Explorar los documents (5 total)

ob_6f4ff6_jean-marc-courbet.jpg
Félibrige
Ville de Trets
PR&Eacute;SENTATION<br /><br />Cette Felibrejada est organis&eacute;e &agrave; l'occasion du 25&egrave;me Salon des Ecrivains francophones de Provence. <br /><br />C'est la rencontre d'auteurs d'expression proven&ccedil;ale dans le cadre de la Journ&eacute;e des &eacute;crivains de Provence. Seront pr&eacute;sents de grands noms de la litt&eacute;rature proven&ccedil;ale, ainsi que de nouveaux auteurs comme Ant&ograve;ni Viguier. Cela se passera au Ch&acirc;teau des Remparts de Trets. <br /><br />INFORMATIONS PRATIQUES<br /><br />Pour plus d'informations, le site du Felibrige http://www.felibrige.org/, leur mail contact@felibrige.org et leur num&eacute;ro 04 42 27 16 48, ou encore le site de la ville https://www.trets.fr/
societe_archeologique.jpg
Société archéologique de Béziers
Félibrige
Éditions du Mont
Le samedi 15 décembre 2018 à 16 heures, Henri Barthés présentera sa traduction française du Bréviari d'amour, vaste poème encyclopédique rédigé par Matfre Ermengaud, juriste biterrois, à la fin du XIIIe siècle.

Ce monument de la littérature didactique occitane, constitue une œuvre unique au sein des encyclopédies du Moyen Âge. Composé en Languedoc entre 1288 et 1292 environ, dans le contexte de l’après-Croisade contre les Albigeois et la disparition de la lyrique des troubadours, Matfre Ermengaud tente avec ce poème encyclopédique de 34.597 vers de concilier deux conceptions opposées de l’amour : celle des clercs, l’amour de Dieu, et celle de la fin’amor des troubadours, l’amour des amants et des Dames.

Il n'existait à ce jour aucune traduction française du document.

INFORMATIONS PRATIQUES 

Salle des abbés de Saint-Aphrodise - rue du Puits de la Courte à Béziers - 34500

Renseignements et réservations : 
Samedi 15 décembre 2018 à 16 heures

unnamed (1).png
Felibrige
La Santo Estello à Bagnères de Bigorre

Santo-Estello

Coungrès dóu Felibrige

en vilo de Bagnèro-de-Bigorro

dóu 2 au 6 de jun 2017

an 163en dóu Felibrige

2 juin

15h : Accueil, Halle des Grand
16h : Dépôt de gerbe sur la tombe de Philadelphe de Yerda. Déambulation vers la Maison du Village, poèmes et chants avec les “Cantadous de Yerda”. Inauguration d’un portrait de Philadelphe. Verre de l'amitié.
18h30 : Exposition “Escolo deras Pireneos” présentée par E. Auban.
19h : Danses et chants de Bigorre avec “Les danseurs des deux ponts”
21h : Conférence “Eths de qui an obrat pera lenga ací” par F. Beigbeder et P. Deboffle.

3 juin:

8h – 13h : Marché
9h – 12h e 14h – 18h : Halle des grains : Accueil, Assemblée du Consistoire du Felibrige.
9h30 : Visites e conferéncias 
14h15 : Gerbe au monument de Philadelphe de Yerda, intervention du Capoulier et participation de la Chorale de l'Hesteyada.
14h45 : Spectacle-découverte avec “Eths Mainats dera Bigòrra”
16h30 : “Ligams entre Escolo deras Pireneos e Escolo Gaston Febus” et “Lou femenin dins lou Felibrige”.
18h30 : Séance académique : "Laus deth Majorau P. Vouland peth Majorau G. Desecot"
21h : Concerts :  “Semiac en Bigòrra”, “Eras hilhas de Bigòrra”, “Musica per tots”, et les Jeunes du Conservatoire du Grand Tarbe 
22h : cantèra AlamZic.

4 juin:

10h : Eglise Saint-Vincent, grande messe
11h : Grand défilé des groupes  des "Mantenenças"
12h30 : Vin d’honneur, offert par la municipalité de Bagnères 
15h30 : Court d’Amour présidée par A. Marçais, reine du Felibrige avec Eths Corbilheurs, les Cigales forcelaises, la Farandole de Béziers, l’Estella Lemosina, La Miramontesa, Son de Provence.
21h : “Que i a bèth temps a...” Spectacle d’art e traditions populaires présenté par les Pastorèlas de Campan.

5 juin:

9h15 : Assemblé du Conseil Général du Felibrige.
13h : CarréPy’Evènement
21h : Théâtre “ Las reinas soportadas” par Las Daunas de Hum. 

6 juin:

9h : Promenade: le Pic du Midi ou les églises barroques du Haut-Adour
13h  : Déjeuner au Casino
15h : Visite du château de Mauvesin.



Plus d'info: Felibrige
Campus-Ronjat_2017-la-fabrica.jpg
CIRDÒC-Mediatèca occitana
Société archéologique, scientifique et littéraire de Béziers
Félibrige

Colloque

Jules Ronjat (1864-1925) un linguiste européen précurseur

Société archéologique, scientifique et littéraire de Béziers / Félibrige /  CIRDOC

 

Béziers samedi 28 janvier 2017



Jules Ronjat (1864-1925), docteur ès Lettres, félibre majoral, romaniste, est le premier linguiste à avoir étudié la notion de bilinguisme et à avoir publié une étude historique sur les « parlers provençaux ». Pour rappeler l’actualité des travaux pionniers de Jules Ronjat, la Société archéologique scientifique et littéraire de Béziers, le Félibrige et le CIRDOC organisent une rencontre autour de son œuvre le samedi 28 janvier 2017.

Ce colloque se tient à Béziers afin de souligner le rôle de la Société Archéologique, scientifique et littéraire dans l’éclosion de la philologie romane au XIXème siècle et en raison de la présence à Béziers du CIRDOC, Pôle associé de la Bibliothèque nationale de France pour « la langue et la culture occitanes ».

Les séances sont ouvertes au public. Elles auront lieu au siège de la Société Archéologique le matin et l’après-midi au CIRDOC où seront présentés les travaux et manuscrits de Jules Ronjat. Les communications se feront dans les deux langues, français et occitan.

PROGRAMME
Journée du samedi 28 janvier

 matinée - Société archéologique de Béziers

9h30 - 10h00 - accueil des participants

par Henri Barthes, Majoral, président de la  Société archéologique de Béziers et Jacques Mouttet, Capoulié du Félibrige 

Président de séance : Jacques Mouttet, Capoulié du félibrige

10h00 - 10h30 - Pierre Fabre -  Le duo Pierre Devoluy - Jules Ronjat, à la tête du Félibrige

10h30 - 11h00 - Valéry Bigault - Ronjat et le Bournat du Périgord

11h00 - 11h30 - Patrick Sauzet - La lenga per la lenga : Juli Ronjat felibre e lingüista

12h00- 12h30 - accueil des participants au CIRDOC par Benjamin Assié, Directeur du CIRDOC

12h30 - 14h00      Pause déjeuner 

après-midi  - CIRDOC

Président de séance : Benjamin Assié, Directeur du CIRDOC

14h00 - 14h30 -  Aurélien Bertrand - Les archives Ronjat au CIRDOC

14h30 - 15h00 - Jean Thomas - Jules Ronjat, un romaniste genevois

15h00 - 15h30 - Jean-Claude Bouvier - Jules Ronjat et la dialectologie occitane

15h30 - 16h00 - Pierre Escudé - Contact de las lengas, bilingüisme e intercompreneson : contèxte de la pensada de Juli Ronjat e son actualitat

16h00 - 16h15      Pause

16h15 - 17h00 - Visite de l’exposition Jules Ronjat 

Clôture


 Accès

Société archéologique, scientifique et littéraire de Béziers
Hôtel Bergé - 14 rue des Docteurs Bourguet
34545 BEZIERS

CIRDÒC - Mediatèca Occitana
Place du 14-Juillet - 34500 BEZIERS


Contact / Info / Inscriptions
mel. secretariat@cirdoc.fr
tel. 04 67 11 85 10

FRB340325101_Ms890-03_00001_B-v.jpg
Table de la Coupe
Félibrige
Menu du banquet de la Sainte-Estelle tenu à Perpignan en 1987. Contient les textes de La Coupo Santo, hymne du félibrige et Els segadors, hymne national catalan, avec mentions manuscrites et dédicaces des participants.