Explorar los documents (14893 total)

formationPCI2018.jpg
InÒc Aquitània
Des arcanes de l’UNESCO et du Ministère de la Culture à l’enquête de terrain ; de la rédaction de fiches d’inventaires à l’élaboration d’un dossier de labellisation ; de la réalisation d’archives brutes à leur valorisation via les outils numériques (sites, réseaux sociaux) ; cette formation abordera les questions d’inventaire et de sauvegarde du PCI tant aux plans théoriques que pratiques.

Le patrimoine culturel immatériel imposant une expertise partagée entre praticiens, chercheurs et institutions patrimoniales, cette co-construction sera mise à l’épreuve des savoir-faire des entreprises artisanales qui constitueront, cette année, le terrain vivant d’expérimentation de cette semaine de formation.

Matin : 9h - 12h

- Table ronde animée par Marc Oxibar (CCI Pau-Béarn)

- Présentation des ateliers et des terrains Patricia Heiniger-Casteret (ITEM-UPPA) Marc Oxibar (CCI)

Après-midi : 14h - 18h

Travaux de groupe :

- La méthodologie de l’enquête de terrain

- Les techniques de captation et de valorisation via les réseaux sociaux (Facebook, Périscope…)

- Préparation de pages wikipédia

Techniciens son et images Mathilde Lamothe, Mélanie Larché, Rémy Berdou (Docteur et Doctorants en anthropologie, ITEM-UPPA )
formationPCI2018.jpg
InÒc Aquitània
Des arcanes de l’UNESCO et du Ministère de la Culture à l’enquête de terrain ; de la rédaction de fiches d’inventaires à l’élaboration d’un dossier de labellisation ; de la réalisation d’archives brutes à leur valorisation via les outils numériques (sites, réseaux sociaux) ; cette formation abordera les questions d’inventaire et de sauvegarde du PCI tant aux plans théoriques que pratiques.

Le patrimoine culturel immatériel imposant une expertise partagée entre praticiens, chercheurs et institutions patrimoniales, cette co-construction sera mise à l’épreuve des savoir-faire des entreprises artisanales qui constitueront, cette année, le terrain vivant d’expérimentation de cette semaine de formation.

Matin : 9h - 12h

- « Anthropologie des entreprises artisanales et familiales » Ghislaine Gallenga (Anthropologue, MCF-HDR, IDEMEC (UMR7307), Aix Marseille-Université)

- « Méthode de l’inventaire employée pour les produits liés au Sites Remarquables du Goût» Catherine Virassamy (Architecte, expert en patrimoine matériel et immatériel)

Après-midi : 14h - 18h

- « Labels et procédés normatifs dans l’Inventaire français du PCI : un bilan 2017 » Isabelle Chave (Conservateur du patrimoine, chargée de mission pour le Patrimoine Culturel Immatériel et le Patrimoine Ethnologique, Ministère de la culture, Direction Générale des Patrimoines, Département du Pilotage de la Recherche et de la politique Scientifique)

- « Les savoir-faire du Cognac : méthodologie participative pour une candidature UNESCO » Anne Laure Jouanet (Chargée de mission Savoir-faire du cognac)

- « Un contre exemple : les parfums de Grasse » Chloé Rosati-Marzetti (Anthropologue associée LAPCOS (EA 72-78), Université Côte d’Azur)
formationPCI2018.jpg
InÒc Aquitània
Des arcanes de l’UNESCO et du Ministère de la Culture à l’enquête de terrain ; de la rédaction de fiches d’inventaires à l’élaboration d’un dossier de labellisation ; de la réalisation d’archives brutes à leur valorisation via les outils numériques (sites, réseaux sociaux) ; cette formation abordera les questions d’inventaire et de sauvegarde du PCI tant aux plans théoriques que pratiques.

Le patrimoine culturel immatériel imposant une expertise partagée entre praticiens, chercheurs et institutions patrimoniales, cette co-construction sera mise à l’épreuve des savoir-faire des entreprises artisanales qui constitueront, cette année, le terrain vivant d’expérimentation de cette semaine de formation.

Matin : 9h - 12h

- Introduction aux journées Valérie Duboué (Directrice de la CCI Pau-Béarn) Patricia Heiniger-Casteret (ITEM-UPPA) Jean-Jacques Casteret (Directeur de l’EthnopôleInOc Aquitaine)

- « La Convention de l’Unesco pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel» Cécile Duvelle (Chef de la Section du Patrimoine culturel immatériel et secrétaire de la convention d’octobre 2008 à décembre 2015. Directrice de collection, Diversité culturelle, chez Muséo Editions)

Après-midi : 14h - 18h

- « Les outils nationaux et internationaux » Isabelle Chave (Conservateur du patrimoine, chargée de mission pour le Patrimoine Culturel Immatériel et le Patrimoine Ethnologique, Ministère de la culture, Direction Générale des Patrimoines, Département du Pilotage de la Recherche et de la politique Scientifique)

- « L’inventaire du Patrimoine culturel immatériel et ses méthodes » Patricia Heiniger-Casteret (ITEM-UPPA) Jean-Jacques Casteret (Directeur de l’EthnopôleInOc Aquitaine)

- « Outils de valorisation numérique du patrimoine culturel immatériel » Mélanie Larché (EthnopôleInOc Aquitaine)
Logo-H-Noir.png

L'Établissement Public de Coopération Culturelle du Pont du Gard est l'organisme en charge de la gestion du site du Pont du Gard. Le département associé à l’État, et intégrant des représentants des populations locales ou capables d'une certaine compétence, assurent la gestion et le fonctionnement du site. En vue d'une meilleure prise en charge du site, un Conseil d'Administration existe composé de 25 membres et de 3 commissions (Développement/ Promotion/ Agriculture-Environnement).

Vestige de l'époque romaine, inscrit depuis 1985 au patrimoine mondial de l'UNESCO, le Pont du Gard est l'imposant témoin du passé antique de Nîmes et de sa région. Domptant de sa masse le cours du Gardon, il est par sa taille (50m de hauteur sur 275m de long environ) la preuve du génie architectural romain et demeure le plus haut aqueduc de cette période encore debout. Érigé selon les dernières estimations vers le milieu du 1er siècle de l'ère chrétienne, le Pont du Gard constitue à lui seul un défi aux éléments. Ce monument prestigieux accueillera par ailleurs le forum Euro-régional les 18 et 19 mai prochain.

euroregio.jpg
L’Eurorégion Pyrénées-Méditerranée (EPM) est un projet de coopération politique entre les territoires de la Catalogne, des îles Baléares et d’Occitanie / Pyrénées-Méditerranée. C’est avec cet objectif qu’a été signée, en octobre 2004, la déclaration constitutive qui avait pour titre : « L’Eurorégion, un avenir partagé ». Depuis lors, l’EPM a travaillé pour faire de ce territoire un important pôle européen de développement transfrontalier priorisant la croissance économique et culturelle de la zone. Dans le contexte actuel d’intégration européenne, l’eurorégion est aussi une voie qui permet à ses membres d’encourager de nouvelles stratégies européennes de transport, de recherche, de télécommunications et d’environnement qui favorisent la croissance de ce territoire transfrontalier.


L’ambition est d’affirmer cet espace comme un territoire de projets à l’échelle européenne, de défendre d’une même voix des projets essentiels pour le développement équilibré et durable, d’améliorer la compétitivité internationale tout en plaçant les personnes au coeur de l’action et de devenir un pôle d’innovation et de croissance grâce aux liens tissés entre centres technologiques, scientifiques et culturels. Un effort particulier a été développé pour renforcer la coopération culturelle entre les territoires membres, avec plusieurs concrétisations à la clé : création d’un portail Culture de l’Eurorégion, mise en place de Journées Culturelles Eurorégionales, développement d’un réseau de musées et de centres d’art contemporain, création d’un itinéraire du patrimoine industriel de l’Eurorégion…



anm.jpg

Arc Nòrd Mediterranèa, c'est l'histoire d'une rencontre. Une rencontre entre les instruments et les répertoires traditionnels du nord de la Méditerranée, mais surtout entre les langues et cultures de ce même espace.

BIOGRAPHIE 

Il voit le jour en 2016, suite à l’envie commune des groupes Mar e Montanha (Occitanie), Xeremiers de Sóller (Îles Baléares), Sons de la Cossetània (Catalogne) et Totarella (Calabre) de mettre en place un véritable projet musical autour des instruments spécifiques aux quatres territoires. Il reçoit, depuis 2017, le soutien de l'Eurorégion Pyrénées-Méditerranée, dans le cadre de son appel à projet culture.

ACTUALITÉ

Le groupe Arc Nòrd Mediterranèa propose quatres formules combinables:

  • Concert Arc Nòrd Mediterranèa: rencontre musicale autour des instruments de l’Arc Nord Méditerranéen avec chants dans les langues et danses des quatre cultures.
  • Déambulation avec quatre ambiances différentes.
  • Quatre bals différents.
  • Conférences, films et patrimoine autour des quatre cultures.   

LIENS 

Documentaire sur le projet Arc Nòrd Mediterranèa : ICI
Page Facebook : ICI
Reportage France 3 concernant Arc Nòrd Mediterranèa : ICI
Vignette_trib.JPG
Tribunal Carniboro de Toulouso de Pierre Trousseu
Trousseu, Pierre

Lo Tribunal Carniboro de Toulouso es un jutjament de carnaval en un acte redigit per Pierre Trousseu en 1867.
Sabèm pas grand causa d'aquel autor, levat qu'es estat cònsol de la comuna de Cassanhas dins las Pirenèas-Orientalas occitanofònas entre 1892 e 1896.

Lo tèxte met en scèna un jutjament ont l'acusat, Bonifaço Coutoun, se vei reprochar d'èsser somés a sa femna, emai d'èsser batut per ela, çò que comprometriá la « dignitat de l'òme » segon lo tribunal.
Coma dins totes los jutjaments d'aquela epòca los dobles sens e las ambigüitats son nombrosas qu'alimentan lo registre comic sus lo qual lo tèxte es bastit.
Lo jutjament s'acaba sus la declaracion de culpabilitat de l'acusat, condemnat a se deure passejar sus l'esquina d'un ase per las carrièras de la vila lo jorn del dimècres de las Cendres que marca la debuta del Quaresma, periòde de june e d'austeritat.

La significacion de l'apellacion « tribunal carniboro » es incèrta, mentre qu'un grand nombre de tèxtes associats al carnaval de Tolosa del sègle XIX ne pòrten la mencion. Mai d'una ipotèsi, probablament complementàrias, pòdon èsser retengudas per o explicar.
L'apelacion « carniboro » poiriá èsser interpretada literalament dins son sens de « manjaire de carn », lo tribunal marcariá aital una oposicion amb las valors de june seguit per lo Quaresma.
I podèm tanben veire un sens pròche de lo de « maselièr », ont lo ròtle d'aquel tribunal folastre seriá pas que de jutjar colpables totes los acusats que i vendrián èsser presentats.

18 mars st christol.jpg
Les Amis de la Baragogne
Les Amis de la Baragogne vous invitent le dimanche 18 mars 2018 à partir de 10h pour le carnaval et le charivari de petits totems !

Programme de la journée :
- 10h Exposition de voitures anciennes
- 11h30 Spectacle "Enfantement totémique " par le Théâtre des Origines
- 12h30 Repas (sur réservation)
- 14h Carnaval
- 14h30 Bénédiction des Baragognets
- 16h Charivari multi-culturel
- 16h30 Goûter avec les copains

Informations et réservations :

06 77 80 67 11 ou labaragogne@gmail.com
lemaure.JPG
Centre interrégional de développement de l'occitan (Béziers, Hérault)
L'Atelier in8
Entre BD de talha XXL, jòc vidèo e murder party, Qui a matat Francés Canat ? es una enquèsta interactiva imaginada per l’Atelier In8.


Dins aquesta version integralament en occitan coprodusida pel CIRDÒC, cabussatz dins l’univèrs del polar mercés a la realitat aumentada. Lo dispositiu, basat sus la reconeissença d'imatge, es compausat de 7 panèls autoportants amb que lo jogaire interagís mercés a una aplicacion. Pòt èsser manlevat al CIRDÒC - Institut occitan de cultura o aquesit alprèp de l'editor In8.

Qui a matat Francés Canat ? propausa atal una mesa en practica ludica de la compreneson orala de l'occitan dins sas variantas divèrsas (gascon, lengadocian, lemosin e provençal son representats).

Per anar al delà del jòc, la Maleta met a vòstra disposicion de ressorsas complementàrias :

1. Lo fascicul Autopsia del polar

Un livret de 40 pages en occitan pour tout savoir sur le roman policier



2. Qui a matat Francés Canat ? Lo verbal

  • Transcripcion integrala (fichièr pdf)
  • Dialògs per telecargar (fichièrs son)



Crèdits

 
Qui a matat Francés Canat ? es una coproduccion CIRDÒC/Atelier In8 sus un concèpte original de l'Atelier In8  (Qui a refroidi Lemaure ?).
Adaptacion : Danís Chapduèlh / Institut occitan d'Aquitània sus Qui a matat Francés Canat ; Yan Lespoux & Cecila Chapduèlh sus Autopsia del polar.
Comedians votz : Danís Chapduèlh, Carolina Dufau, Ives Durand.
IMG_0051.JPG

Jean-Yves AGARD est diplômé d’un Doctorat en sociologie (anthropologie sociale) Université de la Sorbonne – René Descartes, Paris V, 2004.
En cohérence avec sa formation méthodologique en anthropologie, fondée principalement sur des approches qualitatives ethnographiques, il se spécialise dans l'analyse de la diversité, de l'identité, de la culture et de la socialisation professionnelle dans les organisations.
Au sein du champ des "Industries créatives", ses recherches l'amènent à s'interroger d'une part sur les liens entre la mobilisation d'identités culturelles, en questionnant notamment le rôle des idiomes dans la cohésion sociale (sentiment d'appartenance), et l'attractivité des territoires (exemple du Périgord en Région Aquitaine- narration des territoires) ; et d'autre part sur la rencontre de l'altérité en milieu professionnel en observant la socialisation des acteurs en situation de mobilité nationale et internationale dans les organisations et leurs capacités adaptatives dans leurs nouveaux milieux culturels.
Il a ainsi travaillé sur les cadres expatriés, les trajectoires et les carrières d'artistes.

Jean-Yves Agard enseigne actuellement au sein de la KEDGE Business School à Bordeaux (découvrir le site ICI). 

sus 1490