpg
CIRDÒC
À l'occasion de l'édition 2019 du festival régional des langues et cultures occitanes et catalanes, la Région Occitanie a décidé de lancer un appel à candidatures pour l'organisation du Final Total Festum. 


CRITÈRES DE L'APPEL 

Le projet de Final devra respecter les critères suivants : 
- Organisation de l’événement sur une journée (2 jours maximum), le week-end du 6 juillet ;
- le projet présenté doit mettre en valeur les langues et cultures régionales sans pénaliser la compréhension du grand public ;
- il doit mettre en évidence un réel partenariat entre la commune, les associations et/ou les commerces locaux ; 
- il doit faire appel à divers domaines du Patrimoine Culturel Immatériel, dont les traditions et expressions orales (y compris la langue comme vecteur du patrimoine culturel immatériel), les arts du spectacle, les rituels et événements festifs, les pratiques concernant la nature, etc…
- il doit comporter une dimension festive dans sa programmation ; 
- la Région Occitanie/ Pyrénées-Méditerranée prend en charge la publication d’un document de communication présentant les manifestations organisées dans le cadre de TOTAL FESTUM ainsi que des banderoles, des panneaux signalétiques pour le fléchage temporaire et éventuellement d’autres outils de communication. Les candidats s’engagent, de leur côté, à promouvoir l’événement sur le territoire concerné et alentour.  


CANDIDATER 

Les associations et collectivités désirant porter cet événement peuvent adresser leur candidature à la Région (languesregionales@laregion.fr) avant le 20/01/2019, en remplissant le dossier proposé ICI.  

Une subvention de 20 000 euros sera versée par la Région Occitanie à la structure qui sera retenue pour l'organisation de l'événement. Pour l'occasion, toutes les candidatures seront proposées au vote des citoyens de la Région Occitanie par le biais d'une plateforme citoyenne, entre le 1er et le 15 février. 


RENSEIGNEMENTS 

Direction de la Culture et du Patrimoine Site de Montpellier
Tel. 04 67 22 81 11 / 04 34 35 77 26  /  04 67 22 93 10
Fax : 04 67 22 90 98 
a4109275205_10.jpg
Soleu d'Argent est le premier disque long format du groupe Uèi, qui mêle chants polyphoniques et trap/rap.

« En occitan ‘uèi’ signifie ‘aujourd’hui’.
C’est l’Humain d’aujourd’hui, celui des combats anonymes, des courses tragiques, des destins dérisoires de l’individu en quête de bonheur que ce groupe chante. C’est aussi l’homophone de ‘uelh’ : l’oeil, celui qui observe les scandales sociétaux, les drames humanitaires, la trajectoire funeste d’un monde désarticulé. » - Uèi

Il contient les titres : 
  • Ai Mamà
  • Soleu d'Argent
  • Manténguer riòta
  • Cambarada
  • Veguèri l'auba
En savoir plus :
https://shop.pantaisrecords.com/album/soleu-dargent
logo_BM-Bordeaux.jpg
Bibliotèca de Bordèu
CIRDÒC-Mediatèca occitana

La Bibliothèque de Bordeaux possède un fonds patrimonial riche de plus de 500.000 documents anciens, rares et précieux. Reflet de l’histoire littéraire, intellectuelle et sociale de la région bordelaise, le fonds patrimonial de la Bibliothèque de Bordeaux, conservé et accessible sur le site de la bibliothèque centrale du réseau, la Bibliothèque Mériadeck, comprend une riche documentation et de très nombreuses œuvres en occitan.


En 2013, un premier partenariat entre la Bibliothèque de Bordeaux et le CIRDOC a permis d’entamer un repérage et un signalement du patrimoine documentaire occitan conservé à la Bibliothèque Mériadeck ainsi qu’un premier chantier de numérisation portant sur les manuscrits du poète agenais Jasmin (1798-1864), personnalité de première importance dans l’histoire littéraire et le mouvement de Renaissance occitane au XIXe siècle.

En savoir plus sur  :
- les collections occitanes du fonds patrimonial de la bibliothèque de Bordeaux.
- le fonds des manuscrits de Jasmin  « Dossier Jasmin »

Voir toutes les ressources de la Bibliothèque dans Occitanica.


Liens utiles :

- Le site de la Bibliothèque de Bordeaux :   http://bibliotheque.bordeaux.fr
- Séléné, la bibliothèque numérique des fonds patrimoniaux de la Bibliothèque de Bordeaux : http://bibliotheque.bordeaux.fr/in/le-patrimoine/bibliotheque-numerique
affiche-setmana-3.jpg
La Topina
À l'occasion de l'ouverture de ses nouveaux locaux Pont de Saint-Pierre, la Topina vous a concocté toute une programmation, qui du mardi 8 au samedi 12 janvier, vous permettra de découvrir l'étendue des propositions culinaires comme culturelles de ce lieu incontournable de la culture occitane à Toulouse.

PROGRAMME DU 12/01

CONCÈRT : LAROUSSE ET LES P'TITS ROBERTS

S’il y a un espace « Trad » dans les musiques actuelles, « Larousse et les Petits Roberts » est de ceux qui occupent cette niche équivoque. A ceux qui pensent que la musique dite traditionnelle sent bon le tempo planplan et tant de choses déjà entendues, les 4 lascars en ravivent les couleurs en passant à la machine de leurs interprétations des airs qu’ils vont chercher partout.

INFORMATIONS PRATIQUES

La Topina, restaurant-café culturel occitan
Place Lange, Arche 4, Rue du Pont Saint-Pierre - Toulouse

Contact :
Site internet : https://latopina.com/
Tél : 06 15 32 34 73
Mél : la.topina.tls@gmail.com
affiche-setmana-3.jpg
La Topina
À l'occasion de l'ouverture de ses nouveaux locaux Pont de Saint-Pierre, la Topina vous a concocté toute une programmation, qui du mardi 8 au samedi 12 janvier, vous permettra de découvrir l'étendue des propositions culinaires comme culturelles de ce lieu incontournable de la culture occitane à Toulouse.

PROGRAMME DU 11/01

CONCERT : MOUSTACHE GRACIAS
Un concert de Swing Bastringue Alternatif à découvrir sur leur page Facebook.

INFORMATIONS PRATIQUES

La Topina, restaurant-café culturel occitan
Place Lange, Arche 4, Rue du Pont Saint-Pierre - Toulouse

Contact :
Site internet : https://latopina.com/
Tél : 06 15 32 34 73
Mél : la.topina.tls@gmail.com
affiche-setmana-3.jpg
La Topina
À l'occasion de l'ouverture de ses nouveaux locaux Pont de Saint-Pierre, la Topina vous a concocté toute une programmation, qui du mardi 8 au samedi 12 janvier, vous permettra de découvrir l'étendue des propositions culinaires comme culturelles de ce lieu incontournable de la culture occitane à Toulouse.

PROGRAMME DU 10/01

19H – 21H - ATELIER CUISINE (SUR INSCRIPTION)

Atelier en occitan autour de ce qui fait la spécificité de la Topina : les tapas à l’occitan.

INFORMATIONS PRATIQUES

La Topina, restaurant-café culturel occitan
Place Lange, Arche 4, Rue du Pont Saint-Pierre - Toulouse

Contact :
Site internet : https://latopina.com/
Tél : 06 15 32 34 73
Mél : la.topina.tls@gmail.com
affiche-setmana-3.jpg
La Topina
À l'occasion de l'ouverture de ses nouveaux locaux Pont de Saint-Pierre, la Topina vous a concocté toute une programmation, qui du mardi 8 au samedi 12 janvier, vous permettra de découvrir l'étendue des propositions culinaires comme culturelles de ce lieu incontournable de la culture occitane à Toulouse.

PROGRAMME DU 09/01

15H30 – 16H30 - SPECTACLE KAMISHIBAÏ (SUR INSCRIPTION)
Spectacle de kamishibaï suivi d’une animation dans le prolongement des histoires racontées. À destination des enfants  dès 5 ans.
Intervenante : Marie Huré
18H30 – 20H, CONFÉRENCES AUTOUR DE LA MER
«Le patrimoine maritime Méditerranéen : Sa culture et son action sociale ». L’intervenant va parler du patrimoine maritime ainsi que des actions menées par l’association Siloe. L’intervencion serà tota en occitan ou bilingue selon les compétences des personnes qui seront présentes.
Intervenant : René Huré
Tè Vé Òc a consacré récemment un beau reportage à l’association. Vous pouvez le voir sur la plateforme Occitanica.


« Robins des mers ».  L’intervenante va présenter le projet Robins des mers, dont le but est de permettre aux navigateurs de pouvoir participer à la réduction de la quantité de déchets en mer et à leur revalorisation en mettant en place des outils pour faciliter la démarche.
Intervenant : l’association Robins des mers, à découvrir sur leur site.

INFORMATIONS PRATIQUES

La Topina, restaurant-café culturel occitan
Place Lange, Arche 4, Rue du Pont Saint-Pierre - Toulouse

Contact :
Site internet : https://latopina.com/
Tél : 06 15 32 34 73
Mél : la.topina.tls@gmail.com
affiche-setmana-3.jpg
La Topina
À l'occasion de l'ouverture de ses nouveaux locaux Pont de Saint-Pierre, la Topina vous a concocté toute une programmation, qui du mardi 8 au samedi 12 janvier, vous permettra de découvrir l'étendue des propositions culinaires comme culturelles de ce lieu incontournable de la culture occitane à Toulouse.

PROGRAMME DU 08/01

CAFÉ JEUX ET LANGUE DES SIGNES : Une découverte ludique et conviviale de la LSF autour du jeu de société. Intervenante : Semeuse de signes

INFORMATIONS PRATIQUES

La Topina, restaurant-café culturel occitan
Place Lange, Arche 4, Rue du Pont Saint-Pierre - Toulouse

Contact :
Site internet : https://latopina.com/
Tél : 06 15 32 34 73
Mél : la.topina.tls@gmail.com
9a3598146b2ce7852d3cd4493fd5abcf.jpg
IEO Aude
Malika Verlaguet a retroussé ses racines occitanes pour voyager sur les ailes des oiseaux de passage et pousser le portanèl du jardin des imaginaires.
Les yeux remplis de la rondeur du monde, elle brouille les pistes des origines en revigorant des contes populaires. Elle les sert d’une voix rieuse, épicés avec la langue des poètes et des paysans.
En occitan et en français, vous vous laisserez-vous toucher du bout des mots !
Les murmures du galet racontent qu’il y a des poissons qui parlent : « Je ne le savais pas avant de m’arrêter au bord de cette rivière et de prendre un galet dans ma main, un galet tout doux. Et ce que j’ai entendu ce jour-là, je l’ai emporté avec moi… Des contes qui ont suivi le chemin de l’eau, et qui, par la bouche d’un poisson où les langues se mélangent, invitent à se laisser aller dans le courant des imaginaires. »

INFORMATIONS PRATIQUES

Dans le cadre des Hivernales du Cabardès
Au Théâtre Na Loba : Place du Coustou - 11600 Pennautier

Participation libre. 

Renseignements
tél. +33 4 68 25 19 78
mail:  ieo11@ieo-oc.org
Site internet : ICI
Canta-cantanha.jpg
L’expression occitane Aver la cantanha traduit une envie ou un besoin irrépressible de chanter, seul ou à plusieurs, peu importe. Toutefois chanter en groupe, notamment dans une chorale, est un acte éminemment social, qui au-delà de l’apprentissage du chant ou de ses techniques a également pour fonction de créer du lien et de la mixité sociale. D’où l’engouement actuel pour ce type d’expression artistique. Mais chanter à plusieurs en occitan permet aussi de grimper de plusieurs degrés sur l’échelle du plaisir de donner de la voix. Il s’agit d’une sorte de reconquête de la parole occitane, d’une autre façon de repeupler symboliquement le monde dans lequel nous vivons de mille cantilènes et d’une poésie à la fois nouvelle et vièlha coma lo camin, vieille comme le chemin.
Ce recueil renferme 23 chansons traditionnelles en occitan collectées par l’association CORDAE La Talvera et 17 chansons créées par Daniel Loddo, l’ensemble étant harmonisé à deux ou trois voix par Thierry Rougier. Chaque chanson possède sa partition.
Textes en occitan, traduits en français.

En savoir plus :
https://talvera.org/catalogue/canta-cantanha/ 
sus 1490