Explorar los documents (14803 total)

gai-saber.jpg
Lo Gai Saber. - Annada 06, n° 027 janvier-febrier 1924
Estieu, Prosper (1860-1939). Directeur de publication
Lo Gai Saber es una revista literària occitana publicada dempuèi 1919. La rubrica L'Òrt dels trobaires es consacrada a la poesia, la rubrica Bolegadisa occitana balha d'informacions sus l'actualitat de l'accion occitana. La revista se fa tanben lo resson de las publicacions del domeni occitan e dels resultats del concors annadièr de poesia occitana de l'Acadèmia dels Jòcs florals.
gai-saber.jpg
Lo Gai Saber. - Annada 05, n° 026 novembre-decembre 1923
Estieu, Prosper (1860-1939). Directeur de publication
Lo Gai Saber es una revista literària occitana publicada dempuèi 1919. La rubrica L'Òrt dels trobaires es consacrada a la poesia, la rubrica Bolegadisa occitana balha d'informacions sus l'actualitat de l'accion occitana. La revista se fa tanben lo resson de las publicacions del domeni occitan e dels resultats del concors annadièr de poesia occitana de l'Acadèmia dels Jòcs florals.
gai-saber.jpg
Lo Gai Saber. - Annada 05, n° 025 setembre-octobre 1923
Estieu, Prosper (1860-1939). Directeur de publication
Lo Gai Saber es una revista literària occitana publicada dempuèi 1919. La rubrica L'Òrt dels trobaires es consacrada a la poesia, la rubrica Bolegadisa occitana balha d'informacions sus l'actualitat de l'accion occitana. La revista se fa tanben lo resson de las publicacions del domeni occitan e dels resultats del concors annadièr de poesia occitana de l'Acadèmia dels Jòcs florals.
gai-saber.jpg
Lo Gai Saber. - Annada 05, n° 024 julhet-agost 1923
Estieu, Prosper (1860-1939). Directeur de publication
Lo Gai Saber es una revista literària occitana publicada dempuèi 1919. La rubrica L'Òrt dels trobaires es consacrada a la poesia, la rubrica Bolegadisa occitana balha d'informacions sus l'actualitat de l'accion occitana. La revista se fa tanben lo resson de las publicacions del domeni occitan e dels resultats del concors annadièr de poesia occitana de l'Acadèmia dels Jòcs florals.
gai-saber.jpg
Lo Gai Saber. - Annada 05, n° 023 mai-junh 1923
Estieu, Prosper (1860-1939). Directeur de publication
Lo Gai Saber es una revista literària occitana publicada dempuèi 1919. La rubrica L'Òrt dels trobaires es consacrada a la poesia, la rubrica Bolegadisa occitana balha d'informacions sus l'actualitat de l'accion occitana. La revista se fa tanben lo resson de las publicacions del domeni occitan e dels resultats del concors annadièr de poesia occitana de l'Acadèmia dels Jòcs florals.
gai-saber.jpg
Lo Gai Saber. - Annada 05, n° 022 mars-abrilh 1923
Estieu, Prosper (1860-1939). Directeur de publication
Lo Gai Saber es una revista literària occitana publicada dempuèi 1919. La rubrica L'Òrt dels trobaires es consacrada a la poesia, la rubrica Bolegadisa occitana balha d'informacions sus l'actualitat de l'accion occitana. La revista se fa tanben lo resson de las publicacions del domeni occitan e dels resultats del concors annadièr de poesia occitana de l'Acadèmia dels Jòcs florals.
7745a583c3573a6f3f07f7d61fd73eed.jpg
Espace Comédia - Toulon

La pièce


La pièce retrace l'affaire de Lurs en Provence de 1952, qui pris une dimension internationale. Une famille de anglaise, dont une fillette de dix ans, fut massacrée alors qu'elle installait son campement pour la nuit sur le bord de la route. Gaston Dominici, qui résidait non loin du lieu du crime, fut accusé de ce crime par deux de ses fils. Sens preuve de son innocence, il fut condamné à mort.
Pourquoi cet homme en particulier fut-il désigné coupable ?
Il n'avait pas les moyens, ce vieil homme, ne parlant quasiment que l'occitan, de comprendre une justice qui ne parlait que le langage de la justice. Il n'avait pas la possibilité, ce paysan qui appris à l'école le peu de français qu'il connaissait, de se faire comprendre au mieux de son intérêt. Jean Giono, qui assiste au procès dira : « Nous sommes dans un procès de mots… nous sommes dans un total malentendu de syntaxe…Tout accusé disposant d’un vocabulaire de deux mille mots serait sorti à peu près indemne de ce procès… ».
Et Roland Barthes qui se risque à une explication plus construite :
« Nous sommes tous Dominici en puissance, non meurtriers, mais accusés privés de langage, ou pire, affublés, humiliés, condamnés sous celui de nos accusateurs ».

Pouvait-il échapper au poids des préjugés qui en découlent et qui vont en faire un bouc émissaire alors que l’on s’interroge encore aujourd’hui sur l’identité du vrai coupable ?

 

Informations pratiques 

Espace Comédia, 10 rue Orvès - le Mourillon - 83052 Toulon
Site : http://www.espacecomedia.com/

Contact :  04.94.42.71.01 // contact@espacecomedia.com

Tarif(s) : 16,7/14,7/12,7/8,6€

nosautres.jpg
Zamiatin, Evgueni
Ros, Joan. Traduction
Ouvrage précurseur de 1984 de Georges Orwell, Nosautres est un roman d'anticipation de 1920 qui annonce les pouvoirs totalitaires. Une œuvre fondatrice et peu connue que vous pouvez maintenant découvrir en occitan.

ISBN : 978-2-37863-004-1 
En savoir plus : https://www.letrasdoc.org/oc/catalogue/nosautres/
alienor.jpg
CIRDÒC, Sandra Juan

La campagne :


Plus que quelques jours pour soutenir le projet de création « Le testament d’Aliénor, Théâtre-rock » : quand le spectacle vivant, réunit sur scène histoire médiévale, théâtre, musique live et lumières.

Proposé par l'Association Société des Amis d'Aliénor, « Le testament d'Aliénor » modernise le genre, par la superposition du XIIe et du XXIe siècle et innove par une interprétation rock des chansons du grand-père d’Aliénor, Guillaume IX, par The Very Big Small Orchestra (composé notamment de membres de The Hyènes, Noir Désir). Chaque lieu patrimonial sélectionné, bénéficiera d'une mise en lumière magnifiant le décor naturel !

Comme toujours lors de campagnes de financement participatives, il est possible de soutenir de différentes façons le projet (chacune ouvrant à des remerciements spécifiques) dont le détail est à retrouver ici :

L'aide apportée permettra aux artistes de finaliser le travail de création déjà débuté, et d'assurer la diffusion du spectacle.


La pièce, l'histoire...

Sur scène, Aliénor d’Aquitaine et son dernier fils,Jean Sans Terre, reviennent à la vie pour raconter leur propre histoire et tenter de se libérer de leur légende noire. Un troisième personnage, Guillaume IX d’Aquitaine, grand-père d’Aliénor et premier troubadour de l’Histoire, est incarné par la musique elle-même, composée et jouée en direct par The Very Big Small Orchestra tout au long du spectacle.

 

Informations pratiques :


Participer à la campagne : https://fr.ulule.com/le-testament-dalienor-theatre-rock/
Contacter l'Association Société des Amis d'Aliénor : 06 64 04 71 16 / societedesamisdalienor@gmail.com 

Monique_Burg_web-690x260.jpg
Le Petit Ney

Monique Burg sera à l’affiche du café littéraire « Le Petit Ney » (Paris 18e) le samedi 13 janvier 2018 pour y présenter « Alors c’est pour quand ? » (nouvelle création)

Une femme doit accoucher, un enfant doit venir au monde.
« Quoi, l’enfant veut pas sortir ?
C’est pas vrai ! Si, c’est vrai !
Mais pourquoi ? Ah ça on sait pas, alors on va voir, vous venez ? »
Et ils vont voir, ceux qui ont une explication et ceux qui vont en chercher une.


Informations pratiques 

Le Petit Ney - 10, avenue de la Pte Montmartre - 75018 Paris

tél. 01 42 62 00 00
lecafelitteraire@lepetitney.fr

Tout public à partir de 12 ans.

sus 1481